90eb26015e
po: Update Russian translation.
...
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-10 13:39:53 +09:00
daaf421ab5
po: Update Lithuanian translation.
...
Signed-off-by: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-10 13:39:43 +09:00
ae48fbafa8
reg: Ask the user whether they want to overwrite an existing registry value.
...
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-09 21:51:10 +09:00
2b06308fdb
reg: Output program name instead of the generic 'Error'.
...
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-09 21:49:42 +09:00
5654b91f7c
reg: Specify the data type that is unsupported.
...
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-09 21:45:05 +09:00
5f07f81ad1
reg: Output messages with a variable number of arguments and convert message arrays to strings.
...
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-09 21:41:12 +09:00
f6e740cc6a
po: Update French translation.
...
Signed-off-by: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-04 21:06:39 +09:00
9c526b4131
po: Update Finnish translation.
...
Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-02-04 00:54:44 +09:00
bb29a9bf5b
wineconsole: Improve a user dialog resource string.
...
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-01-28 01:25:49 +09:00
36917d8844
po: Update Russian translation.
...
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-01-26 22:40:19 +09:00
f80a3f6c25
winecfg: Use better shortcut keys.
...
Signed-off-by: Jactry Zeng <jzeng@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-01-25 23:56:07 +09:00
3a653fb84a
po: Update German translation.
...
Signed-off-by: Julian Rüger <jr98@gmx.net>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-01-11 22:27:42 +09:00
f157192513
po: Update Simplified Chinese translation.
...
Signed-off-by: Jactry Zeng <jzeng@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2016-01-05 14:50:09 +01:00
c7a0af4830
po: Update French translation.
...
Signed-off-by: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-29 17:07:57 +01:00
d94032403d
po: Update Finnish translation.
...
Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-25 11:51:12 +01:00
b30167e240
po: Update Lithuanian translation.
...
Signed-off-by: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-24 01:09:20 +01:00
05b623e774
po: Update Russian translation.
...
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-23 16:32:12 +01:00
daaa083404
comdlg32/fontdlg: Allow font sizes outside of defaults set.
...
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-22 10:46:39 +01:00
05d1618afd
po: Use lowercase+underscore names for the replaceable parts of the French usage messages.
...
This brings consistency and this format keeps the spellchecker happy.
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-09 00:53:41 +09:00
57e230cc1f
po: Tweak the French TYPE and ASSOC usage messages.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-09 00:53:40 +09:00
5d61cdf4a1
po: Translate 'batch file' to French.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-09 00:53:40 +09:00
92657cf101
po: Update Catalan translation.
...
Signed-off-by: Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-08 16:21:10 +09:00
bc5f52c028
po: Update Russian translation.
...
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-08 11:58:33 +09:00
ffbab96cc6
po: Update German translation.
...
Signed-off-by: Julian Rüger <jr98@gmx.net>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:34 +09:00
89dd06da06
po: French translation tweaks and fixes.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:34 +09:00
204fd38b09
po: Add a couple of missing ellipses to the Catalan translation.
...
Any size issue should be fixed in the dialog using the translation.
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:34 +09:00
5efd11a4de
po: Fix trailing colon issues in the Czech, Esperanto Japanese and Portuguese (Portugal) translations.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:33 +09:00
0f1c79e581
po: Remove a superfluous trailing space in a Japanese translation.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:33 +09:00
54f6856584
po: Fix a printf-format specified in the Catalan translation.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:33 +09:00
20dfbe76e4
po: Remove an unwanted shortcut key in the Arabic translation.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:33 +09:00
3975181a4d
po: Fuzzy an incomplete Croatian translation.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 21:29:12 +09:00
2ff6e546b4
po: Fuzzy some incorrect Arabic translations.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 13:29:19 +09:00
13cdcc4142
po: Remove some extraneous ellipses in the Norwegian Bokmål translation.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 13:09:15 +09:00
4f2016e57f
po: Fix ellipsis issues in the Norwegian Bokmål translation.
...
The Microsoft Style Guidelines forbids inserting a space before the
ellipsis in menu and button labels, unlike in regular sentences. Also
Wine avoids the Unicode ellipsis character.
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 13:09:08 +09:00
608767a86c
po: Fix some trailing space and exclamation mark issues in the Norwegian Bokmål translation.
...
Signed-off-by: Francois Gouget <fgouget@free.fr>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-07 13:08:36 +09:00
454168ace6
po: Update Simplified Chinese translation.
...
Signed-off-by: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-12-03 23:25:58 +09:00
a58c4df5f5
po: Update Catalan translation.
...
Includes suggestions from Jordi Mas of Softcatalà.
Signed-off-by: Alex Henrie <alexhenrie24@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-27 00:22:51 +09:00
468fa3e125
po: Update German translation.
...
Signed-off-by: Julian Rüger <jr98@gmx.net>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-25 13:22:01 +09:00
78888687d5
po: Update Finnish translation.
...
Signed-off-by: Lauri Kenttä <lauri.kentta@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-25 13:21:58 +09:00
dcbd4a0031
po: Update Japanese translation.
...
Signed-off-by: Akihiro Sagawa <sagawa.aki@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-23 13:25:31 +09:00
f4581918c6
po: Update Simplified Chinese translation.
...
Signed-off-by: Jactry Zeng <jzeng@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-23 13:14:55 +09:00
dbfe9a288c
po: Update Lithuanian translation.
...
Signed-off-by: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-20 22:19:29 +09:00
a0349dba71
po: Update Ukrainian translation.
...
Signed-off-by: Andrey Gusev <andrey.goosev@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-20 22:19:29 +09:00
f48ba67fce
po: Update Russian translation.
...
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-19 12:58:12 +09:00
d8deecab11
winemac: Enable localization of strings used to build Mac menus.
...
Signed-off-by: Ken Thomases <ken@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-17 22:56:39 +09:00
190388ed1f
po: Update German translation.
...
Signed-off-by: Julian Rüger <jr98@gmx.net>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-06 21:59:09 +09:00
a3f943f03f
po: Fix some format specifiers in the Turkish translation.
...
Signed-off-by: Hugh McMaster <hugh.mcmaster@outlook.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-11-02 23:02:23 +09:00
52e35a0922
po: Update Turkish translation.
...
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-10-20 00:30:36 +09:00
31cfefd3ae
po: Update Ukrainian translation.
...
Signed-off-by: Andrey Gusev <andrey.goosev@gmail.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-10-19 12:18:40 +09:00
0fc1753444
user32: msgbox: Rearrange buttons for correct tab order.
...
Tab order is the order of the controls in the dialog template, so
arrange them in a way that buttons appear in the correct order for all
possible combination of buttons (specified by the MB_* constants).
Signed-off-by: Joachim Priesner <joachim.priesner@web.de>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
2015-10-15 00:53:21 +09:00
fb53e01290
po: Update French translation.
2015-10-05 19:21:19 +09:00
b5e3edbd3a
po: Update Finnish translation.
2015-09-15 17:01:43 +09:00
7e7b4de4b2
oledlg: Fix menu item string format.
2015-09-15 16:33:46 +09:00
a161fb318b
po: German translation: Various fixes.
...
Mostly as suggested by Julian Rüger.
With suggestion from Jens Reyer.
2015-09-14 18:57:32 +09:00
a833aaa5ce
po: Update Polish translation.
2015-09-14 18:10:56 +09:00
099bd271b1
po: Update Lithuanian translation.
2015-09-10 17:22:48 +09:00
2a761320db
oledlg: Improve menu items localization for OleUIAddVerbMenuW().
2015-09-09 17:51:15 +09:00
4e82a2ea1c
po: Update Finnish translation.
2015-09-04 15:10:10 +09:00
10fcf17934
po: German translation: Fix mistranslations.
2015-09-03 16:58:29 +09:00
1970014d84
po: German translation: Fix hyphenation.
2015-09-03 16:58:15 +09:00
2fb98b2db3
po: German translation: Fix punctuation.
2015-09-03 16:57:59 +09:00
1cc73b990f
po: German translation: Fix capitalization.
2015-09-03 16:57:47 +09:00
9a52351f9b
po: German translation: Fix grammar errors.
2015-09-03 16:57:36 +09:00
2d2e9e5528
po: Update German translation.
2015-08-31 17:18:32 +09:00
c5c5163e61
comdlg32: Implement open dropdown menu.
2015-08-28 21:23:26 +09:00
c527318efb
po: Update Brazilian Portuguese translation.
2015-08-25 16:57:54 +09:00
1684a0b6bd
po: Update Lithuanian translation.
2015-08-24 08:22:07 +09:00
fb01bc0428
uninstaller: Add help switch and usage information.
2015-08-21 15:52:23 +09:00
ecd0881ba4
po: Update Ukrainian translation.
2015-08-19 20:19:55 +09:00
ff35d02d70
po: Update Russian translation.
2015-08-19 14:50:43 +09:00
88d49b25c8
po: Update Lithuanian translation.
2015-08-19 14:50:42 +09:00
bc051b9f33
po: Update Polish translation.
2015-08-18 20:01:57 +09:00
7bde6ec4ae
uninstaller: Add WriteConsoleW support.
2015-08-18 14:39:12 +09:00
400ae39f7a
po: Update Swedish translation.
2015-08-07 23:50:48 +09:00
864105b66d
po: Update Finnish translation.
2015-08-06 23:49:05 +09:00
2076df9df3
po: Update Ukrainian translation.
2015-08-03 20:50:33 +02:00
f94670b5fb
po: Fix a mistake in Japanese translation.
2015-07-22 17:42:34 +02:00
91a23ce364
po: Update German translation.
2015-07-20 06:30:16 +02:00
a75e1bdaba
po: Update French translation.
2015-07-20 06:30:11 +02:00
3cf58187e4
po: Update Finnish translation.
2015-07-16 16:29:59 +09:00
0bc85e0aff
po: Update Japanese translation.
2015-07-16 16:29:18 +09:00
35ec7abe32
po: Update Lithuanian translation.
2015-07-14 23:27:21 +09:00
6dad3f2121
po: Update Russian translation.
2015-07-14 14:54:54 +09:00
c3dd56c993
wineconsole: Allow users to enable or disable Insert Mode via the user dialog.
2015-07-13 22:22:57 +09:00
f85b46912a
wineconsole: Rearrange user dialog to make room for new controls and improve resource strings.
2015-07-13 22:21:58 +09:00
660021d0fc
cmd: Consistently wrap lines to 75 characters.
...
75 characters is the maximum length of a line before gettext breaks it,
so this convention will cause each translatable string to fit snugly
into the po files. It's also about what we were doing anyway, just not
consistently.
The biggest advantage to consistent line wrapping is that translators
will no longer have to guess where they should insert line breaks.
I have rewrapped the Catalan, Czech, Danish, German, Spanish, Finnish,
French, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Norwegian, Dutch,
Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovene, Swedish, Turkish, and
Ukranian translations so as to not burden their maintainers.
The Bulgarian, Greek, Esperanto, Farsi, Hindi, Malayalam, Oriya, Punjabi,
Romansh, Slovak, Serbian, Telugu, Thai, and Walloon translations did not
need to be rewrapped.
I removed Hebrew "translations" of cmd.rc that were just copies of the
English strings, and marked cmd.rc:142 as fuzzy if the translation
mentioned wine.conf.
Single-line translations that were 80 characters long or less were not
wrapped.
The Arabic, Japanese, Korean, and Chinese translations still need to be
rewrapped.
2015-07-06 14:49:40 +09:00
49b6b60e23
winhlp32: Move Always on top to Options.
2015-06-24 19:09:59 +09:00
fdae80d45f
regsvr32: Convert codebase to Unicode.
2015-06-24 19:06:32 +09:00
22983f2b65
po: Update Finnish translation.
2015-05-28 22:44:11 +09:00
809127a2da
po: Update Ukrainian translation.
2015-05-28 22:44:11 +09:00
47319a0028
po: Update German translation.
2015-05-25 21:43:17 +09:00
1812df71b8
po: Update Russian translation.
2015-05-25 14:34:06 +09:00
f2988416ab
po: Update Lithuanian translation.
2015-05-22 14:11:13 +09:00
e4fce5058d
winmm: Make mixer UI translatable.
2015-05-21 14:18:44 +09:00
9fda58362b
oledlg: Support convert menu item in OleUIAddVerbMenuW().
2015-05-21 14:12:19 +09:00
ed318c91f2
po: Update Russian translation.
2015-05-19 19:24:20 +09:00
97bfece7cc
po: Update Lithuanian translation.
2015-05-19 15:46:16 +09:00
4dc69d0c45
winmm: Improve grammar by changing "or" to "and" in an error message.
2015-05-18 18:00:44 +09:00
66bcad51c0
oledlg: Make object name menu item localized.
2015-05-18 17:58:31 +09:00
eebd24dd8f
po: Update French translation.
2015-05-18 17:57:51 +09:00
Nikolay Sivov