comdlg32/fontdlg: Allow font sizes outside of defaults set.
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Nikolay Sivov
Alexandre Julliard
parent
a48d96843c
commit
daaa083404
|
|
@ -177,6 +177,7 @@ typedef struct {
|
|||
#define IDS_SAVE_AS 1204
|
||||
#define IDS_OPEN_FILE 1205
|
||||
#define IDS_SELECT_FOLDER 1206
|
||||
#define IDS_FONT_SIZE_INPUT 1207
|
||||
|
||||
#define IDS_FAKEDOCTEXT 1300
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -144,6 +144,7 @@ STRINGTABLE
|
|||
IDS_SAVE_AS "Save As"
|
||||
IDS_OPEN_FILE "Open File"
|
||||
IDS_SELECT_FOLDER "Select Folder"
|
||||
IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number."
|
||||
}
|
||||
|
||||
/*
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,6 +32,7 @@
|
|||
#include "commdlg.h"
|
||||
#include "dlgs.h"
|
||||
#include "wine/debug.h"
|
||||
#include "wine/unicode.h"
|
||||
#include "cderr.h"
|
||||
#include "cdlg.h"
|
||||
|
||||
|
|
@ -531,10 +532,12 @@ static INT AddFontStyle( const ENUMLOGFONTEXW *lpElfex, const NEWTEXTMETRICEXW *
|
|||
return 1 ;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static BOOL CFn_FitFontSize( HWND hDlg, int points)
|
||||
static void CFn_FitFontSize( HWND hDlg, int points)
|
||||
{
|
||||
static const WCHAR fmtW[] = {'%','d',0};
|
||||
WCHAR buffW[16];
|
||||
int i,n;
|
||||
BOOL ret = FALSE;
|
||||
|
||||
/* look for fitting font size in combobox3 */
|
||||
n=SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb3, CB_GETCOUNT, 0, 0);
|
||||
for (i=0;i<n;i++)
|
||||
|
|
@ -546,11 +549,13 @@ static BOOL CFn_FitFontSize( HWND hDlg, int points)
|
|||
SendMessageW(hDlg, WM_COMMAND,
|
||||
MAKEWPARAM(cmb3, CBN_SELCHANGE),
|
||||
(LPARAM)GetDlgItem(hDlg,cmb3));
|
||||
ret = TRUE;
|
||||
break;
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
return ret;
|
||||
|
||||
/* no default matching size, set text manually */
|
||||
sprintfW(buffW, fmtW, points);
|
||||
SetDlgItemTextW(hDlg, cmb3, buffW);
|
||||
}
|
||||
|
||||
static BOOL CFn_FitFontStyle( HWND hDlg, LONG packedstyle )
|
||||
|
|
@ -905,6 +910,31 @@ static LRESULT CFn_WMDrawItem(LPARAM lParam)
|
|||
return TRUE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static INT get_dialog_font_point_size(HWND hDlg, CHOOSEFONTW *cf)
|
||||
{
|
||||
BOOL invalid_size = FALSE;
|
||||
INT i, size;
|
||||
|
||||
i = SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb3, CB_GETCURSEL, 0, 0);
|
||||
if (i != CB_ERR)
|
||||
size = LOWORD(SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb3, CB_GETITEMDATA , i, 0));
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
WCHAR buffW[8], *endptrW;
|
||||
|
||||
GetDlgItemTextW(hDlg, cmb3, buffW, sizeof(buffW)/sizeof(*buffW));
|
||||
size = strtolW(buffW, &endptrW, 10);
|
||||
invalid_size = size == 0 && *endptrW;
|
||||
|
||||
if (size == 0)
|
||||
size = 10;
|
||||
}
|
||||
|
||||
cf->iPointSize = 10 * size;
|
||||
cf->lpLogFont->lfHeight = -MulDiv(cf->iPointSize, GetScreenDPI(), 720);
|
||||
return invalid_size ? -1 : size;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/***********************************************************************
|
||||
* CFn_WMCommand [internal]
|
||||
*/
|
||||
|
|
@ -978,6 +1008,8 @@ static LRESULT CFn_WMCommand(HWND hDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam, LPCHOOSEFO
|
|||
LPLOGFONTW lpxx=lpcf->lpLogFont;
|
||||
|
||||
TRACE("WM_COMMAND/cmb2,3 =%08lX\n", lParam);
|
||||
|
||||
/* face name */
|
||||
i=SendDlgItemMessageW(hDlg,cmb1,CB_GETCURSEL,0,0);
|
||||
if (i==CB_ERR)
|
||||
i=GetDlgItemTextW( hDlg, cmb1, str, 256 );
|
||||
|
|
@ -993,6 +1025,8 @@ static LRESULT CFn_WMCommand(HWND hDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam, LPCHOOSEFO
|
|||
lpxx->lfPitchAndFamily = HIWORD(l) >> 8;
|
||||
}
|
||||
lstrcpynW(lpxx->lfFaceName, str, sizeof(lpxx->lfFaceName)/sizeof(lpxx->lfFaceName[0]));
|
||||
|
||||
/* style */
|
||||
i=SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb2, CB_GETCURSEL, 0, 0);
|
||||
if (i!=CB_ERR)
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -1002,14 +1036,11 @@ static LRESULT CFn_WMCommand(HWND hDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam, LPCHOOSEFO
|
|||
if ((lpxx->lfWeight=LOWORD(l)) > FW_MEDIUM)
|
||||
lpcf->nFontType |= BOLD_FONTTYPE;
|
||||
}
|
||||
i=SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb3, CB_GETCURSEL, 0, 0);
|
||||
if( i != CB_ERR)
|
||||
lpcf->iPointSize = 10 * LOWORD(SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb3,
|
||||
CB_GETITEMDATA , i, 0));
|
||||
else
|
||||
lpcf->iPointSize = 100;
|
||||
lpxx->lfHeight = - MulDiv( lpcf->iPointSize ,
|
||||
GetScreenDPI(), 720);
|
||||
|
||||
/* size */
|
||||
get_dialog_font_point_size(hDlg, lpcf);
|
||||
|
||||
/* charset */
|
||||
i=SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb5, CB_GETCURSEL, 0, 0);
|
||||
if (i!=CB_ERR)
|
||||
lpxx->lfCharSet=SendDlgItemMessageW(hDlg, cmb5, CB_GETITEMDATA, i, 0);
|
||||
|
|
@ -1056,6 +1087,18 @@ static LRESULT CFn_WMCommand(HWND hDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam, LPCHOOSEFO
|
|||
break;
|
||||
|
||||
case IDOK:
|
||||
{
|
||||
WCHAR msgW[80];
|
||||
INT pointsize;
|
||||
|
||||
pointsize = get_dialog_font_point_size(hDlg, lpcf);
|
||||
if (pointsize == -1)
|
||||
{
|
||||
LoadStringW(COMDLG32_hInstance, IDS_FONT_SIZE_INPUT, msgW, sizeof(msgW)/sizeof(*msgW));
|
||||
MessageBoxW(hDlg, msgW, NULL, MB_OK | MB_ICONINFORMATION);
|
||||
return TRUE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
if ( (!(lpcf->Flags & CF_LIMITSIZE)) ||
|
||||
( (lpcf->Flags & CF_LIMITSIZE) &&
|
||||
(lpcf->iPointSize >= 10 * lpcf->nSizeMin) &&
|
||||
|
|
@ -1063,18 +1106,18 @@ static LRESULT CFn_WMCommand(HWND hDlg, WPARAM wParam, LPARAM lParam, LPCHOOSEFO
|
|||
EndDialog(hDlg, TRUE);
|
||||
else
|
||||
{
|
||||
WCHAR buffer[80];
|
||||
WCHAR format[80];
|
||||
DWORD_PTR args[2];
|
||||
LoadStringW(COMDLG32_hInstance, IDS_FONT_SIZE, format, sizeof(format)/sizeof(WCHAR));
|
||||
args[0] = lpcf->nSizeMin;
|
||||
args[1] = lpcf->nSizeMax;
|
||||
FormatMessageW(FORMAT_MESSAGE_FROM_STRING|FORMAT_MESSAGE_ARGUMENT_ARRAY,
|
||||
format, 0, 0, buffer, sizeof(buffer)/sizeof(*buffer),
|
||||
format, 0, 0, msgW, sizeof(msgW)/sizeof(*msgW),
|
||||
(__ms_va_list*)args);
|
||||
MessageBoxW(hDlg, buffer, NULL, MB_OK);
|
||||
MessageBoxW(hDlg, msgW, NULL, MB_OK);
|
||||
}
|
||||
return(TRUE);
|
||||
}
|
||||
case IDCANCEL:
|
||||
EndDialog(hDlg, FALSE);
|
||||
return(TRUE);
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ar.po
222
po/ar.po
|
|
@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "&إزالة"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "معلومات الدّعم"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -132,10 +132,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&تثبيت"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "جاري إلغاء الامر..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "خصائص %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&تطبيق"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "مساعدة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -337,9 +337,9 @@ msgstr "&إغلاق"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "إ&عادة الضبط"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -395,400 +395,400 @@ msgstr "اليوم:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "اذهب إلى اليوم"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "ا&فتح"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "ا&سم الملف:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "الم&جلدات:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "قائمة الملفات من ن&وع:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "الم&حرّكات:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "القراءة ف&قط"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "احفظ &ك..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "احفظ ك"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "اطبع"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "الطّابعة:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "مدى الطّباعة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "ال&كل"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "الا&ختيار"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "صف&حات"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&إعداد"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&من:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&إلى:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&جودة الطباعة:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "اطب&ع إلى ملف"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "الموجزة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "إعداد الطباعة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "الطابعة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "الطابعة الافترا&ضية"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[لا شيء]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "طابعة مخ&صصة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "التوجّه"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&عمودي"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "أ&فقي"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "الصفحة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "الح&جم"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "الم&صدر"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "الخط"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "ال&خط:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "نم&ط الخط:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "ال&حجم:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "المؤثرات"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&شطب"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "تسطي&ر"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "اللو&ن:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "نموذج"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "ترمي&ز:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "الون"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "ال&ألوان الأساسية:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "الأ&لوان النخصصة:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "اللون | &جامد"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "أ&حمر:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "أخ&ضر:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "أ&زرق:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "ال&تدرّج:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "الت&شبع:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "الس&طوع:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "أض&ف لونًا محددًا"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "ع&رّف لونًا محددًا >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "بحث"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "الب&حث عن:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "مطابقة ال&كلمة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "مطابقة ال&حالة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "الاتجاه"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "أ&على"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "أس&فل"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "جِ&د التالي"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "استبدل"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "اس&تبدل بـ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "استبدل&"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "ا&ستبدل الكل"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "اطبع إلى &ملف"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "الخصا&ئص"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "ال&اسم:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "الحالة:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "النوع:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "المكان:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "التعليق:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "النُّسخ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "عدد النُّس&خ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "قارن"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "الص&فحات"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "الا&ختيار"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "م&ن:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "إل&ى:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "ال&حجم:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "الم&صدر:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "ع&مودي"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "أف&قي"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "إعداد الصفحة"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "ال&صينية:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&عمودي"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "ال&يسار:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "الي&مين:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "الأع&لى:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "الأس&فل:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "الطاب&عة..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "ان&ظر في:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "ا&سم الملف:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "الملفات من نو&ع:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "افتح لل&قراءة فقط"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "ا&فتح"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "اسم الملف:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "الملفات من نوع:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,6 +1034,10 @@ msgstr "افتح ملف"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "مجلد جديد"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "جاهز"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/bg.po
222
po/bg.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Пре&махни"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Информация"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -140,10 +140,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "Инсталирай"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "Инсталиране..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Свойства на %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Потвърди"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Помощ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,9 +350,9 @@ msgstr "&Затвори"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Възстанови"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -407,403 +407,403 @@ msgstr "Днес:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Иди на днес"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Отвори"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Име на файл:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Директории:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Тип файлове:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Устройства:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Само за &четене"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Съхрани като..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Съхрани като"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печат"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Принтер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Разпечатай"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Всичко"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Избраното"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Страници"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Настройки"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&От:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&До:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Качество:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Печат във &файл"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Сгъстено"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Настройки на печатането"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Принтер по под&разбиране"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[няма]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Друг &принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Ориентация"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Пор&трет"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "Пейза&ж"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Хартия"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Раз&мер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Източник"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Шрифт:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Стил:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Размер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Ефекти"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Зачертан"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "Под&чертан"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "Цвят:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Пример"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "&Азбука:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Цвят"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Основни цветове:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Потребителски цветове:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Цвят|&Плътен"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Червено:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Зелено:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Синьо:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Тон:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Наситеност:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Осветеност:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Добави потребителски цвят"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Определи цветове >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Търси &за:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Само цели думи"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Чувствителен регистър"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Посока"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "На&горе"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "На&долу"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Намери следващ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замяна"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "За&мяна с:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замени"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Замени &всички"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Печат във &файл"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "Сво&йства"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Име:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Състояние:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Тип:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Място:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Коментар:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Копия"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Брой &копия:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Под&реждане"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Страници"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Избраното"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&от:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&до:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Size:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Източник:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "Пор&трет"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "Пейза&ж"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Настройки на страницата"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Контейнер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "Пор&трет"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Лява:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Дя&сна:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Горна:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Ля&ва:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Принтер..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "М&ясто:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Име на файл:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Тип файлове:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Само за &четене"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Отвори"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Файл"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "&Тип файлове:"
|
||||
|
|
@ -1057,6 +1057,10 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Маркирай всичко"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ca.po
222
po/ca.po
|
|
@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "&Elimina"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informació de suport"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -139,10 +139,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instal·la"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "S'està cancel·lant..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Propietats de %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Aplica"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -349,9 +349,9 @@ msgstr "&Tanca"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Reinicia"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -405,400 +405,400 @@ msgstr "Avui:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Anar a avui"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Obre"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Nom de Fitxer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Directoris:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Llista els fitxers del &tipus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Unitats:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Només lectura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Anomena i desa..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Anomenar i desar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimeix"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Impressora:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Interval d'impressió"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Tot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&elecció"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "Pàgine&s"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Configuració"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&De:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&A:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Qualitat d'impressió:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Impressió en un f&itxer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Condensat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Configuració d'impressió"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Impressora"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Impressora &per defecte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[cap]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Impressora &específica"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientació"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Vertical"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Horitzontal"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Paper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Mida"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Font"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Tipus de lletra"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Tipus de lletra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Estil de lletra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Cos:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efectes"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Ratllat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Subratllat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "C&olor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Exemple"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "&Alfabet:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Colors bàsics:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Colors personalit&zats:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Color | &Sòlid"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "Ver&mell:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verd:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blau:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&To:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Llum.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "A&fegeix als colors personalitzats"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "D&efinició de colors personalitzats >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Cerca:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Troba només ¶ules completes"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Distingeix entre majúscules i minúscules"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcció"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "A&munt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "A&vall"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Cerca el &següent"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substitueix"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Substitueix-ho p&er:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Su&bstitueix"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Substitueix-&ho tot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Imprimeix a un &fitxer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Propietats"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nom:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "On:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Comentari:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Còpies"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Nombre de &còpies:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "C&ompagina"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pà&gines"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Selecció"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&de:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&a:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Mida:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Font:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Vertical"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Horitzontal"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Configuració de pàgina"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Safata:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Vertical"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dret:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Impressora..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Cerca &en:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nom de fitxer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Fitxers del &tipus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Obre per només &lectura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Obre"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nom de fitxer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Fitxers del tipus:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1043,6 +1043,10 @@ msgstr "Obre fitxer"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Selecciona una carpeta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Llest"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/cs.po
222
po/cs.po
|
|
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Odeb&rat"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informace o podpoře"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instalovat"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "Probíhá zrušování..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Vlastnosti %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Použít"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Nápověda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -346,9 +346,9 @@ msgstr "&Zavřít"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Výchozí"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -402,400 +402,400 @@ msgstr "Dnes:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Přejít na dnešek"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otevřít"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Jméno souboru:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Složky:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Vypsat soubory &typu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Diskové jednotky:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Pouze pro čtení"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Uložit jako..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Uložit jako"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tisk"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Tiskárna:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Rozsah tisku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "Vš&e"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Výběr"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Zadané stránky"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Nastavit"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Kvalita &tisku:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Tisk do so&uboru"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Kondenzované"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Nastavení tisku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Tiskárna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Výchozí tiskárna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[žádné]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Konkrétní &tiskárna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientace"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Na &výšku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "N&a šířku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papír"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Formát"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Zdroj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Písmo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "Pí&smo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "St&yl písma:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Veliko&st:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efekty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Přeš&krtnutí"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Podtržení"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Barva:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Ukázka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Skr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Barva"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Základní barvy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Vlastní barvy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Barva|Spoj&itá"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "Če&rvená:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Zelená:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Modrá:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Odstín:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sytost:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Jas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Přidat k vlastním barvám"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definovat vlastní barvu >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Hledání"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Vyhledat co:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Pouze &celá slova"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Rozlišovat velikost"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Směr"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "Nahor&u"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Dolů"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Najít d&alší"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Nahrazení"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Zaměnit za:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Za&měnit"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Zaměni&t vše"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Tisk do so&uboru"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Vlastnosti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Název:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Umístění:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentář:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Počet &kopií:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "K&ompletovat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "St&ránky"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Vý&běr"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Veli&kost:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "Z&droj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "Na výšk&u"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "N&a šířku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Nastavení stránky"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Zásobník:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Na výšku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&evý:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "P&ravý:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "H&orní:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dolní:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Tiskárna..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Náh&led:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Název souboru:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Soubory &typu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Otevřít jen ke čt&ení"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Otevřít"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Název souboru:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Soubory typu:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1042,6 +1042,10 @@ msgstr "Otevřít soubor"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nová složka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Připraveno"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/da.po
222
po/da.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Fjern"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Support information"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installer"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -317,11 +317,11 @@ msgstr "Annullering..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Egenskaber for %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Anvend"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjælp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -354,9 +354,9 @@ msgstr "&Luk"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "N&ulstil"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -410,400 +410,400 @@ msgstr "Idag:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Gå til i dag"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åbn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Filnavn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Kataloger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Oversigt over filer af type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Drev:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Sk&rivebeskyttet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Gem som..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Gem som"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Udskriv"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Printer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Udskriv område"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Alt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Markeret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Sider"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Indstilling"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Fra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Til:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Udskriftskvalitet:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Udskriv til fi&l"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Sammentrykket"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Udskriftsindstilling"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Standardprinter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ingen]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Specifik &printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Po&rtræt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Landskab"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Kilde"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Skrifttyper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "Skrifttype&navn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Typografi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effekter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Gennemstreget"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Understreget"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Farve:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Eksempel"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farve"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Grundlæggende farver:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Selvvalgte farver:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "&Ensfarvet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rød:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Grøn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blå:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Intensitet:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Farvemætning:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lysstyrke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Tilføj til selvvalgte farver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definer selvvalgt farve >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Find hvad:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Kun hele ord"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Forskel på store/små &bogstaver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Op"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "Ne&d"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Find næste"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Erstat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Erstat med:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Erstat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Erstat &alle"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Udskriv til fi&l"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Egenskaber"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Navn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Hvor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Antal &kopier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&hold sammen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Si&der"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Markeret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&fra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&til:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "S&tørrelse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Kilde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&ortræt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "L&andskab"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Papir opsætning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Bakke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Portræt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Venstre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Højre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bund:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "P&rinter..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Kig &i:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Filnavn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Fil&type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Åbn som &skrivebeskyttet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Åbn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Filnavn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Filer af type:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1050,6 +1050,10 @@ msgstr "Åbn fil"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Ny mappe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klar"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/de.po
222
po/de.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Entfernen"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informationen"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installieren"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "Abbrechen..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Eigenschaften für %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Anwenden"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "&Hilfe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -346,9 +346,9 @@ msgstr "&Schließen"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -402,400 +402,400 @@ msgstr "Heute:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Gehe zu Heute"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öffnen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Datei&name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Verzeichnisse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Liste der Datei&typen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Laufwerke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Schreibgeschützt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Speichern als..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Speichern als"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drucken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Drucker:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Druckbereich"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Alles"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "A&uswahl"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Seiten"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Einrichten"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Von:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Bis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Druck&qualität:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "In &Datei drucken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Verdichtet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Druckereinrichtung"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Drucker"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Standarddrucker"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[keiner]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Bestimmter &Drucker"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Ausrichtung"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Hochformat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Querformat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Größe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "P&apierquelle"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Schriftart"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "Schrift&art:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Schrift&stil:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Größe:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Darstellung"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Durchgestrichen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Unterstrichen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Farbe:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Muster"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Skr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farbe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Gr&undfarben:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Selbs&t definierte Farben:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Farbe | B&asis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rot:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Grün:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blau:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Farbe:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sätt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "H&ell:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Farbe hin&zufügen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "Farben &definieren >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "S&uchen nach:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Nu&r ganzes Wort suchen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Groß-/Klein&schreibung"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Suchrichtung"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Oben"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Unten"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Weitersuchen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Ersetzen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Ersetzen &durch:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Ersetzen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "A&lles ersetzen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "In Da&tei drucken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Eigenschaften"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Ort:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopien"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Anzahl &Kopien:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "S&ortieren"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Seiten"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Aus&wahl"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&von:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&bis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "G&röße:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Zufuhr:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Hochformat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Querformat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Seite einrichten"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Zufuhr:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Hochformat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Links:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Rechts:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Oben:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Unten:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Drucker..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Suche in:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Datei&name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Datei&typen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Schreibgeschüt&zt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Öffnen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Dateiname:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Dateien vom Typ:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1040,10 @@ msgstr "Datei öffnen"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Ordner auswählen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Bereit"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/el.po
222
po/el.po
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -129,10 +129,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -292,11 +292,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Ιδιότητες για %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Εφαρμογή"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Βοήθεια"
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +329,9 @@ msgstr "&Κλείσιμο"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "Ε&παναφορά"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -386,402 +386,402 @@ msgstr "Σήμερα:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Μετάβαση στα σημερινά"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "File &Όνομα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Κατάλογοι:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Λίστα Αρχείων του &Τύπου:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Μόνο για Ανάγνωση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Αποθήκευση ως..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση ως"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Εκτύπωση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Εκτυπωτής:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Όλα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Ε&πιλογή"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Σελίδες"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Εγκατάσταση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Από:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Έως:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Print &Ποιότητα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Εκτύπωση σε Αρ&χείο"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Εγκατάσταση εκτυπωτή"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "PΕκτυπωτής"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Προεπιλεγμένος εκτυπωτής"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Χαρτί"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Μέγε&θος"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Πηγή"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Γραμματοσειρά"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Γραμματοσειρά:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Στυλ Γρ&αμματοσειράς:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Μέγεθος:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Εφφέ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Υπογράμμιση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Χρώμα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Δείγμα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Σκρ&ιπτ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Χρώμα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Βασικά χρώματα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Προσαρμοσμένα χρώματα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Χρώμα | Sol&id"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Κόκκινο:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Πράσινο:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Μπλε:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Φωτεινότητα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Προσθήκη στα προσαρμοσμένα χρώματα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Ορισμός προσαρμοσμένων χρωμάτων >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Εύρεση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Εύ&ρεση του:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Ταίριασμα &Ολόκληρης Λέξης Μόνο"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Ταίριασμα &Κεφαλαίων"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Κατεύθυνση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Πάνω"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Κάτω"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Εύρεση Επόμενου"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Αν&τικατάσταση Με:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Αντικατάσταση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση &Όλων"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Εκτύπωση σε Αρ&χείο"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Ιδιότητες"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Όνομα:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Κατάσταση:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Τύπος:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Που:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Σχόλιο:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Αντίγραφα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Αριθμός &Αντιγράφων:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Σε&λίδες"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Επιλογή"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&από:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&έως:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Μέγε&θος:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Πηγή:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Ρύθμιση σελίδας"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Α&ριστερά:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Δεξιά:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Πά&νω:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Κάτω:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Εκ&τυπωτής..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Όνομα &αρχείου:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Αρχεία του &τύπου:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Άνοιγμα ως &μόνο-για-ανάγνωση"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Άνοιγμα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Αρχεία του &τύπου:"
|
||||
|
|
@ -1021,6 +1021,10 @@ msgstr "Άνοιγμα Αρχείου"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Δημιουργία νέου καταλόγου"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Έτοιμο"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/en.po
222
po/en.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Remove"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Support Information"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -136,10 +136,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Install"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Cancelling..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Properties for %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Apply"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,9 +345,9 @@ msgstr "&Close"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&eset"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -401,400 +401,400 @@ msgstr "Today:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Go to today"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "File &Name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Directories:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "List Files of &Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Dri&ves:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Read Only"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Save As"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Printer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Print range"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&All"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&election"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pages"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Setup"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&From:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&To:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Print &Quality:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Print to Fi&le"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Condensed"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Print Setup"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Default Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[none]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Specific &Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientation"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Po&rtrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Landscape"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Paper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Si&ze"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Source"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Font:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Font St&yle:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Size:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effects"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Stri&keout"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Underline"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Colour:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Sample"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Colour"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Basic Colours:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Custom Colours:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Colour | Sol&id"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Red:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Green:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blue:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Hue:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Add to Custom Colours"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Define Custom Colours >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Fi&nd What:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Match &Whole Word Only"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Match &Case"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Up"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Down"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Find Next"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Re&place With:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Replace"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Replace &All"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Print to fi&le"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Properties"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Where:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Comment:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Copies"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Number of &copies:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "C&ollate"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pa&ges"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Selection"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&from:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&to:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Si&ze:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Source:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&ortrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "L&andscape"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Setup Page"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Tray:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Portrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "P&rinter..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Look &in:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "File &name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Files of &type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Open as &read-only"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Open"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "File name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Files of type:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,6 +1038,10 @@ msgstr "Open File"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Select Folder"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr "Font size has to be a number."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Ready"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/en_US.po
222
po/en_US.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Remove"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Support Information"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -136,10 +136,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Install"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Canceling..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Properties for %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Apply"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,9 +345,9 @@ msgstr "&Close"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&eset"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -401,400 +401,400 @@ msgstr "Today:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Go to today"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Open"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "File &Name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Directories:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "List Files of &Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Dri&ves:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Read Only"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Save As..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Save As"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Printer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Print range"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&All"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&election"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pages"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Setup"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&From:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&To:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Print &Quality:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Print to Fi&le"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Condensed"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Print Setup"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Default Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[none]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Specific &Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientation"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Po&rtrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Landscape"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Paper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Si&ze"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Source"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Font:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Font St&yle:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Size:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effects"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Stri&keout"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Underline"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Color:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Sample"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Basic Colors:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Custom Colors:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Color | Sol&id"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Red:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Green:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blue:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Hue:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Add to Custom Colors"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Define Custom Colors >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Find"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Fi&nd What:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Match &Whole Word Only"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Match &Case"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Up"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Down"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Find Next"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Replace"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Re&place With:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Replace"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Replace &All"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Print to fi&le"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Properties"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Where:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Comment:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Copies"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Number of &copies:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "C&ollate"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pa&ges"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Selection"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&from:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&to:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Si&ze:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Source:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&ortrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "L&andscape"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Setup Page"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Tray:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Portrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&eft:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Right:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&op:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bottom:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "P&rinter..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Look &in:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "File &name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Files of &type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Open as &read-only"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Open"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "File name:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Files of type:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,6 +1038,10 @@ msgstr "Open File"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Select Folder"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr "Font size has to be a number."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Ready"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/eo.po
222
po/eo.po
|
|
@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "&Forigi"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informoj pri Helpo"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -134,10 +134,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instali"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -299,11 +299,11 @@ msgstr "Nuligante..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Ecoj laŭ %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Apliki"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Helpo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -336,9 +336,9 @@ msgstr "&Fermi"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&estarigi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -392,400 +392,400 @@ msgstr "Hodiaŭ:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Iri a la hodiaŭa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Malfermi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Dosier&nomo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Vojo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Dosier&speco:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Aparatoj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Nur &legebla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Konservi kiel..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Konservi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Printi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Printilo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Etendiĝon"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "ĉ&iujn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&elekton"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&paĝojn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Agordi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "de:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "ĝis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Kvalito:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Eligi al &dosiero"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Mallarĝtipe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Printila Agordo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Printilo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Implicita Presilo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[neniu]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "&Specifa Printilo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Vertikala"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Horizontala"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papero"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Dimensio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Fonto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Tiparo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Tiparo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Tipara St&ilo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Dimensio:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efektoj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Stre&ko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "S&ubstreko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Koloro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Ekzemplo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "&Skribmaniero:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Koloro"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Normala koloraro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Persona koloraro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Sol&idkoloro"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Ruĝo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verdo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Bluo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Farbo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Saturo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Helo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Aldoni al Koloraro"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Forv&iŝi Koloraron >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Serĉi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Serĉi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Nur tutan &vorton"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Atenti &Usklecon"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direkto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Supre"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Sube"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Pluserĉi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Anstataŭigi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&per:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Anstataŭigi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Anstataŭigi ĉ&iujn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Eligi al &dosiero"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Ecoj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nomo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stato:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Speco:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Kie:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komento:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Ekzempleroj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Nombro da &ekzempleroj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Laŭ&kajere"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&paĝojn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&elekton"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "de:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "ĝis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Dimensio:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Fonto:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Vertikala"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Horizontala"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Agordi Paĝon"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "P&leto:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Vertikala"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Dekstra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dekstra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Supre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "Su&ba:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Printilo..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Serĉi &en:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Dosier&nomo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Dosier&speco:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Nur &legebla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Malfermi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Dosiernomo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Dosier&speco:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1032,6 +1032,10 @@ msgstr "Malfermi Dosieron"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Elektu ĉion"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Preta"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/es.po
222
po/es.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "E&liminar"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Información de Soporte"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instalar"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "Cancelando..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Propiedades de %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Aplicar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,9 +357,9 @@ msgstr "&Cerrar"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&estaurar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -413,400 +413,400 @@ msgstr "Hoy:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Ir a fecha de hoy"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Nombre de &archivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Directorios:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Mostrar archivos de tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "U&nidades:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Sólo &lectura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Guardar como..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Guardar como"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Impresora:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Rango de impresión"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Todo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Selecc&ión"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Páginas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Configuración"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Desde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Hasta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Calidad de impre&sión:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Impri&mir en archivo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Condensado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Configuración de impresión"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Impresora"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Impresora por &defecto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ninguna]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Impresora &específica"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientación"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Vertical"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Apaisado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papel"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Tamaño"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "O&rigen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Fuente:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Est&ilo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Ta&maño:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efectos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Tachado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Subrayado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "C&olor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Ejemplo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Co&dificación:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Colores &básicos:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Colores person&alizados:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Color | Sól&ido"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rojo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "A&zul:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Tinte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Añadir a &colores personalizados"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definir colores personalizados >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Buscar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Sólo &palabra completa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Mayúsculas/minúsculas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Arriba"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "A&bajo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Buscar &siguiente"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Reemplazar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Reem&plazar con:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Reemplazar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Reemplazar &todo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Imprimir a un a&rchivo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Propiedades"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nombre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Dónde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Comentario:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Copias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Número de &copias:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "I&ntercalar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pá&ginas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Selección"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&desde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&hasta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Ta&maño:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Origen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Vertical"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "A&paisado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Configuración de página"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Bandeja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Vertical"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "I&zquierdo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Derecho:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "In&ferior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Impresora..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Mirar &en:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Nombre de &archivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Tipo de archivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Abrir como &sólo-lectura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Abrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nombre de archivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Tipo de archivo:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1054,10 @@ msgstr "Abrir archivo"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nueva carpeta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Preparada"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/fa.po
222
po/fa.po
|
|
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -129,10 +129,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -291,11 +291,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "&کمک"
|
||||
|
|
@ -329,9 +329,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -386,427 +386,427 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&بازکردن...\tCtrl+O"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "ذخیره &به نام..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "ذخیره &به نام..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "&حذف\tDel"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "صفحه &p"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "تنظیمات صفحه"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "پروندههای متنی (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "&تنظیمات چاپگر..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "&قلمها..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&قلمها..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "اطلاعات"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "پروندههای متنی (*.txt)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "&محتویات"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&چپ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&راست:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&پایین:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "&پرونده"
|
||||
|
|
@ -1048,6 +1048,10 @@ msgstr "&پرونده"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "انتخاب &همه\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/fi.po
222
po/fi.po
|
|
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "&Poista"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Tukitietoja"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -134,10 +134,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Asenna"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -304,11 +304,11 @@ msgstr "Perutaan..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Kohteen %s ominaisuudet"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Käytä"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ohje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -341,9 +341,9 @@ msgstr "&Sulje"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Nollaa"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -397,400 +397,400 @@ msgstr "Tänään:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Mene tähän päivään"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Avaa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Tiedosto&nimi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Hakemistot:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Luettele tiedostot tyypeittäin:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Asemat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Vain luku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Tallenna nimellä..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Tallenna nimellä"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tulosta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Tulostin:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Tulosta alueelta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Kaikki"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Valinta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Sivut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Asetukset"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Mistä:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "Mi&hin:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Tulostuslaatu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Tulosta t&iedostoon"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Tiivistetty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Tulostimen asetukset"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Tulostin"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "O&letustulostin"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ei valittu]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Ti&etty tulostin"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Suunta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Pysty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Vaaka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Paperi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Koko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "Lä&hde"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fontit"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Fontti:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Fontin t&yyli:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Koko:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efektit"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Yli&viivaus"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "A&lleviivaus"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Väri:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Näyte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Merk&istö:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Väri"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Pe&rusvärit:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Muokatut värit:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Väri | &Tasainen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Pun:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Vihr:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "Si&n:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Sävy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Kyll:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "K&irkk:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Lisää väri"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "M&äärittele väri >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Etsi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Etsittävä:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Koko sana"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Kirjaink&oko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Suunta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Ylös"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Alas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Etsi &seuraava"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Korvaa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Ko&rvaava:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Korv&aa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Korvaa ka&ikki"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "&Tulosta tiedostoon"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Ominaisuudet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nimi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Tila:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tyyppi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Sijainti:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentti:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopioita"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Kopioiden &määrä:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Kokoa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Sivut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Valinta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "M&istä:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "Mi&hin:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Koko:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Lähde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Pysty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "V&aaka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Sivun asetukset"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Syöttö:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "P&ysty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Vasen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Oikea:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Ylä:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Ala:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "T&ulostin..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Kansiosta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nimi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Tyyppi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Avaa vain &lukuoikeuksilla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Avaa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Tiedosto:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Tyyppi:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,6 +1034,10 @@ msgstr "Avaa tiedosto"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Valitse kansio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Valmis"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/fr.po
222
po/fr.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Supprimer"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informations de support"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installer"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "Annulation..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Propriétés de %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Appliquer"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -349,9 +349,9 @@ msgstr "&Fermer"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Réinitialiser"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -405,400 +405,400 @@ msgstr "Aujourd'hui :"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Aller à aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Nom de fichier :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Répertoires :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Liste des fichiers de &type :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Lecteurs :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Lectu&re seule"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Enregistrer sous..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Enregistrer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Imprimante :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Zone d'impression"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Tout"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Sélection"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pages"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Configurer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&De :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&à :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Qualité d'impression :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Imprimer dans un &fichier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Copies t&riées"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Configuration de l'impression"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Imprimante"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Imprimante par défaut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[aucune]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Imprimante &spécifique"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientation"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Portrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "P&aysage"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Taille"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Source"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Police"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Police :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "St&yle :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "T&aille :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effets"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Barré"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Souligné"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Couleur :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Aperçu"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Sc&ript :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Couleurs"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Couleurs de base :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Couleurs personnalisées :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Couleur | &Uni"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rouge :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Vert :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "Bl&eu :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Teinte :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Satur. :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum. :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Ajouter aux couleurs personnalisées"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Définir les couleurs personnalisées >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Recherche"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Rechercher :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Mots &entiers seulement"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Respecter la &casse"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direction"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Haut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Bas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Suivant"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Remplacer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "R&emplacer par :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Remplacer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Remplacer &tout"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Imprimer dans un fichier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Propriétés"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nom :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "État :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Emplacement :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Commentaire :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Copies"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Nombre de copies :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Copies assemblées"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Pages"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Sélection"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&de :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&à :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Tai&lle :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "Source :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Portrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "Pa&ysage"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Mise en page"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Bac :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Portrait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Gauche :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Droite :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Haut :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bas :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Imprimante..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Rechercher dans :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nom du fichier :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Fichiers du &type :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "&Lecture seule"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Ouvrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nom du fichier :"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Fichiers du type :"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1043,6 +1043,10 @@ msgstr "Ouvrir le fichier"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Sélectionnez un dossier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Prêt"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/he.po
222
po/he.po
|
|
@ -63,8 +63,8 @@ msgstr "ה&סרה"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "פרטי תמיכה"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -142,10 +142,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "ה&תקנה"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "בהליכי ביטול..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "מאפיינים עבור %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "ה&חלה"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "עזרה"
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,9 +350,9 @@ msgstr "&סגירה"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&איפוס"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -406,403 +406,403 @@ msgstr "היום:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "מעבר ליום הנוכחי"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "פתיחה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&שם הקובץ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&תיקיות:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "הצגת קבצים מ&סוג:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&כוננים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&קריאה בלבד"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "שמירה בשם..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "שמירה בשם"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "הדפסה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "מדפסת:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "טווח ההדפסה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "ה&כול"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&בחירה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&עמודים"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "ה&גדרה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&מ־:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&עד:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&איכות ההדפסה:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "הדפסה ל&קובץ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "דחוס"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "הגדרות הדפסה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "מדפסת"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "מדפסת &בררת המחדל"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ללא]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "מדפסת מ&סוימת"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "כיווניות"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "ל&אורך"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "ל&רוחב"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "נייר"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&גודל"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "מ&קור"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "גופן"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&גופן:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&סגנון הגופן:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&גודל:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "אפקטים"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "קו חו&צה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "קו &תחתי"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&צבע:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "דוגמה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "&כתב:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "צבע"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "צבעים &בסיסיים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "צבעים &מותאמים אישית:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "צבע | א&חיד"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&אדום:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&ירוק:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&כחול:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&גוון:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&רוויה:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "א&ור:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "הו&ספה לצבעים המותאמים אישית"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "הגדרת צבעים &מותאמים אישית >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "חיפוש"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "חיפוש &אחר מה:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "התאמת מילים &שלמות בלבד"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "התאמת &רשיות"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "כיוון"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "למ&עלה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "למ&טה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "חיפוש ה&בא"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "החלפה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "הח&לפה ב־:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "ה&חלפה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "החלפת ה&כול"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "הדפסה ל&קובץ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "מ&אפיינים"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&שם:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "מצב:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "סוג:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "היכן:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "הערה:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "עותקים"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "מספר ה&עותקים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&איסוף"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&עמודים"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&בחירה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&מ־:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&עד:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&גודל:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "מ&קור:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "ל&אורך"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "ל&רוחב"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "הגדרת עמוד"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "מ&גש:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "ל&אורך"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&שמאליים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&ימניים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&עליונים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&תחתונים:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "מ&דפסת..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&חיפוש תחת:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&שם הקובץ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "קבצים מ&סוג:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "פתיחה לקריאה &בלבד"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&פתיחה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&שם הקובץ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "קבצים מ&סוג:"
|
||||
|
|
@ -1051,6 +1051,10 @@ msgstr "פתיחת קובץ"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "תיקייה חדשה"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "מוכן"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/hi.po
222
po/hi.po
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -126,10 +126,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "सूचना (&o)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,9 +325,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -381,406 +381,406 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "सूचना (&o)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1010,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/hr.po
222
po/hr.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Ukloni"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informacije o podršci"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -136,10 +136,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instaliraj"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Otkazivanje..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Svojstva za %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Primijeni"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoć"
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,9 +344,9 @@ msgstr "&Zatvori"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Poništi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -400,400 +400,400 @@ msgstr "Danas:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Prijeđi na današnji dan"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otvori"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Naziv datoteke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "Direk&toriji:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Popis datoteka po &vrsti:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Po&goni:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Samo za č&itanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Spremi kao..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Spremi kao"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Ispis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Pisač:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Ispis područja"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Sve"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Oda&bir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Strane"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Postavke"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "D&o:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Kvaliteta ispisa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Ispis u da&toteku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Kondenzirano"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Postavke ispisa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Pisač"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Pod&razumijevani pisač"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[bez]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Odr&eđen pisač"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orijentacija"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Por&tret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "Pej&zaž"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Veli&čina"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Izvor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Font:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Sti&l Fonta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Veličina:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efekti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Pre&crtano"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "Po&dcrtano"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Boja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Primjer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "S&kripta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Boja"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Osnov&ne boje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Mje&šane boje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Boja | Te&meljna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Crvena:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Zelena:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "Pl&ava:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Nijan&sa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Zasićenje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "Osvijetljenos&t:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Dodaj u m&ješane boje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "De&finiraj mješane boje >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Pronađi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "P&ronađi što:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Odgovara samo &cijela riječ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Odgovara &veličina slova"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smjer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Gore"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Dolje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Prona&đi sljedeće"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamijeni"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Zamijen&i sa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamijeni"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Zamijeni &sve"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Ispis u da&toteku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Svojstva"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Naziv:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tip:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Gdje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopije"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Broj kopija:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Sra&vniti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Stranic&e"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Sele&kcija"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Veli&čina:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "Izvor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Portret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "Pej&zaž"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Stranica postavki"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "La&dica:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Portret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Lijevo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Vr&h:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "D&no:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Pisa&č..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Pogledaj &u:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Naziv &datoteke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "D&atoteke tipa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Otvori sa&mo za čitanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Otvori"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nazi&v datoteke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Datoteke tipa:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1039,6 +1039,10 @@ msgstr "Otvori datoteku"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nova mapa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Spremno"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/hu.po
222
po/hu.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "E<ávolítás"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Támogatási információ"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Telepítés"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "Megszakítás..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Tulajdonságok: %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Alkalmaz"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Súgó"
|
||||
|
||||
|
|
@ -358,9 +358,9 @@ msgstr "&Bezárás"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "Alaph&elyzet"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -414,400 +414,400 @@ msgstr "Ma:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Ugrás mára"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Megnyitás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Fájl&név:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Könyvtár:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Fájl&típus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Meghajtó:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Csak olvasható"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Mentés másként..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Mentés másként"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Nyomtatás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Nyomtató:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Nyomtatási terület"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Mind"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Kiválasztott"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Lapok"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Beállítás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "Et&tõl:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "Ed&dig:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Mi&nőség:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "&Fájlba nyomtat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Sűrű"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Nyomtató beállítása"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Nyomtató"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Alapértelmezett nyomtató"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nincs]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "&Adott nyomtató"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Írásirány"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Á&lló"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Vízszintes"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papír"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Méret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "Fo&rrás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Betûtípus"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Betûtípus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Betû&stílus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Méret:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effektusok"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Á&thúzott"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Aláhúzott"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "Szín:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Minta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Szkr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Szín"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Alapszínek:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Egyéni színek:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Szín | Egy&színű"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Vörös:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Zöld:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Kék:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Á&rny.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Telít.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Fény.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Hozzáadás az egyéni színekhez"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "E&gyéni színek definiálása >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Mit keressen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Teljes &szavak keresése"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Kis/&nagybetű különbség"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Irány"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Vissza"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Előre"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Következő"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Csere"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Mire &cserélje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "C&serél"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "M&indent cserél"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Nyomtatás fáj&lba"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Tulajdonságok"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Név:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Állapot:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Típus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Hely:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Megjegyzés:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Másolatok"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Másola&tok száma:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Le&válogatás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Oldala&k"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Kijelölés"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "Et&tõl:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "Ed&dig:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Méret:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Forrás:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Álló"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "Fe&kvõ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Oldalbeállítás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Forrás:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Függőleges"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Bal:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Jobb:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "F&elül:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Alsó:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Ny&omtató..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "H&ely:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Fájl&név:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Fájl&típus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Me&gnyitás csak olvashatóként"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Megnyitás"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Fájlnév:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Fájl&típus:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1054,6 +1054,10 @@ msgstr "Fájl megnyitása"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Új mappa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "kész"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/it.po
222
po/it.po
|
|
@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "&Rimuovi"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informazioni di supporto"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -143,10 +143,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installa"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -327,11 +327,11 @@ msgstr "Annullando..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Proprietà di %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Applica"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aiuto"
|
||||
|
||||
|
|
@ -364,9 +364,9 @@ msgstr "&Chiudi"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&eimpostare"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -420,400 +420,400 @@ msgstr "Oggi:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Vai a oggi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Apri"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Nome del file:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Percorso:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Tipo del file:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Unità:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Sola lettura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Salva con nome..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Salva con nome"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Stampa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Stampante:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Pagine da stampare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Tutti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&elezione"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pagine"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Configura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Da:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&A:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Qualità di stampa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Stampa su fi&le"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Condensato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Impostazioni di stampa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Stampante"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Stampante pre&definita"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nessuna]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Stampante s&pecifica"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientamento"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Ritratto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Paesaggio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Foglio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Dimen&sione"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Origine"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Carattere"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Carattere:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Stile:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Dimen&sione:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effetti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Barrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "S&ottolineato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Colore:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Esempio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Sc&ript:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Colore"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Colori di base:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Colori personalizzati:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Colore | Sol&ido"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rosso:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Tinta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Aggiungi ai colori personalizzati"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definisci i colori personalizzati >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Trova"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Trova:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Solo parole &intere"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Maiuscole/Minuscole"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direzione"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "A<o"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Basso"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Trova &successivo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Sostituisci"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "S&ostituisci con:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Sostit&uisci"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Sostituisci &tutto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Stampa su fi&le"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Proprietà"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nome:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stato:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Dove:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Commento:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Copie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Numero di &copie:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Fascicola"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pa&gine"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Selezione"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&da:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&a:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Dimensione:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Origine:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Ritratto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "P&aesaggio"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Impostazioni di pagina"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Vassoio:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Ritratto"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Si&nistra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Destro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "S&uperiore:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferiore:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Stampante..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Cerca &in:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nome del file:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Tipo del file:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Apri in &sola lettura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Apri"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nome del file:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Tipo del file:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1060,6 +1060,10 @@ msgstr "Apri file"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nuova cartella"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pronto"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ja.po
222
po/ja.po
|
|
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "削除(&R)"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "サポート情報"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "インストール(&I)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "キャンセル中..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "%sのプロパティ"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "適用(&A)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "閉じる(&C)"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "リセット(R&)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -403,400 +403,400 @@ msgstr "今日:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "今日へ移動"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開く"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "ファイル名(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "ディレクトリ(&D):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "ファイルの種類(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "ドライブ(&V):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "読み取り専用(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "名前をつけて保存..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "名前を付けて保存"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "印刷"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "使用するプリンタ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "印刷範囲"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "すべて(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "選択した部分(&E)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "ページ設定(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "プリンタの設定(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "ページから(&F):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "ページまで(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "印字品質(&Q):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "ファイルへ出力(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "縮小"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "プリンタの設定"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "プリンタの選択"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "通常使うプリンタ(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[なし]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "その他のプリンタ(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "縦(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "横(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "用紙"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "用紙サイズ(&Z)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "給紙方法(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "フォントの指定"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "フォント名(&F):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "スタイル(&Y):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "サイズ(&S):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "文字飾り"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "取り消し線(&K)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "下線(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "配色(&C):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "サンプル"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "文字セット(&I):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "色の設定"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "基本色(&B):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "作成した色(&C):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "色 | 純色(&I)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "赤(&R):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "緑(&G):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "青(&B):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "色相(&H):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "彩度(&S):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "輝度(&L):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "色の追加(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "色の作成(&D) >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "検索する文字列(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "単語単位で検索(&W)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "大文字と小文字を区別する(&C)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "上(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "下(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "次を検索(&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "文字列の置換"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "置換後の文字列(&P):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "置換して次に(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "すべてを置換(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "ファイルへ出力(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "プロパティ(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "名前(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "状態:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "種類:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "場所:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "コメント:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "印刷部数"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "部数(&C):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "部単位で印刷(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "ページ指定(&G)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "選択した部分(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "ページから(&F):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "ページまで(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "サイズ(&Z):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "給紙方法(&S):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "縦(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "横(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "ページ設定"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "給紙方法(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "縦(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "プリンタ(&R)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "ファイルの場所(&I):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "ファイル名(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "ファイルの種類(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "読み取り専用ファイルとして開く(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "開く(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "ファイル名:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "ファイルの種類:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1042,6 +1042,10 @@ msgstr "ファイルを開く"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "フォルダの選択"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "待機中"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ko.po
222
po/ko.po
|
|
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "제거(&R)"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "지원 정보"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "설치(&I)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "취소하는 중..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "%s 속성"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "적용(&A)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "도움말"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,9 +345,9 @@ msgstr "닫기(&C)"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "재설정(&E)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -401,400 +401,400 @@ msgstr "오늘:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "오늘로 가기"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "열기"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "파일 이름(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "디렉토리(&D):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "파일 형식 목록(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "드라이브(&V):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "읽기 전용(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "다른 이름으로 저장..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "다른 이름으로 저장"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "인쇄"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "프린터:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "인쇄 범위"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "모두(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "선택(&E)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "쪽(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "설정(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "시작(&F):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "끝(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "인쇄 품질(&Q):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "파일로 인쇄(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "폭이 좁게"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "인쇄 설정"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "프린터"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "기본 프린터(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[없음]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "선택한 프린터(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "방향"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "세로(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "가로(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "종이"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "크기(&Z)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "원본(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "글꼴"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "글꼴(&F):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "글꼴 스타일(&Y):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "크기(&S):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "효과"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "취소선(&K)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "밑줄(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "색상(&C):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "샘플"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "스크립트(&I):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "색상"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "기본 색상(&B):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "사용자 정의 색상(&C):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "색상 | 단색(&I)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "빨강(&R):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "녹색(&G):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "파랑(&B):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "색상(&H):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "채도(&S):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "명도(&L):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "사용자 정의 색상에 더하기(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "사용자 정의 색상 결정(&D) >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "찾기"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "찾을 내용(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "단어 단위로(&W)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "대/소문자 구분(&C)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "방향"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "위(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "아래(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "다음 찾기(&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "바꾸기"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "바꿀 내용(&P):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "바꾸기(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "모두 바꾸기(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "파일로 인쇄(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "등록 정보(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "이름(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "상태:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "형식:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "위치:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "설명:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "복사본"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "복사본 갯수(&C):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "정렬(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "페이지(&G)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "선택 영역(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "시작(&F):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "끝(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "크기(&Z):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "원본(&S):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "세로(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "가로(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "페이지 설정"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "트레이(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "세로(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "왼쪽(&E):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "오른쪽(&R):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "위(&O):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "아래(&B):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "프린터(&R)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "보기(&I):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "파일 이름(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "파일 형식(&T):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "읽기 전용으로 열기(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "열기(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "파일 이름:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "파일 형식:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1040,10 @@ msgstr "파일 열기"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "새 폴더"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "준비"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/lt.po
222
po/lt.po
|
|
@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "Pa&šalinti"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Priežiūros informacija"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Įdiegti"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr "Atsisakoma..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "%s savybės"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Vykdyti"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Žinynas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -346,9 +346,9 @@ msgstr "&Užverti"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "A&tstatyti"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -402,400 +402,400 @@ msgstr "Šiandien:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Eiti į šiandien"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Atverti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Failo &vardas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Aplankai:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Rodyti šių &tipų failus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Diskai:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Tik skaitymui"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Išsaugoti kaip..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Išsaugoti kaip"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Spausdinti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Spausdintuvas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Spausdinimo rėžiai"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Visą"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Pažymėtas &tekstas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Puslapiai"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Nuostatos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "n&uo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&iki:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Spausdinimo &kokybė:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Spausdinti į fai&lą"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Suspaustas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Spausdintuvo nuostatos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Spausdintuvas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Pagrindinis spausdintuvas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nėra]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Spe&cifinis spausdintuvas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Padėtis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Stačias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Gulsčias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Popierius"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Dydis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Šaltinis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Šriftas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Šriftas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Šrifto &stilius:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Dydis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Savybės"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Per&braukimas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Pabraukimas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Spalva:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Pavyzdys"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Si&mbolių rinkinys:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Spalva"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Pagrindinės spalvos:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Pr&itaikytos spalvos:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Spal. | Vient."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Raudona:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "Ža&lia:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Mėlyna:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Atsp.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sodr.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Švies.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Įdėti prie pritaikytų spalvų"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "Api&brėžti pritaikytas spalvas >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Ieškoti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Ko &ieškoti:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Tenkina tik &visas žodis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Skirti raidžių &dydį"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kryptis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Aukštyn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Žemyn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Ieškoti &kito"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Pakeisti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Kuo pak&eisti:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Pakeisti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "P&akeisti visus"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Spausdinti į fai&lą"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Savybės"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Vardas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Būsena:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Vieta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentaras:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopijos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "&Kopijų skaičius:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Su&dėst."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pu&slapiai"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Pažymėtas &tekstas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "nuo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "iki:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "D&ydis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Šaltinis:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Stačias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Gulsčias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Puslapio nuostatos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "Dėk&las:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Stačias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Kairėje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dešinėje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Viršutinė:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Apatinė:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "S&pausdintuvas..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Vieta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Failo vardas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Failų &tipai:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Atverti tik &skaitymui"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Atverti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Failo vardas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Failų tipai:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1040,10 @@ msgstr "Atverti failą"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Parinkite aplanką"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Parengta"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ml.po
222
po/ml.po
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -126,10 +126,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "വി_വരം"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,9 +325,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -381,406 +381,406 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "വി_വരം"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1010,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/nb_NO.po
222
po/nb_NO.po
|
|
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "&Fjern"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Støtteinformasjon"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installer"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Avbryter..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Egenskaper for %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Bruk"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjelp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -345,9 +345,9 @@ msgstr "&Lukk"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "Tilbak&estill"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -401,400 +401,400 @@ msgstr "Idag:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Gå til idag"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Åpne"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Fil&navn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Kateloger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Vis filer av &typen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Stasjoner:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Sk&rivebeskyttet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Lagre som..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Lagre som"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Skriver:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Utskriftsområde"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Alt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "M&erket område"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Sider"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "Opp&sett"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Fra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Til:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Utskriftskvalitet:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Skriv til fi&l"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Kondensert"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Utskriftsinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Skriver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Stan&dardskriver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "(Ingen)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "S&pesifik skriver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Stående"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Liggende"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Størr&else"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Kilde"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Skrift"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Skrift:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Skriftst&il:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effekter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Gjennomstre&ket"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Understreket"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "Farge:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Forhåndsvisning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Skr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farge"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Basisfarger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Egendefinerte farger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Farge | Sol&id"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rød:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Grønn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blå:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Nyanse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Metning:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "Be&lysning:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Legg til i egendefinerte f&arger"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definer egendefinerte farger >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Finn"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Fi&nn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Finn &kun hele ord"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Skill &mellom store og små bokstaver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Retning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Opp"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "Ne&d"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Finn neste"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Erstatt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Erstatt med:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "E&rsatt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Erstatt &alle"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Skriv ti&l fil"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Egenskaper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Navn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Hvor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Antall &kopier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "S&orter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Sider"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Merket område"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&Fra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&Til:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Størrelse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Kilde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "S&tående"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Liggende"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Sideoppsett"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "Sku&ff:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Stående"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "V&enstre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "Høy&re:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "T&opp:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bunn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Sk&river..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Se &i:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Fil&navn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Fil&type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Åpne som sk&rivebeskyttet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Åpne"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Filnavn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Filtype:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1040,10 @@ msgstr "Åpne fil"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Ny mappe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klar"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/nl.po
222
po/nl.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Verwijderen"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Ondersteuning"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installeren"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "Annuleren..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Eigenschappen voor %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Toepassen"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "&Afsluiten"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Reset"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -403,402 +403,402 @@ msgstr "Vandaag:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Ga naar vandaag"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Openen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Bestands&naam:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Mappen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Bestands&typen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Schij&ven:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "A&lleen-lezen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Opslaan als..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "&Opslaan als"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Afdrukken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Printer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Afdrukbereik"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Alles"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Sele&ctie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pagina's"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Eigenschappen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&van:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&t/m:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Afdruk&kwaliteit:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Naar &bestand"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Verkort"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Afdrukeigenschappen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Stan&daardprinter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[geen]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Specifieke &Printer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Oriëntatie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "S&taand"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Liggend"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Formaat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Bron"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Lettertype"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Lettertype:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Teken&stijl:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Tekstgrootte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effecten"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Doorhalen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Onderstrepen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "Kleuren:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Voorbeeld"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Schr&ift:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Kleur"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Basiskleuren:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Aangepaste kleuren:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Kleur | &Effen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rood:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Groen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "Blau&w:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Ti&nt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Intensiteit:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Helderheid:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Toevoegen aan Aangepaste kleuren"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definieer Aangepaste kleuren >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Zoeken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Zoek naar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Geheel &woord"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Gelijke &hoofd-/kleine letters"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Zoekrichting"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Omhoog"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "O&mlaag"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Volgende zoeken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Tekst vervangen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Vervang &door:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Ve&rvangen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "&Alles vervangen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Naar &bestand"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Eigenschappen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Naam:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Waar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Opmerking:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Aantal"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Aantal e&xemplaren:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Sorteren"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Pagina's"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Sele&ctie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&van:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&t/m:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Grootte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Bron:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "S&taand"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "L&iggend"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Pagina-instellingen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "La&de:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Staand"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "L&inks:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Rechts:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "B&oven:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Onder:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "P&rinter..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Zoeken in:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Bestands&naam:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Bestands&typen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Openen met als kenmerk &Alleen-lezen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Openen"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Bestandsnaam:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Bestanden van het type:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1045,6 +1045,10 @@ msgstr "Open bestand"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nieuwe Map"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Gereed"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/or.po
222
po/or.po
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -126,10 +126,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,9 +325,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -381,406 +381,406 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "ସୂଚନା (&o)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1010,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/pa.po
222
po/pa.po
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -126,10 +126,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,9 +325,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -381,406 +381,406 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ(&o)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1010,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/pl.po
222
po/pl.po
|
|
@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "&Usuń"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informacje o wsparciu"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -142,10 +142,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "Za&instaluj"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -314,11 +314,11 @@ msgstr "Trwa anulowanie..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Właściwości dla %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "Z&astosuj"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
||||
|
|
@ -351,9 +351,9 @@ msgstr "&Zamknij"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "Z&resetuj"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -407,400 +407,400 @@ msgstr "Dziś:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Idź do dziś"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otwórz"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Nazwa pliku:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Katalogi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Wyświetl pliki &typu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Dyski:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Tylko do &odczytu"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Zapisz jako..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Zapisz jako"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Drukuj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Drukarka:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Zakres wydruku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Cały rejestr"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "W&ybór"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Strony"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "U&stawienia"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Jakość &wydruku:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Drukuj do pli&ku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Sortuj kopie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Ustawienia wydruku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Drukarka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Domyślna drukarka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[brak]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "&Inna drukarka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Kierunek"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "P&ionowo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "Po&ziomo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Ro&zmiar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Źródło"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Czcionka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Czcionka:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "K&rój czcionki:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Rozmiar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efekty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Prz&ekreślona"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "P&odkreślona"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Kolor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Przykład"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Skr&ypt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Kolor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Podstawowe kolory:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Własne &kolory:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Kolor | Jednol&ity"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Czerw:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Ziel:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Nieb:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Odcie:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Nasyc:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Jaskr:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Dod&aj do własnych kolorów"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "Z&definiuj własne kolory >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Znajdź"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Z&najdź:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Uwzględniaj tylko całe &wyrazy"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Uwzględniaj wielkość liter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Kierunek"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "W &górę"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "W &dół"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Znajdź następny"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamień"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Zamień &na:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamień"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Zamień &wszystkie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Drukuj do pli&ku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "Właś&ciwości"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nazwa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stan:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Rodzaj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Gdzie:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentarz:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Liczba &kopii:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Sortuj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Strony"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Zaznaczenie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Wielkość:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "Źró&dło:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&ionowa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "P&ozioma"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Ustawienia Strony"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Tacka:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "P&ionowo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Lewy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "P&rawy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Górny:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dolny:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Dr&ukarka..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Szukaj w:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nazwa pliku:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Pliki typu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Otwórz &tylko do odczytu"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Otwórz"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Pliki typu:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1045,6 +1045,10 @@ msgstr "Otwórz plik"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Zaznacz katalog"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Gotowe"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/pt_BR.po
222
po/pt_BR.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Remover"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informação de Suporte"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instalar"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "Cancelando..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Propriedades de %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Aplicar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "&Fechar"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&estaurar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -403,400 +403,400 @@ msgstr "Hoje:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Ir para hoje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Nome do Arquivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Diretórios:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Listar Arquivos do &Tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Unidades:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Apenas leitura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Salvar Como..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Salvar &Como"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Impressora:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Faixa de impressão"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Todos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&eleção"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Páginas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Configurar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&De:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Até:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Qualidade de Impressão:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Imprimir para Arquivo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Condensar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Configurações de Impressão"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Impressora"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Impressora Padrão"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nenhuma]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Impressora &Específica"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientação"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Retrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Paisagem"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papel"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Tamanho"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Fonte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Fonte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Estilo da Fonte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Taman&ho:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efeitos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Riscado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Sublinhado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Cor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Exemplo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Cor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Cores &Básicas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Cores do Usuário:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Cor | &Sólida"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rubro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "A&zul:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Matiz:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Adicionar Cor Personalizada"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definir Cores Personalizadas >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Pr&ocurar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Palavra &Inteira"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Maiúsculas/minúsculas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direção"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Acima"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "A&baixo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Procurar próxima"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substituir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Substituir Po&r:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Substituir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Substituir &Tudo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Para arqui&vo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Propriedades"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nome:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Local:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Nota:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Cópias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Número de &cópias:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Agrupar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pá&ginas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Seleção"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&de:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&até:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Ta&manho:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Origem:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Retrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Paisagem"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Configurações de Página"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Bandeja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Retrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Direita:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Im&pressora..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Examinar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nome do arquivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Arquivos do &tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Abrir como &somente leitura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Abrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nome do arquivo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Arquivos do tipo:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1041,6 +1041,10 @@ msgstr "Abrir Arquivo"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Selecionar pasta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pronto"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/pt_PT.po
222
po/pt_PT.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Remover"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informação de Suporte"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instalar"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "A cancelar..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Propriedades de %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Aplicar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "&Fechar"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "R&estaurar"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -403,400 +403,400 @@ msgstr "Hoje:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Ir para hoje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Nome do &Ficheiro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Directórios:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Listar Ficheiros do &Tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Con&troladores:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Apenas de leitura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Gravar Como..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Gravar Como"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprimir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Impressora:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Faixa de impressão"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Todos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&elecção"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Páginas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Configurar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&De:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Até:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Qualidade de Impressão:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Imprimir para Ficheiro"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "C&ondensado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Configurações de Impressão"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Impressora"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Impressora Predefinida"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nenhum]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Impressora &Específica"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientação"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Retrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Paisagem"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papel"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Tamanho"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Fonte de Alimentação"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Tipo de Letra"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Tipo de Letra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Estilo do Tipo de Letra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Tamanho:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efeitos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Riscado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Sublinhado"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Cor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Exemplo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Cor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Cores &Básicas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Cores do Utilizador:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Colorido|Sólid&o"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "Ver&melho:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "A&zul:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Mat&iz:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "Sa&t:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Adicionar Cor Personalizada"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definir Cores Personalizadas >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Procurar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Palavra &Inteira"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Maiúsculas/minúsculas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direção"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Acima"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "A&baixo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Procurar Seguinte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Substituir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Substituir Po&r:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Substituir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Substituir &Tudo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Para &ficheiro"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Propriedades"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nome:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Estado:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Local:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Nota:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Cópias"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Número de &cópias:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Agrupar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Páginas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Selecção"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&de:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&até:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Tama&nho:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Origem:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Retrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Paisagem"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Configurações de Página"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Bandeja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Retrato"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Esquerda:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Direita:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Superior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Inferior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Im&pressora..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Examinar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nome do ficheiro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Ficheiros do &tipo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Abrir como &apenas-leitura"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Abrir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nome do ficheiro:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Ficheiros do tipo:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1041,6 +1041,10 @@ msgstr "Abrir Ficheiro"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Selecione a Pasta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pronto"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/rm.po
222
po/rm.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Annotaziun..."
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -131,10 +131,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -292,11 +292,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "&Ag<41>d"
|
||||
|
|
@ -331,9 +331,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -388,416 +388,416 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "&Rivir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Installaziun dal stampader..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "&Installaziun dal stampader..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "&Annotaziun..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Stampar tema"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Rivir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "&Datoteca"
|
||||
|
|
@ -1029,6 +1029,10 @@ msgstr "Wine ag<61>d"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ro.po
222
po/ro.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Elimină"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informații de asistență"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -131,10 +131,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instalează"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -294,11 +294,11 @@ msgstr "Renunț..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Proprietăți pentru %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "A&plică"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "&Ajutor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,9 +331,9 @@ msgstr "În&chide"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Resetează"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -387,400 +387,400 @@ msgstr "Azi:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Mergi la Azi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Deschide"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Nume fișier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Dosare:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Tip de fișier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "D&iscuri:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Doar citi&re"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Salvare ca..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Salvează ca"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tipărire"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Imprimantă:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Interval tipărire"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "To&ate"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "S&elecție"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pagini"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Setează"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&De la:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&La:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Calitate tipărire:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Tipărește în fișier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Comprimat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Setări tipărire"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Imprimantă"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Imprimantă implicită"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nimic]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "I&mprimantă specifică"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "P&ortret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Peisaj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Hârtie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Mărime"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Sursă"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Font:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Stil font:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "Mărime:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efecte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Linie mijloc"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Subliniat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "Culoare:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Eșantion"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Culoare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Culori de &bază:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Culori personalizate:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Culoare | Sol&id"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Roșu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Verde:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Albastru:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Nuanță:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Adaugă culori personalizate"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definește culori personalizate >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Căutare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Caută:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Numai cuvinte întregi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Sensibil la registru"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direcție"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Sus"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Jos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Caută &înainte"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Înlocuire"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "În&locuiește cu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Înlocuiește"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Înlocuiește &tot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Tipărește în &fișier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Proprietăți"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Nume:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stare:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tip:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Loc:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Comentariu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Copii"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Număr de &copii:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "C&olaționate"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Pa&ginile"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Selecție"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&de la:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&la:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Mărime:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Sursă:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&ortret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Peisaj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Setare Pagină"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "S&ertar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "P&ortret"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "S&tânga:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Dreapta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Sus:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Jos:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Imprimantă..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Caută &în:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Nume fișier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Tip de fișier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Deschide pentru &numai-citire"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Deschide"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Nume fișier:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Tip de fișier:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1027,6 +1027,10 @@ msgstr "Deschide fișier"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Dosar nou"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Gata"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/ru.po
222
po/ru.po
|
|
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "&Удалить"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Сведения о поддержке"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -139,10 +139,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Установить"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "Отмена..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Свойства %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "При&менить"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "&Справка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "&Закрыть"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "С&бросить"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -403,400 +403,400 @@ msgstr "Сегодня:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Текущая дата"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Открыть"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Имя файла:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Каталоги:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Показывать файлы &типа:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Диски:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Только для чтения"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Сохранить как..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Сохранить как"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Печать"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Принтер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Печатать"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Все"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "В&ыделенный фрагмент"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Страницы"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "Сво&йства"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&с:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&по:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Качество печати:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "П&ечать в файл"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Сжато"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Настройка принтера"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Принтер по &умолчанию"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[нет]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "&Другой принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Ориентация"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Книжная"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Альбомная"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Бумага"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Ра&змер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Источник"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Шрифт:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Начертание:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Размер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Атрибуты"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Зачёркнутый"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "Под&чёркнутый"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "Цвет:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Образец"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "На&бор символов:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Выбор цвета"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Базовая палитра:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "До&полнительные цвета:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Цвет|За&ливка"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "Крас&н:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Зелёный:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "С&иний:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "О&ттенок:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Насыщенность:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Яркость:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Добавить в набор"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Определить цвет >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Образец:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Только слово целиком"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "C &учетом регистра"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Направление"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "В&верх"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "В&низ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Найти далее"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замена"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "З&аменить на:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Заменить"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Заменить &всё"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Печать в фай&л"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Свойства"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Имя:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Статус:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Тип:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Место:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Примечание:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Копии"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Число &копий:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Разбить"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Страницы"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Выделение"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&от:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&до:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Размер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Источник:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Книжная"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Альбомная"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Параметры страницы"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "Пода&ча:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Книжная"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Слева:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Правое:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "Спр&ава:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Нижнее:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Принтер..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Искать &в:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Имя &файла:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Тип файлов:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Только для &чтения"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Открыть"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Имя файла:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Файлы типа:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1040,10 @@ msgstr "Открыть файл"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Выберите папку"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/sk.po
222
po/sk.po
|
|
@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "&Odstrániť"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informácie o podpore"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -143,10 +143,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Inštalovať"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -327,11 +327,11 @@ msgstr "Ruším..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Vlastnosti pre %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Použiť"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomocník"
|
||||
|
||||
|
|
@ -364,9 +364,9 @@ msgstr "&Zavrieť"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "Pr&edvolené"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -420,400 +420,400 @@ msgstr "Dnes:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Choď na dnešok"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otvoriť"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Názov súboru:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Adresáre:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Typ zobrazených súborov:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Diskové jednotky:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Len na čítanie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Uložiť ako..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Uložiť ako"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Tlač"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Tlačiareň:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Rozsah tlače"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "Vytlačiť &všetko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Vytlačiť vý&ber"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "Vytlačiť &zadané strany"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Nastaviť"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Kvalita tlače:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Tlačiť do &súboru"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Kondenzované"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Nastavenie tlače"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Tlačiareň"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Predvolená tlačiareň"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[žiadna]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Špecifická &tlačiareň"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientácia"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Na &výšku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Na šírku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papier"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Formát"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Odkiaľ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Písmo"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Písmo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Š&týl písma:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Veľkosť:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efekty"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "P&rečiarknuté"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Podčiarknuté"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Farba:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Vzorka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Pí&smo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farby"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Základné &farby:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Vlastné farby:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Farba | Pl&ná"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "Če&rvená:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Zelená:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Modrá:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Od&tieň:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sýtosť:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Jas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Prid&ať medzi vlastné farby"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definovať vlastné farby >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Hľadanie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Nájsť čo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Len &celé slová"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Rozlišovať malé a veľké písmená"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "H&ore"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Dole"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "Nájsť ď&alšie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zámena"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Zameniť za:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "Za&meniť"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Zameniť vo vý&bere"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Tlačiť do &súboru"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Vlastnosti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Názov:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stav:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Kam:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentár:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kópie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Počet &kópií:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Z&oradiť"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "St&rany"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Vý&ber"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Veľkosť:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Zdroj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Na výšku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "Na ší&rku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Nastav stranu"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "Na výš&ku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "Ľ&avé:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Pravé:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "H&orné:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Spodné:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "T&lačiareň..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Hľadať &v:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Názov súboru:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Súbory typu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Otvo&riť iba na čítanie"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Otvoriť"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Súbor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Súbory typu:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1053,6 +1053,10 @@ msgstr "Otvoriť súbor"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "&Označiť všetko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pripravená"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/sl.po
222
po/sl.po
|
|
@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "&Odstrani"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Podporni podatki"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -142,10 +142,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Namesti"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "Preklicevanje ..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Lastnosti %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Uporabi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoč"
|
||||
|
||||
|
|
@ -363,9 +363,9 @@ msgstr "&Zapri"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "Po&nastavi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -419,400 +419,400 @@ msgstr "Danes:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Pojdi na današnji dan"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Odpri"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Ime &datoteke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Mape:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "&Vrsta datotek:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Pog&oni:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Samo za &branje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Shrani kot ..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Shrani kot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Natisni"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Tiskalnik:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Obseg tiskanja"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Vse"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "I&zbor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "St&rani"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Nastavitve"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Kakovost ti&skanja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Na&tisni v datoteko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Zbiranje kopij"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Nastavitve tiskanja"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Tiskalnik"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Privzeti &tiskalnik"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[brez]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Določen ti&skalnik"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Usmerjenost"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "P&okončno"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "L&ežeča"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Veli&kost"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Vir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Pisava"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "Pis&ava:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Slog pi&save:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Velikost:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Učinki"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "Pr&ečrtano"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "P&odčrtano"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Barva:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Vzorec"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Sis&tem pisave:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Barva"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "Osno&vne barve:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Namešane &barve:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Barva | T&emelj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rdeča:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Zelena:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Modra:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Od&tn.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sob:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Svetl.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Dodaj med namešane barve"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "M&ešanje barv >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Iskanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "N&ajdi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Samo cele besede"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Razlikuj velikost črk"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Smer iskanja"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "Navz&gor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "Navz&dol"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Najdi naslednje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Zamenjaj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Zamenjaj &z:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zamenjaj"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Zamenjaj &vse"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Na&tisni v datoteko"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Lastnosti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Ime:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stanje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Vrsta:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Kje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Opomba:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopije"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Število &kopij:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "Z&biranje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "St&rani"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "I&zbor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&od:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&do:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "V&elikost:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Vir:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&okončno"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "L&ežeče"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Nastavitev strani"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Vir:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "P&okončna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Zgoraj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Spodaj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Tiskalnik ..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "&Išči v:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Ime &datoteke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Vrsta da&totek:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "&Samo za branje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Odpri"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Ime datoteke:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Vrsta datoteke:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1059,6 +1059,10 @@ msgstr "Odpri datoteko"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nova mapa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Pripravljen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Уклони"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Подршка"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -136,10 +136,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Инсталирај"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "Отказивање..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Својства за %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Примени"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Помоћ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,9 +350,9 @@ msgstr "&Затвори"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Поништи"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -407,403 +407,403 @@ msgstr "Данас:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Пређи на данашњи дан"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Отвори"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Назив датотеке:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Фасцикле:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Списак датотека &врсте:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Јединице:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Само за читање"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Сачувај као..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Сачувај као"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Штампање"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Штампач:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Опсег штампе"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Све"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Одабир"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Странице"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Подеси"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Од:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&До:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Квалитет штампања:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Штампај на &датотеку"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Сужено"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Поставке штампе"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Штампач"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Подразумевани штампач"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ништа]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Одређени &штампач"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Усмерење"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Усправно"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Водоравно"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Папир"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Величина"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Извор"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Фонт"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Фонт:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Стил фонта:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Величина:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Ефекти"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Прецртај"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Подвуци"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Боја:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Пример"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "&Скрипта:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Боја"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Основне боје:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Прилагођене боје:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Боја | &Чиста"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Црвена:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Зелена:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Плава:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Нијанса:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Засићење:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Осветљење:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Додај у прилагођене боје"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Подеси прилагођене боје >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Проналажење"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Пронађи шта:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Пронађи само &целу реч"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Подударање &малих и великих слова"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Правац"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Горе"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Доле"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Пронађи следеће"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Замена"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Замени са:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замени"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Замени &све"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Штампај на &датотеку"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Својства"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Назив:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Стање:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Врста:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Где:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Коментар:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Примерци"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Број &примерака:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Сложи"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Ст&ране"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Одабир"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&од:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&до:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Величина:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Извор:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Усправно"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Водоравно"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Поставке папира"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Фиока:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Усправно"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Лево:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Десно:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Врх:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Дно:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Штампач..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Потражи &у:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Назив &датотеке:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Датотеке &врсте:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Отвори као „&само за читање“"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Отвори"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Датотека"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Датотеке &врсте:"
|
||||
|
|
@ -1053,6 +1053,10 @@ msgstr "Отвори датотеку"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Нова фасцикла"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Спремно"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Ukloni"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Podrška"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -136,10 +136,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Instaliraj"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -318,11 +318,11 @@ msgstr "Otkazivanje..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Svojstva za %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Primeni"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoć"
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,9 +355,9 @@ msgstr "&Zatvori"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Poništi"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -416,45 +416,45 @@ msgstr "Danas:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Pređi na današnji dan"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Otvori"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Po &vrsti"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Spremno"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "&Sačuvaj kao..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Sačuvaj kao"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print"
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Štampanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -473,58 +473,58 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Štampanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "&Štampaj objekat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Odabir teksta"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "Nagore"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "Postavke strane"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Kvalitet sažimanja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Štampanje na datoteku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Postavke &štampe..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -533,245 +533,245 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Štampanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Podrazumevani štampač; "
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Beleške..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Ulaz za papir; "
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Veli&čina:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "Izvor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fontovi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "Fontovi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Veličina:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Boja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "&Kolona"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Boja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Boja:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "Zelena"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "Plava"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Izaberi &sve"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Štampanje na datoteku"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Svojstva"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Naziv:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "&Ukucaj:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Komentari:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -780,75 +780,75 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Izaberi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Veli&čina:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "Izvor:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Levo:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Desno:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Dno:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Štampaj..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -857,20 +857,20 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"&Fajl"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Otvori"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Datoteka"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1124,6 +1124,10 @@ msgstr "Otvori datoteku"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Nova fascikla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Spremno"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/sv.po
222
po/sv.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Ta &bort"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Supportinformation"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -136,10 +136,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Installera"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Avbryter..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Egenskaper för %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Verkställ"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjälp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,9 +344,9 @@ msgstr "St&äng"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Återställ"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -400,400 +400,400 @@ msgstr "Idag:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Gå till idag"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Öppna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Fil&namn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Kataloger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Lista filer av &typen:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Enheter:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Sk&rivskyddad"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Spara som..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Spara som"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Skrivare:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Skriv ut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Allt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Markerat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Sidor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Inställningar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Från:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&Till:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Utskriftskvalitet:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "&Skriv till fil"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Sammantryckt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Skrivarinställningar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Skrivare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Standardskrivare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ingen]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "S&pecificerad skrivare"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Orientering"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "S&tående"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Liggande"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "St&orlek"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Källa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Typsnitt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Typsnitt:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Typsnittss&til:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Storlek:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Effekter"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Genomstruken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Understruken"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Färg:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Skr&ift:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Färg"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Grundläggande färger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Egendefinierade färger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Färg | Enfärgat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Röd:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Grön:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Blå:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Nyans:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Mättn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Lägg till egendefinierad färg"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Definiera egen färg >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Sök efter:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Bara hela ord"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "&Skillnad på stora/små bokstäver"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Riktning"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Upp"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Ner"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Sök efter nästa"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Sök/ersätt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Ersätt med:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Ersätt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Ersätt &alla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Skr&iv till fil"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Egenskaper"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Namn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Typ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Plats:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentar:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopior"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Antal k&opior:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Sortera"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Si&dor"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Markering"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&från:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&till:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "St&orlek:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Källa:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "St&ående"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "L&iggande"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Utskriftsformat"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Fack:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Stående"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Vänster:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Höger:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Överkant:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Under:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Skrivare..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Leta &i:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Fil&namn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "&Filformat:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Öppna som &skrivskyddad"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Öppna"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Filnamn:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Filformat:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,6 +1037,10 @@ msgstr "Öppna fil"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Välj mapp"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Klar"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/te.po
222
po/te.po
|
|
@ -52,8 +52,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -126,10 +126,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -288,11 +288,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "సమాచారము (&o)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,9 +325,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -381,406 +381,406 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "సమాచారము (&o)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "ఫాంట్... (&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,6 +1010,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/th.po
222
po/th.po
|
|
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "รายละเอียด"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -130,10 +130,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -291,11 +291,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "คุณสมบัติของ %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "มีผลทันที"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ช่วยเหลีอ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -328,9 +328,9 @@ msgstr "ปิด"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "แก้ออก"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -385,403 +385,403 @@ msgstr "วันนี้:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "ไปถึงวันนี้"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "เปิด"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "ชื่อแฟ้ม:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "ไดเรกทอรี:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "ตัวกรอง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "ดิสก์:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "บันทืกเป็น..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "บันทืก"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "พิมพ์"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "เครื่องพิมพ์:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "ย่อ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "ทั้งหมด"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "ย่อส่วนทีใช้"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "หนา"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "ปรับแต่ง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "จาก:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "ส่งถึง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "คุฌภาพการใช้:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "พิมพ์เป็นแฟ้ม"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "ย่อ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "ปรับแค่งเครื่องพิมพ์"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "เครื่องพิมพ์"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "เครื่องพิมพ์&Default"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[ไม่ได้เลือก]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "เครื่องพิมพ์Specific"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "ทีศทางการวาง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "การตั้ง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "แนวนอน"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "กระดาษ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "ขนาด"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "จาก"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "ต้วอักษร"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "ต้วอักษร:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "รูปแบบต้วอักษร:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "ขนาด:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "ขีดเส้นใต้"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "สี:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "ตัวอย่าง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "สี"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "'สีที่กําหนดเอง':"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "สี | มั่นคง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "สีแดง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "สีเขียว:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "สีฟ้า:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&H:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&S:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&L:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "เพิ่มเข้าไป 'สีที่กําหนดเอง'"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "ปรับแต่ง 'สีที่กําหนดเอง' >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "ค้นหา"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "ข้อความทีค้นหา:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "ตรงกันทุกตัวอักษร"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "พิจารณาตัวเล็ก-ใหญ่"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "ทาง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "ขึ้น"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "ลง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "ค้นหาต่อไป"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "แทนที"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "การแทนทีข้อความ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "แทนที"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "แทนทีทังหมด"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "พิมพ์เป็นแฟ้ม"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "ชื่อ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "อาการเครื่อง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "แบบ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "ทีไหน:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "ข้อความ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "สําเนา"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "กี่สําเนา:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "จัดเรียงตามลําดับ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "หนา"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "ย่อส่วนทีใช้"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "จาก:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "ส่งถึง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "ขนาด:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "จากไหน:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "การตั้ง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "แนวนอน"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "ปรับแต่ง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "ถาด:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "การตั้ง"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "ซ้าย:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "ขวา:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "บน:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "ล่าง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "เครื่องพิมพ์..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "ดูข้างใน:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "ชื่อแฟ้ม:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "ตัวกรอง:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "อ่านอย่างเดียว"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "เปิด"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "แฟ้ม"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "ตัวกรอง:"
|
||||
|
|
@ -1020,6 +1020,10 @@ msgstr "แฟ้ม"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "เลือกทั้งหมด\tCtrl+A"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "พร้อม"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/tr.po
222
po/tr.po
|
|
@ -58,8 +58,8 @@ msgstr "&Kaldır"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Destek Bilgisi"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -138,10 +138,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Kur"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr "İptal ediliyor..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "%s Özellikleri"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Uygula"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Yardım"
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +347,9 @@ msgstr "&Kapat"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Sıfırla"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -403,400 +403,400 @@ msgstr "Bugün:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Bugüne git"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Aç"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "Dosya &Adı:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Dizinler:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Listelenecek Dosya &Türleri:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "Sürü&cüler:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Salt Okunur"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Farklı Kaydet..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Farklı Kaydet"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Yazdır"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Yazıcı:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Yazdırma aralığı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Tümü"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "&Seçim"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Sayfalar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "&Ayarla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Başlangıç:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "Biti&ş:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "Baskı &Kalitesi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "D&osyaya Yaz"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Yoğun"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Yazdırma Ayarları"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Yazıcı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "&Öntanımlı Yazıcı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[Hiçbiri]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Özel &Yazıcı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Yönlendirme"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "Po&rtre"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Yatay"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Kağıt"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Bo&yut"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Kaynak"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Yazı Tipi"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Yazı Tipi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "Yazı Tipi St&ili:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Boyut:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efektler"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Üstü Çizili"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Altı Çizili"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Renk:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Örnek"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Bet&ik:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Renk"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Temel Renkler:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Özel Renkler:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Renk | Kat&ı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Kırmızı:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Yeşil:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Mavi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Ton:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Doy:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Par:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Özel Renklere Ekle"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Özel Renkleri Tanımla >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Bul"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "Ara&nan:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Yalnızca &Tam Sözcükleri Bul"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "BÜYÜK/küçük Harf &Duyarlı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Yön"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Yukarı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "A&şağı"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Sonrakini Bul"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Değiştir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "&Yeni Değer:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Değiştir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Tü&münü Değiştir"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "D&osyaya Yaz"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Özellikler"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Ad:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Durum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Tür:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Konum:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Açıklama:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Kopyalar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "&Kopya sayısı:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Harmanla"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "Sa&yfalar"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Seçim"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&başlangıç:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "Biti&ş:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "&Size:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Kaynak:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "P&ortre"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "M&anzara"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Sayfa Ayarları"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "&Tepsi:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Düşey"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "S&ol:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "S&ağ:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Üst:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "A<:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "Ya&zıcı..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Bak&:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "D&osya adı:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Dosya &türü:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Salt-okunu&r aç"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Aç"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Dosya adı:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Dosya türü:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1040,10 @@ msgstr "Dosya Aç"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Dizin Seç"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Hazır"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/uk.po
222
po/uk.po
|
|
@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "&Видалити"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Дані підтримки"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -135,10 +135,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Встановити"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -305,11 +305,11 @@ msgstr "Скасування..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "Властивості для %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Застосувати"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "&Довідка"
|
||||
|
||||
|
|
@ -342,9 +342,9 @@ msgstr "За&крити"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "&Скинути"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -398,400 +398,400 @@ msgstr "Сьогодні:"
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "Поточна дата"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Відкрити"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&Ім'я файлу:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Теки:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Показувати файли &типу:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Диски:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "&Лише для читання"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Зберегти як..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "Зберегти як"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Друк"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Принтер:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Друкувати"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Все"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "В&иділення"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Стор."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "Властивості"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&з:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&до:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Якість друку:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Друк до файлу"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Стисло"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Параметри друку"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Принтер за &замовчуванням"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[Нема]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "&Інший принтер"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "Орієнтація"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "&Книжкова"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "&Альбомна"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Папір"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "Ро&змір"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "&Джерело"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Шрифт"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Шрифт:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "&Стиль:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Розмір:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Атрибути"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Закреслений"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Підкреслений"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Колір:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "&Зразок"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Група символ&ів:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Зміна кольору"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Базова палітра:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "Д&одаткові кольори:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Колір|За&ливка"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Черв:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Зелен:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "С&иній:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "Від&т:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Контр:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Яскр:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "&Додати до набору"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Визначити колір >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Знайти"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "&Зразок:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "&Лише слово цілком"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Враховувати &регістр"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Напрям"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "В&верх"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "В&низ"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "З&найти далі"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Заміна"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "З&амінити на:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Замінити"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Замінити &все"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Друк у фай&л"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "В&ластивості"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "&Ім'я:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Статус:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "Тип:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "Місце:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Примітка:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "Копії"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "Кількість &копій:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "&Розбити"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "&Сторінки"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "&Виділення"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&від:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "&до:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "Ро&змір:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "&Джерело:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "&Книжкова"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "&Альбомна"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Параметри сторінки"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "Ло&ток:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "&Книжкова"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Ліве:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Праве:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "&Верхнє:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Нижнє:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "П&ринтер..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "Шукати &в:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "Ім'я &файлу:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Файли &типу:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "Лише для &читання"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Відкрити"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "Ім'я файлу:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Файли типу:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1037,6 +1037,10 @@ msgstr "Відкрити файл"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "Нова Тека"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "Готово"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/wa.po
222
po/wa.po
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "&Sicrîre..."
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "Informåcion"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -133,10 +133,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "&Sicrîre..."
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -296,11 +296,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "&Propietés"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "&Mete èn Oûve"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -334,9 +334,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -392,416 +392,416 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Drovî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "&No do fitchî:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "&Ridants:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "Djîveye des fitchîs del sôr&te:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "&Plakes:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "Rén ki &lere"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "Schaper èt rlomer..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "I Va"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Rexhe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "Sicrirece:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "Cwé rexhe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Tot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "Tch&wezî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "&Pådjes"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "Apon&tiaedje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "&Di:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "&A:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "&Cwalité po rexhe:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "Rexhe sol &fitchî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Streu scrijhas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "Apontiaedje del rexhe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "Sicrirece"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "Sicrirece tchwezi por &vos"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[nole]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "Sicrirece &specifike"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "D' &Astampé"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "Di &Coûtchî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "Papî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "&Grandeu"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "Ali&mentåcion"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Fontes"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "&Fonte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "S&tîle del fonte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "&Grandeu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "Efets"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "&Barré"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "&Sorligné"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "&Coleur:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "Egzimpe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "Scr&ipt (translate):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Coleurs"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "&Maisse coleurs:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "&Coleurs da vosse:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "Coleur | &Uni"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "&Rodje:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "&Vert:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "&Bleu:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "&Tinte:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "&Sat.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "&Lum.:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "Rad&jouter des coleur da vosse"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "&Defini les coleurs da vosse >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Cwerî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "C&werî:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "Mots &etîrs seulmint"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "Rispecter les &madjuscules/minuscules"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "Direccion"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "&Copete"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "&Bas"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "&Shûvant"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Mete el plaece"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "Mete el &place:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "&Rimplacer"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Rimplacer &tot"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "Rexhe sol &fitchî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "&Propietés"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Å&dvins"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "Tch&wezî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "&Di:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "Ali&mentåcion"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "D' &Astampé"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "Di &Coûtchî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "Apon&tiaedje"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "&Hintche:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "&Droete:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "&Bas:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "&Rexhe"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "&Fitchî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "Djîveye des fitchîs del sôr&te:"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "&Drovî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "&Fitchî"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "Djîveye des fitchîs del sôr&te:"
|
||||
|
|
@ -1035,6 +1035,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "&Tchewzi totåfwait"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/wine.pot
222
po/wine.pot
|
|
@ -48,8 +48,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -121,10 +121,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -281,11 +281,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -318,9 +318,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -374,400 +374,400 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -997,6 +997,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
222
po/zh_CN.po
222
po/zh_CN.po
|
|
@ -53,8 +53,8 @@ msgstr "删除(&R)"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "技术支持信息"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -130,10 +130,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "安装(&I)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -294,11 +294,11 @@ msgstr "正在取消..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "属性 %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "应用(&A)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,9 +331,9 @@ msgstr "关闭(&C)"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "重置(&e)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -387,400 +387,400 @@ msgstr "今天："
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "转到今天"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "文件名(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "文件夹(&D)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "文件类型(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "驱动器(&V)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "只读(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "另存为..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "另存为"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "打印"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "打印机："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "打印范围"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "全部(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "选中的范围(&E)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "页数(&G)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "设置(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "从(&F)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "到(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "打印质量(&Q)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "打印到文件(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "压小"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "打印设置"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "打印机"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "默认打印机(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[无]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "指定的打印机(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "纵向(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "横向(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "纸张"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "纸张大小(&Z)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "纸张来源(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "字体"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "字体(&F)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "字体样式(&Y)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "大小(&S)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "效果"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "删除线(&K)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "下划线(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "配色(&C)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "示例"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "书写系统(&I):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "颜色"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "基本颜色(&B)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "自定义颜色(&C)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "颜色|纯色(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "红(&R)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "绿(&G)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "蓝(&B)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "色调(&E)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "饱和度(&S)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "亮度(&L)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "添加到自定义颜色(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "定义自定义颜色(&D) >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "查找"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "查找(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "全字匹配(&W)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "区分大小写(&C)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "上(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "下(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "找下一个(&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "替换"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "替换为(&P)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "替换(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "全部替换(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "打印到文件(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "属性(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "名称(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "状态："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "型号："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "位置："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "备注："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "份数"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "份数(&C)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "逐份打印(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "页数(&G)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "选中的范围(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "从(&F)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "到(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "大小(&Z):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "纸张来源(&S)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "纵向(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "横向(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "页面设置"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "托盘(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "纵向(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "打印机(&P)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "浏览(&I)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "文件名(&N):"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "文件类型(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "以只读方式打开(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "打开(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "文件名："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "文件类型："
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,6 +1022,10 @@ msgstr "打开文件"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "选择文件夹"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "待命"
|
||||
|
|
|
|||
222
po/zh_TW.po
222
po/zh_TW.po
|
|
@ -54,8 +54,8 @@ msgstr "移除(&R)"
|
|||
msgid "Support Information"
|
||||
msgstr "技術支援資訊"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:231 comdlg32.rc:261
|
||||
#: comdlg32.rc:304 comdlg32.rc:358 comdlg32.rc:397 comdlg32.rc:451 credui.rc:52
|
||||
#: appwiz.rc:78 avifil32.rc:54 comctl32.rc:55 comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262
|
||||
#: comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452 credui.rc:52
|
||||
#: cryptui.rc:263 cryptui.rc:275 cryptui.rc:365 dinput.rc:46 ieframe.rc:96
|
||||
#: localui.rc:44 localui.rc:57 mpr.rc:49 msacm32.rc:53 mshtml.rc:47
|
||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||
|
|
@ -132,10 +132,10 @@ msgid "&Install"
|
|||
msgstr "安裝(&I)"
|
||||
|
||||
#: appwiz.rc:110 appwiz.rc:125 avifil32.rc:55 browseui.rc:40 comctl32.rc:56
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:210
|
||||
#: comdlg32.rc:232 comdlg32.rc:262 comdlg32.rc:305 comdlg32.rc:327
|
||||
#: comdlg32.rc:347 comdlg32.rc:359 comdlg32.rc:398 comdlg32.rc:452
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:500 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: comctl32.rc:71 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:211
|
||||
#: comdlg32.rc:233 comdlg32.rc:263 comdlg32.rc:306 comdlg32.rc:328
|
||||
#: comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:399 comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:478 comdlg32.rc:501 credui.rc:53 cryptui.rc:264 cryptui.rc:276
|
||||
#: cryptui.rc:366 dinput.rc:47 ieframe.rc:97 inetcpl.rc:81 localui.rc:45
|
||||
#: localui.rc:58 mpr.rc:50 msacm32.rc:54 mshtml.rc:48 mshtml.rc:58
|
||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||
|
|
@ -297,11 +297,11 @@ msgstr "正在取消..."
|
|||
msgid "Properties for %s"
|
||||
msgstr "屬性 %s"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:263
|
||||
#: comctl32.rc:57 comdlg32.rc:264
|
||||
msgid "&Apply"
|
||||
msgstr "套用(&A)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:306 user32.rc:88
|
||||
#: comctl32.rc:58 comctl32.rc:72 comdlg32.rc:307 user32.rc:88
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "說明"
|
||||
|
||||
|
|
@ -334,9 +334,9 @@ msgstr "關閉(&C)"
|
|||
msgid "R&eset"
|
||||
msgstr "重置(&e)"
|
||||
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:171 comdlg32.rc:193 comdlg32.rc:264
|
||||
#: comdlg32.rc:328 comdlg32.rc:348 comdlg32.rc:360 comdlg32.rc:478
|
||||
#: comdlg32.rc:501 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: comctl32.rc:86 comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:329 comdlg32.rc:349 comdlg32.rc:361 comdlg32.rc:479
|
||||
#: comdlg32.rc:502 ieframe.rc:58 msacm32.rc:52 oledlg.rc:96 shell32.rc:128
|
||||
#: clock.rc:44 notepad.rc:60 notepad.rc:119 oleview.rc:72 progman.rc:55
|
||||
#: progman.rc:108 progman.rc:126 progman.rc:144 progman.rc:160 progman.rc:184
|
||||
#: progman.rc:202 progman.rc:219 regedit.rc:79 taskmgr.rc:87 winefile.rc:82
|
||||
|
|
@ -390,400 +390,400 @@ msgstr "今天："
|
|||
msgid "Go to today"
|
||||
msgstr "轉到今天"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:156 comdlg32.rc:169 comdlg32.rc:458 comdlg32.rc:484
|
||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "開啟"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:159 comdlg32.rc:181
|
||||
#: comdlg32.rc:160 comdlg32.rc:182
|
||||
msgid "File &Name:"
|
||||
msgstr "檔案名稱(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:162 comdlg32.rc:184
|
||||
#: comdlg32.rc:163 comdlg32.rc:185
|
||||
msgid "&Directories:"
|
||||
msgstr "目錄(&D)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:165 comdlg32.rc:187
|
||||
#: comdlg32.rc:166 comdlg32.rc:188
|
||||
msgid "List Files of &Type:"
|
||||
msgstr "檔案類型(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:167 comdlg32.rc:189
|
||||
#: comdlg32.rc:168 comdlg32.rc:190
|
||||
msgid "Dri&ves:"
|
||||
msgstr "磁碟機(&V)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:172 comdlg32.rc:194 winefile.rc:176
|
||||
#: comdlg32.rc:173 comdlg32.rc:195 winefile.rc:176
|
||||
msgid "&Read Only"
|
||||
msgstr "唯讀(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:178
|
||||
#: comdlg32.rc:179
|
||||
msgid "Save As..."
|
||||
msgstr "另存新檔..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:191 comdlg32.rc:145
|
||||
#: comdlg32.rc:192 comdlg32.rc:145
|
||||
msgid "Save As"
|
||||
msgstr "另存新檔"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:200 comdlg32.rc:209 comdlg32.rc:355 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: comdlg32.rc:201 comdlg32.rc:210 comdlg32.rc:356 comdlg32.rc:54 hhctrl.rc:49
|
||||
#: wordpad.rc:165
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "列印"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:203
|
||||
#: comdlg32.rc:204
|
||||
msgid "Printer:"
|
||||
msgstr "印表機："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:205 comdlg32.rc:382
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383
|
||||
msgid "Print range"
|
||||
msgstr "列印範圍"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:206 comdlg32.rc:383 regedit.rc:219
|
||||
#: comdlg32.rc:207 comdlg32.rc:384 regedit.rc:219
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "全部(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:207
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
msgid "S&election"
|
||||
msgstr "選擇(&E)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:208
|
||||
#: comdlg32.rc:209
|
||||
msgid "&Pages"
|
||||
msgstr "頁面(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:211 comdlg32.rc:233
|
||||
#: comdlg32.rc:212 comdlg32.rc:234
|
||||
msgid "&Setup"
|
||||
msgstr "設定(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:212
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
msgid "&From:"
|
||||
msgstr "從(&F)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:213
|
||||
#: comdlg32.rc:214
|
||||
msgid "&To:"
|
||||
msgstr "到(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:214 wineps.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:215 wineps.rc:42
|
||||
msgid "Print &Quality:"
|
||||
msgstr "列印品質(&Q)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:216
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
msgid "Print to Fi&le"
|
||||
msgstr "列印至檔案(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:217
|
||||
#: comdlg32.rc:218
|
||||
msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "已壓縮"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:223 comdlg32.rc:394
|
||||
#: comdlg32.rc:224 comdlg32.rc:395
|
||||
msgid "Print Setup"
|
||||
msgstr "列印設定"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:401
|
||||
#: comdlg32.rc:227 comdlg32.rc:363 comdlg32.rc:402
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "印表機"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:227
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
msgid "&Default Printer"
|
||||
msgstr "預設印表機(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:228
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
msgid "[none]"
|
||||
msgstr "[無]"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:229
|
||||
#: comdlg32.rc:230
|
||||
msgid "Specific &Printer"
|
||||
msgstr "特定的印表機(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:234 comdlg32.rc:420 comdlg32.rc:439 wineps.rc:34
|
||||
#: comdlg32.rc:235 comdlg32.rc:421 comdlg32.rc:440 wineps.rc:34
|
||||
msgid "Orientation"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:235
|
||||
#: comdlg32.rc:236
|
||||
msgid "Po&rtrait"
|
||||
msgstr "縱向(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:236 comdlg32.rc:441 wineps.rc:37
|
||||
#: comdlg32.rc:237 comdlg32.rc:442 wineps.rc:37
|
||||
msgid "&Landscape"
|
||||
msgstr "橫向(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:239 comdlg32.rc:414 comdlg32.rc:434 wineps.rc:28
|
||||
#: comdlg32.rc:240 comdlg32.rc:415 comdlg32.rc:435 wineps.rc:28
|
||||
msgid "Paper"
|
||||
msgstr "紙張"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:240
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
msgid "Si&ze"
|
||||
msgstr "大小(&Z)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:241
|
||||
#: comdlg32.rc:242
|
||||
msgid "&Source"
|
||||
msgstr "來源(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:249 wineconsole.rc:85
|
||||
#: comdlg32.rc:250 wineconsole.rc:85
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "字型"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:252
|
||||
#: comdlg32.rc:253
|
||||
msgid "&Font:"
|
||||
msgstr "字型(&F)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:255
|
||||
#: comdlg32.rc:256
|
||||
msgid "Font St&yle:"
|
||||
msgstr "字型樣式(&Y)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:258 comdlg32.rc:435 winecfg.rc:294
|
||||
#: comdlg32.rc:259 comdlg32.rc:436 winecfg.rc:294
|
||||
msgid "&Size:"
|
||||
msgstr "大小(&S)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:265
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
msgid "Effects"
|
||||
msgstr "效果"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:266
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
msgid "Stri&keout"
|
||||
msgstr "刪除線(&K)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:267
|
||||
#: comdlg32.rc:268
|
||||
msgid "&Underline"
|
||||
msgstr "底線(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:268 winecfg.rc:292
|
||||
#: comdlg32.rc:269 winecfg.rc:292
|
||||
msgid "&Color:"
|
||||
msgstr "配色(&C)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:271
|
||||
#: comdlg32.rc:272
|
||||
msgid "Sample"
|
||||
msgstr "範例"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:273
|
||||
#: comdlg32.rc:274
|
||||
msgid "Scr&ipt:"
|
||||
msgstr "腳本(&I)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:281
|
||||
#: comdlg32.rc:282
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "色彩"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:284
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
msgid "&Basic Colors:"
|
||||
msgstr "基本色彩(&B)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:285
|
||||
#: comdlg32.rc:286
|
||||
msgid "&Custom Colors:"
|
||||
msgstr "自定色彩(&C)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:286 comdlg32.rc:309
|
||||
#: comdlg32.rc:287 comdlg32.rc:310
|
||||
msgid "Color | Sol&id"
|
||||
msgstr "色彩 | 實心(&I)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:287
|
||||
#: comdlg32.rc:288
|
||||
msgid "&Red:"
|
||||
msgstr "紅(&R)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:289
|
||||
#: comdlg32.rc:290
|
||||
msgid "&Green:"
|
||||
msgstr "綠(&G)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:291
|
||||
#: comdlg32.rc:292
|
||||
msgid "&Blue:"
|
||||
msgstr "藍(&B)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:293
|
||||
#: comdlg32.rc:294
|
||||
msgid "&Hue:"
|
||||
msgstr "色調(&H)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:295
|
||||
#: comdlg32.rc:296
|
||||
msgctxt "Saturation"
|
||||
msgid "&Sat:"
|
||||
msgstr "飽和度(&S)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:297
|
||||
#: comdlg32.rc:298
|
||||
msgctxt "Luminance"
|
||||
msgid "&Lum:"
|
||||
msgstr "亮度(&L)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:307
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
msgid "&Add to Custom Colors"
|
||||
msgstr "新增自定色彩(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:308
|
||||
#: comdlg32.rc:309
|
||||
msgid "&Define Custom Colors >>"
|
||||
msgstr "定義自定色彩(&D) >>"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:315 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
#: comdlg32.rc:316 regedit.rc:226 regedit.rc:236
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:318 comdlg32.rc:337
|
||||
#: comdlg32.rc:319 comdlg32.rc:338
|
||||
msgid "Fi&nd What:"
|
||||
msgstr "搜尋目標(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:320 comdlg32.rc:341
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
msgid "Match &Whole Word Only"
|
||||
msgstr "全字拼寫須符合(&W)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:321 comdlg32.rc:342
|
||||
#: comdlg32.rc:322 comdlg32.rc:343
|
||||
msgid "Match &Case"
|
||||
msgstr "大小寫視為相異(&C)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:322 joy.rc:71
|
||||
#: comdlg32.rc:323 joy.rc:71
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
msgstr "方向"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:323 view.rc:42
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:42
|
||||
msgid "&Up"
|
||||
msgstr "上(&U)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:324 view.rc:43
|
||||
#: comdlg32.rc:325 view.rc:43
|
||||
msgid "&Down"
|
||||
msgstr "下(&D)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:326 comdlg32.rc:344
|
||||
#: comdlg32.rc:327 comdlg32.rc:345
|
||||
msgid "&Find Next"
|
||||
msgstr "找下一個(&F)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:334
|
||||
#: comdlg32.rc:335
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "取代"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:339
|
||||
#: comdlg32.rc:340
|
||||
msgid "Re&place With:"
|
||||
msgstr "取代為(&P)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:345
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
msgid "&Replace"
|
||||
msgstr "取代(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:346
|
||||
#: comdlg32.rc:347
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "取代全部(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:363
|
||||
#: comdlg32.rc:364
|
||||
msgid "Print to fi&le"
|
||||
msgstr "列印至檔案(&L)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 ieframe.rc:42 shdoclc.rc:61 shell32.rc:108
|
||||
#: clock.rc:31 wineconsole.rc:30
|
||||
msgid "&Properties"
|
||||
msgstr "屬性(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:365 comdlg32.rc:403 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
#: comdlg32.rc:366 comdlg32.rc:404 msacm32.rc:34 winefile.rc:141
|
||||
msgid "&Name:"
|
||||
msgstr "名稱(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:367 comdlg32.rc:405
|
||||
#: comdlg32.rc:368 comdlg32.rc:406
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "狀態："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:369 comdlg32.rc:407
|
||||
#: comdlg32.rc:370 comdlg32.rc:408
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr "類型："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:371 comdlg32.rc:409
|
||||
#: comdlg32.rc:372 comdlg32.rc:410
|
||||
msgid "Where:"
|
||||
msgstr "位置："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:373 comdlg32.rc:411
|
||||
#: comdlg32.rc:374 comdlg32.rc:412
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "備註："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:376
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
msgid "Copies"
|
||||
msgstr "份數"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:377
|
||||
#: comdlg32.rc:378
|
||||
msgid "Number of &copies:"
|
||||
msgstr "份數(&C)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:379
|
||||
#: comdlg32.rc:380
|
||||
msgid "C&ollate"
|
||||
msgstr "自動分頁(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:384
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
msgid "Pa&ges"
|
||||
msgstr "頁面(&G)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:385
|
||||
#: comdlg32.rc:386
|
||||
msgid "&Selection"
|
||||
msgstr "選擇(&S)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:388
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
msgid "&from:"
|
||||
msgstr "從(&F)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:389
|
||||
#: comdlg32.rc:390
|
||||
msgid "&to:"
|
||||
msgstr "到(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:415 winecfg.rc:300
|
||||
#: comdlg32.rc:416 winecfg.rc:300
|
||||
msgid "Si&ze:"
|
||||
msgstr "大小(&Z)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:417
|
||||
#: comdlg32.rc:418
|
||||
msgid "&Source:"
|
||||
msgstr "來源(&S)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:422
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
msgid "P&ortrait"
|
||||
msgstr "縱向(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:423
|
||||
#: comdlg32.rc:424
|
||||
msgid "L&andscape"
|
||||
msgstr "橫向(&A)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:428
|
||||
#: comdlg32.rc:429
|
||||
msgid "Setup Page"
|
||||
msgstr "設定頁面"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:437
|
||||
#: comdlg32.rc:438
|
||||
msgid "&Tray:"
|
||||
msgstr "進紙匣(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:440 wineps.rc:35
|
||||
#: comdlg32.rc:441 wineps.rc:35
|
||||
msgid "&Portrait"
|
||||
msgstr "縱向(&P)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:443
|
||||
#: comdlg32.rc:444
|
||||
msgid "L&eft:"
|
||||
msgstr "左(&E)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:445 notepad.rc:112
|
||||
#: comdlg32.rc:446 notepad.rc:112
|
||||
msgid "&Right:"
|
||||
msgstr "右(&R)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:447
|
||||
#: comdlg32.rc:448
|
||||
msgid "T&op:"
|
||||
msgstr "上(&O)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:449 notepad.rc:114
|
||||
#: comdlg32.rc:450 notepad.rc:114
|
||||
msgid "&Bottom:"
|
||||
msgstr "下(&B)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:453
|
||||
#: comdlg32.rc:454
|
||||
msgid "P&rinter..."
|
||||
msgstr "印表機(&R)..."
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:461
|
||||
#: comdlg32.rc:462
|
||||
msgid "Look &in:"
|
||||
msgstr "搜尋位置(&I)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:467
|
||||
#: comdlg32.rc:468
|
||||
msgid "File &name:"
|
||||
msgstr "檔案名稱(&N)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:471
|
||||
#: comdlg32.rc:472
|
||||
msgid "Files of &type:"
|
||||
msgstr "檔案類型(&T)："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:474
|
||||
#: comdlg32.rc:475
|
||||
msgid "Open as &read-only"
|
||||
msgstr "開啟成唯讀(&R)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:476 comdlg32.rc:494 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
#: comdlg32.rc:477 comdlg32.rc:495 shdoclc.rc:127 shell32.rc:99
|
||||
msgid "&Open"
|
||||
msgstr "開啟(&O)"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:487
|
||||
#: comdlg32.rc:488
|
||||
msgid "File name:"
|
||||
msgstr "檔案名稱："
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:490
|
||||
#: comdlg32.rc:491
|
||||
msgid "Files of type:"
|
||||
msgstr "檔案類型："
|
||||
|
||||
|
|
@ -1029,6 +1029,10 @@ msgstr "開啟檔案"
|
|||
msgid "Select Folder"
|
||||
msgstr "新資料夾"
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:148
|
||||
msgid "Font size has to be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: comdlg32.rc:83 oleview.rc:98
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr "待命"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue