660021d0fc
cmd: Consistently wrap lines to 75 characters.
...
75 characters is the maximum length of a line before gettext breaks it,
so this convention will cause each translatable string to fit snugly
into the po files. It's also about what we were doing anyway, just not
consistently.
The biggest advantage to consistent line wrapping is that translators
will no longer have to guess where they should insert line breaks.
I have rewrapped the Catalan, Czech, Danish, German, Spanish, Finnish,
French, Croatian, Hungarian, Italian, Lithuanian, Norwegian, Dutch,
Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovene, Swedish, Turkish, and
Ukranian translations so as to not burden their maintainers.
The Bulgarian, Greek, Esperanto, Farsi, Hindi, Malayalam, Oriya, Punjabi,
Romansh, Slovak, Serbian, Telugu, Thai, and Walloon translations did not
need to be rewrapped.
I removed Hebrew "translations" of cmd.rc that were just copies of the
English strings, and marked cmd.rc:142 as fuzzy if the translation
mentioned wine.conf.
Single-line translations that were 80 characters long or less were not
wrapped.
The Arabic, Japanese, Korean, and Chinese translations still need to be
rewrapped.
2015-07-06 14:49:40 +09:00
49b6b60e23
winhlp32: Move Always on top to Options.
2015-06-24 19:09:59 +09:00
fdae80d45f
regsvr32: Convert codebase to Unicode.
2015-06-24 19:06:32 +09:00
e4fce5058d
winmm: Make mixer UI translatable.
2015-05-21 14:18:44 +09:00
9fda58362b
oledlg: Support convert menu item in OleUIAddVerbMenuW().
2015-05-21 14:12:19 +09:00
4dc69d0c45
winmm: Improve grammar by changing "or" to "and" in an error message.
2015-05-18 18:00:44 +09:00
66bcad51c0
oledlg: Make object name menu item localized.
2015-05-18 17:58:31 +09:00
a3069358e6
po: Follow GNU specification for Language and Language-Team headers.
2015-05-12 16:02:14 +09:00
cc2f2f2243
wineps: Make printer setup dialog caption translatable.
2015-05-08 16:42:00 +09:00
e4e78b0a83
comdlg32: Remove unused string resource "Borders".
2015-04-29 15:46:13 +09:00
e17f4fd2f8
winecfg: Use a listview for speaker configuration.
2015-04-15 16:21:35 +09:00
5aa19990da
hhctrl.ocx: Added support for context menus.
2015-02-24 12:44:06 +09:00
0898bd22bf
reg: Add wchar/type conversion functions.
2015-02-23 22:07:07 +09:00
208ca071dc
reg: Add sane_path function to do preliminary key validation.
2015-02-23 22:03:34 +09:00
d340df7c49
cryptui: Fix grammar in warning message.
2015-02-20 16:33:59 +09:00
b2dede7950
winecfg: Add speaker config controls to audio tab.
2015-02-03 20:12:50 +09:00
5ec69474cf
jscript: Added conditional compilation @set support.
2014-09-30 18:15:14 +02:00
3cf2fb3a9c
comdlg32: Support browsing for folders.
2014-08-04 14:32:59 +02:00
50ad765cd6
kernel32: Added a message for WSAECONNRESET.
2014-06-16 09:33:13 +02:00
d1dbc024b5
oleacc: Add message context for object state string resources.
2014-05-15 17:22:29 +02:00
5f51dda7ee
oleacc: Add GetStateText implementation.
2014-05-14 17:28:07 +02:00
78720e52da
regsvr32: Fix some usage message issues.
2014-04-01 13:36:59 +02:00
412a4f13f6
regsvr32: Replace printf calls with WriteConsole function.
2014-03-26 19:20:30 +01:00
5c8fe3a40f
kernel32: Add system message for ERROR_NOT_CONNECTED.
2014-02-07 13:11:58 +01:00
71fc31db00
explorer: Add run dialog to start menu.
2014-01-08 16:11:37 +01:00
5a00584bab
explorer: Add non-functional start button.
2014-01-08 16:11:35 +01:00
483b7ebebf
cmd: Update the string of the ver command.
2013-12-12 19:21:35 +01:00
d9f9500158
winecfg: Tweak the wording of the drives configuration.
2013-12-02 19:25:20 +01:00
375d8a39e2
kernel32: Avoid an unneeded abbreviation in an error message.
2013-11-05 20:38:20 +01:00
5756ee09f3
makefiles: Add makedep pragmas for rc files that contain translations.
2013-11-05 20:38:19 +01:00
c886ad824a
cmd: Standardize the references to directories in the builtin command usage messages.
2013-10-01 19:22:45 +02:00
b151052be4
cmd: Mention that the % must be doubled for FOR variables in batch files.
...
Also standardize on the 'Usage:' prefix for usage messages.
2013-10-01 19:16:30 +02:00
7eeb804907
winmm: Fix two error messages to not point users to a MIDI Mapper configuration applet we don't have.
2013-10-01 19:13:18 +02:00
1e29e52085
kernel32: Correct log on / logon (noun / verb).
2013-07-30 14:43:35 +02:00
c1eb9cf1b6
cmd: Remove an invalid comment in the FOR a usage message.
...
The % must be doubled for FOR variables. The removed comment was in fact documenting an old Wine bug.
2013-07-12 18:04:22 +02:00
14619e8626
po: Translate some command keys to Czech.
2013-07-10 16:50:15 +02:00
ae05550cdf
po: Mark two incomplete Czech translations as fuzzy.
2013-07-10 16:50:15 +02:00
193e56ccd3
po: Translate Wine to Czech.
2013-07-10 16:50:15 +02:00
f7695fc8cf
po: Fix the Czech translation so optional arguments are enclosed in square brackets.
2013-07-10 16:50:14 +02:00
7aa8e34898
po: Fix some typography issues in the Czech translation.
2013-07-10 16:50:14 +02:00
b1a3ceafec
po: Fix a couple of formatting directives in the Czech translation.
2013-07-10 16:50:14 +02:00
9767c34d2e
kernel32: Fix spelling of the 'inter-domain' error message.
2013-07-08 17:09:02 +02:00
77c0145181
po: Use three dots instead of the Unicode ellipsis character.
...
As specified by the Windows Czech Style Guide.
2013-07-08 17:08:02 +02:00
2b4e893d64
po: Update Czech translation.
2013-07-01 19:51:08 +02:00
eb69999a73
po: Fix some Czech spelling errors.
2013-06-27 11:11:57 +02:00
0e171311ff
po: Update Czech translation.
2013-06-21 12:09:47 +02:00
a356d47969
po: Update Czech translation.
2013-06-20 11:35:58 +02:00
f07ff7f981
winefile: Avoid abbreviations in column names.
2013-06-18 12:57:44 +02:00
c496899def
po: Completed winecfg and clock Czech translation.
2013-03-07 14:56:16 +01:00
ce4291c513
po: Completed WineMine Czech translation.
2013-03-04 11:16:10 +01:00
Alex Henrie