ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

kernel32: Correct log on / logon (noun / verb).

This commit is contained in:
Ken Sharp 2013-07-25 00:17:15 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent f4e4a608cc
commit 1e29e52085
47 changed files with 144 additions and 144 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
dlls/kernel32/winerror.mc
View File

@ -3441,17 +3441,17 @@ No more bindings.
MessageId=1807
SymbolicName=ERROR_NOLOGON_INTERDOMAIN_TRUST_ACCOUNT
Language=ENU
Can't logon with inter-domain trust account.
Can't log on with inter-domain trust account.
.
MessageId=1808
SymbolicName=ERROR_NOLOGON_WORKSTATION_TRUST_ACCOUNT
Language=ENU
Can't logon with workstation trust account.
Can't log on with workstation trust account.
.
MessageId=1809
SymbolicName=ERROR_NOLOGON_SERVER_TRUST_ACCOUNT
Language=ENU
Can't logon with server trust account.
Can't log on with server trust account.
.
MessageId=1810
SymbolicName=ERROR_DOMAIN_TRUST_INCONSISTENT

6
po/ar.po
View File

@ -6328,15 +6328,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "لا يوجد مرابط إضافية.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "لم يتمكن من الولوج إلى الرابط الداخلي مع حساب موثوق.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "لم يتمكن من الولوج إلى المحطة مع حساب موثوق.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "لم يتمكن من الولوج إلى الخادوم مع حساب موثوق.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/bg.po
View File

@ -6452,15 +6452,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/ca.po
View File

@ -6402,17 +6402,17 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "No hi ha més lligaments.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
"No es pot iniciar la sessió amb compte de confiança de diversos dominis.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
"No es pot iniciar la sessió amb compte de confiança d'estació de treball.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "No es pot iniciar la sessió amb compte de confiança de servidor.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/cs.po
View File

@ -6291,15 +6291,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/da.po
View File

@ -6372,15 +6372,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Ikke flere bindinger.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Kan ikke logge på med inter-domæne tillids konto.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Kan ikke logge på med arbejdsstationens tillids konto.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Kan ikke logge på med serverens tillids konto.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/de.po
View File

@ -6357,15 +6357,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Keine weiteren Bindungen.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Kann nicht mit Interdomänen-Vertrauens-Account einloggen.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Kann nicht mit Arbeitsplatz-Vertrauens-Account einloggen.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Kann nicht mit Server-Vertrauens-Account einloggen.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/el.po
View File

@ -6363,15 +6363,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/en.po
View File

@ -6347,15 +6347,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "No more bindings.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Can't log on with workstation trust account.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Can't log on with server trust account.\n"
#: winerror.mc:3461

12
po/en_US.po
View File

@ -6347,16 +6347,16 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "No more bindings.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgstr "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Can't log on with workstation trust account.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgstr "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Can't log on with server trust account.\n"
#: winerror.mc:3461
msgid "Domain trust information inconsistent.\n"

6
po/eo.po
View File

@ -6268,15 +6268,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/es.po
View File

@ -6385,16 +6385,16 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "No hay más enlaces.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "No se puede loguear con una cuenta de confianza ínter-dominio.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
"No se puede loguear con una cuenta de confianza del puesto de trabajo.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "No se puede loguear con una cuenta de confianza del servidor.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/fa.po
View File

@ -6346,15 +6346,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/fi.po
View File

@ -6342,15 +6342,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Ei enempää sidoksia.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Toimialueiden välisellä luottamustilillä ei voi kirjautua.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Tietokoneen luottamustilillä ei voi kirjautua.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Palvelimen luottamustilillä ei voi kirjautua.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/fr.po
View File

@ -6377,16 +6377,16 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Il n'y a plus de liaisons.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Ne peut se connecter avec un compte d'approbation inter-domaines.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
"Ne peut se connecter avec un compte d'approbation de station de travail.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Ne peut se connecter avec un compte d'approbation de serveur.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/he.po
View File

@ -6581,15 +6581,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/hi.po
View File

@ -6257,15 +6257,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/hr.po
View File

@ -6337,15 +6337,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Nema više vezivanja.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/hu.po
View File

@ -6389,15 +6389,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Nincs több bind kötés.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Nem lehet bejelentkezni a belső domain biztonsági fiókból.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Nem lehet bejelentkezni a munkaállomás biztonsági fiókból.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Nem lehet bejelentkezni a szerver biztonsági fiókból.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/it.po
View File

@ -6403,15 +6403,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Nessun legame più.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Logon impossibile con account di fiducia interdominio.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Logon impossibile con account di fiducia workstation.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Logon impossibile con account di fiducia server.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/ja.po
View File

@ -6341,15 +6341,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "これ以上のバインディングはありません。\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "ドメイン間信頼アカウントではログオンできません。\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "ワークステーション信頼アカウントではログオンできません。\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "サーバ信頼アカウントではログオンできません。\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/ko.po
View File

@ -6337,15 +6337,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "더 이상의 바인딩은 없음.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "내부 도메인의 신뢰된 계정에 로그온할 수 없습니다.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "워크스테이션의 신뢰된 계정에 로그온 할 수 없습니다.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "서버의 신뢰된 계정에 로그온할 수 없습니다.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/lt.po
View File

@ -6353,15 +6353,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Nėra daugiau saistymų.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Negalima prisijungti su tarpsritine patikima paskyra.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Negalima prisijungti su darbo vietos patikima paskyra.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Negalima prisijungti su serverio patikima paskyra.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/ml.po
View File

@ -6257,15 +6257,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/nb_NO.po
View File

@ -6574,15 +6574,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Ingen flere bindinger.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Klarte ikke logge på med pålitelighetskonto for flere domerer.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Klarte ikke logge på med pålitelighetskonto for arbeidsstasjonen.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Klarte ikke logge på med pålitelighetskonto for tjeneren.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/nl.po
View File

@ -6376,15 +6376,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Geen bindings meer.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Kan niet inloggen met interdomein vertrouwde account.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Kan niet inloggen met werkstation vertrouwde account.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Kan niet inloggen met server vertrouwde account.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/or.po
View File

@ -6257,15 +6257,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/pa.po
View File

@ -6257,15 +6257,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/pl.po
View File

@ -6367,15 +6367,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Nie ma więcej bindingów.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Nie można zalogować z kontem zaufanym interdomain.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Nie można zalogować z kontem zaufanym stacji roboczej.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Nie można zalogować z kontem zaufanym serwera.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/pt_BR.po
View File

@ -6361,15 +6361,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Sem mais vínculos.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Não é possível logar com conta confiável entre domínios.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Não é possível logar com conta confiável de estação de trabalho.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Não é possível logar com conta confiável do servidor.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/pt_PT.po
View File

@ -6399,15 +6399,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Sem mais bindings.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Não consegue ligar com conta confiável interdomínio.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Não consegue ligar com conta confiável de estação de trabalho.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Não consegue ligar com conta confiável do servidor.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/rm.po
View File

@ -6300,15 +6300,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/ro.po
View File

@ -6532,15 +6532,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/ru.po
View File

@ -6354,16 +6354,16 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Привязок больше нет.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
"Не удаётся войти в систему с учётной записью другого доверенного домена.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Не удаётся войти в систему с учётной записью компьютера.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Не удаётся войти в систему с учётной записью доверенного сервера.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/sk.po
View File

@ -6342,15 +6342,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/sl.po
View File

@ -6391,15 +6391,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Ni več vezav.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "Ni se mogoče prijaviti z računom meddomenskega zaupanja.\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "Ni se mogoče prijaviti z računom zaupanja delovne postaje.\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "Ni se mogoče prijaviti z računom zaupanja strežnika.\n"
#: winerror.mc:3461

6
po/sr_RS@cyrillic.po
View File

@ -6597,15 +6597,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/sr_RS@latin.po
View File

@ -6690,15 +6690,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/sv.po
View File

@ -6333,15 +6333,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "Inga fler bindningar.\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/te.po
View File

@ -6257,15 +6257,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/th.po
View File

@ -6369,15 +6369,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/tr.po
View File

@ -6347,15 +6347,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/uk.po
View File

@ -6352,15 +6352,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/wa.po
View File

@ -6319,15 +6319,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/wine.pot
View File

@ -6217,15 +6217,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/zh_CN.po
View File

@ -6258,15 +6258,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr ""
#: winerror.mc:3461

6
po/zh_TW.po
View File

@ -6300,15 +6300,15 @@ msgid "No more bindings.\n"
msgstr "已無更多繫結。\n"
#: winerror.mc:3446
msgid "Can't logon with inter-domain trust account.\n"
msgid "Can't log on with inter-domain trust account.\n"
msgstr "無法以網域間信賴帳號登錄。\n"
#: winerror.mc:3451
msgid "Can't logon with workstation trust account.\n"
msgid "Can't log on with workstation trust account.\n"
msgstr "無法以工作站信賴帳號登錄。\n"
#: winerror.mc:3456
msgid "Can't logon with server trust account.\n"
msgid "Can't log on with server trust account.\n"
msgstr "無法以伺服器信賴帳號登錄。\n"
#: winerror.mc:3461