bf044ed50c
po: Remove spaces before a '\n'.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
8adea48368
po: A small Slovenian translation update.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
4f6697f455
po: A small Japanese translation update.
...
'Unicode' and 'UTF-8' are used as is in Japanese (with thanks to Akihiro Sagawa).
2012-01-24 16:57:33 +01:00
5f7f14182e
po: Fix an accelerator key specification in the Walloon translation.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
008b170568
po: Fix the accelerator key specifications in the Chinese (PRC) translation.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
ca68a40263
po: Fix the accelerator key specifications in the Chinese (Taiwan) translation.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
452ec21da5
po: Fix an accelerator key specification in the Swedish translation.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
c0c7e6ba11
po: Fix an accelerator key specification in the Russian translation.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
aafd9bd1ba
po: Fix an accelerator key specification in the Portuguese translation.
2012-01-24 16:57:33 +01:00
2990f853d4
po: Fix an accelerator key specification in the Hungarian translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
5023f7402d
po: Fix an accelerator key specification in the Romanian translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
a124241fe2
po: Fix the accelerator key specifications in the French translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
79d9af9fae
po: Fix the accelerator key specifications in the Finnish translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
06b81ee25c
po: Fix the accelerator key specifications in the German translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
d23a7a4058
po: Fix the accelerator key specifications in the Catalan translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
3ec65ca8c7
po: Update French translation.
2012-01-24 16:57:32 +01:00
af3d368aca
cmd: Fix an internationalization issue in WCMD_ask_confirm().
...
Don't break the strings to translate in little chunks: this makes it
hard or even impossible to translate them correctly. For instance it
must be possible to insert an unbreakable space before question marks
for French.
2012-01-23 19:42:54 +01:00
6fc6cf6935
shell32: Don't translate the shell folder paths.
2012-01-23 19:41:56 +01:00
34c0b74ace
cmd: A few usage message tweaks and fixes.
2012-01-23 16:07:28 +01:00
27010a04ea
wordpad: Fix the case of the 'Del' accelerator key.
2012-01-23 16:07:23 +01:00
25ef0105ba
user32: Use '+' when specifying a modifier + accelerator key combination.
2012-01-23 16:07:18 +01:00
ba4d4fe1e4
kernel32: Remove a full stop from an error message for consistency.
2012-01-23 16:07:13 +01:00
d125f35629
wordpad: Add a full stop at the end of error messages for consistency.
2012-01-23 16:07:09 +01:00
47f45d793d
Use a single space after a full stop to follow the Windows GUI guidelines.
2012-01-23 16:07:03 +01:00
c4c48cd62b
cryptui: Remove a couple of duplicated spaces.
2012-01-23 16:06:59 +01:00
fc2467dd2b
xcopy: Remove a duplicated space.
2012-01-23 16:06:56 +01:00
861d475839
po: Update German translation.
2012-01-23 16:06:51 +01:00
0c870edd05
po: Updated Korean translation.
2012-01-23 15:59:58 +01:00
737231d9dd
po: Fix a formatting directive in the Japanese translation.
2012-01-23 15:59:58 +01:00
173d486df2
po: Fix some formatting directives in the Korean translation.
2012-01-23 15:59:56 +01:00
9229836f51
po: Fix some formatting directives in the Catalan translation.
2012-01-23 15:59:56 +01:00
224358e634
po: Fix a formatting directive in the Dutch translation.
2012-01-23 15:59:55 +01:00
baca3472cd
po: Mark an incorrect Norwegian Bokmål translation as fuzzy.
2012-01-23 15:59:55 +01:00
0c36034f85
po: Fix a formatting directive in the Danish translation.
2012-01-23 15:59:55 +01:00
f05afaca4d
po: Fix a formatting directive in the Polish translation.
2012-01-23 15:59:55 +01:00
aa5e253317
po: Fix a formatting directive in the Russian translation.
2012-01-23 15:59:55 +01:00
f4630cd56b
po: Update Slovenian translation.
2012-01-23 15:59:55 +01:00
a0cb4e6355
po: Fix some typography issues and improve the Walloon translation.
2012-01-20 13:40:02 +01:00
03001c15b0
po: Remove English strings from the Catalan translation.
2012-01-20 13:40:02 +01:00
35f60bf686
po: Remove English strings from the Bulgarian translation.
2012-01-20 13:40:01 +01:00
ccdacc7faf
po: Translate a couple of keys for Catalan.
2012-01-20 13:40:01 +01:00
73415e228a
po: Remove English strings from the Czech translation.
2012-01-20 13:40:00 +01:00
a355354c28
po: Remove English strings from the Greek translation.
2012-01-20 13:39:57 +01:00
3a6f314244
po: Tweak the CD-ROM Danish and Dutch translations.
2012-01-20 13:34:42 +01:00
6dd16ec1f0
po: Update Italian translation.
2012-01-19 21:13:09 +01:00
273b88100c
po: Remove English strings from the French translation.
2012-01-19 21:09:59 +01:00
4782738497
po: Update French translation.
2012-01-19 21:08:49 +01:00
dc1473dd6a
po: Remove English strings from the Esperanto translation.
2012-01-19 21:08:48 +01:00
7e2d144b79
po: Remove English strings from the Spanish translation.
2012-01-19 21:08:48 +01:00
a0fdc2b3c9
po: Remove English strings from the Finnish translation.
2012-01-19 21:08:48 +01:00
Francois Gouget