cmd: A few usage message tweaks and fixes.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2012-01-23 00:42:25 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent 27010a04ea
commit 34c0b74ace
46 changed files with 2493 additions and 2457 deletions

106
po/ar.po
View File

@ -9083,13 +9083,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "تعذّر إيجاد '%s'."
@ -9330,7 +9330,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9361,7 +9361,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9382,7 +9382,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9395,8 +9395,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9432,15 +9432,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9450,9 +9448,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9464,24 +9462,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9522,150 +9520,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "معلومات"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "اح&ذف\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/bg.po
View File

@ -9208,13 +9208,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Файлът не е намерен"
@ -9454,7 +9454,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9485,7 +9485,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9506,7 +9506,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9519,8 +9519,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9556,15 +9556,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9574,9 +9572,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9588,24 +9586,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9646,150 +9644,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Не е наличен; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Из&трий"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/ca.po
View File

@ -9278,7 +9278,7 @@ msgstr "Cicla mentras processant referències"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Lìmit de salta de referències superat"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9286,7 +9286,7 @@ msgstr ""
"Encara no Implementat\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: Fitxer No Trobat\n"
@ -9638,8 +9638,9 @@ msgstr ""
"així que el ordre 'SET PROMPT=text' té el mateix efecte que 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Una línia d'ordres començant amb REM (seguit per un espai) no\n"
@ -9665,6 +9666,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> suprimeix un subdirectori.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9675,7 +9677,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9715,7 +9717,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME estableix o mostra l'hora actual del sistema.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Estableix el títol de finestra per la finestra cmd, sintaxi TITLE\n"
"[cadena]\n"
@ -9729,11 +9732,12 @@ msgstr ""
"altre lloc si redirigit). No es comprova que el fitxer és text llegible.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9787,15 +9791,15 @@ msgstr ""
"PUSHD <nom de directori> desa el directori actual en una pila, i\n"
"llavors canvia el directori actual al proporcionat.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD canvia el directori actual al últim desat amb PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9813,9 +9817,10 @@ msgstr ""
"actual. Especificar cap tipus de ftixer després del signe igual treu\n"
"l'associació actual, si hi ha.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9838,12 +9843,12 @@ msgstr ""
"cap ordre d'obertura després del signe igual treu la cadena de ordre\n"
"associada al tipus de fitxer especificat.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE mostra la sortida dels fitxers o entrada de canonada en pàginas.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9854,7 +9859,7 @@ msgstr ""
"CHOISE s'usa principalment per construir un menú de selecció en un fitxer\n"
"batch.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9863,7 +9868,7 @@ msgstr ""
"des\n"
"del qual heu invocat cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9944,110 +9949,110 @@ msgstr ""
"Introduïu HELP <ordre> per més informació sobre qualsevol de les ordres\n"
"anteriors.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Esteu segur"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "S"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Falta l'associació de fitxer per l'extensió %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Cap ordre d'obertura associat amb el tipus de fitxer '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Sobreescriure %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Més..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Línia en processament batch possiblement truncada. Usant:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Falta la paràmetre\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Error de sintaxi\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Cap ajuda disponible per %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Destinació del GOTO no trobat\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La Data Actual és %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "L'Hora Actual és %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Introduïu data nova: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Introduïu hora nova: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variable d'entorn %1 no definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "S'ha fallat en obrir '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "No es pot trucar a una etiqueta batch fora d'un script batch\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Suprimir"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "L'eco està %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "La verificació està %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "La verificació ha d'estar ON o OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Error de paràmetre\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10055,39 +10060,39 @@ msgstr ""
"El Nombre de Sèrie del Volum és %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etiqueta de volum (11 caràcters, ENTER per cap)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH no trobada\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Premeu cualsevol tecla per continuar... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Línia d'Ordres del Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Versió de CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Més? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La lìnia d'entrada és massa llarga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "El volum en la unitat %1!c! és %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "El volum en la unitat %1!c! no té etiqueta.\n"

110
po/cs.po
View File

@ -9403,13 +9403,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Soubor nebyl nalezen"
@ -9748,8 +9748,9 @@ msgstr ""
"čili příkaz 'SET PROMPT=text' má tentýž efekt jako 'PROMPT text'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Řádky začínající REM (následovaným mezerou)\n"
@ -9776,6 +9777,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Nápověda k RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9786,7 +9788,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9828,7 +9830,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Nápověda k TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Nastaví titulek okna cmd, syntaxe TITLE [řetězec]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9840,11 +9843,12 @@ msgstr ""
"je-li výstup přeměrován). Není zjišťováno, bude-li vypsán čitelný text.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9890,15 +9894,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9908,9 +9910,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9922,18 +9924,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9941,7 +9943,7 @@ msgstr ""
"EXIT ukončí běžící sezení a vrátí kontrolu operačnímu systému\n"
"nebo příkazovému interpretu, ze kterého byl cmd spuštěn.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10014,150 +10016,150 @@ msgstr ""
"Zadejte HELP <příkaz> pro podrobnější informace o některém z výše uvedených "
"příkazů\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Není k dispozici; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Smazat"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

111
po/da.po
View File

@ -9445,7 +9445,7 @@ msgstr "Løkke under håndtering af henvisninger"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Grænse for henvisnings hop overskredet"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9453,7 +9453,7 @@ msgstr ""
"Ikke implementeret endnu\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : Filen ikke fundet\n"
@ -9779,8 +9779,9 @@ msgstr ""
"kommandoen «SET PROMPT=tekst» har samme effekt som «PROMPT tekst».\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"En kommandolinie som begynner med REM (efterfulgt af et mellemrum)\n"
@ -9805,6 +9806,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Hjælp til RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9815,7 +9817,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9855,7 +9857,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Hjælp til TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Angiv titelen for CMD-vinduet, syntaksen er\n"
"TITLE [streng]\n"
@ -9870,11 +9873,12 @@ msgstr ""
"tekst.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9921,15 +9925,14 @@ msgstr ""
"PUSHD <katalognavn> lagrer arbejdskataloget på en stak og ændrer derefter\n"
"arbejdskataloget til den som er opgiven.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD ændrer arbejdskatalog til det som sidst blev brugt med PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9939,9 +9942,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9953,19 +9956,19 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE lader dig bladre gennem indholdet af filer eller inddata fra en pipe.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9973,7 +9976,7 @@ msgstr ""
"EXIT afslutter gældende CMD og returnerer til operativsystemet eller det\n"
"program CMD blev startet af.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10045,121 +10048,121 @@ msgstr ""
"\n"
"Skriv «HELP <kommando>» for mere information om kommandoerne ovenover\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Er du sikker"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Manglende filtilknytning for efternavnet %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Ingen åbnekommando er tilknyttet filtypene '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overskriv %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mere..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Linie i batchfil muligvis forkortet. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument mangler\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntaks fejl\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ingen hjælp tilgængelig for %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "GOTO Destination ikke fundet\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Nuværende Dato er %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Nuværende Tid er %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Skriv ny dato: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Skriv ny tid: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Miljøvariable %s ikke defineret\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Kunne ikke åbne «%s»\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Kunn ikke kalde batch label udefra batchskriptet\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Slet"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo er %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify er %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify skal være ON eller OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter fejl\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
@ -10169,41 +10172,41 @@ msgstr ""
"Volume Seriel Nummer is %04x-%04x\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volumen's label (11 karaktere, ENTER for ingen)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH ikke fundet\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Tryk Return for at fortsætte: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mere? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/de.po
View File

@ -9263,7 +9263,7 @@ msgstr "Schleife während der Abarbeitung von Weiterleitungen"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Überschreitung der maximalen Anzahl von Weiterleitungen"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9271,7 +9271,7 @@ msgstr ""
"Noch nicht implementiert\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : Datei nicht gefunden\n"
@ -9627,8 +9627,9 @@ msgstr ""
"Auswirkung wie 'PROMPT Text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Beginnt eine Befehlszeile mit REM (gefolgt von einem Leerzeichen), wird\n"
@ -9652,6 +9653,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR löscht das angegebene Verzeichnis.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9662,7 +9664,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9706,7 +9708,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME Setzt oder zeigt die aktuelle Systemzeit an.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Setzt den Fenstertitel für das CMD - Fenster. Syntax: TITLE [Zeichenkette]\n"
@ -9720,11 +9723,12 @@ msgstr ""
"Datei lesbaren Text enthält.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9778,17 +9782,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <Verzeichnisname> speichert das aktuelle Verzeichnis auf einem\n"
"Stack und wechselt das Arbeitsverzeichnis zu dem angegebenen.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD wechselt das Arbeitsverzeichnis zu dem zuletzt\n"
"mit PUSHD gespeicherten.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9806,9 +9810,10 @@ msgstr ""
"Ohne Zuordnung nach dem Gleichheitszeichen wird die aktuelle Zuordnung "
"gelöscht, falls es eine gab.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9829,11 +9834,11 @@ msgstr ""
"Ohne Öffnen-Befehl nach dem Gleichheitszeichen wird der aktuell zugeordnete "
"Öffnen-Befehl gelöscht.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE gibt Dateien und Pipes seitenweise aus.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9843,7 +9848,7 @@ msgstr ""
"bis der Benutzer eine erlaubte Taste aus einer wählbaren Liste drückt.\n"
"CHOICE wird hauptsächlich als Menüauswahl in einer Batchdatei genutzt.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9851,7 +9856,7 @@ msgstr ""
"EXIT beendet die aktuelle Befehlssitzung und kehrt zum\n"
"Betriebssystem oder der Shell zurück, von der CMD gestartet wurde.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9931,112 +9936,112 @@ msgstr ""
"Geben Sie HELP <Befehl> ein, damit Sie weitere Informationen für einen der\n"
"obigen Befehle erhalten.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Sind sie sicher"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Verknüpfung für Dateiendung %1 fehlt\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Kein Befehl zum Öffnen für Dateityp '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "%1 überschreiben"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
"Die Zeile bei der Batchverarbeitung ist möglicherweise abgeschnitten. "
"Benutze:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument fehlt\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntaxfehler\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Hilfe für %1 ist nicht verfügbar\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Das Sprungziel von GOTO wurde nicht gefunden\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Aktuelles Datum ist %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Aktuelle Zeit ist %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Geben Sie das neue Datum ein: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Geben Sie die neue Zeit ein: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Die Umgebungsvariable %1 ist nicht definiert\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%1' konnte nicht geöffnet werden\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Kann kein Batch-Label außerhalb eines Batch-Skripts aufrufen\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, löschen"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo ist %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify ist %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify muss ON oder OFF sein\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameterfehler\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10044,39 +10049,39 @@ msgstr ""
"Datenträgernummer ist %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Datenträgerbezeichnung (11 Zeichen, EINGABETASTE für keine)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH nicht gefunden\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Drücken Sie eine Taste um fortzufahren... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Befehlsprozessor"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mehr? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Die Eingabezeile ist zu lang.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Datenträger in Laufwerk %1!c! ist %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Datenträger in Laufwerk %1!c! hat keine Bezeichnung.\n"

106
po/el.po
View File

@ -9073,13 +9073,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Το αρχείο δε βρέθηκε"
@ -9319,7 +9319,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9350,7 +9350,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9371,7 +9371,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9384,8 +9384,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9421,15 +9421,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9439,9 +9437,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9453,24 +9451,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9511,149 +9509,149 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "ΜΗ διαθέσιμος; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

120
po/en.po
View File

@ -9050,7 +9050,7 @@ msgstr "Loop while handling referrals"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Referral hop limit exceeded"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9058,7 +9058,7 @@ msgstr ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: File Not Found\n"
@ -9384,10 +9384,10 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
#: cmd.rc:156
@ -9417,7 +9417,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9434,7 +9434,7 @@ msgstr ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9457,8 +9457,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME sets or shows the current system time.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgstr "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
#: cmd.rc:191
msgid ""
@ -9472,16 +9472,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
msgstr ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9526,17 +9526,13 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9546,9 +9542,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9560,11 +9556,11 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9574,7 +9570,7 @@ msgstr ""
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9582,7 +9578,7 @@ msgstr ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9660,110 +9656,110 @@ msgstr ""
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Are you sure"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument missing\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Enter new date: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify must be ON or OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -9771,39 +9767,39 @@ msgstr ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "More? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "The input line is too long.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -9201,7 +9201,7 @@ msgstr "Loop while handling referrals"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Referral hop limit exceeded"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: File Not Found\n"
@ -9553,10 +9553,10 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
#: cmd.rc:156
@ -9586,7 +9586,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9603,7 +9603,7 @@ msgstr ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9626,8 +9626,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME sets or shows the current system time.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgstr "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
#: cmd.rc:191
msgid ""
@ -9641,16 +9641,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
msgstr ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9695,17 +9695,13 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9714,7 +9710,7 @@ msgid ""
"Specifying no file type after the equal sign removes the current "
"association, if any.\n"
msgstr ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9723,9 +9719,9 @@ msgstr ""
"Specifying no file type after the equal sign removes the current "
"association, if any.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9736,7 +9732,7 @@ msgid ""
"Specifying no open command after the equal sign removes the command string "
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9747,11 +9743,11 @@ msgstr ""
"Specifying no open command after the equal sign removes the command string "
"associated to the specified file type.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9761,7 +9757,7 @@ msgstr ""
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9769,7 +9765,7 @@ msgstr ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9847,110 +9843,110 @@ msgstr ""
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Are you sure"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument missing\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Enter new date: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify must be ON or OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -9958,39 +9954,39 @@ msgstr ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "More? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "The input line is too long.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Volume in drive %1!c! is %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Volume in drive %1!c! has no label.\n"

106
po/eo.po
View File

@ -9221,13 +9221,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Dosiero ne estis trovita"
@ -9473,7 +9473,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9504,7 +9504,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9525,7 +9525,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9538,8 +9538,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9575,15 +9575,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9593,9 +9591,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9607,24 +9605,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9665,150 +9663,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ne disponebla; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Forigu\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

111
po/es.po
View File

@ -9637,7 +9637,7 @@ msgstr "Bucle al manejar remisiones"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Límite de saltos de remisiones excedido"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9645,7 +9645,7 @@ msgstr ""
"No implementado\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : Archivo no encontrado\n"
@ -9992,8 +9992,9 @@ msgstr ""
"que 'PROMPT texto'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Una línea de comandos que empieza por REM (seguido de un espacio) no\n"
@ -10021,6 +10022,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Ayuda sobre RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -10031,7 +10033,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -10073,7 +10075,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Ayuda sobre TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Ajusta el título de la ventana de cmd, sintaxis TITLE [cadena]\n"
#: cmd.rc:191
@ -10086,11 +10089,12 @@ msgstr ""
"comprobación de si el archivo es texto legible.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -10138,17 +10142,16 @@ msgstr ""
"PUSHD <nombre de directorio> almacena el directorio actual a una\n"
"pila, y luego cambia el directorio actual al proporcionado.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD cambia el directorio actual al último almacenado con\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -10158,9 +10161,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -10172,18 +10175,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE muestra la salida de archivos o entrada entubada por páginas.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -10191,7 +10194,7 @@ msgstr ""
"EXIT termina la sesión de comandos actual y regresa al sistema\n"
"operativo o intérprete de comandos desde el que invocó cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10265,121 +10268,121 @@ msgstr ""
"comandos\n"
"de arriba\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Está seguro"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "S"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Falta una asociación de archivo para la extensión %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Ningún comando de apertura asociado con el tipo de archivo '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Sobrescribir %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Más..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Línea en procesamiento por lotes posiblemente truncada. Usando:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argumento faltante\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Error de sintaxis\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No hay ayuda disponible para %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "El destino de la instrucción GOTO no se ha encontrado\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La fecha actual es %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "La hora actual es %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Ingrese la nueva fecha: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Ingrese la nueva hora: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variable de entorno %s no definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "No se pudo abrir '%s'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "No se puede llamar a una etiqueta fuera de un script por lotes\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Borrar"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo es %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verificar es %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verificar debe estar ON o OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Error de parámetro\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
@ -10389,41 +10392,41 @@ msgstr ""
"El número de serie del volumen es %04x-%04x\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etiqueta del volumen (11 caracteres, Return para ninguno)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH no encontrado\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Pulse la tecla Return para continuar: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Símbolo del sistema"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Versión %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Más? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La línea de entrada es demasiado larga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/fa.po
View File

@ -9084,13 +9084,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "'%s' پیدا نشد."
@ -9331,7 +9331,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9362,7 +9362,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9383,7 +9383,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9396,8 +9396,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9433,15 +9433,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9451,9 +9449,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9465,24 +9463,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9523,150 +9521,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "اطلاعات"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "&حذف\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/fi.po
View File

@ -9336,13 +9336,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Tiedostoa ei löydy"
@ -9583,7 +9583,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9614,7 +9614,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9635,7 +9635,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9648,8 +9648,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9685,15 +9685,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9703,9 +9701,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9717,24 +9715,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9775,150 +9773,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ei saatavilla; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "P&oista"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/fr.po
View File

@ -9294,7 +9294,7 @@ msgstr "Boucle lors du traitement des référants"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Limite du nombre de référants dépassée"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9302,7 +9302,7 @@ msgstr ""
"Pas encore implémenté\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : fichier non trouvé\n"
@ -9660,8 +9660,9 @@ msgstr ""
"texte ».\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Une ligne de commande commençant par REM (suivi d'une espace) n'induit\n"
@ -9685,6 +9686,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR efface un sous-répertoire.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9695,7 +9697,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9739,7 +9741,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME règle ou affiche l'heure système courante.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Définit le titre de la fenêtre pour la session cmd ; syntaxe : TITLE "
"[chaîne]\n"
@ -9754,11 +9757,12 @@ msgstr ""
"texte.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9815,17 +9819,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <répertoire> enregistre le répertoire courant sur\n"
"une pile et remplace le répertoire courant par le répertoire spécifié.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD remplace le répertoire courant par le dernier enregistré à l'aide de\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9845,9 +9849,10 @@ msgstr ""
"Si aucun type de fichiers n'est spécifié après le signe égal, supprimer "
"l'association courante, si elle existe.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9870,11 +9875,11 @@ msgstr ""
"Ne spécifier aucune commande après le signe égal supprime la commande "
"d'ouverture associée au type de fichier spécifié.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE affiche le contenu de fichiers ou l'entrée standard par pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9885,7 +9890,7 @@ msgstr ""
"CHOICE est principalement utilisé pour construire une sélection de menu dans "
"un fichier batch.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9893,7 +9898,7 @@ msgstr ""
"EXIT termine la session de ligne de commande et retourne\n"
"au système d'exploitation ou au shell où vous avez invoqué cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9976,110 +9981,110 @@ msgstr ""
"Entrez HELP <commande> pour plus d'informations sur les commandes ci-"
"dessus.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Êtes-vous sûr(e)"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "O"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Association de fichier manquante pour l'extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Aucune commande d'ouverture n'est associée au type de fichier « %1 »\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Écraser %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Plus..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Ligne du processus batch probablement tronquée. Utilisation de :\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument manquant\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Erreur de syntaxe\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Aucune aide disponible pour %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "La destination de l'instruction GOTO n'a pas été trouvée\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La date courante est %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "L'heure courante est %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Saisissez la nouvelle date : "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Saisissez la nouvelle heure : "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "La variable d'environnement %1 n'est pas définie\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir « %1 »\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Impossible d'appeler une étiquette de batch hors d'un script batch\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "T"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Supprimer"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo est %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify est %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify doit être ON ou OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Erreur de paramètre\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10087,39 +10092,39 @@ msgstr ""
"Le numéro de série du volume est %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Étiquette du volume (11 caractères, ENTRÉE pour aucun) ?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH non trouvé\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Appuyez sur une touche pour continuer... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Invite de commande Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Plus ? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La ligne d'entrée est trop longue.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Le volume dans le lecteur %1!c! est %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Le volume dans le lecteur %1!c! n'a pas de label.\n"

111
po/he.po
View File

@ -9347,7 +9347,7 @@ msgstr "לולאה בעת טיפול בהפניות"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "מגבלת הקפצת ההפניות בחריגה"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9355,7 +9355,7 @@ msgstr ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: File Not Found\n"
@ -9681,8 +9681,9 @@ msgstr ""
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
@ -9705,6 +9706,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9715,7 +9717,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9755,7 +9757,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME sets or shows the current system time.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9767,11 +9770,12 @@ msgstr ""
"if redirected). No check is made that the file is readable text.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9824,17 +9828,16 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9844,9 +9847,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9858,11 +9861,11 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9872,7 +9875,7 @@ msgstr ""
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9880,7 +9883,7 @@ msgstr ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9958,110 +9961,110 @@ msgstr ""
"\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Are you sure"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "More..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument missing\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Enter new date: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify must be ON or OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10069,39 +10072,39 @@ msgstr ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "More? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "The input line is too long.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/hi.po
View File

@ -8940,13 +8940,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9288,15 +9288,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9306,9 +9304,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9320,24 +9318,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9378,148 +9376,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/hu.po
View File

@ -9524,13 +9524,13 @@ msgstr "Ciklus a beszámolók kezelése közben"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Beszámolási ugrás limit túllépve"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Fájl nem található"
@ -9771,7 +9771,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9802,7 +9802,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9823,7 +9823,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9836,8 +9836,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9873,15 +9873,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9891,9 +9889,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9905,24 +9903,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9963,152 +9961,152 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Nem elérhetõ; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "tulajdonságlap"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Törlés"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CA verzió"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/it.po
View File

@ -9259,7 +9259,7 @@ msgstr "Loop nel gestire i rinvii"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Ecceduto il limite di salti di rinvio"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9267,7 +9267,7 @@ msgstr ""
"Non ancora implementato\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : File non trovato\n"
@ -9622,8 +9622,9 @@ msgstr ""
"testo'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Una linea di comando che comincia con REM (seguito da uno spazio) non "
@ -9648,6 +9649,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> elimina una sottocartella.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9658,7 +9660,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9698,7 +9700,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME imposta o mostra l'orario di sistema attuale.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Stabilisce il titolo della finestra per quella di cmd, sintassi TITLE "
"[stringa]\n"
@ -9713,11 +9716,12 @@ msgstr ""
"se rediretto). Nessun controllo è fatto se il file sia testo leggibile.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9772,17 +9776,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <nomedellacartella> salva la cartella attuale su di uno\n"
"stack e poi la cambia con quella passata.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD cambia la cartella attuale con l'ultima salvata con\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9800,9 +9804,10 @@ msgstr ""
"Non specificando alcun tipo di file dopo il segno uguale rimuove l'attuale "
"associazione, se esiste.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9824,11 +9829,11 @@ msgstr ""
"Non specifying alcun comando di apertura dopo il segno uguale rimuove il la "
"stringa di comando associata con il tipo di file specificato.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE mostra l'output di files o l'input dalla pipe in pagine.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9839,7 +9844,7 @@ msgstr ""
"CHOICE è usato generalmente per creare un menù a selezione in un file "
"batch.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9847,7 +9852,7 @@ msgstr ""
"EXIT termina la sessione corrente di cmd e torna al\n"
"sistema operativo o alla shell dal quale hai chiamato cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9927,110 +9932,110 @@ msgstr ""
"Inserisci HELP <comando> per maggiori informazioni su ciascuno dei comandi "
"sovrastanti.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Sei sicuro"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "S"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Associazione di file mancante per l'estensione %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Nessun comando di apertura associato con il tipo di file '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Sovrascrivere %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Di più..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Linea nell'elaborazione Batch probabilmente troncata. Uso:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Manca un parametro\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Errore di sintassi\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Nessun aiuto disponibile per %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Destinazione del GOTO non trovata\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "La data attuale è %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "L'ora attuale è %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Inserisci una nuova data: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Inserisci una nuova ora: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variabile d'ambiente %1 non definita\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Impossibile aprire '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Impossibile chiamare un'etichetta batch fuori da uno script batch\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "T"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Cancella"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo è %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify è %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify deve essere ON o OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Errore nel parametro\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10038,39 +10043,39 @@ msgstr ""
"Il numero seriale del volume è %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etichetta del volume (11 caratteri, Invio per nessuno)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH non trovato\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Premere un tasto qualsiasi per continuare... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Prompt dei comandi di Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Versione di CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Di più? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "La linea di input è troppo lunga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Il volume nell'unità %1!c! è %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Il volume nell'unità %1!c! non ha etichetta.\n"

113
po/ja.po
View File

@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr "紹介の取り扱い中にループです"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "紹介のホップ数が限界を超えました"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr ""
"まだ実装されていません\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: ファイルが見つかりません\n"
@ -9562,8 +9562,9 @@ msgstr ""
"したがって、'SET PROMPT=文字列'と'PROMPT 文字列'の効果は同じです。\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"REM(と直後のスペース)で始まるコマンドは実行されません。\n"
@ -9587,6 +9588,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <ディレクトリ> はサブディレクトリを削除します。\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9597,7 +9599,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9637,7 +9639,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME は現在の時刻を設定または表示します。\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "cmdウィンドウのウィンドウタイトルを設定します。構文 TITLE [文字列]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9650,11 +9653,12 @@ msgstr ""
"されません。\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9707,17 +9711,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <ディレクトリ名> はカレント ディレクトリをスタック上に保存し、カ\n"
"レント ディレクトリを指定されたディレクトリに変更します。\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD は PUSHD で最後に保存されたディレクトリにカレント ディレクトリを変\n"
"更します。\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9735,9 +9739,10 @@ msgstr ""
"ファイル タイプを等号のあとに指定しない場合は現在の関連付けがあれば削除しま"
"す。\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9760,11 +9765,11 @@ msgstr ""
"等号のあとに何もオープン コマンドを指定しない場合は、指定したファイル タイプ"
"に対するコマンド文字列を削除します。\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE はファイルの出力やパイプ化された入力を表示します。\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9774,7 +9779,7 @@ msgstr ""
"すまで待機します。\n"
"CHOICE は主にバッチ ファイルでメニュー選択を構築するために使われます。\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9782,7 +9787,7 @@ msgstr ""
"EXIT は現在のコマンドセッションを終了してcmdを呼び出したOSまたはシェルに戻し"
"ます。\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9861,110 +9866,110 @@ msgstr ""
"上記のコマンドに関する詳細を表示するには HELP <コマンド名> と入力して下さ"
"い。\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "よろしいですか"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "拡張子 %1 に対するファイル関連付けがありません。\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "ファイル タイプ '%1' に関連付けられた開くコマンドがありません。\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "上書き %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "続ける..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "バッチ処理の行が切り落とされた可能性があります。対象行:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "引数がありません\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "構文エラー\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "%1 に対するヘルプはありません\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "GOTO の対象が見つかりません\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "現在の日付は %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "現在の時刻は %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "新しい日付を入力してください: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "新しい時刻を入力してください: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "環境変数 %1 は定義されていません\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%1' を開けません\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "バッチ スクリプトの外からバッチ ラベルを呼び出すことはできません\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, 削除"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo は %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify は %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify は ON か OFF で指定してください\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "パラメータ エラー\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -9972,39 +9977,39 @@ msgstr ""
"ボリューム シリアル番号は %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "ボリューム ラベル(半角11文字, ENTER で無指定)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH が見つかりません\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "続けるには何かキーを押して下さい... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine コマンド プロンプト"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD バージョン %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "入力行が長すぎます。\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "ドライブ %1!c! のボリューム ラベルは %2 です\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "ドライブ %1!c! のボリュームラベルがありません。\n"

113
po/ko.po
View File

@ -9179,7 +9179,7 @@ msgstr "리퍼럴을 다루는 동안의 루프"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "리퍼럴 홉 제한에 도달했습니다"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9187,7 +9187,7 @@ msgstr ""
"아직 구현되지 않았습니다\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 :파일을 찾을 수 없습니다\n"
@ -9529,8 +9529,9 @@ msgstr ""
"그래서 명령 'SET PROMPT=텍스트'는 'PROMPT 텍스트와 같은 일을 합니다\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"REM으로 시작하는 명령 라인 (공백뒤에 오는) 은 아무일도 안합니다\n"
@ -9556,6 +9557,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <디렉토리>는 하위 디렉토리를 지움.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9566,7 +9568,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9605,7 +9607,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME 은 현재 시스템 시간을 보여 줍니다.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "cmd창의 창 제목 설정, 문법 TITLE [문자열]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9617,11 +9620,12 @@ msgstr ""
"어디나). 아무 오류가 없으면 그 파일을 읽을 수 있는 텍스트입니다.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9674,15 +9678,15 @@ msgstr ""
"PUSHD <디렉토리 이름> 은 현재 디렉토리를 스택에 저장한다.\n"
"그리고 현재 디렉토리를 요청한 디렉토리로 바꾼다.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD는 현재 디렉토리를 PUSH로 마지막으로 저장했던 것으로 바꾼다.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9700,9 +9704,10 @@ msgstr ""
"= 다음에 파일 종류가 지정되지 않으면 현재 연결상태에 가능한 것을 제거합니"
"다.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9723,12 +9728,12 @@ msgstr ""
"= 다음에 열기 명령이 지정되지 않으면 지정된 파일 형식에 연결된 명령어 문자열"
"을 제거 합니다.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE는 파일 출력을 보여주거나 페이지의 파이프로도 된 입력을 보여준다.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9738,7 +9743,7 @@ msgstr ""
"허용하는 키를 누를 때까지 기다립니다.\n"
"CHOICE는 주로 배치 파일에서 메뉴 선택을 넣는 데 사용됩니다..\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9746,7 +9751,7 @@ msgstr ""
"EXIT는 현재 명령 세션을 중단시키고 운영체제로 돌아가거나 cmd를\n"
"호출한 셀로 돌아갑니다.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9824,148 +9829,148 @@ msgstr ""
"\n"
"HELP <명령>을 치면 그 명령의 상세한 정보를 보여줌\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "당신은 확신합니까?"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "예"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "아니오"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "이 파일확장자 %1에 연결된 풀그림이 없습니다.\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "이 파일 형식 '%1'과 연결된 어떠한 명령도 없습니다.'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "%1 덮어쓰기"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "더 많이..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "배치 작업의 줄은 아마도 불완전한 것 같습니다. 사용법:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "인수가 없습니다\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "문법 오류\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "%1를 위한 어떠한 도움말도 찾을 수 없습니다\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "GOTO 타겟을 찾을 수 없습니다\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "현재 날짜는 %1임\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "현재 시간은 %1임\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "새 날짜 입력: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "새 시간 입력: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "환경 변수 %1 는 정의되지 않았습니다\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "'%1' 열기 실패\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "배치 스크립트 밖의 배치 라벨은 불러올수 없습니다\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, 삭제"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "에코(Echo)는 %1임\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "검증(Verify)은 %1임\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "검증(Verify)은 반드시 ON 이나 OFF가 되어야 합니다.\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "매개변수 오류\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr "볼륨 시리얼 번호는 %1!04x!-%2!04x!임\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "볼륨 라벨 (11 글자, ENTER는 없음과 같음)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH를 찾을 수 없습니다\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "아무 키나 누르면 진행함... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine 명령 프롬프트"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD 버젼 %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "더? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "이 출력 줄은 너무 깁니다.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "드라이브 %1!c!의 볼륨은 %2임\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "드라이브 %1!c!는 라벨을 가지고 있지 않습니다.\n"

113
po/lt.po
View File

@ -9237,7 +9237,7 @@ msgstr "Aptiktas ciklas apdorojant perdavimus"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Viršyta perdavimo šuolių riba"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9245,7 +9245,7 @@ msgstr ""
"Dar nerealizuota\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: failas nerastas\n"
@ -9589,8 +9589,9 @@ msgstr ""
"tekstas“.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Komandos eilutė prasidedanti REM (ir tarpu) neatlieka jokio veiksmo\n"
@ -9613,6 +9614,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <katalogas> pašalina katalogą.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9623,7 +9625,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9662,7 +9664,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME parodo arba nustato sistemos laiką.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Nustato CMD lango antraštę, sintaksė TITLE [tekstas].\n"
#: cmd.rc:191
@ -9674,11 +9677,12 @@ msgstr ""
"nukreipta). Nėra tikrinama ar faile yra skaitomas tekstas.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9731,15 +9735,15 @@ msgstr ""
"PUSHD <katalogas> išsaugo dabartinį katalogą į dėklą,\n"
"o po to pakeičia dabartinį katalogą į nurodytą.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD pakeičia dabartinį katalogą į paskutinį išsaugotą su PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9757,9 +9761,10 @@ msgstr ""
"Po lygybės ženklo nenurodžius failo tipo pašalina dabartinę sąsają, jei "
"yra.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9781,11 +9786,11 @@ msgstr ""
"Po lygybės ženklo nenurodžius atvėrimo komandos pašalina su nurodytu failo "
"tipu susietą komandos eilutę.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE parodo failo išvedimą ar kanalo įvedimą puslapiais.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9795,7 +9800,7 @@ msgstr ""
"paspaus leidžiamą klavišą iš pasirinkimų sąrašo.\n"
"CHOICE dažniausiai naudojama pasirinkimo meniu konstravimui komandų faile.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9803,7 +9808,7 @@ msgstr ""
"EXIT baigia dabartinį komandų seansą ir grįžta į operacinę sistemą\n"
"ar apvalkalą iš kur CMD buvo iškviestas.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9881,110 +9886,110 @@ msgstr ""
"Įveskite HELP <komanda> platesnei informacijai apie išvardintas komandas "
"gauti.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Ar tikrai"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "T"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Trūksta failo susiejimo prievardžiui %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Jokia atvėrimo komanda nesusieta su failo tipu „%1“\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Perrašyti %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Daugiau..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Paketinio apdorojimo eilutė galimai nukirsta. Naudojama:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Trūksta argumento\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Sintaksės klaida\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Nėra informacijos apie %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "GOTO tikslas nerastas\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Dabartinė data yra %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Dabartinis laikas yra %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Įveskite naują datą: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Įveskite naują laiką: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Aplinkos kintamasis %1 neapibrėžtas\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Nepavyko atverti „%1“\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Negalima iškviesti žymės esančios už komandos failo ribų\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "V"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, šalinti"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo yra %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify yra %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "VERIFY turi būti ON arba OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parametro klaida\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -9992,39 +9997,39 @@ msgstr ""
"Tomo serijos numeris yra %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Tomo vardas (11 simbolių, ĮVESTI bevardis)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "KELIAS nerastas\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Norėdami tęsti spauskite bet kurį klavišą... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine komandų interpretatorius"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD versija %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Daugiau? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Įvedimo eilutė per ilga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Tomas diske %1!c! yra %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Tomas diske %1!c! neturi vardo.\n"

106
po/ml.po
View File

@ -8940,13 +8940,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9288,15 +9288,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9306,9 +9304,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9320,24 +9318,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9378,148 +9376,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -9502,13 +9502,13 @@ msgstr "Løkke under håndtering av henvisninger"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Grense for henvisningshopp overskredet"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Fant ikke filen\n"
@ -9845,8 +9845,9 @@ msgstr ""
"kommandoen «SET PROMPT=tekst» har samme effekt som «PROMPT tekst».\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"En kommandolinje som begynner med REM (etterfulgt av et mellomrom)\n"
@ -9874,6 +9875,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Hjelp til RMDIR.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9884,7 +9886,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9925,7 +9927,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Hjelp til TIME.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Angir tittelen for CMD-vinduet, syntaksen er\n"
"TITLE [streng]\n"
@ -9940,11 +9943,12 @@ msgstr ""
"tekst.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9992,15 +9996,14 @@ msgstr ""
"PUSHD <katalognavn> lagrer arbeidskatalogen i en stabel, og endrer deretter\n"
"arbeidskatalog til den som er oppgitt.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD endrer arbeidskatalog til den som sist ble brukt med PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -10010,9 +10013,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -10024,18 +10027,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE lar deg bla gjennom innholdet i filer eller inndata i rør.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -10043,7 +10046,7 @@ msgstr ""
"EXIT avslutter gjeldende kommandoøkt og returnerer til operativsystemet\n"
"eller skallet CMD ble startet fra.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10115,157 +10118,157 @@ msgstr ""
"\n"
"Skriv «HELP <kommando>» for mer informasjon om kommandoene ovenfor\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Er du sikker"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Manglende filtilknytning for etternavnet %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Ingen åpnekommando er tilknyttet filtypene '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Skrive over «%s»? (Ja|Nei|Alle)\n"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mer..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ikke tilgjengelig; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Neste side"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Fant ikke miljøvariablen\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Klarte ikke åpne «%s»\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Slett"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CA-versjon"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/nl.po
View File

@ -9271,7 +9271,7 @@ msgstr "Lus gevonden bij het verwerken van verwijzingen"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Overschrijding van limiet op verwijzingen"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9279,7 +9279,7 @@ msgstr ""
"Nog niet geïmplementeerd\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : Bestand niet gevonden\n"
@ -9637,8 +9637,9 @@ msgstr ""
"tekenreeks'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Een opdrachtregel die begint met REM (gevold door een spatie) wordt niet\n"
@ -9663,6 +9664,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <mapnaam> verwijdert een map.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9673,7 +9675,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9715,7 +9717,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME wijzigt of toont de systeemtijd.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Wijzigt de naam van het cmd-venster, syntax: TITLE [tekenreeks]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9727,11 +9730,12 @@ msgstr ""
"Er wordt niet gecontroleerd of het bestand leesbare tekst bevat.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9785,17 +9789,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <mapnaam> bewaart de huidige map op een\n"
"stapel, en verandert dan de huidige map naar de opgegeven naam.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD verandert de huidige map naar de meest recente die\n"
"op de stapel werd gezet met PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9813,9 +9817,10 @@ msgstr ""
"Zonder bestandstype achter het '=' teken wordt de huidige associatie "
"verwijderd, als deze bestaat.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9838,13 +9843,13 @@ msgstr ""
"Zonder 'open' opdracht achter het '=' teken wordt de opdracht die "
"geassocieerd is met het gespecificeerde bestandstype verwijderd.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE toont de uitvoer van programma's of herleidde invoer\n"
"per bladzijde.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9855,7 +9860,7 @@ msgstr ""
"CHOICE wordt hoofdzakelijk gebruikt om een selectie uit een menu te maken\n"
"in een batch bestand.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9863,7 +9868,7 @@ msgstr ""
"EXIT beëindigt de lopende sessie en keert terug\n"
"naar het besturingssysteem of de schil van waaruit cmd werd gestart.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9942,111 +9947,111 @@ msgstr ""
"\n"
"type HELP <opdracht> voor meer informatie over bovengenoemde opdrachten.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Bent u zeker"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Bestandsassociatie ontbreekt voor extensie %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Geen open commando verbonden met bestandstype '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overschrijf %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Meer..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Regel in Batch proces mogelijk afgebroken. We gebruiken:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument ontbreekt\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Fout in de syntax\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Geen help beschikbaar voor %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Doel opgegeven bij GOTO niet gevonden\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Huidige datum is %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Huidige tijd is %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Voer de nieuwe datum in: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "voer de nieuwe tijd in: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Omgevingsvariable %1 niet gedefinieerd\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Openen van '%1' is mislukt\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
"Onmogelijk om een batch label aan te roepen van buiten een batch script\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Verwijderen"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo staat %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify staat %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify moet ON of OFF zijn\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter onjuist\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
@ -10056,39 +10061,39 @@ msgstr ""
"Het serienummer van de schijf is %3!04x!-%4!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Schijf naam (11 karakters, ENTER voor geen)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH niet gevonden\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Druk op een willekeurige toets om verder te gaan... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD versie %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Meer? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "De invoerregel is te lang.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/or.po
View File

@ -8940,13 +8940,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9288,15 +9288,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9306,9 +9304,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9320,24 +9318,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9378,148 +9376,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/pa.po
View File

@ -8940,13 +8940,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9288,15 +9288,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9306,9 +9304,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9320,24 +9318,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9378,148 +9376,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/pl.po
View File

@ -9260,7 +9260,7 @@ msgstr "Pętla przed obsługą odwołań"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Przekroczono limit skoków odwołań"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9268,7 +9268,7 @@ msgstr ""
"Jeszcze niezaimplementowane\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: Nie znaleziono pliku\n"
@ -9616,8 +9616,9 @@ msgstr ""
"tekst'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Polecenie poprzedzone komendą REM nie jest wykonywane, może być\n"
@ -9640,6 +9641,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <katalog> usuwa podkatalog.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9650,7 +9652,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9690,7 +9692,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME ustawia lub pokazuje aktualny czas systemowy.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Ustawia nazwę okna cmd, składnia TITLE [ciąg znaków]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9702,11 +9705,12 @@ msgstr ""
"jest on plikiem tekstowym.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9761,17 +9765,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <nazwakatalogu> zapamiętuje aktualny katalog na stosie, a\n"
"następnie przechodzi do katalogu podanego jako parametr\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD ustala aktualny katalog na ostatni katalog zapamiętany przez\n"
"PUSHD\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9790,9 +9794,10 @@ msgstr ""
"Nie określanie typu pliku po znaku równości usuwa obecne skojarzenie, jeśli "
"jakiekolwiek istnieje.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9814,11 +9819,11 @@ msgstr ""
"Nie określanie polecenia otwarcia po znaku równości usuwa ciąg znaków "
"polecenia skojarzony z określonym typem pliku.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE wyświetla strona po stronie wyjście pliku lub potoku.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9828,7 +9833,7 @@ msgstr ""
"naciśnie dozwolony Przycisk z wybieralnej listy.\n"
"CHOICE jest używany głównie do budowania menu wyboru w plikach typu bat.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9836,7 +9841,7 @@ msgstr ""
"EXIT kończy bieżącą sesję cmd i powraca do systemu operacyjnego\n"
"lub powłoki, w której uruchomiono cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9917,110 +9922,110 @@ msgstr ""
"Wpisz HELP <polecenie> dla dalszych informacji o którymkolwiek z tych "
"poleceń.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Czy jesteś pewien?"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "T"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Brak skojarzenia pliku dla rozszerzenia %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Brak skojarzenia polecenia otwórz z typem plików '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Nadpisz %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Więcej..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Linia przy przetwarzaniu pliku bat prawdopodobnie obcięta. Używam:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Brakuje argumentu\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Błąd składni\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Brak pliku pomocy dla %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Nie znaleziono przeznaczenia dla GOTO\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Obecna data to %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Obecny czas to %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Wpisz nową datę: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Wpisz nowy czas: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Zmienna środowiskowa %1 jest niezdefiniowana\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Nieudane otwarcie '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Nie można wywołać etykiety bat poza skryptem bat\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Usuń"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo jest %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify jest %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify musi być ON lub OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Błąd parametru\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10028,39 +10033,39 @@ msgstr ""
"Numer seryny wolumenu to %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etykieta Wolumenu (11 znaków, ENTER aby pominąć)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "Nie znaleziono PATH\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Naciśnij jakikolwiek klawisz, aby kontynuować... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wiersz Poleceń Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Wersja CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Więcej? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Wpisany tekst jest zbyt długi.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Wolumen w napędzie %1!c! to %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Wolumen w napędzie %1!c! nie ma etykiety.\n"

View File

@ -9261,7 +9261,7 @@ msgstr "Loop enquanto resolve referências"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Limite de salto de referências excedido"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9269,7 +9269,7 @@ msgstr ""
"Ainda não implementado\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: Arquivo Não Encontrado\n"
@ -9617,8 +9617,9 @@ msgstr ""
"assim, o comando 'SET PROMPT=texto' tem o mesmo efeito que 'PROMPT texto'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Uma linha de comando iniciando com REM (seguindo de um espaço)\n"
@ -9643,6 +9644,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> exclui um subdiretório.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9653,7 +9655,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9693,7 +9695,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME ajusta ou mostra a hora atual do sistema.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Configura o título da janela do cmd, a sintaxe é TITLE [texto]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9705,11 +9708,12 @@ msgstr ""
"redirecionado). Nenhuma verificação é feita se o arquivo pode ser lido.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9763,15 +9767,15 @@ msgstr ""
"PUSHD <nomedediretório> salva o diretório atual numa pilha e então altera o\n"
"diretório atual para o que foi fornecido.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD muda o diretório atual ao último que foi salvo com PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9789,9 +9793,10 @@ msgstr ""
"Se nenhum tipo de arquivo for especificado depois do sinal de igualdade,\n"
"remove a associação atual, se houver.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9815,12 +9820,12 @@ msgstr ""
"igualdade, remove o comando de abertura associado ao tipo de arquivo\n"
"especificado.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE exibe em páginas a saída dos arquivos ou de entradas encadeadas.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9831,7 +9836,7 @@ msgstr ""
"CHOICE é principalmente usado para construir um menu de seleção num arquivo\n"
"de lote.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9839,7 +9844,7 @@ msgstr ""
"EXIT termina a sessão de comando atual e retorna ao sistema operacional ou\n"
"shell que tenha invocado o cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -9920,110 +9925,110 @@ msgstr ""
"Entre HELP <comando> para mais informações sobre um dos comandos\n"
"acima.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Tem certeza"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "S"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Associação de arquivo faltando para a extensão %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Nenhum comando de abertura associado ao tipo de arquivo '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Sobrescrever %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mais..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Linha no processamento do Batch possivelmente truncada. Usando:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Faltando argumento\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Erro de sintaxe\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Sem ajuda disponível para %1\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Alvo para GOTO não encontrado\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "A Data Atual é %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "A Hora Atual é %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Entre nova data: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Entre nova hora: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variável de ambiente %1 não definida\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Falha ao abrir '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Não pode chamar um rótulo de lote fora de um script de lote\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "T"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Excluir"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "O eco é %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "A verificação é %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify deve ser ON ou OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Erro de parâmetro\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -10031,39 +10036,39 @@ msgstr ""
"Número de Volume de Série é %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Rótulo do Volume (11 caracteres, ENTER para nenhum)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH não encontrado\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Pressione qualquer tecla para continuar... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Prompt de Comando Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Versão do CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mais? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "A linha de entrada é muito longa.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "O volume na unidade %1!c! é %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "O volume na unidade %1!c! não tem rótulo.\n"

View File

@ -9541,13 +9541,13 @@ msgstr "Ciclo enquanto resolve referências"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Limite de salto de referências excedido"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Ficheiro não encontrado\n"
@ -9896,8 +9896,9 @@ msgstr ""
"o comando 'SET PROMPT=texto' tem o mesmo efeito que 'PROMPT texto'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Uma linha de comando a iniciar com REM (seguido de um espaço) não faz\n"
@ -9925,6 +9926,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "Ajuda do comando RMDIR\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9935,7 +9937,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9974,7 +9976,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "Ajuda do comando TIME\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Configura o título da janela do cmd, e a sintaxe é TITLE [texto]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9986,11 +9989,12 @@ msgstr ""
"redireccionado). Nehuma verificação é feita se o ficheiro pode ser lido.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -10036,15 +10040,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -10054,9 +10056,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -10068,18 +10070,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -10087,7 +10089,7 @@ msgstr ""
"EXIT termina a sessão de comando actual e retorna ao sistema operacional\n"
"ou shell que tenha invocado o cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10160,155 +10162,155 @@ msgstr ""
"\n"
"Digite HELP <comando> para mais informações sobre alguns dos comandos acima\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Reescrever %s? (Yes|No|All)\n"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Não disponível; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Próxima página"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variável de ambiente não encontrada\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Falhou ao abrir '%s'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Excluir"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Versão CA"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/rm.po
View File

@ -8999,14 +8999,14 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
#, fuzzy
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr "Na implementa"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9278,7 +9278,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9299,7 +9299,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9312,8 +9312,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9349,15 +9349,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9367,9 +9365,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9381,24 +9379,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9439,149 +9437,149 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "INFUORMAZIUN"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

111
po/ro.po
View File

@ -9793,7 +9793,7 @@ msgstr "Buclă la gestionarea referenților"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Limită număr referenți depășită"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9801,7 +9801,7 @@ msgstr ""
"Încă neimplementat\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : fișier negăsit\n"
@ -10131,8 +10131,9 @@ msgstr ""
"text”\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"O linie de comandă începând cu REM (urmat de spațiu) nu realizează nici o\n"
@ -10158,6 +10159,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <dir> șterge subdosarul.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -10168,7 +10170,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -10207,7 +10209,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME afișează sau schimbă ora sistemului.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Definește titlul pentru fereastra cmd, cu sintaxa TITLE [șir]\n"
#: cmd.rc:191
@ -10219,11 +10222,12 @@ msgstr ""
"redirecționat). Nu se verifică dacă fișierul conține text lizibil.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -10270,15 +10274,14 @@ msgstr ""
"PUSHD <numedirector> salvează directorul curent într-o stivă și apoi\n"
"înlocuiește directorul curent cu cel specificat.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD schimbă directorul curent cu ultimul salvat cu PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -10288,9 +10291,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -10302,18 +10305,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE afișează în pagini conținutul fișierelor sau datele introduse.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -10321,7 +10324,7 @@ msgstr ""
"EXIT termină sesiunea curentă a liniei de comandă și revine la sistemul\n"
"de operare sau shell-ul din care ați invocat cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10394,123 +10397,123 @@ msgstr ""
"Introduceți HELP <comandă> pentru informații suplimentare despre\n"
"comenzile de mai sus\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Sunteți sigur"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "D"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Lipsește asocierea cu fișiere pentru extensia %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
"Nici o comandă de deschidere nu este asociată cu tipul de fișier „%s”\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Suprascrie %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mai mult..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
"Linie posibil trunchiată în procesarea fișierului batch. Se utilizează:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument lipsă\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Eroare de sintaxă\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Nu există ajutor pentru %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Destinația pentru GOTO nu a fost găsită\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Data curentă este %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Ora curentă este %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Introduceți noua dată: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Introduceți noua oră: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Variabila de mediu %s nu este definită\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Deschiderea „%s” a eșuat\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Nu se poate apela eticheta pentru batch în afara unui script batch\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "T"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Șterge"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo este %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify este %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify trebuie să fie ON sau OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Eroare de parametri\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
@ -10520,41 +10523,41 @@ msgstr ""
"Numărul de serie al volumului este %04x-%04x\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Etichetă pentru volum (11 caractere, ENTER pentru nici una)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH negăsită\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Apăsați pe Enter pentru a continua: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Linia de comandă Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD versiunea %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mai mult? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Șirul introdus este prea lung.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/ru.po
View File

@ -9222,7 +9222,7 @@ msgstr "Зацикливание при обработке ссылок"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Предел числа пересылки ссылок превышен"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9230,7 +9230,7 @@ msgstr ""
"Ещё не выполнено\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1 : Файл не найден\n"
@ -9577,8 +9577,9 @@ msgstr ""
"<text>'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Командная строка, начинающаяся с REM (с последующим пробелом) не выполняет\n"
@ -9602,6 +9603,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <директория> удаляет поддиректорию.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9612,7 +9614,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9652,7 +9654,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME устанавливает или отображает системное время.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"Устанавливает заголовок окна cmd для текущей сессии.\n"
" Синтаксис: TITLE <строка>\n"
@ -9668,11 +9671,12 @@ msgstr ""
"отсутствует.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9726,17 +9730,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <directoryname> сохраняет текущий каталог в стек,\n"
"а затем переходит в указанный каталог.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD переходит в каталог, сохранённый командой\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9754,9 +9758,10 @@ msgstr ""
"При отсутствии типа файла после знака равно текущее сопоставление "
"удаляется.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9777,11 +9782,11 @@ msgstr ""
"При отсутствии команды после знака равно текущая назначенная команда "
"удаляется.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE выводит содержимое файлов или каналов постранично.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9791,7 +9796,7 @@ msgstr ""
"не нажмёт клавишу из предложенного списка.\n"
"CHOICE обычно применяется для создания меню в пакетном файле.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9799,7 +9804,7 @@ msgstr ""
"EXIT завершает текущую командную сессию и возвращает\n"
"в операционную систему или оболочку из которой был запущен cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9877,110 +9882,110 @@ msgstr ""
"Выполните HELP <команда> для дополнительной информации по перечисленным "
"командам.\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Вы уверены"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Нет ассоциации для расширения %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Не работает команда, ассоциированная с типом файлов '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Перезаписать %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Дальше..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Строка в обрабатываемом bat-файле возможно урезана. Используем:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Отсутствует аргумент\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Синтаксическая ошибка\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Справка для %1 отсутствует\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Цель для GOTO не найдена\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Текущая дата %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Текущее время %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Введите новую дату: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Введите новое время: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Переменная окружения %1 не определена\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Не удалось открыть '%1'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Не могу вызвать метку bat-файла вне bat-скрипта\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Удалить"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo установлено в %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify установлено в %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify должен быть либо ON, либо OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Неверный параметр\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -9988,39 +9993,39 @@ msgstr ""
"Серийный номер тома %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Метка диска (11 символов, ENTER для ввода пустой метки)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH не найден\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Нажмите любую клавишу для продолжения... "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Приглашение командной строки Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Версия CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Ещё? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Введённая команда слишком длинная.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/sk.po
View File

@ -9099,13 +9099,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Súbor nenájdený"
@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9377,7 +9377,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9398,7 +9398,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9411,8 +9411,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9448,15 +9448,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9466,9 +9464,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9480,24 +9478,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9538,91 +9536,91 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Nie je k dispozícii; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
@ -9631,61 +9629,61 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# sk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Vymazať"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

113
po/sl.po
View File

@ -9212,7 +9212,7 @@ msgstr "Kroži v zanki med upravljanjem napotiteljev"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Meja preskoka napotitev je bila presežena"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9220,7 +9220,7 @@ msgstr ""
"Ni še podprto\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%1: datoteke ni mogoče najti\n"
@ -9570,8 +9570,9 @@ msgstr ""
"ukaz 'SET PROMPT=text' ima enak učinek kot 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Vrstica, ki se začenja z REM (kateremu sledi presledek), se ne izvede in jo\n"
@ -9594,6 +9595,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <mapa> izbriše podmapo.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9604,7 +9606,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9647,7 +9649,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME nastavi ali prikaže trenutni sistemski čas.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Nastavi naslov za okno cmd. Skladnja je: TITLE [niz]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9660,11 +9663,12 @@ msgstr ""
"resnici berljivo besedilo.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9719,17 +9723,17 @@ msgstr ""
"PUSHD <ime_mape> shrani trenutno mapo v sklad in se nato\n"
"preseli v navedeno mapo.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD se preseli iz trenutne mape v mapo, ki je bila nazadnje\n"
"shranjena z ukazom PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
#, fuzzy
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9747,9 +9751,10 @@ msgstr ""
"Če za enačajem ne določite vrste datoteke, so morebitne povezave datotek "
"odstranjene.\n"
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
#, fuzzy
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9771,11 +9776,11 @@ msgstr ""
"Če ukaza odpiranja ne določite ukaz za enačajem odstrani ukazni niz, ki je "
"povezan z določeno vrsto datoteke.\n"
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE prikaže vsebino datotek ali preusmerjenega vnosa v straneh.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9786,7 +9791,7 @@ msgstr ""
"CHOICE se uporablja predvsem za izgradnjo izberljivega menija v paketni "
"datoteki.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9795,7 +9800,7 @@ msgstr ""
"sistemu\n"
"ali ukazni lupini, iz katere ste priklicali cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9872,110 +9877,110 @@ msgstr ""
"Uporabite HELP <ukaz> za več podrobnosti o kateremkoli od zgoraj navedenih "
"ukazov\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Ali ste prepričani?"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "D"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Manjka povezava datoteke za pripono %1\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Noben ukaz za odprtje ni povezan z vrsto datotek '%1'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Prepiši %1"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Več ..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Vrstica v paketni datoteki je morda skrajšana. Uporaba:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument manjka\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Napaka skladnje\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Za %1 ni pomoči na voljo\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Cilja ukaza GOTO ni mogoče najti\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Trenutni datum je %1\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Trenutni čas je %1\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Vnesite nov datum:"
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Vnesite nov čas:"
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Okoljska spremenljivka %1 ni določena\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Odpiranje '%1' je spodletelo\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Klic paketne oznake zunaj paketnega skripta ni mogoč\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr "%1, Izbriši"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Odmev je %1\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Preverjanje je %1\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Vrednost zastavice preverjanja mora biti ON ali OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Napaka parametra\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
@ -9983,39 +9988,39 @@ msgstr ""
"Zaporedna št. nosilca je %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Oznaka nosilca (11 znakov, ENTER za brez)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "POTI ni mogoče najti\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Pritisnite katerokoli tipko za nadaljevanje ..."
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Ukazni poziv Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Različica CMD %1!S!\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Več? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Vhodna vrstica je predolga.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr "Nosilec v pogonu %1!c! je %2\n"
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr "Nosilec v pogonu %1!c! nima oznake.\n"

View File

@ -9382,13 +9382,13 @@ msgstr "Понављај при руковању с упућивачима"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Ограничење чвора упућивача је прекорачено"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Датотека није пронађена"
@ -9629,7 +9629,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9660,7 +9660,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9681,7 +9681,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9694,8 +9694,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9731,15 +9731,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9749,9 +9747,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9763,24 +9761,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9821,153 +9819,153 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Заменити %s? (Да|Не|Све)\n"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Недоступно; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "&Текућа страна"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Отварање „%s“ датотеке није успело\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "&Избриши"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -9482,13 +9482,13 @@ msgstr "Ponavljaj pri rukovanju s upućivačima"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Ograničenje čvora upućivača je prekoračeno"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Datoteka nije pronađena"
@ -9729,7 +9729,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9760,7 +9760,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9781,7 +9781,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9794,8 +9794,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9831,15 +9831,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9849,9 +9847,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9863,24 +9861,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9921,153 +9919,153 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Zameniti %s? (Da|Ne|Sve)\n"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Nedostupno; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "&Tekuća strana"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Otvaranje „%s“ datoteke nije uspelo\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "&Izbriši"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

111
po/sv.po
View File

@ -9236,7 +9236,7 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9244,7 +9244,7 @@ msgstr ""
"Ännu ej implementerat\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : kunde inte hitta filen\n"
@ -9579,8 +9579,9 @@ msgstr ""
"så kommandot 'SET PROMPT=text' har samma effekt som 'PROMPT text'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"En kommandorad som börjar på REM (med ett blanksteg efter) ignoreras.\n"
@ -9605,6 +9606,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <plats> tar bort vald plats.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9615,7 +9617,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9656,7 +9658,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME ställer in eller skriver ut ditt systems tid.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Ändrar fönsternamn för cmd-fönstret. Syntax: TITLE [namn]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9668,11 +9671,12 @@ msgstr ""
"angivet). TYPE kollar inte vad filen i fråga är för typ av fil.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9718,15 +9722,14 @@ msgstr ""
"PUSHD <mappnamn> sparar nuvarande sökväg i en stack,\n"
"och ändrar sedan sökvägen till den angivna mappen.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr "POPD ändrar nuvarande sökväg till den senast angivna i PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9736,9 +9739,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9750,13 +9753,13 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
"MORE skriver ut filers utskrift eller vidarebefodrade förfrågningar på "
"sidor.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9766,7 +9769,7 @@ msgstr ""
"trycker ner en tangent från en valbar lista.\n"
"CHOICE används främst för att skapa menyval i batchfiler.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9774,7 +9777,7 @@ msgstr ""
"EXIT avslutar cmd och skickar tillbaks användaren till\n"
"operativsystemet eller skalet som cmd startades ifrån.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -9847,121 +9850,121 @@ msgstr ""
"\n"
"Skriv HELP <command> för mer information om något av kommandona ovanför\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Är du säker?"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr "J"
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr "N"
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Det finns ingen filassociation för detta filformat %s\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Ingen kommando förknippat med filtyp '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Skriva över %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Mer..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "En rad i batch möjligtvis trunkerad. Använder:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Argument saknas\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntaxfel\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Ingen hjälp tillgänglig för %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Mål för GOTO ej funnet\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Dagens datum är %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Tiden är %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Skriv nytt datum: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Skriv in den nya tiden: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Miljövariabeln %s ej definierad\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Misslyckades med att öppna '%s'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Går ej att anropa en batchetikett utanför ett batchskript\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr "A"
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, ta bort"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Ekot är %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verifiera blev %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verifiera måste vara ON (på) eller OFF (av)\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameterfel\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
@ -9970,41 +9973,41 @@ msgstr ""
"Diskvolymen på hårddisk %c är %s\n"
"Diskvolymens serienummer är %04x-%04x\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Diskvolymens namn (11 karaktärer, tryck enter för inget)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "Sökväg ej funnen\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Tryck enter för att fortsätta: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine kommandoprompt"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Mer? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Inmatningen är för lång.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/te.po
View File

@ -8940,13 +8940,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9186,7 +9186,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9217,7 +9217,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9238,7 +9238,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9251,8 +9251,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9288,15 +9288,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9306,9 +9304,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9320,24 +9318,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9378,148 +9376,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/th.po
View File

@ -9092,13 +9092,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
@ -9344,7 +9344,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9375,7 +9375,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9396,7 +9396,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9409,8 +9409,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9446,15 +9446,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9464,9 +9462,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9478,24 +9476,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9536,150 +9534,150 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "ใช้ไม่ได้ตอนนี้; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "ลบ\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

110
po/tr.po
View File

@ -9520,13 +9520,13 @@ msgstr "Başvuruları işlerken dön"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Paketin gönderildiği yönlendirici sınırııldı"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "Dosya bulunamadı"
@ -9865,8 +9865,9 @@ msgstr ""
"Yani 'SET PROMPT=metin' ile 'PROMPT metin' aynı işi görür.\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"REM (ardından da bir boşluk) ile başlayan bir komut satırının\n"
@ -9894,6 +9895,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR hakkında yardım\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9904,7 +9906,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9944,7 +9946,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME hakkında yardım\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
"cmd penceresi için pencere başlığını değiştirir. Sözdizimi: TITLE [dize]\n"
@ -9957,11 +9960,12 @@ msgstr ""
"yönlendirilmişse başka yere). Dosyanın okunabilirliği denetlenmez.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -10006,15 +10010,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -10024,9 +10026,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -10038,18 +10040,18 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -10057,7 +10059,7 @@ msgstr ""
"EXIT geçerli komut oturumunu sonlandırır ve cmd'yi çağırdığınız\n"
"yerden işletim sistemine döner.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -10129,150 +10131,150 @@ msgstr ""
"\n"
"Yukarıdaki komutlar hakkında daha fazla bilgi için HELP <komut> girin\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Kullanılabilir değil; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "Sil"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

111
po/uk.po
View File

@ -9248,7 +9248,7 @@ msgstr "Зациклювання при обробці посилань"
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr "Перевищено граничну кількість пересилання посилань"
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr ""
"Ще не реалізовано\n"
"\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s : Файл не знайдено\n"
@ -9584,8 +9584,9 @@ msgstr ""
"тому команда 'SET PROMPT=text' має той же ефект, що і 'PROMPT text'\n"
#: cmd.rc:153
#, fuzzy
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
"Командний рядок, що починається з REM (з наступним пробілом) нічого\n"
@ -9608,6 +9609,7 @@ msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
msgstr "RMDIR <тека> видаляє підтеку.\n"
#: cmd.rc:178
#, fuzzy
msgid ""
"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
"\n"
@ -9618,7 +9620,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9659,7 +9661,8 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr "TIME задає чи показує поточний системний час.\n"
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
#, fuzzy
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr "Задає заголовок вікна для вікна cmd, синтаксис TITLE [рядок]\n"
#: cmd.rc:191
@ -9673,11 +9676,12 @@ msgstr ""
"для читання.\n"
#: cmd.rc:200
#, fuzzy
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9723,17 +9727,16 @@ msgstr ""
"PUSHD <ім'я_теки> зберігає поточну теку в стек,\n"
"а потім змінює поточну теку на вказану.\n"
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
#, fuzzy
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
"POPD змінює поточну теку на останню збережену\n"
"командою PUSHD.\n"
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9743,9 +9746,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9757,11 +9760,11 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr "MORE відображає вміст файлів чи каналів сторінками.\n"
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
@ -9772,7 +9775,7 @@ msgstr ""
"CHOICE переважно використовується для побудови меню вибору в пакетному "
"файлі.\n"
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
@ -9780,7 +9783,7 @@ msgstr ""
"EXIT завершує поточну сесію командного рядка та повертає вас\n"
"до операційної системи чи оболонки, з якої ви запустили cmd.\n"
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
#, fuzzy
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
@ -9852,121 +9855,121 @@ msgstr ""
"\n"
"Введіть HELP <команда> для детальнішої інформації про вищенаведені команди\n"
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr "Ви впевнені"
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "Файлова асоціація для розширення %s втрачена\n"
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "Немає команди відкриття, асоційованої з файловим типом '%s'\n"
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1"
msgstr "Перезаписати %s"
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr "Більше..."
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr "Рядок в обробці Пакету мабуть урізаний. Використовую:\n"
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr "Відсутній аргумент\n"
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr "Синтаксична помилка\n"
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "Немає довідки для %s\n"
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Не знайдена ціль для GOTO\n"
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Поточна дата: %s\n"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Поточний час: %s\n"
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr "Введіть нову дату: "
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr "Введіть новий час: "
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Змінна оточення %s не визначена\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Не вдалось відкрити '%s'\n"
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr "Не можу викликати мітку пакету за межами пакетного скрипта\n"
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Видалити"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo зараз %s\n"
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify зараз %s\n"
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr "Verify повинен бути ON чи OFF\n"
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr "Помилка параметру\n"
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
#, fuzzy
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
@ -9976,41 +9979,41 @@ msgstr ""
"Серійний номер диску: %04x-%04x\n"
"\n"
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr "Мітка диску (11 символів, ENTER - без мітки)?"
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH не знайдено\n"
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Натисніть Enter для продовження: "
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Командний рядок Wine"
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "Версія CMD %s\n"
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr "Більше? "
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr "Введений рядок задовгий.\n"
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

106
po/wa.po
View File

@ -9038,13 +9038,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "'%s' pout nén esse trové."
@ -9290,7 +9290,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9321,7 +9321,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9342,7 +9342,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9355,8 +9355,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9392,15 +9392,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9410,9 +9408,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9424,24 +9422,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9482,149 +9480,149 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "&Rafacer\tDel"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -8887,13 +8887,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr ""
@ -9132,7 +9132,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9163,7 +9163,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9184,7 +9184,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9197,8 +9197,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9234,15 +9234,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9252,9 +9250,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9266,24 +9264,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9324,148 +9322,148 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
msgid "No help available for %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
msgid "%1, Delete"
msgstr ""
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -9330,13 +9330,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "找不到文件\n"
@ -9577,7 +9577,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9608,7 +9608,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9629,7 +9629,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9642,8 +9642,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9679,15 +9679,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9697,9 +9695,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9711,24 +9709,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9769,151 +9767,151 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "不可用; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "下一页"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "删除"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -9388,13 +9388,13 @@ msgstr ""
msgid "Referral hop limit exceeded"
msgstr ""
#: attrib.rc:27 cmd.rc:299
#: attrib.rc:27 cmd.rc:298
msgid ""
"Not Yet Implemented\n"
"\n"
msgstr ""
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#: attrib.rc:28 cmd.rc:301
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "找不到檔案"
@ -9635,7 +9635,7 @@ msgstr ""
#: cmd.rc:153
msgid ""
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n"
"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
msgstr ""
@ -9666,7 +9666,7 @@ msgid ""
"SET <variable>=<value>\n"
"\n"
"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
"space before the equals sign, nor can the variable name\n"
"have embedded spaces.\n"
"\n"
"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
@ -9687,7 +9687,7 @@ msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:187
msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
msgid "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:191
@ -9700,8 +9700,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
"\n"
"VERIFY ON\tSet the flag\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
"VERIFY ON\tSet the flag.\n"
"VERIFY OFF\tClear the flag.\n"
"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
"\n"
"The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -9737,15 +9737,13 @@ msgid ""
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:223
msgid ""
"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
"PUSHD.\n"
#: cmd.rc:222
msgid "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:231
#: cmd.rc:230
msgid ""
"ASSOC shows or modifies file extension associations\n"
"ASSOC shows or modifies file extension associations.\n"
"\n"
"Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n"
"\n"
@ -9755,9 +9753,9 @@ msgid ""
"association, if any.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:242
#: cmd.rc:241
msgid ""
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n"
"FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n"
"\n"
"Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n"
"\n"
@ -9769,24 +9767,24 @@ msgid ""
"associated to the specified file type.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:244
#: cmd.rc:243
msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:248
#: cmd.rc:247
msgid ""
"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:252
#: cmd.rc:251
msgid ""
"EXIT terminates the current command session and returns\n"
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:289
#: cmd.rc:288
msgid ""
"CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9827,151 +9825,151 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:291
#: cmd.rc:290
msgid "Are you sure"
msgstr ""
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:40
#: cmd.rc:291 xcopy.rc:40
msgctxt "Yes key"
msgid "Y"
msgstr ""
#: cmd.rc:293 xcopy.rc:41
#: cmd.rc:292 xcopy.rc:41
msgctxt "No key"
msgid "N"
msgstr ""
#: cmd.rc:294
#: cmd.rc:293
msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:295
#: cmd.rc:294
msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:296
#: cmd.rc:295
msgid "Overwrite %1"
msgstr ""
#: cmd.rc:297
#: cmd.rc:296
msgid "More..."
msgstr ""
#: cmd.rc:298
#: cmd.rc:297
msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:300
#: cmd.rc:299
msgid "Argument missing\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:301
#: cmd.rc:300
msgid "Syntax error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:303
#: cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n"
msgstr "不可用; "
#: cmd.rc:304
#: cmd.rc:303
msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:305
#: cmd.rc:304
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "下一頁"
#: cmd.rc:306
#: cmd.rc:305
msgid "Current Time is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:307
#: cmd.rc:306
msgid "Enter new date: "
msgstr ""
#: cmd.rc:308
#: cmd.rc:307
msgid "Enter new time: "
msgstr ""
#: cmd.rc:309
#: cmd.rc:308
msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#: cmd.rc:309 xcopy.rc:38
msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:311
#: cmd.rc:310
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:312 xcopy.rc:42
#: cmd.rc:311 xcopy.rc:42
msgctxt "All key"
msgid "A"
msgstr ""
#: cmd.rc:313
#: cmd.rc:312
#, fuzzy
msgid "%1, Delete"
msgstr "刪除"
#: cmd.rc:314
#: cmd.rc:313
msgid "Echo is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:315
#: cmd.rc:314
msgid "Verify is %1\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:316
#: cmd.rc:315
msgid "Verify must be ON or OFF\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:317
#: cmd.rc:316
msgid "Parameter error\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:318
#: cmd.rc:317
msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:319
#: cmd.rc:318
msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
msgstr ""
#: cmd.rc:320
#: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:321
#: cmd.rc:320
msgid "Press any key to continue... "
msgstr ""
#: cmd.rc:322
#: cmd.rc:321
msgid "Wine Command Prompt"
msgstr ""
#: cmd.rc:323
#: cmd.rc:322
msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:324
#: cmd.rc:323
msgid "More? "
msgstr ""
#: cmd.rc:325
#: cmd.rc:324
msgid "The input line is too long.\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:326
#: cmd.rc:325
msgid "Volume in drive %1!c! is %2\n"
msgstr ""
#: cmd.rc:327
#: cmd.rc:326
msgid "Volume in drive %1!c! has no label.\n"
msgstr ""

View File

@ -149,7 +149,7 @@ The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n\
so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
WCMD_REM,
"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n\
"A command line beginning with REM (followed by a space) performs no\n\
action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
WCMD_REN,
@ -169,7 +169,7 @@ To create or modify an environment variable the syntax is:\n\
SET <variable>=<value>\n\
\n\
where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n\
spaces before the equals sign, nor can the variable name\n\
space before the equals sign, nor can the variable name\n\
have embedded spaces.\n\
\n\
Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n\
@ -184,7 +184,7 @@ if called from the command line.\n"
WCMD_TIME, "TIME sets or shows the current system time.\n"
WCMD_TITLE, "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
WCMD_TITLE, "TITLE <string> sets the window title for the cmd window.\n"
WCMD_TYPE,
"TYPE <filename> copies <filename> to the console device (or elsewhere\n\
@ -193,8 +193,8 @@ if redirected). No check is made that the file is readable text.\n"
WCMD_VERIFY,
"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n\
\n\
VERIFY ON\tSet the flag\n\
VERIFY OFF\tClear the flag\n\
VERIFY ON\tSet the flag.\n\
VERIFY OFF\tClear the flag.\n\
VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n\
\n\
The verify flag has no function in Wine.\n"
@ -219,10 +219,9 @@ settings are restored.\n"
WCMD_PUSHD, "PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n\
stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
WCMD_POPD, "POPD changes current directory to the last one saved with\n\
PUSHD.\n"
WCMD_POPD, "POPD changes current directory to the last one saved with PUSHD.\n"
WCMD_ASSOC, "ASSOC shows or modifies file extension associations\n\
WCMD_ASSOC, "ASSOC shows or modifies file extension associations.\n\
\n\
Syntax: ASSOC [.ext[=[fileType]]]\n\
\n\
@ -230,7 +229,7 @@ ASSOC without parameters displays current file associations.\n\
If used with only a file extension, displays the current association.\n\
Specifying no file type after the equal sign removes the current association, if any.\n"
WCMD_FTYPE, "FTYPE shows or modifies open commands associated with file types\n\
WCMD_FTYPE, "FTYPE shows or modifies open commands associated with file types.\n\
\n\
Syntax: FTYPE [fileType[=[openCommand]]]\n\
\n\