Update localizables

Improve heuristic for skipping the post discard confirmation modal

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.yml

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+name: 🛠️ Feature Request
+description: Suggest an idea to help us improve
+title: "[Feature]: "
+labels:
+  - "feature_request"
+
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        **Thanks :heart: for taking the time to fill out this feature request report!**
+        We kindly ask that you search to see if an issue [already exists](https://github.com/mastodon/mastodon-ios/issues?q=is%3Aissue+sort%3Acreated-desc+) for your feature.
+
+        We are also happy to accept contributions from our users. For more details see [here](https://github.com/mastodon/mastodon-ios/blob/develop/Documentation/CONTRIBUTING.md).
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Description
+      description: |
+        A clear and concise description of the feature you're interested in.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Suggested Solution
+      description: |
+        Describe the solution you'd like. A clear and concise description of what you want to happen.
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Alternatives
+      description: |
+        Describe alternatives you've considered.
+        A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    attributes:
+      label: Additional Context
+      description: |
+        Add any other context about the problem here.
+    validations:
+      required: false

.github/workflows/develop-build.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - name: Install codemagic-cli-tools
         uses: actions/setup-python@v4
         with:
-          python-version: '3.11' 
+          python-version: '3.10' 
       - run: |
           pip3 install codemagic-cli-tools
       - run: |

.gitignore

@@ -125,4 +125,13 @@ Localization/StringsConvertor/output
 .DS_Store
 
 env/**/**
-!env/.env
+!env/.env
+
+
+## Ruby ###
+vendor/
+.bundle/
+
+# IDEs
+.idea
+.vscode

.ruby-version

@@ -0,0 +1 @@
+3.0.3

Documentation/Acknowledgments.md

@@ -13,7 +13,6 @@
 - [Fuzi](https://github.com/cezheng/Fuzi)
 - [Kanna](https://github.com/tid-kijyun/Kanna)
 - [KeychainAccess](https://github.com/kishikawakatsumi/KeychainAccess.git)
-- [Kingfisher](https://github.com/onevcat/Kingfisher)
 - [MetaTextKit](https://github.com/TwidereProject/MetaTextKit)
 - [Nuke-FLAnimatedImage-Plugin](https://github.com/kean/Nuke-FLAnimatedImage-Plugin)
 - [Nuke](https://github.com/kean/Nuke)

Documentation/How-it-works.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+# How it works
+The app is currently build for iOS and iPadOS. We use the MVVM architecture to construct the whole app. Some design detail may not be the best practice. And any suggestions for improvements are welcome.
+
+## Data
+A typical status timeline fetches results from the database using a predicate that fetch the active account's entities. Then data source dequeues an item then configure the view. Likes many other MVVM applications. The app binds the Core Data entity to view via Combine publisher. Because the RunLoop dispatch drawing on the next loop. So we could return quickly. 
+
+## Layout
+A timeline has many posts and each post has many components. For example avatar, name, username, timestamp, content, media, toolbar and e.t.c. The app uses `AutoLayout` with `UIStackView` to place it and control whether it should hide or not. 
+
+## Performance
+Although it's easily loading timeline with hundreds of thousands of entities due to the Core Data fault mechanism. Some old devices may have slow performance when I/O bottleneck. There are three potential profile chances for entities: 
+- preload fulfill 
+- layout in background
+- limit the data fetching
+
+## SwiftUI
+Some view models already migrate to `@Published` annotated output. It's future-proof support for SwiftUI. There are some views already transformed to `SwiftUI` likes `MastodonRegisterView` and `ReportReasonView`.
+
+# Take it apart 
+## Targets
+The app builds with those targets:
+
+- Mastodon: the app itself
+- NotificationService: E2E push notification service
+- ShareActionExtension: iOS share action
+- MastodonIntent: Siri shortcuts
+
+## MastodonSDK
+There is a self-hosted Swift Package that contains the common libraries to build this app. 
+
+- CoreDataStack: Core Data model definition and util methods
+- MastodonAsset: image and font assets
+- MastodonCommon: store App Group ID
+- MastodonCore: the logic for the app
+- MastodonExtension: system API extension utility
+- MastodonLocalization: i18n resources
+- MastodonSDK: Mastodon API client
+- MastodonUI: App UI components
+
+#### CoreDataStack
+App uses Core Data as the backend to persist all entitles from the server. So the app has the capability to keep the timeline and notifications. Another reason for using a database is it makes the app could respond to entity changes between different sources. For example, a user could skim in the home timeline and then interact with the same post on other pages with favorite or reblog action. Core Data will handle the property modifications and notify the home timeline to update the view.
+
+To simplify the database operations. There is only one persistent store for all accounts. We use `domain` to identify entity for different servers (a.k.a instance). Do not mix the `domain` with the Mastodon remote server name. For example. The domain is `mastodon.online` whereever the post (e.g. post come from `mstdn.jp`) and friends from for the account sign in `mastodon.online`. Also, do not only rely on `id` because it has conflict potential between different `domain`. The unique predicate is `domain` + `id`.
+
+The app use "One stack, two context" setup. There is one main managed object context for UI displaying and another background managed context for entities creating and updating. We assert the background context performs in a queue. Also, the app could accept mulitple background context model. Then the flag `-com.apple.CoreData.ConcurrencyDebug 1` will be usful.
+
+###### How to create a new Entity
+First, select the `CoreData.xcdatamodeld` file and in menu `Editor > Add Model Version…` to create a new version. Make sure active the new version in the inspect panel. e.g. `Model Version. Current > "Core Data 5"`
+
+Then use the `Add Entity` button create new Entity. 
+1. Give a name in data model inspect panel. 
+2. Also, set the `Module` to `CoreDataStack`. 
+3. Set the `Codegen` to  `Manual/None`. We use `Sourcery` to generate the template code.
+4. Create the `Entity.swift` file and declear the properties and relationships.
+
+###### How to add or remove property for Entity
+We using the Core Data lightweight migration. Please check the rules detail [here](https://developer.apple.com/documentation/coredata/using_lightweight_migration). And keep in mind that we using two-way relationship. And a relationship could be one-to-one, one-to-many/many-to-one. 
+
+Tip: 
+
+Please check the `Soucery` and use that generates getter and setter for properties and relationships. It's could save you time. To take the benefit from the dynamic property. We can declare a raw value property and then use compute property to construct the struct we want (e.g. `Feed.acct`). Or control the primitive by hand and declare the mirror type for this value (e.g `Status.attachments`).
+
+###### How to persist the Entity
+Please check the `Persistence+Status.swift`. We follow the pattern: migrate the old one if exists. Otherwise, create a new one. (Maybe some improvements could be adopted?)
+
+#### MastodonAsset
+Sourcery powered assets package.
+
+#### MastodonCommon
+Shared code for preference and configuration.
+
+### MastodonCore
+The core logic to drive the app.
+
+#### MastodonExtension
+Utility extension codes for SDK.
+
+#### MastodonLocalization
+Sourcery powered i18n package.
+
+#### MastodonSDK
+Mastodon API wrapper with Combine style API.
+
+#### MastodonUI
+Mastodon app UI components.
+
+## NotificationService
+Mastodon server accepts push notification register and we use the [toot-relay](https://github.com/DagAgren/toot-relay) to pass the server notifications to APNs. The message is E2E encrypted. The app will create an on-device private key for notification and save it into the keychain.
+
+When the push notification is incoming. iOS will spawn our NotificationService extension to handle the message. At that time the message is decrypted and displayed as a banner or in-app silent notification event when the app is in the foreground. All the notification count and deep-link logic are handled by the main app.
+
+## ShareActionExtension
+The iOS Share Extension allows users to share links or media from other apps. The app uses the same implementation for the main app and the share extension. Then different is less available memoery for extension so maybe some memory bounded task could crash the app. (Plesae file the issue)
+
+## MastodonIntent
+iOS Siri shortcut supports. It allows iOS directly publish posts via Shortcut without app launching.

Documentation/Setup.md

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 ## Requirements
 
-- Xcode 13+
-- Swift 5.5+
+- Xcode 14+
+- Swift 5.7+
 - iOS 14.0+
 
 
@@ -12,20 +12,13 @@ Install the latest version of Xcode from the App Store or Apple Developer Downlo
 This guide may not suit your machine and actually setup procedure may change in the future. Please file the issue or Pull Request if there are any problems.
 
 ## CocoaPods
-The app use [CocoaPods]() and [Arkana](https://github.com/rogerluan/arkana). Ruby Gems are managed through Bundler. The M1 Mac needs virtual ruby env to workaround compatibility issues. Make sure you have [Rosetta](https://support.apple.com/en-us/HT211861) installed if you are using the M1 Mac.
-
-#### Intel Mac
-
-```zsh
-gem install bundler
-bundle install
-```
-
-#### M1 Mac
+The app use [CocoaPods]() and [Arkana](https://github.com/rogerluan/arkana). Ruby Gems are managed through Bundler. Make sure you have [Rosetta](https://support.apple.com/en-us/HT211861) installed if you are using the M1 Mac.
 
 ```zsh
 # install the rbenv
 brew install rbenv
+
+# configure the terminal
 which ruby
 # > /usr/bin/ruby
 echo 'eval "$(rbenv init -)"' >> ~/.zprofile
@@ -33,15 +26,12 @@ source ~/.zprofile
 which ruby
 # > /Users/mainasuk/.rbenv/shims/ruby
 
-# select ruby
-rbenv install --list
-# here we use the latest 3.0.x version
-rbenv install 3.0.3
-rbenv global 3.0.3
-ruby --version
-# > ruby 3.0.3p157 (2021-11-24 revision 3fb7d2cadc) [arm64-darwin21]
+# restart the terminal
 
-gem install bundler
+# install ruby (we use the version defined in .ruby-version)
+rbenv install
+
+# install gem dependencies
 bundle install
 ```
 

Gemfile.lock

@@ -14,7 +14,7 @@ GEM
     algoliasearch (1.27.5)
       httpclient (~> 2.8, >= 2.8.3)
       json (>= 1.5.1)
-    arkana (1.2.0)
+    arkana (1.3.0)
       colorize (~> 0.8)
       dotenv (~> 2.7)
       yaml (~> 0.2)
@@ -63,7 +63,7 @@ GEM
     concurrent-ruby (1.1.10)
     dotenv (2.8.1)
     escape (0.0.4)
-    ethon (0.15.0)
+    ethon (0.16.0)
       ffi (>= 1.15.0)
     ffi (1.15.5)
     fourflusher (2.3.1)
@@ -96,7 +96,7 @@ GEM
     xcpretty (0.3.0)
       rouge (~> 2.0.7)
     yaml (0.2.0)
-    zeitwerk (2.6.3)
+    zeitwerk (2.6.6)
 
 PLATFORMS
   arm64-darwin-21
@@ -111,4 +111,4 @@ DEPENDENCIES
   xcpretty
 
 BUNDLED WITH
-   2.3.17
+   2.3.26

Localization/Localizable.stringsdict

@@ -71,7 +71,7 @@
 	<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-		<string>%#@character_count@ left</string>
+		<string>%#@character_count@</string>
 		<key>character_count</key>
 		<dict>
 			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -79,15 +79,15 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>ld</string>
 			<key>zero</key>
-			<string>no characters</string>
+			<string>no characters left</string>
 			<key>one</key>
-			<string>1 character</string>
+			<string>1 character left</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%ld characters</string>
+			<string>%ld characters left</string>
 			<key>many</key>
-			<string>%ld characters</string>
+			<string>%ld characters left</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%ld characters</string>
+			<string>%ld characters left</string>
 		</dict>
 	</dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -231,6 +231,28 @@
 			<string>%ld reblogs</string>
 		</dict>
 	</dict>
+		<key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    	<dict>
+    		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+    		<string>%#@reblog_count@</string>
+    		<key>reblog_count</key>
+    		<dict>
+    			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+    			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+    			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+    			<string>ld</string>
+    			<key>zero</key>
+    			<string>0 re-blogs</string>
+    			<key>one</key>
+    			<string>1 re-blog</string>
+    			<key>few</key>
+    			<string>%ld re-blogs</string>
+    			<key>many</key>
+    			<string>%ld re-blogs</string>
+    			<key>other</key>
+    			<string>%ld re-blogs</string>
+    		</dict>
+    	</dict>
     <key>plural.count.reply</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/README.md

@@ -27,7 +27,7 @@ If there are new translations, Crowdin pushes new commits to a branch called `l1
 To update or add new translations, the workflow is as follows:
 
 1. Merge the PR with `l10n_develop` into `develop`. It's usually called `New Crowdin Updates`
-2. Run `update.localization.sh` on your computer.
+2. Run `update_localization.sh` on your computer.
 3. Commit the changes and push `develop`.
 
 [crowdin-mastodon-ios]: https://crowdin.com/project/mastodon-for-ios

Localization/StringsConvertor/Intents/input/an.lproj/Intents.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+"16wxgf" = "Publicar en Mastodon";
+
+"751xkl" = "Conteniu de Texto";
+
+"CsR7G2" = "Publicar en Mastodon";
+
+"HZSGTr" = "Qué conteniu publicar?";
+
+"HdGikU" = "Publicación fallida";
+
+"KDNTJ4" = "Motivo d'o Fallo";
+
+"RHxKOw" = "Ninviar Publicación con conteniu de texto";
+
+"RxSqsb" = "Publicación";
+
+"WCIR3D" = "Publicar ${content} en Mastodon";
+
+"ZKJSNu" = "Publicación";
+
+"ZS1XaK" = "${content}";
+
+"ZbSjzC" = "Visibilidat";
+
+"Zo4jgJ" = "Visibilidat d'o Post";
+
+"apSxMG-dYQ5NN" = "I hai ${count} opcions que coinciden con «Publico».";
+
+"apSxMG-ehFLjY" = "I hai ${count} opcions que coinciden con «Solo seguidores».";
+
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Publico";
+
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Nomás Seguidores";
+
+"dUyuGg" = "Publicar en Mastodon";
+
+"dYQ5NN" = "Publico";
+
+"ehFLjY" = "Solo Seguidores";
+
+"gfePDu" = "Publicación fallida. ${failureReason}";
+
+"k7dbKQ" = "Publicación ninviada con exito.";
+
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Nomás per confirmar, querebas «Publico»?";
+
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Nomás per confirmar, querebas «Nomás seguidores»?";
+
+"rM6dvp" = "URL";
+
+"ryJLwG" = "Publicación ninviada con exito. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/an.lproj/Intents.stringsdict

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>I hai %#@count_option@ coincidencias con «${content}».</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 opción</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld opcions</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>I hai %#@count_option@ coincidencias con «${visibility}».</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 opción</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld opcions</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/be.lproj/Intents.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+"16wxgf" = "Апублікаваць у Mastodon";
+
+"751xkl" = "Тэкставае змесціва";
+
+"CsR7G2" = "Апублікаваць у Mastodon";
+
+"HZSGTr" = "Які кантэнт публікаваць?";
+
+"HdGikU" = "Памылка пры публікацыі";
+
+"KDNTJ4" = "Прычына памылкі";
+
+"RHxKOw" = "Адправіць допіс з тэкстам";
+
+"RxSqsb" = "Допіс";
+
+"WCIR3D" = "Апублікаваць ${content} у Mastodon";
+
+"ZKJSNu" = "Допіс";
+
+"ZS1XaK" = "${content}";
+
+"ZbSjzC" = "Бачнасць";
+
+"Zo4jgJ" = "Бачнасць допісу";
+
+"apSxMG-dYQ5NN" = "Знойдзена ${count} варыянтаў, якія адпавядаюць \"Публічны\".";
+
+"apSxMG-ehFLjY" = "Знойдзена ${count} варыянтаў, якія адпавядаюць \"Толькі для падпісчыкаў\".";
+
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, публічны";
+
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, толькі для падпісчыкаў";
+
+"dUyuGg" = "Апублікаваць у Mastodon";
+
+"dYQ5NN" = "Публічны";
+
+"ehFLjY" = "Толькі для падпісчыкаў";
+
+"gfePDu" = "Памылка пры публікацыі. ${failureReason}";
+
+"k7dbKQ" = "Допіс паспяхова адпраўлены.";
+
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Вы хочаце, каб гэты допіс быў \"Публічны\"?";
+
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Вы хочаце, каб гэты допіс быў \"Толькі для падпісчыкаў\"?";
+
+"rM6dvp" = "URL";
+
+"ryJLwG" = "Допіс паспяхова адпраўлены. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/be.lproj/Intents.stringsdict

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Знойдзена %#@count_option@, якія адпавядаюць "${content}".</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>варыянт</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld варыянты</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld варыянтаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld варыянтаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Знойдзена %#@count_option@, якія адпавядаюць "${visibility}".</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>варыянт</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld варыянты</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld варыянтаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld варыянтаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/ca.lproj/Intents.strings

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 "ZbSjzC" = "Visibilitat";
 
-"Zo4jgJ" = "Visibilitat de la Publicació";
+"Zo4jgJ" = "Visibilitat de la publicació";
 
 "apSxMG-dYQ5NN" = "Hi ha ${count} opcions que coincideixen amb ‘Públic’.";
 
@@ -30,9 +30,9 @@
 
 "ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Públic";
 
-"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Només Seguidors";
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Només seguidors";
 
-"dUyuGg" = "Publicació";
+"dUyuGg" = "Publica a Mastodon";
 
 "dYQ5NN" = "Públic";
 

Localization/StringsConvertor/Intents/input/cs.lproj/Intents.stringsdict

@@ -25,7 +25,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <string>Existuje %#@count_option@ odpovídající „${visibility}“.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/cy.lproj/Intents.strings

@@ -1,51 +1,51 @@
-"16wxgf" = "Post on Mastodon";
+"16wxgf" = "Postio ar Mastodon";
 
-"751xkl" = "Text Content";
+"751xkl" = "Cynnwys Testun";
 
-"CsR7G2" = "Post on Mastodon";
+"CsR7G2" = "Postio ar Mastodon";
 
-"HZSGTr" = "What content to post?";
+"HZSGTr" = "Pa gynnwys i bostio?";
 
-"HdGikU" = "Posting failed";
+"HdGikU" = "Methwyd postio";
 
-"KDNTJ4" = "Failure Reason";
+"KDNTJ4" = "Rheswm y Gwall";
 
-"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+"RHxKOw" = "Cyhoeddi Post â chynnwys testun";
 
 "RxSqsb" = "Post";
 
-"WCIR3D" = "Post ${content} on Mastodon";
+"WCIR3D" = "Postio ${content} ar Mastodon";
 
 "ZKJSNu" = "Post";
 
 "ZS1XaK" = "${content}";
 
-"ZbSjzC" = "Visibility";
+"ZbSjzC" = "Preifatrwydd";
 
-"Zo4jgJ" = "Post Visibility";
+"Zo4jgJ" = "Preifatrwydd Post";
 
-"apSxMG-dYQ5NN" = "There are ${count} options matching ‘Public’.";
+"apSxMG-dYQ5NN" = "Ceir ${count} opsiwn ar gyfer ‘Cyhoeddus’.";
 
-"apSxMG-ehFLjY" = "There are ${count} options matching ‘Followers Only’.";
+"apSxMG-ehFLjY" = "Ceir ${count} opsiwn ar gyfer ‘Dilynwyr yn Unig’.";
 
-"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Public";
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Cyhoeddus";
 
-"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Followers Only";
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Dilynwyr yn Unig";
 
-"dUyuGg" = "Post on Mastodon";
+"dUyuGg" = "Postio ar Mastodon";
 
-"dYQ5NN" = "Public";
+"dYQ5NN" = "Cyhoeddus";
 
-"ehFLjY" = "Followers Only";
+"ehFLjY" = "Dilynwyr yn unig";
 
-"gfePDu" = "Posting failed. ${failureReason}";
+"gfePDu" = "Methwyd postio. ${failureReason}";
 
-"k7dbKQ" = "Post was sent successfully.";
+"k7dbKQ" = "Cyhoeddwyd y post yn llwyddiannus.";
 
-"oGiqmY-dYQ5NN" = "Just to confirm, you wanted ‘Public’?";
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "I gadarnhau, rydych chi am ddewis ‘Cyhoeddus’?";
 
-"oGiqmY-ehFLjY" = "Just to confirm, you wanted ‘Followers Only’?";
+"oGiqmY-ehFLjY" = "I gadarnhau, rydych chi am ddewis ‘Dilynwyr yn Unig’?";
 
 "rM6dvp" = "URL";
 
-"ryJLwG" = "Post was sent successfully. ";
+"ryJLwG" = "Cyhoeddwyd y post yn llwyddiannus. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/cy.lproj/Intents.stringsdict

@@ -5,7 +5,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <string>Ceir %#@count_option@ ar gyfer '${content}'.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -13,23 +13,23 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiynau</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 option</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld o opsiynau</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld o opsiynau</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <string>Ceir %#@count_option@ ar gyfer '${visibility}'.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -37,17 +37,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiynau</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 option</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld o opsiynau</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsiwn</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/de.lproj/Intents.strings

@@ -1,12 +1,12 @@
-"16wxgf" = "Auf Mastodon posten";
+"16wxgf" = "Auf Mastodon veröffentlichen";
 
 "751xkl" = "Textinhalt";
 
-"CsR7G2" = "Auf Mastodon posten";
+"CsR7G2" = "Auf Mastodon veröffentlichen";
 
-"HZSGTr" = "Welcher Inhalt soll gepostet werden?";
+"HZSGTr" = "Welcher Inhalt soll veröffentlicht werden?";
 
-"HdGikU" = "Posten fehlgeschlagen";
+"HdGikU" = "Veröffentlichen fehlgeschlagen";
 
 "KDNTJ4" = "Fehlerursache";
 

Localization/StringsConvertor/Intents/input/el.lproj/Intents.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+"16wxgf" = "Ανάρτηση στο Mastodon";
+
+"751xkl" = "Περιεχόμενο Κειμένου";
+
+"CsR7G2" = "Ανάρτηση στο Mastodon";
+
+"HZSGTr" = "What content to post?";
+
+"HdGikU" = "Posting failed";
+
+"KDNTJ4" = "Failure Reason";
+
+"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+
+"RxSqsb" = "Post";
+
+"WCIR3D" = "Post ${content} on Mastodon";
+
+"ZKJSNu" = "Post";
+
+"ZS1XaK" = "${content}";
+
+"ZbSjzC" = "Visibility";
+
+"Zo4jgJ" = "Post Visibility";
+
+"apSxMG-dYQ5NN" = "There are ${count} options matching ‘Public’.";
+
+"apSxMG-ehFLjY" = "There are ${count} options matching ‘Followers Only’.";
+
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Public";
+
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Followers Only";
+
+"dUyuGg" = "Post on Mastodon";
+
+"dYQ5NN" = "Public";
+
+"ehFLjY" = "Followers Only";
+
+"gfePDu" = "Posting failed. ${failureReason}";
+
+"k7dbKQ" = "Post was sent successfully.";
+
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Just to confirm, you wanted ‘Public’?";
+
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Just to confirm, you wanted ‘Followers Only’?";
+
+"rM6dvp" = "URL";
+
+"ryJLwG" = "Post was sent successfully. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/el.lproj/Intents.stringsdict

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 option</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld options</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 option</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld options</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/he.lproj/Intents.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+"16wxgf" = "Post on Mastodon";
+
+"751xkl" = "Text Content";
+
+"CsR7G2" = "Post on Mastodon";
+
+"HZSGTr" = "What content to post?";
+
+"HdGikU" = "Posting failed";
+
+"KDNTJ4" = "Failure Reason";
+
+"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+
+"RxSqsb" = "Post";
+
+"WCIR3D" = "Post ${content} on Mastodon";
+
+"ZKJSNu" = "Post";
+
+"ZS1XaK" = "${content}";
+
+"ZbSjzC" = "Visibility";
+
+"Zo4jgJ" = "Post Visibility";
+
+"apSxMG-dYQ5NN" = "There are ${count} options matching ‘Public’.";
+
+"apSxMG-ehFLjY" = "There are ${count} options matching ‘Followers Only’.";
+
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Public";
+
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Followers Only";
+
+"dUyuGg" = "Post on Mastodon";
+
+"dYQ5NN" = "Public";
+
+"ehFLjY" = "Followers Only";
+
+"gfePDu" = "Posting failed. ${failureReason}";
+
+"k7dbKQ" = "Post was sent successfully.";
+
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Just to confirm, you wanted ‘Public’?";
+
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Just to confirm, you wanted ‘Followers Only’?";
+
+"rM6dvp" = "URL";
+
+"ryJLwG" = "Post was sent successfully. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/he.lproj/Intents.stringsdict

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 option</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld options</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld options</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld options</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 option</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld options</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld options</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld options</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/id.lproj/Intents.strings

@@ -4,13 +4,13 @@
 
 "CsR7G2" = "Buat Postingan di Mastodon";
 
-"HZSGTr" = "What content to post?";
+"HZSGTr" = "Konten apa yang ingin diposting?";
 
 "HdGikU" = "Gagal memposting";
 
 "KDNTJ4" = "Alasan Kegagalan";
 
-"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+"RHxKOw" = "Kirim Postingan dengan konten berupa teks";
 
 "RxSqsb" = "Postingan";
 
@@ -24,9 +24,9 @@
 
 "Zo4jgJ" = "Visibilitas Postingan";
 
-"apSxMG-dYQ5NN" = "There are ${count} options matching ‘Public’.";
+"apSxMG-dYQ5NN" = "Tidak ada ${count} opsi yang cocok dengan 'Publik'.";
 
-"apSxMG-ehFLjY" = "There are ${count} options matching ‘Followers Only’.";
+"apSxMG-ehFLjY" = "Tidak ada ${count} opsi yang cocok dengan 'Untuk Pengikut Saja'.";
 
 "ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Publik";
 

Localization/StringsConvertor/Intents/input/id.lproj/Intents.stringsdict

@@ -5,7 +5,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <string>Ada %#@count_option@ yang cocok dengan ${content}.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -13,13 +13,13 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsi</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <string>Ada %#@count_option@ yang cocok dengan ${visibility}.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -27,7 +27,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opsi</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/ja.lproj/Intents.strings

@@ -4,13 +4,13 @@
 
 "CsR7G2" = "Mastodonに投稿";
 
-"HZSGTr" = "What content to post?";
+"HZSGTr" = "なにを投稿しますか？";
 
 "HdGikU" = "投稿に失敗しました";
 
 "KDNTJ4" = "失敗の理由";
 
-"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+"RHxKOw" = "テキストコンテンツを投稿";
 
 "RxSqsb" = "投稿";
 

Localization/StringsConvertor/Intents/input/ja.lproj/Intents.stringsdict

@@ -5,7 +5,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <string>「${content}」にマッチするオプションが %#@count_option@ あります。</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -13,13 +13,13 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld 個</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <string>「${visibility}」にマッチするオプションが %#@count_option@ あります。</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -27,7 +27,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld 個</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/lv.lproj/Intents.strings

@@ -1,51 +1,51 @@
-"16wxgf" = "Post on Mastodon";
+"16wxgf" = "Publicē Mastodon";
 
-"751xkl" = "Text Content";
+"751xkl" = "Teksta Saturu";
 
-"CsR7G2" = "Post on Mastodon";
+"CsR7G2" = "Publicē Mastodon";
 
-"HZSGTr" = "What content to post?";
+"HZSGTr" = "Kādu saturu publicēt?";
 
-"HdGikU" = "Posting failed";
+"HdGikU" = "Publicēšana neizdevās";
 
-"KDNTJ4" = "Failure Reason";
+"KDNTJ4" = "Neizdošanās Iemesls";
 
-"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+"RHxKOw" = "Sūtīt Ziņu ar teksta saturu";
 
 "RxSqsb" = "Ziņa";
 
-"WCIR3D" = "Post ${content} on Mastodon";
+"WCIR3D" = "Publicēt ${content} Mastodon";
 
-"ZKJSNu" = "Post";
+"ZKJSNu" = "Ziņa";
 
 "ZS1XaK" = "${content}";
 
-"ZbSjzC" = "Visibility";
+"ZbSjzC" = "Redzamība";
 
-"Zo4jgJ" = "Post Visibility";
+"Zo4jgJ" = "Ziņu Redzamība";
 
-"apSxMG-dYQ5NN" = "There are ${count} options matching ‘Public’.";
+"apSxMG-dYQ5NN" = "Ir ${count} opcijas, kas atbilst “Publisks”.";
 
-"apSxMG-ehFLjY" = "There are ${count} options matching ‘Followers Only’.";
+"apSxMG-ehFLjY" = "Ir ${count} opcijas, kas atbilst “Tikai Sekotājiem”.";
 
-"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Public";
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Publisks";
 
-"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Followers Only";
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Tikai Sekotājiem";
 
-"dUyuGg" = "Post on Mastodon";
+"dUyuGg" = "Publicē Mastodon";
 
 "dYQ5NN" = "Publisks";
 
 "ehFLjY" = "Tikai sekotājiem";
 
-"gfePDu" = "Posting failed. ${failureReason}";
+"gfePDu" = "Publicēšana neizdevās. ${failureReason}";
 
-"k7dbKQ" = "Post was sent successfully.";
+"k7dbKQ" = "Ziņa tika veiksmīgi nosūtīta.";
 
-"oGiqmY-dYQ5NN" = "Just to confirm, you wanted ‘Public’?";
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Tikai apstiprinājumam, tu vēlējies \"Publisks\"?";
 
-"oGiqmY-ehFLjY" = "Just to confirm, you wanted ‘Followers Only’?";
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Tikai apstiprinājumam, tu vēlējies \"Tikai Sekotājiem\"?";
 
 "rM6dvp" = "URL";
 
-"ryJLwG" = "Post was sent successfully. ";
+"ryJLwG" = "Ziņa tika veiksmīgi nosūtīta. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/lv.lproj/Intents.stringsdict

@@ -5,7 +5,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <string>Ir %#@count_option@, kas atbilst “${content}”.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -13,17 +13,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opciju</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 option</string>
+        <string>1 opcija</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opcijas</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <string>Ir %#@count_option@, kas atbilst “${visibility}”.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -31,11 +31,11 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld izvēles</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 option</string>
+        <string>1 izvēle</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld izvēles</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/my.lproj/Intents.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+"16wxgf" = "Mastodon တွင် ပို့စ်တင်ရန်";
+
+"751xkl" = "အကြောင်းအရာ";
+
+"CsR7G2" = "Mastodon တွင် ပို့စ်တင်ရန်";
+
+"HZSGTr" = "ဘယ်အကြောင်းအရာကို ပို့စ်တင်မလဲ?";
+
+"HdGikU" = "ပို့စ်တင််ခြင်း မအောင်မြင်ပါ";
+
+"KDNTJ4" = "မအောင်မြင်ရသည့် အကြောင်းပြချက်";
+
+"RHxKOw" = "ပို့စ်ကို အကြောင်းအရာနှင့်တကွ တင်ရန်";
+
+"RxSqsb" = "ပို့စ်";
+
+"WCIR3D" = "${content} ကို Mastodon တွင် ပိုစ့်တင်ရန်";
+
+"ZKJSNu" = "ပို့စ်";
+
+"ZS1XaK" = "${content}";
+
+"ZbSjzC" = "မြင်နိုင်မှု";
+
+"Zo4jgJ" = "ပို့်စ်မြင်နိုင်မှု";
+
+"apSxMG-dYQ5NN" = "‘Public’ နှင့် ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်စရာ ${count} ခု ရှိသည်။";
+
+"apSxMG-ehFLjY" = "‘Followers Only’ နှင့် ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်စရာ ${count} ခု ရှိသည်။";
+
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, အများမြင်";
+
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, စောင့်ကြည့်သူများ သီးသန့်";
+
+"dUyuGg" = "Mastodon တွင် ပို့စ်တင်ရန်";
+
+"dYQ5NN" = "အများမြင်";
+
+"ehFLjY" = "စောင့်ကြည့်သူများသီးသန့်";
+
+"gfePDu" = "ပို့စ်တင််ခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ ${failureReason}";
+
+"k7dbKQ" = "ပို့စ်ကို အောင်မြင်စွာ ပို့ခဲ့သည်";
+
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "\"အများမြင်\" ကို ရွေးမည်် သေချာပါသလား?";
+
+"oGiqmY-ehFLjY" = "\"စောင့်ကြည့်သူများသီးသန့်\" ကို ရွေးမည်် သေချာပါသလား?";
+
+"rM6dvp" = "URL";
+
+"ryJLwG" = "ပို့စ်ကို အောင်မြင်စွာ ပို့ခဲ့သည်";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/my.lproj/Intents.stringsdict

@@ -0,0 +1,34 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>‘${content}’ နှင့် ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်စရာ %#@count_option@ ခု ရှိသည်။</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string>ရွေးချယ်စရာ %ld ခု</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>‘${visibility}’ နှင့် ကိုက်ညီသော ရွေးချယ်စရာ %#@count_option@ ခု ရှိသည်။</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string>ရွေးချယ်စရာ %ld ခု</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/nl.lproj/Intents.strings

@@ -42,9 +42,9 @@
 
 "k7dbKQ" = "Het bericht is succesvol verzonden.";
 
-"oGiqmY-dYQ5NN" = "Wilde u ‘Openbaar’?";
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Ter bevestiging: wilde je ‘Openbaar’?";
 
-"oGiqmY-ehFLjY" = "Wilde u ‘Alleen Volgers’?";
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Ter bevestiging: wilde je ‘Alleen volgers’?";
 
 "rM6dvp" = "URL";
 

Localization/StringsConvertor/Intents/input/nl.lproj/Intents.stringsdict

@@ -15,7 +15,7 @@
         <key>one</key>
         <string>1 optie</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opties</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
@@ -31,7 +31,7 @@
         <key>one</key>
         <string>1 optie</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld opties</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/pl.lproj/Intents.strings

@@ -0,0 +1,51 @@
+"16wxgf" = "Dodaj post na Mastodon";
+
+"751xkl" = "Treść tekstowa";
+
+"CsR7G2" = "Postuj na Mastodonie";
+
+"HZSGTr" = "Jaką zawartość postować?";
+
+"HdGikU" = "Publikowanie nie powiodło się";
+
+"KDNTJ4" = "Powód niepowodzenia";
+
+"RHxKOw" = "Wyślij post z tekstem";
+
+"RxSqsb" = "Wpis";
+
+"WCIR3D" = "Postuj ${content} na Mastodonie";
+
+"ZKJSNu" = "Postuj";
+
+"ZS1XaK" = "${content}";
+
+"ZbSjzC" = "Widoczność";
+
+"Zo4jgJ" = "Widoczność postu";
+
+"apSxMG-dYQ5NN" = "Istnieją ${count} opcje pasujące do „Publiczne”.";
+
+"apSxMG-ehFLjY" = "Istnieje ${count} opcji pasujących do 'Tylko obserwujący'.";
+
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Publiczny";
+
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Tylko obserwujący";
+
+"dUyuGg" = "Postuj na Mastodonie";
+
+"dYQ5NN" = "Publiczny";
+
+"ehFLjY" = "Tylko dla obserwujących";
+
+"gfePDu" = "Postowanie nie powiodło się. ${failureReason}";
+
+"k7dbKQ" = "Wysłano post pomyślnie.";
+
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Czy na pewno chciałeś 'Publiczne'?";
+
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Czy na pewno chcesz 'Tylko dla obserwujących'?";
+
+"rM6dvp" = "Adres URL";
+
+"ryJLwG" = "Wysłano post pomyślnie. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/pl.lproj/Intents.stringsdict

@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Jest %#@count_option@ pasujących do '${content}'.</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>%ld Opcja</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld Opcji</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld Opcji</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld Opcje</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Jest %#@count_option@ pasujących do '${visibility}'.</string>
+      <key>count_option</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>%ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>%ld Opcja</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld Opcji</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld Opcji</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld Opcje</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/pt.lproj/Intents.strings

@@ -40,7 +40,7 @@
 
 "gfePDu" = "Posting failed. ${failureReason}";
 
-"k7dbKQ" = "Post was sent successfully.";
+"k7dbKQ" = "Publicação correctamente enviada.";
 
 "oGiqmY-dYQ5NN" = "Just to confirm, you wanted ‘Public’?";
 
@@ -48,4 +48,4 @@
 
 "rM6dvp" = "URL";
 
-"ryJLwG" = "Post was sent successfully. ";
+"ryJLwG" = "Publicação correctamente enviada. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/th.lproj/Intents.strings

@@ -24,9 +24,9 @@
 
 "Zo4jgJ" = "การมองเห็นโพสต์";
 
-"apSxMG-dYQ5NN" = "มี ${count} ตัวเลือกที่ตรงกันกับ ‘สาธารณะ’";
+"apSxMG-dYQ5NN" = "มี ${count} ตัวเลือกที่ตรงกับ ‘สาธารณะ’";
 
-"apSxMG-ehFLjY" = "มี ${count} ตัวเลือกที่ตรงกันกับ ‘ผู้ติดตามเท่านั้น’";
+"apSxMG-ehFLjY" = "มี ${count} ตัวเลือกที่ตรงกับ ‘ผู้ติดตามเท่านั้น’";
 
 "ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, สาธารณะ";
 

Localization/StringsConvertor/Intents/input/th.lproj/Intents.stringsdict

@@ -5,7 +5,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>มี %#@count_option@ ที่ตรงกันกับ ‘${content}’</string>
+      <string>มี %#@count_option@ ที่ตรงกับ ‘${content}’</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -19,7 +19,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>มี %#@count_option@ ที่ตรงกันกับ ‘${visibility}’</string>
+      <string>มี %#@count_option@ ที่ตรงกับ ‘${visibility}’</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>

Localization/StringsConvertor/Intents/input/uk.lproj/Intents.strings

@@ -1,51 +1,51 @@
-"16wxgf" = "Post on Mastodon";
+"16wxgf" = "Поділитись в Mastodon";
 
-"751xkl" = "Text Content";
+"751xkl" = "Текстовий вміст";
 
-"CsR7G2" = "Post on Mastodon";
+"CsR7G2" = "Поділитись в Mastodon";
 
-"HZSGTr" = "What content to post?";
+"HZSGTr" = "Який зміст допису?";
 
-"HdGikU" = "Posting failed";
+"HdGikU" = "Помилка при надсиланні";
 
-"KDNTJ4" = "Failure Reason";
+"KDNTJ4" = "Причина помилки";
 
-"RHxKOw" = "Send Post with text content";
+"RHxKOw" = "Надіслати пост із текстом";
 
-"RxSqsb" = "Post";
+"RxSqsb" = "Допис";
 
-"WCIR3D" = "Post ${content} on Mastodon";
+"WCIR3D" = "Опублікувати ${content} на Mastodon";
 
-"ZKJSNu" = "Post";
+"ZKJSNu" = "Допис";
 
 "ZS1XaK" = "${content}";
 
-"ZbSjzC" = "Visibility";
+"ZbSjzC" = "Видимість";
 
-"Zo4jgJ" = "Post Visibility";
+"Zo4jgJ" = "Видимість допису";
 
-"apSxMG-dYQ5NN" = "There are ${count} options matching ‘Public’.";
+"apSxMG-dYQ5NN" = "Знайдено ${count} варіантів, що задовольняють \"Публічні\".";
 
-"apSxMG-ehFLjY" = "There are ${count} options matching ‘Followers Only’.";
+"apSxMG-ehFLjY" = "Знайдено ${count} варіантів, які відповідають \"Тільки для підписників\".";
 
-"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, Public";
+"ayoYEb-dYQ5NN" = "${content}, публічний";
 
-"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, Followers Only";
+"ayoYEb-ehFLjY" = "${content}, тільки підписники";
 
-"dUyuGg" = "Post on Mastodon";
+"dUyuGg" = "Поділитись в Mastodon";
 
-"dYQ5NN" = "Public";
+"dYQ5NN" = "Публічно";
 
-"ehFLjY" = "Followers Only";
+"ehFLjY" = "Тільки для підписників";
 
-"gfePDu" = "Posting failed. ${failureReason}";
+"gfePDu" = "Помилка. ${failureReason}";
 
-"k7dbKQ" = "Post was sent successfully.";
+"k7dbKQ" = "Допис успішно відправлено.";
 
-"oGiqmY-dYQ5NN" = "Just to confirm, you wanted ‘Public’?";
+"oGiqmY-dYQ5NN" = "Вам дійсно потрібні \"Публічно\"?";
 
-"oGiqmY-ehFLjY" = "Just to confirm, you wanted ‘Followers Only’?";
+"oGiqmY-ehFLjY" = "Вам дійсно потрібні \"Тільки для підписників\"?";
 
 "rM6dvp" = "URL";
 
-"ryJLwG" = "Post was sent successfully. ";
+"ryJLwG" = "Допис успішно відправлено. ";

Localization/StringsConvertor/Intents/input/uk.lproj/Intents.stringsdict

@@ -5,7 +5,7 @@
     <key>There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${content}’.</string>
+      <string>Знайдено %#@count_option@ відповідних '${content}.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -13,19 +13,19 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 option</string>
+        <string>параметр</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld параметри</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld параметрів</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld параметрів</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>There are ${count} options matching ‘${visibility}’.</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’.</string>
+      <string>Знайдено %#@count_option@ відповідних '${visibility}.</string>
       <key>count_option</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -33,13 +33,13 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>%ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 option</string>
+        <string>параметр</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld параметри</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld параметрів</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld options</string>
+        <string>%ld параметрів</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/Sources/StringsConvertor/main.swift

@@ -74,6 +74,7 @@ private func map(language: String) -> String? {
     case "th.lproj":        return "th"         // Thai
     case "tr.lproj":        return "tr"         // Turkish
     case "vi.lproj":        return "vi"         // Vietnamese
+    case "el.lproj":        return "el"         // Greek
     default:                return nil
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/Base.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -71,7 +71,7 @@
 	<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-		<string>%#@character_count@ left</string>
+		<string>%#@character_count@</string>
 		<key>character_count</key>
 		<dict>
 			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -79,15 +79,15 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>ld</string>
 			<key>zero</key>
-			<string>no characters</string>
+			<string>no characters left</string>
 			<key>one</key>
-			<string>1 character</string>
+			<string>1 character left</string>
 			<key>few</key>
-			<string>%ld characters</string>
+			<string>%ld characters left</string>
 			<key>many</key>
-			<string>%ld characters</string>
+			<string>%ld characters left</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%ld characters</string>
+			<string>%ld characters left</string>
 		</dict>
 	</dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -231,6 +231,28 @@
 			<string>%ld reblogs</string>
 		</dict>
 	</dict>
+		<key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    	<dict>
+    		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+    		<string>%#@reblog_count@</string>
+    		<key>reblog_count</key>
+    		<dict>
+    			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+    			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+    			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+    			<string>ld</string>
+    			<key>zero</key>
+    			<string>0 re-blogs</string>
+    			<key>one</key>
+    			<string>1 re-blog</string>
+    			<key>few</key>
+    			<string>%ld re-blogs</string>
+    			<key>many</key>
+    			<string>%ld re-blogs</string>
+    			<key>other</key>
+    			<string>%ld re-blogs</string>
+    		</dict>
+    	</dict>
     <key>plural.count.reply</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/Base.lproj/app.json

@@ -15,10 +15,6 @@
                 "title": "Vote Failure",
                 "poll_ended": "The poll has ended"
             },
-            "discard_post_content": {
-                "title": "Discard Draft",
-                "message": "Confirm to discard composed post content."
-            },
             "publish_post_failure": {
                 "title": "Publish Failure",
                 "message": "Failed to publish the post.\nPlease check your internet connection.",
@@ -51,6 +47,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Clean Cache",
                 "message": "Successfully cleaned %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +76,9 @@
                 "save_photo": "Save Photo",
                 "copy_photo": "Copy Photo",
                 "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "See More",
                 "preview": "Preview",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "Share",
                 "share_user": "Share %s",
                 "share_post": "Share Post",
@@ -91,13 +92,26 @@
                 "block_domain": "Block %s",
                 "unblock_domain": "Unblock %s",
                 "settings": "Settings",
-                "delete": "Delete"
+                "delete": "Delete",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Home",
-                "search": "Search",
-                "notification": "Notification",
-                "profile": "Profile"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profile",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +146,8 @@
                 "sensitive_content": "Sensitive Content",
                 "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                 "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vote",
                     "closed": "Closed"
@@ -153,7 +169,12 @@
                     "show_image": "Show image",
                     "show_gif": "Show GIF",
                     "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,7 +189,32 @@
                     "private": "Only their followers can see this post.",
                     "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
                     "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
+
             },
             "friendship": {
                 "follow": "Follow",
@@ -210,25 +256,49 @@
                     "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Social networking\nback in your hands.",
-            "get_started": "Get Started",
-            "log_in": "Log In"
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                      "title": "What is Mastodon?"
+                  }
+              }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
             "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
             "server_search_field": {
-              "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon is made of users in different servers.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "All",
                     "all_accessiblity_description": "Category: All",
@@ -260,18 +330,41 @@
                 "finding_servers": "Finding available servers...",
                 "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                 "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Let’s get you set up on %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Delete"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "username",
-                    "duplicate_prompt": "This username is taken."
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "display name"
@@ -281,6 +374,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Your password needs at least:",
                     "character_limit": "8 characters",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +399,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                     "unreachable": "%s does not seem to exist",
-                    "taken": "%s is already in use",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s is a reserved keyword",
                     "accepted": "%s must be accepted",
                     "blank": "%s is required",
@@ -333,23 +427,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "One last thing.",
-            "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Open Email App",
                 "resend": "Resend"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Check your email",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                 "resend_email": "Resend Email"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Check your inbox.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                 "mail": "Mail",
                 "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +457,20 @@
                 "published": "Published!",
                 "Publishing": "Publishing post...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Find People to Follow",
-            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "New Post",
-                "new_reply": "New Reply"
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Take Photo",
@@ -396,6 +494,7 @@
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Duration: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutes",
                 "one_hour": "1 Hour",
@@ -405,7 +504,11 @@
                 "seven_days": "7 Days",
                 "option_number": "Option %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Write an accurate warning here..."
@@ -437,6 +540,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                 "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                 "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +553,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "posts",
-                "following": "following",
-                "followers": "followers"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Add Row",
                 "placeholder": {
                     "label": "Label",
@@ -561,7 +675,7 @@
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Your Favorites"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +737,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferences",
-                    "true_black_dark_mode": "True black dark mode",
                     "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
                     "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
                     "using_default_browser": "Use default browser to open links",
@@ -715,13 +828,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
             "add_account": "Add Account"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "New in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
-            "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/an.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -0,0 +1,481 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
+      <key>notification_count_unread_notification</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 notificación no leyida</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld notificacions no leyidas</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Limite de dentrada superau en %#@character_count@ caracters</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 caracter</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld caracters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Limite de dentrada restante: %#@character_count@ caracters</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 caracter</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld caracters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
+      <key>names</key>
+      <dict>
+        <key>one</key>
+        <string></string>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string></string>
+      </dict>
+      <key>count_mutual</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Seguiu per %1$@ y unatro mutuo</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Seguiu per %1$@ y %ld mutuos</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%@ %#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>publicación</string>
+        <key>other</key>
+        <string>publicacions</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.media</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@media_count@</string>
+      <key>media_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 media</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld media</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 publicación</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld publicacions</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.favorite</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@favorite_count@</string>
+      <key>favorite_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 favorito</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld favoritos</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 reblogueo</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld reblogueos</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reply</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reply_count@</string>
+      <key>reply_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 respuesta</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld respuestas</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.vote</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@vote_count@</string>
+      <key>vote_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 voto</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld votos</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.voter</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@voter_count@</string>
+      <key>voter_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 votante</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld votantes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.people_talking</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_people_talking@</string>
+      <key>count_people_talking</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 persona charrando</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld personas son charrando d'esto</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.following</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_following@</string>
+      <key>count_following</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 seguindo</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld seguindo</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.follower</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_follower@</string>
+      <key>count_follower</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 seguidor</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld seguidores</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_left@</string>
+      <key>count_year_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 anyo restante</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld anyos restantes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_left@</string>
+      <key>count_month_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 mes restante</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld meses restantes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_left@</string>
+      <key>count_day_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 día restante</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld días restantes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_left@</string>
+      <key>count_hour_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 hora restante</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld horas restantes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_left@</string>
+      <key>count_minute_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 minuto restant</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld minutos restants</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_left@</string>
+      <key>count_second_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 segundo restante</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld segundos restantes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
+      <key>count_year_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Fa 1 anyo</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Fa %ld anyos</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
+      <key>count_month_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Fa 1 mes</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Fa %ld meses</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
+      <key>count_day_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Fa 1 día</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Fa %ld días</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
+      <key>count_hour_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Fa 1 h</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Fa %ld h</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
+      <key>count_minute_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Fa 1 min</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Fa %ld min</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
+      <key>count_second_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Fa 1 s</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Fa %ld s</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/input/an.lproj/app.json

@@ -0,0 +1,897 @@
+{
+    "common": {
+        "alerts": {
+            "common": {
+                "please_try_again": "Per favor, torna a intentar-lo.",
+                "please_try_again_later": "Per favor, torna a intentar-lo mas enta debant."
+            },
+            "sign_up_failure": {
+                "title": "Error en rechistrar-se"
+            },
+            "server_error": {
+                "title": "Error d'o servidor"
+            },
+            "vote_failure": {
+                "title": "Voto fallido",
+                "poll_ended": "La enquesta ha rematau"
+            },
+            "discard_post_content": {
+                "title": "Descartar borrador",
+                "message": "Confirma pa descartar lo conteniu d'a publicación."
+            },
+            "publish_post_failure": {
+                "title": "Error de publicación",
+                "message": "No s'ha puesto publicar la publicación. Per favor, revise la suya connexión a internet.",
+                "attachments_message": {
+                    "video_attach_with_photo": "No puetz adchuntar un video a una publicación que ya contiene imachens.",
+                    "more_than_one_video": "No puetz adchuntar mas d'un video."
+                }
+            },
+            "edit_profile_failure": {
+                "title": "Error en a Edición d'o Perfil",
+                "message": "No s'ha puesto editar lo perfil. Per favor, intenta-lo de nuevo."
+            },
+            "sign_out": {
+                "title": "Zarrar Sesión",
+                "message": "Yes seguro de que quiers zarrar la sesión?",
+                "confirm": "Zarrar Sesión"
+            },
+            "block_domain": {
+                "title": "Yes realment seguro, de verdat, que quiers blocar %s a lo completo? En a mayoría d'os casos, uns pocos bloqueyos u silenciaus concretos son suficients y preferibles. No veyerás conteniu d'ixe dominio y totz los tuyos seguidores d'ixe dominio serán eliminaus.",
+                "block_entire_domain": "Blocar Dominio"
+            },
+            "save_photo_failure": {
+                "title": "Error en Alzar Foto",
+                "message": "Per favor, activa lo permiso d'acceso a la biblioteca de fotos pa alzar la foto."
+            },
+            "delete_post": {
+                "title": "Yes seguro de que quiers eliminar esta publicación?",
+                "message": "Yes seguro de que quiers borrar esta publicación?"
+            },
+            "clean_cache": {
+                "title": "Limpiar Caché",
+                "message": "S'ha limpiau con exito %s de caché."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
+            }
+        },
+        "controls": {
+            "actions": {
+                "back": "Dezaga",
+                "next": "Siguient",
+                "previous": "Anterior",
+                "open": "Ubrir",
+                "add": "Anyadir",
+                "remove": "Eliminar",
+                "edit": "Editar",
+                "save": "Alzar",
+                "ok": "Acceptar",
+                "done": "Feito",
+                "confirm": "Confirmar",
+                "continue": "Continar",
+                "compose": "Redactar",
+                "cancel": "Cancelar",
+                "discard": "Descartar",
+                "try_again": "Intenta-lo de nuevo",
+                "take_photo": "Prener foto",
+                "save_photo": "Alzar foto",
+                "copy_photo": "Copiar foto",
+                "sign_in": "Iniciar sesión",
+                "see_more": "Veyer mas",
+                "preview": "Vista previa",
+                "copy": "Copy",
+                "share": "Compartir",
+                "share_user": "Compartir %s",
+                "share_post": "Compartir publicación",
+                "open_in_safari": "Ubrir en Safari",
+                "open_in_browser": "Ubrir en o navegador",
+                "find_people": "Troba chent a la quala seguir",
+                "manually_search": "Millor fer una busqueda manual",
+                "skip": "Omitir",
+                "reply": "Responder",
+                "report_user": "Reportar a %s",
+                "block_domain": "Blocar %s",
+                "unblock_domain": "Desbloquiar %s",
+                "settings": "Configuración",
+                "delete": "Borrar",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
+            },
+            "tabs": {
+                "home": "Inicio",
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notificacions",
+                "profile": "Perfil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
+            },
+            "keyboard": {
+                "common": {
+                    "switch_to_tab": "Cambiar a %s",
+                    "compose_new_post": "Escribir Nueva Publicación",
+                    "show_favorites": "Amostrar Favoritos",
+                    "open_settings": "Ubrir Configuración"
+                },
+                "timeline": {
+                    "previous_status": "Publicación Anterior",
+                    "next_status": "Siguient Publicación",
+                    "open_status": "Ubrir Publicación",
+                    "open_author_profile": "Ubrir Perfil de l'Autor",
+                    "open_reblogger_profile": "Ubrir Perfil d'o Reblogueador",
+                    "reply_status": "Responder Publicación",
+                    "toggle_reblog": "Commutar lo Reblogueo en a Publicación",
+                    "toggle_favorite": "Commutar la Marca de Favorito en a Publicación",
+                    "toggle_content_warning": "Alternar l'Alvertencia de Conteniu",
+                    "preview_image": "Previsualizar Imachen"
+                },
+                "segmented_control": {
+                    "previous_section": "Sección Anterior",
+                    "next_section": "Siguient Sección"
+                }
+            },
+            "status": {
+                "user_reblogged": "%s lo reblogueó",
+                "user_replied_to": "En respuesta a %s",
+                "show_post": "Amostrar Publicación",
+                "show_user_profile": "Amostrar perfil de l'usuario",
+                "content_warning": "Alvertencia de Conteniu",
+                "sensitive_content": "Conteniu sensible",
+                "media_content_warning": "Preta en qualsequier puesto pa amostrar",
+                "tap_to_reveal": "Tocar pa revelar",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
+                "poll": {
+                    "vote": "Vota",
+                    "closed": "Zarrau"
+                },
+                "meta_entity": {
+                    "url": "Vinclo: %s",
+                    "hashtag": "Hashtag: %s",
+                    "mention": "Amostrar lo perfil: %s",
+                    "email": "Adreza de correu: %s"
+                },
+                "actions": {
+                    "reply": "Responder",
+                    "reblog": "Rebloguear",
+                    "unreblog": "Desfer reblogueo",
+                    "favorite": "Favorito",
+                    "unfavorite": "No favorito",
+                    "menu": "Menú",
+                    "hide": "Amagar",
+                    "show_image": "Amostrar imachen",
+                    "show_gif": "Amostrar GIF",
+                    "show_video_player": "Amostrar reproductor de video",
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca, dimpués mantiene pa amostrar lo menú",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
+                },
+                "tag": {
+                    "url": "URL",
+                    "mention": "Mención",
+                    "link": "Vinclo",
+                    "hashtag": "Etiqueta",
+                    "email": "E-mail",
+                    "emoji": "Emoji"
+                },
+                "visibility": {
+                    "unlisted": "Totz pueden veyer este post pero no amostrar-lo en una linia de tiempo publica.",
+                    "private": "Nomás los suyos seguidores pueden veyer este mensache.",
+                    "private_from_me": "Nomás los míos seguidores pueden veyer este mensache.",
+                    "direct": "Nomás l'usuario mencionau puede veyer este mensache."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
+                }
+            },
+            "friendship": {
+                "follow": "Seguir",
+                "following": "Seguindo",
+                "request": "Solicitut",
+                "pending": "Pendient",
+                "block": "Blocar",
+                "block_user": "Blocar a %s",
+                "block_domain": "Blocar a %s",
+                "unblock": "Desbloquiar",
+                "unblock_user": "Desbloquiar a %s",
+                "blocked": "Blocau",
+                "mute": "Silenciar",
+                "mute_user": "Silenciar a %s",
+                "unmute": "Desmutear",
+                "unmute_user": "Desmutear a %s",
+                "muted": "Silenciau",
+                "edit_info": "Editar Info",
+                "show_reblogs": "Amostrar los retuts",
+                "hide_reblogs": "Amagar los reblogs"
+            },
+            "timeline": {
+                "filtered": "Filtrau",
+                "timestamp": {
+                    "now": "Agora"
+                },
+                "loader": {
+                    "load_missing_posts": "Cargar publicacions faltantes",
+                    "loading_missing_posts": "Cargando publicacions faltantes...",
+                    "show_more_replies": "Amostrar mas respuestas"
+                },
+                "header": {
+                    "no_status_found": "No s'ha trobau garra publicación",
+                    "blocking_warning": "No puetz veyer lo perfil d'este usuario\n dica que lo desbloqueyes.\nLo tuyo perfil se veye asinas pa ell.",
+                    "user_blocking_warning": "No puetz veyer lo perfil de %s\n dica que lo desbloqueyes.\nLo tuyo perfil se veye asinas pa ell.",
+                    "blocked_warning": "No puetz veyer lo perfil d'este usuario\n dica que te desbloqueye.",
+                    "user_blocked_warning": "No puetz veyer lo perfil de %s\n dica que te desbloqueye.",
+                    "suspended_warning": "Este usuario ha estau suspendiu.",
+                    "user_suspended_warning": "La cuenta de %s ha estau suspendida."
+                }
+            }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
+        }
+    },
+    "scene": {
+        "welcome": {
+            "log_in": "Iniciar sesión",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "login": {
+            "title": "Welcome back",
+            "subtitle": "Dentrar en o servidor an que creyiés la cuenta.",
+            "server_search_field": {
+                "placeholder": "Escribir la URL u buscar lo tuyo servidor"
+            }
+        },
+        "server_picker": {
+            "title": "Pick Server",
+            "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
+                "category": {
+                    "all": "Totas",
+                    "all_accessiblity_description": "Categoría: Totas",
+                    "academia": "academicos",
+                    "activism": "activismo",
+                    "food": "minchada",
+                    "furry": "furry",
+                    "games": "chuegos",
+                    "general": "cheneral",
+                    "journalism": "periodismo",
+                    "lgbt": "lgbt",
+                    "regional": "rechional",
+                    "art": "arte",
+                    "music": "mosica",
+                    "tech": "tecnolochía"
+                },
+                "see_less": "Veyer Menos",
+                "see_more": "Veyer Más"
+            },
+            "label": {
+                "language": "IDIOMA",
+                "users": "USUARIOS",
+                "category": "CATEGORÍA"
+            },
+            "input": {
+                "search_servers_or_enter_url": "Mirar comunidatz u escribir URL"
+            },
+            "empty_state": {
+                "finding_servers": "Trobando servidors disponibles...",
+                "bad_network": "Bella cosa ha iu malament en cargar los datos. Compreba la tuya connexión a Internet.",
+                "no_results": "Sin resultaus"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
+            }
+        },
+        "register": {
+            "title": "Create Account",
+            "input": {
+                "avatar": {
+                    "delete": "Borrar"
+                },
+                "username": {
+                    "placeholder": "nombre d'usuario",
+                    "duplicate_prompt": "Este nombre d'usuario ya ye en uso.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
+                },
+                "display_name": {
+                    "placeholder": "nombre a amostrar"
+                },
+                "email": {
+                    "placeholder": "correu electronico"
+                },
+                "password": {
+                    "placeholder": "clau",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
+                    "require": "La tuya clau ha de contener como minimo:",
+                    "character_limit": "8 caracters",
+                    "accessibility": {
+                        "checked": "marcau",
+                        "unchecked": "sin marcar"
+                    },
+                    "hint": "La tuya clau ameneste tener a lo menos ueito caracters"
+                },
+                "invite": {
+                    "registration_user_invite_request": "Per qué quiers unir-te?"
+                }
+            },
+            "error": {
+                "item": {
+                    "username": "Nombre d'usuario",
+                    "email": "Correu electronico",
+                    "password": "Clau",
+                    "agreement": "Acceptación",
+                    "locale": "Idioma",
+                    "reason": "Motivo"
+                },
+                "reason": {
+                    "blocked": "%s contiene un furnidor de correu no permitiu",
+                    "unreachable": "%s pareixe no existir",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
+                    "reserved": "%s ye una parola clau reservada",
+                    "accepted": "%s ha d'estar acceptau",
+                    "blank": "Se requiere %s",
+                    "invalid": "%s no ye valido",
+                    "too_long": "%s ye masiau largo",
+                    "too_short": "%s ye masiau tallo",
+                    "inclusion": "%s no ye una valor admitida"
+                },
+                "special": {
+                    "username_invalid": "Lo nombre d'usuario solo puede contener caracters alfanumericos y guións baixos",
+                    "username_too_long": "Lo nombre d'usuario ye masiau largo (no puede tener mas de 30 caracters)",
+                    "email_invalid": "Esta no ye una adreza de correu electronico valida",
+                    "password_too_short": "La clau ye masiau curta (ha de tener a lo menos 8 caracters)"
+                }
+            }
+        },
+        "server_rules": {
+            "title": "Qualques reglas basicas.",
+            "subtitle": "Estas reglas son establidas per los administradors de %s.",
+            "prompt": "Si continas serás sucheto a los termins de servicio y la politica de privacidat de %s.",
+            "terms_of_service": "termins d'o servicio",
+            "privacy_policy": "politica de privacidat",
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
+            }
+        },
+        "confirm_email": {
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
+            "button": {
+                "resend": "Reninviar"
+            },
+            "dont_receive_email": {
+                "title": "Check your Email",
+                "description": "Compreba que la tuya adreza de correu electronico sía correcta y revisa la carpeta de correu no deseyau si no l'has feito ya.",
+                "resend_email": "Tornar a Ninviar Correu Electronico"
+            },
+            "open_email_app": {
+                "title": "Check your Inbox.",
+                "description": "T'acabamos de ninviar un correu electronico. Revisa la tuya carpeta de correu no deseyau si no l'has feito ya.",
+                "mail": "Correu",
+                "open_email_client": "Ubrir Client de Correu Electronico"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
+            }
+        },
+        "home_timeline": {
+            "title": "Inicio",
+            "navigation_bar_state": {
+                "offline": "Sin Connexión",
+                "new_posts": "Veyer nuevas publicacions",
+                "published": "Publicau!",
+                "Publishing": "Publicación en curso...",
+                "accessibility": {
+                    "logo_label": "Mastodon",
+                    "logo_hint": "Toca pa desplazar-te enta alto y toca de nuevo pa la localización anterior"
+                }
+            }
+        },
+        "suggestion_account": {
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
+        },
+        "compose": {
+            "title": {
+                "new_post": "Nueva Publicación",
+                "new_reply": "Nueva Respuesta",
+                "edit_post": "Edit Post"
+            },
+            "media_selection": {
+                "camera": "Fer Foto",
+                "photo_library": "Galería de Fotos",
+                "browse": "Explorar"
+            },
+            "content_input_placeholder": "Escribe u apega lo que tiengas en mente",
+            "compose_action": "Publicar",
+            "replying_to_user": "en respuesta a %s",
+            "attachment": {
+                "photo": "foto",
+                "video": "video",
+                "attachment_broken": "Este %s ye roto y no puede\npuyar-se a Mastodon.",
+                "description_photo": "Describe la foto pa los usuarios con dificultat visual...",
+                "description_video": "Describe lo video pa los usuarios con dificultat visual...",
+                "load_failed": "Fallo de carga",
+                "upload_failed": "Fallo de carga",
+                "can_not_recognize_this_media_attachment": "No se puede reconocer este adchunto multimedia",
+                "attachment_too_large": "Adchunto masiau gran",
+                "compressing_state": "Comprimindo...",
+                "server_processing_state": "Lo servidor ye procesando..."
+            },
+            "poll": {
+                "title": "Poll",
+                "duration_time": "Duración: %s",
+                "thirty_minutes": "30 minutos",
+                "one_hour": "1 Hora",
+                "six_hours": "6 Horas",
+                "one_day": "1 Día",
+                "three_days": "3 Días",
+                "seven_days": "7 Días",
+                "option_number": "Opción %ld",
+                "the_poll_is_invalid": "La enquesta ye invalida",
+                "the_poll_has_empty_option": "La enquesta tiene opcions vuedas",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
+            },
+            "content_warning": {
+                "placeholder": "Escribe una alvertencia precisa aquí..."
+            },
+            "visibility": {
+                "public": "Publica",
+                "unlisted": "Sin listar",
+                "private": "Solo seguidores",
+                "direct": "Solo la chent que yo menciono"
+            },
+            "auto_complete": {
+                "space_to_add": "Espacio pa anyadir"
+            },
+            "accessibility": {
+                "append_attachment": "Anyadir Adchunto",
+                "append_poll": "Anyadir Enqüesta",
+                "remove_poll": "Eliminar Enqüesta",
+                "custom_emoji_picker": "Selector de Emojis Personalizaus",
+                "enable_content_warning": "Activar Alvertencia de Conteniu",
+                "disable_content_warning": "Desactivar Alvertencia de Conteniu",
+                "post_visibility_menu": "Menú de Visibilidat d'a Publicación",
+                "post_options": "Opcions d'o tut",
+                "posting_as": "Publicando como %s"
+            },
+            "keyboard": {
+                "discard_post": "Descartar Publicación",
+                "publish_post": "Publicar",
+                "toggle_poll": "Commutar Enqüesta",
+                "toggle_content_warning": "Commutar Alvertencia de Conteniu",
+                "append_attachment_entry": "Anyadir Adchunto - %s",
+                "select_visibility_entry": "Triar Visibilidat - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
+            }
+        },
+        "profile": {
+            "header": {
+                "follows_you": "Te sigue"
+            },
+            "dashboard": {
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
+            },
+            "fields": {
+                "joined": "Joined",
+                "add_row": "Anyadir Ringlera",
+                "placeholder": {
+                    "label": "Nombre pa lo campo",
+                    "content": "Conteniu"
+                },
+                "verified": {
+                    "short": "Verificau en %s",
+                    "long": "La propiedat d'este vinclo ha estau verificada lo %s"
+                }
+            },
+            "segmented_control": {
+                "posts": "Publicacions",
+                "replies": "Respuestas",
+                "posts_and_replies": "Publicacions y respuestas",
+                "media": "Multimedia",
+                "about": "Sobre"
+            },
+            "relationship_action_alert": {
+                "confirm_mute_user": {
+                    "title": "Silenciar cuenta",
+                    "message": "Confirmar pa silenciar %s"
+                },
+                "confirm_unmute_user": {
+                    "title": "Deixar de Silenciar Cuenta",
+                    "message": "Confirmar pa deixar de silenciar a %s"
+                },
+                "confirm_block_user": {
+                    "title": "Blocar cuenta",
+                    "message": "Confirmar pa blocar a %s"
+                },
+                "confirm_unblock_user": {
+                    "title": "Desbloquiar cuenta",
+                    "message": "Confirmar pa desbloquiar a %s"
+                },
+                "confirm_show_reblogs": {
+                    "title": "Amostrar los reblogs",
+                    "message": "Confimrar pa amostrar los reblogs"
+                },
+                "confirm_hide_reblogs": {
+                    "title": "Amagar los reblogs",
+                    "message": "Comfirmar pa amagar los reblogs"
+                }
+            },
+            "accessibility": {
+                "show_avatar_image": "Amostrar imachen d'o avatar",
+                "edit_avatar_image": "Editar imachen d'o avatar",
+                "show_banner_image": "Amostrar imachen de banner",
+                "double_tap_to_open_the_list": "Preta dos vegadas pa ubrir la lista"
+            }
+        },
+        "follower": {
+            "title": "seguidor",
+            "footer": "No s'amuestran los seguidores d'atros servidors."
+        },
+        "following": {
+            "title": "seguindo",
+            "footer": "No s'amuestran los seguius d'atros servidors."
+        },
+        "familiarFollowers": {
+            "title": "Seguidores que conoixes",
+            "followed_by_names": "Seguiu per %s"
+        },
+        "favorited_by": {
+            "title": "Feito favorito per"
+        },
+        "reblogged_by": {
+            "title": "Reblogueado per"
+        },
+        "search": {
+            "title": "Buscar",
+            "search_bar": {
+                "placeholder": "Buscar etiquetas y usuarios",
+                "cancel": "Cancelar"
+            },
+            "recommend": {
+                "button_text": "Veyer Totas",
+                "hash_tag": {
+                    "title": "Tendencias en Mastodon",
+                    "description": "Etiquetas que son recibindo pro atención",
+                    "people_talking": "%s personas son charrando d'esto"
+                },
+                "accounts": {
+                    "title": "Cuentas que talment quieras seguir",
+                    "description": "Puede que faiga goyo seguir estas cuentas",
+                    "follow": "Seguir"
+                }
+            },
+            "searching": {
+                "segment": {
+                    "all": "Tot",
+                    "people": "Chent",
+                    "hashtags": "Etiquetas",
+                    "posts": "Publicacions"
+                },
+                "empty_state": {
+                    "no_results": "Sin resultaus"
+                },
+                "recent_search": "Busquedas recients",
+                "clear": "Borrar"
+            }
+        },
+        "discovery": {
+            "tabs": {
+                "posts": "Publicacions",
+                "hashtags": "Etiquetas",
+                "news": "Noticias",
+                "community": "Comunidat",
+                "for_you": "Pa Tu"
+            },
+            "intro": "Estas son las publicacions que son ganando tracción en a tuya rincón de Mastodon."
+        },
+        "favorite": {
+            "title": "Favorites"
+        },
+        "notification": {
+            "title": {
+                "Everything": "Tot",
+                "Mentions": "Mencions"
+            },
+            "notification_description": {
+                "followed_you": "te siguió",
+                "favorited_your_post": "ha marcau como favorita la tuya publicación",
+                "reblogged_your_post": "reblogueó la tuya publicación",
+                "mentioned_you": "te mencionó",
+                "request_to_follow_you": "solicitó seguir-te",
+                "poll_has_ended": "enqüesta ha rematau"
+            },
+            "keyobard": {
+                "show_everything": "Amostrar Tot",
+                "show_mentions": "Amostrar Mencions"
+            },
+            "follow_request": {
+                "accept": "Acceptar",
+                "accepted": "Acceptau",
+                "reject": "refusar",
+                "rejected": "Refusau"
+            }
+        },
+        "thread": {
+            "back_title": "Publicación",
+            "title": "Publicación de %s"
+        },
+        "settings": {
+            "title": "Configuración",
+            "section": {
+                "appearance": {
+                    "title": "Apariencia",
+                    "automatic": "Automatica",
+                    "light": "Siempre Clara",
+                    "dark": "Siempre Fosca"
+                },
+                "look_and_feel": {
+                    "title": "Apariencia",
+                    "use_system": "Uso d'o sistema",
+                    "really_dark": "Realment Fosco",
+                    "sorta_dark": "Más u Menos Fosco",
+                    "light": "Claro"
+                },
+                "notifications": {
+                    "title": "Notificacions",
+                    "favorites": "Marque como favorita la mía publicación",
+                    "follows": "me siga",
+                    "boosts": "Rebloguee la mía publicación",
+                    "mentions": "me mencione",
+                    "trigger": {
+                        "anyone": "qualsequiera",
+                        "follower": "un seguidor",
+                        "follow": "qualsequiera que yo siga",
+                        "noone": "dengún",
+                        "title": "Recibir notificación quan"
+                    }
+                },
+                "preference": {
+                    "title": "Preferencias",
+                    "disable_avatar_animation": "Deshabilitar avatares animaus",
+                    "disable_emoji_animation": "Deshabilitar emojis animaus",
+                    "using_default_browser": "Usar navegador predeterminau pa ubrir los vinclos",
+                    "open_links_in_mastodon": "Ubrir links en Mastodon"
+                },
+                "boring_zone": {
+                    "title": "La Zona Aburrida",
+                    "account_settings": "Configuración de Cuenta",
+                    "terms": "Termins de Servicio",
+                    "privacy": "Politica de Privacidat"
+                },
+                "spicy_zone": {
+                    "title": "La Zona Picante",
+                    "clear": "Borrar Caché de Multimedia",
+                    "signout": "Zarrar Sesión"
+                }
+            },
+            "footer": {
+                "mastodon_description": "Mastodon ye software de codigo ubierto. Puetz informar d'errors en GitHub en %s (%s)"
+            },
+            "keyboard": {
+                "close_settings_window": "Zarrar Finestra de Configuración"
+            }
+        },
+        "report": {
+            "title_report": "Reportar",
+            "title": "Reportar %s",
+            "step1": "Paso 1 de 2",
+            "step2": "Paso 2 de 2",
+            "content1": "I hai belatra publicación que te fería goyo d'anyadir a lo reporte?",
+            "content2": "I hai bella cosa que los moderadors habrían de saber sobre este reporte?",
+            "report_sent_title": "Gracias per denunciar, estudiaremos esto.",
+            "send": "Ninviar Denuncia",
+            "skip_to_send": "Ninviar sin comentarios",
+            "text_placeholder": "Escribe u apega comentarios adicionals",
+            "reported": "DENUNCIAU",
+            "step_one": {
+                "step_1_of_4": "Paso 1 de 4",
+                "whats_wrong_with_this_post": "Qué i hai de malo con esta publicación?",
+                "whats_wrong_with_this_account": "Qué i hai de malo con esta cuenta?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "Qué i hai de malo con %s?",
+                "select_the_best_match": "Tría la millor opción",
+                "i_dont_like_it": "No me fa goyo",
+                "it_is_not_something_you_want_to_see": "No ye bella cosa que quieras veyer",
+                "its_spam": "Ye spam",
+                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Vinclos maliciosos, compromisos falsos u respuestas repetitivas",
+                "it_violates_server_rules": "Viola las reglas d'o servidor",
+                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Yes conscient de que infrinche las normas especificas",
+                "its_something_else": "Ye bella cosa mas",
+                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Lo problema no encaixa en atras categorías"
+            },
+            "step_two": {
+                "step_2_of_4": "Paso 2 de 4",
+                "which_rules_are_being_violated": "Qué normas se son violando?",
+                "select_all_that_apply": "Tría totz los que correspondan",
+                "i_just_don’t_like_it": "Nomás no me fa goyo"
+            },
+            "step_three": {
+                "step_3_of_4": "Paso 3 de 4",
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "I hai bella publicación que refirme este informe?",
+                "select_all_that_apply": "Tría totz los que correspondan"
+            },
+            "step_four": {
+                "step_4_of_4": "Paso 4 de 4",
+                "is_there_anything_else_we_should_know": "I hai bella cosa mas que habríanos de saber?"
+            },
+            "step_final": {
+                "dont_want_to_see_this": "No quiers veyer esto?",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quan veigas bella cosa que no te fa goyo en Mastodon, puetz sacar a la persona d'a tuya experiencia.",
+                "unfollow": "Deixar de seguir",
+                "unfollowed": "Ha deixau de seguir-te",
+                "unfollow_user": "Deixar de seguir a %s",
+                "mute_user": "Silenciar a %s",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "No veyerás las suyas publicacions u reblogueos en a tuya linia temporal. No sabrán que han estau silenciaus.",
+                "block_user": "Blocar a %s",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ya no podrán estar capaces de seguir-te u veyer las tuyas publicacions, pero pueden veyer si han estau blocaus.",
+                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Mientres revisamos esto, puetz prener medidas contra %s"
+            }
+        },
+        "preview": {
+            "keyboard": {
+                "close_preview": "Zarrar Previsualización",
+                "show_next": "Amostrar Siguient",
+                "show_previous": "Amostrar Anterior"
+            }
+        },
+        "account_list": {
+            "tab_bar_hint": "Perfil triau actualment: %s. Fe un doble toque y mantiene pretau pa amostrar lo selector de cuentas",
+            "dismiss_account_switcher": "Descartar lo selector de cuentas",
+            "add_account": "Anyadir cuenta"
+        },
+        "bookmark": {
+            "title": "Marcapachinas"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
+        }
+    }
+}

Localization/StringsConvertor/input/an.lproj/ios-infoPlist.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "NSCameraUsageDescription": "S'usa pa quitar fotos pa las publicacions",
+    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "S'usa pa alzar fotos en a Galería de Fotos",
+    "NewPostShortcutItemTitle": "Nueva Publicación",
+    "SearchShortcutItemTitle": "Buscar"
+}

Localization/StringsConvertor/input/ar.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -77,7 +77,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -85,17 +85,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>لَا حَرف</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>one</key>
-        <string>حَرفٌ واحِد</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>two</key>
-        <string>حَرفانِ اِثنان</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld حَرف</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -261,6 +261,30 @@
         <string>%ld إعادَة تَدوين</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>zero</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/ar.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "مَحوُ ذاكِرَةِ التَّخزينِ المُؤقَّت",
                 "message": "مُحِيَ ما مَساحَتُهُ %s مِن ذاكِرَةِ التَّخزينِ المُؤقَّت بِنجاح."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "مُلاحظة",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "حسنًا"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "حفظ الصورة",
                 "copy_photo": "نسخ الصورة",
                 "sign_in": "تسجيلُ الدخول",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "عرض المزيد",
                 "preview": "مُعاينة",
+                "copy": "نَسخ",
                 "share": "المُشارك",
                 "share_user": "مُشارَكَةُ %s",
                 "share_post": "مشارك المنشور",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "حظر %s",
                 "unblock_domain": "رفع الحظر عن %s",
                 "settings": "الإعدادات",
-                "delete": "حذف"
+                "delete": "حذف",
+                "translate_post": {
+                    "title": "الترجَمَة مِن %s",
+                    "unknown_language": "غير مَعرُوفة"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "الرَّئِيسَة",
-                "search": "البَحث",
-                "notification": "الإشعارات",
-                "profile": "المِلَفُّ التَّعريفِيّ"
+                "search_and_explore": "البَحث وَالاِستِكشاف",
+                "notifications": "الإشعارات",
+                "profile": "المِلَفُّ التَّعريفِيّ",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "مُحتَوى حَسَّاس",
                 "media_content_warning": "اُنقُر لِلكَشف",
                 "tap_to_reveal": "اُنقُر لِلكَشف",
+                "load_embed": "تحميل المُضمَن",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "صَوِّت",
                     "closed": "انتهى"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "أظْهِرِ الصُّورَة",
                     "show_gif": "أظْهِر GIF",
                     "show_video_player": "أظْهِر مُشَغِّلَ المَقاطِعِ المَرئِيَّة",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "اُنقُر مُطَوَّلًا لِإظْهَارِ القائِمَة"
+                    "share_link_in_post": "مُشارَكَة الرابِط فِي مَنشور",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "اُنقُر مُطَوَّلًا لِإظْهَارِ القائِمَة",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "عنوان URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "فَقَطْ مُتابِعينَهُم مَن يُمكِنُهُم رُؤيَةُ هَذَا المَنشُور.",
                     "private_from_me": "فَقَطْ مُتابِعيني أنَا مَن يُمكِنُهُم رُؤيَةُ هَذَا المَنشُور.",
                     "direct": "المُستخدمِونَ المُشارِ إليهم فَقَطْ مَن يُمكِنُهُم رُؤيَةُ هَذَا المَنشُور."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "الترجَمَة مِن %s بِاستِخدَام %s",
+                    "unknown_language": "غير مَعرُوفة",
+                    "unknown_provider": "غير مَعرُوف",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "لقد أُوقِفَ حِساب %s."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "شبكات التواصل الاجتماعي\nمرة أُخرى بين يديك.",
-            "get_started": "ابدأ الآن",
-            "log_in": "تسجيلُ الدخول"
+            "log_in": "تسجيلُ الدخول",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
-            "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
+            "subtitle": "سَجِّل دُخولَكَ إلى الخادِم الَّذي أنشأتَ حِسابَكَ فيه.",
             "server_search_field": {
-                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+                "placeholder": "أدخِل عُنوانَ URL أو اِبحَث عَنِ الخادِمِ الخاصّ بِك"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "اِختر خادِم،\nأيًّا مِنهُم.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "الكُل",
                     "all_accessiblity_description": "الفِئَة: الكُل",
@@ -254,24 +327,47 @@
                 "category": "الفئة"
             },
             "input": {
-                "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
+                "search_servers_or_enter_url": "اِبحث عَن مُجتَمَعَات أو أدخِل عُنوانَ URL"
             },
             "empty_state": {
                 "finding_servers": "يجري إيجاد خوادم متوفِّرَة...",
                 "bad_network": "حدث خطأٌ ما أثناء تحميل البيانات. تحقَّق من اتصالك بالإنترنت.",
                 "no_results": "لا توجد نتائج"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "أخبرنا عن نفسك.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "دَعنا نَبدَأُ بِإعدادِكَ عَلَى %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "حذف"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "اِسمُ مُستَخدِم",
-                    "duplicate_prompt": "اِسم المُستَخدِم هذا مأخوذٌ بالفعل."
+                    "duplicate_prompt": "اِسم المُستَخدِم هذا مأخوذٌ بالفعل.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "اِسمُ عَرض"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "رمز سري",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "رمز المرور الخاص بك يجب أن يحتوي على الأقل:",
                     "character_limit": "ثمانيةُ خانات",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "يحتوي %s على موفِّر خدمة بريد إلكتروني غير مسموح به",
                     "unreachable": "يبدوا أنَّ %s غير موجود",
-                    "taken": "إنَّ %s مُستخدَمٌ بالفعل",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "إنَّ %s عبارة عن كلمة مفتاحيَّة محجوزة",
                     "accepted": "يجب أن يُقبل %s",
                     "blank": "%s مَطلوب",
@@ -329,27 +426,30 @@
             "terms_of_service": "شُرُوط الخِدمَة",
             "privacy_policy": "سِياسَة الخُصُوصيَّة",
             "button": {
-                "confirm": "أنا مُوافِق"
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "شيءٌ أخير.",
-            "subtitle": "أنقر على الرابط المرسل إليك لاستيثاق حسابك.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "اُنقُر عَلَى الرَّابِطِ الَّذي أرسَلناهُ إليكَ عَبرَ البَريدِ الإلِكتُرُونيّ لِلتَّحَقُقِ مِن حِسابِك",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "فتح تطبيق البريد الإلكتروني",
                 "resend": "إعادَةُ الإرسال"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "تحقق من بريدك الإلكتروني",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "تحقق ممَّ إذا كان عنوان بريدك الإلكتروني صحيحًا، وكذلك تأكد مِن مجلد البريد غير الهام إذا لم تكن قد فعلت ذلك.",
                 "resend_email": "إعادة إرسال البريد الإلكتروني"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "تحقَّق من بريدك الوارِد.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "لقد أرسلنا لك بريدًا إلكترونيًا للتو. تحقق من مجلد البريد غير الهام الخاص بك إذا لم تكن قد فعلت ذلك.",
                 "mail": "البريد",
                 "open_email_client": "فتح عميل البريد الإلكتروني"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "تمَّ النَّشر!",
                 "Publishing": "يَجري نَشر المُشارَكَة...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "ُّزِرُّ الشِّعار",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "اُنقُر لِلتمريرِ لأعلى واُنقُر مَرّةً أُخرَى لِلذَّهابِ إلَى المَوقِعِ السَّابِق"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "ابحث عن أشخاص لمتابعتهم",
-            "follow_explain": "عِندَ مُتابَعَتِكَ لأحدِهِم، سَوف تَرى مَنشوراته في تغذيَتِكَ الرئيسة."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "مَنشُورٌ جَديد",
-                "new_reply": "رَدٌّ جديد"
+                "new_reply": "رَدٌّ جديد",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "اِلتِقاطُ صُورَة",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "مُعالجة الخادم جارِيَة..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "المُدَّة: %s",
                 "thirty_minutes": "ثلاثون دقيقة",
                 "one_hour": "ساعةٌ واحدة",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "سبعةُ أيام",
                 "option_number": "الخيار %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "الاِستِطلاعُ غيرُ صالِح",
-                "the_poll_has_empty_option": "يوجَدُ خِيارٌ فارِغٌ فِي الاِستِطلاع"
+                "the_poll_has_empty_option": "يوجَدُ خِيارٌ فارِغٌ فِي الاِستِطلاع",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "اكتب تَحذيرًا دَقيقًا هُنا..."
@@ -427,7 +533,7 @@
                 "enable_content_warning": "تفعيل تحذير المُحتَوى",
                 "disable_content_warning": "تعطيل تحذير المُحتَوى",
                 "post_visibility_menu": "قائمة ظهور المنشور",
-                "post_options": "Post Options",
+                "post_options": "خياراتُ المَنشور",
                 "posting_as": "نَشر كَـ %s"
             },
             "keyboard": {
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "تبديل تحذير المُحتَوى",
                 "append_attachment_entry": "إضافة مُرفَق - %s",
                 "select_visibility_entry": "اختر مدى الظهور - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "يُتابِعُك"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "مَنشورات",
-                "following": "مُتابَع",
-                "followers": "مُتابِع"
+                "my_posts": "مَنشورات",
+                "my_following": "مُتابَعُون",
+                "my_followers": "مُتابِعُون",
+                "other_posts": "مَنشورات",
+                "other_following": "مُتابَعُون",
+                "other_followers": "مُتابِعُون",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "إضافة صف",
                 "placeholder": {
                     "label": "التسمية",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "هَذِهِ هِيَ المَنشُوراتُ الَّتي تَكْتَسِبُ شَعبِيَّةً فِي الرُّكنِ الخاصِّ بِكَ مِن مَاستُودون."
         },
         "favorite": {
-            "title": "مُفضَّلَتُك"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "التَّفضيلات",
-                    "true_black_dark_mode": "النَّمَطُ الأسوَدُ الداكِنُ الحَقيقي",
                     "disable_avatar_animation": "تَعطيلُ الصوَرِ الرمزيَّةِ المُتحرِّكَة",
                     "disable_emoji_animation": "تَعطيلُ الرُموزِ التَّعبيريَّةِ المُتحرِّكَة",
                     "using_default_browser": "اِستِخدامُ المُتصفِّحِ الاِفتراضي لِفتحِ الرَّوابِط",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "تجاهُل مبدِّل الحِساب",
             "add_account": "إضافَةُ حِساب"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "جديد في ماستودون",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "بدِّل بين حسابات متعددة عبر الاستمرار بالضغط على زر الملف الشخصي.",
-            "accessibility_hint": "انقر نقرًا مزدوجًا لتجاهُل النافذة المنبثقة"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "العَلاماتُ المَرجعيَّة"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "وُسُومُ المُتابَع",
+            "header": {
+                "posts": "مَنشورات",
+                "participants": "المُشارِكُون",
+                "posts_today": "مَنشوراتُ اليَوم"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "مُتابَعَة",
+                "unfollow": "إلغاءُ المُتابَعَة"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/be.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -0,0 +1,601 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
+      <key>notification_count_unread_notification</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 непрачытанае апавяшчэнне</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld непрачытаныя апавяшчэнні</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld непрачытаных апавяшчэнняў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld непрачытаных апавяшчэнняў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Ліміт уводу перавышаны на %#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 сімвал</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld сімвалы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld сімвалаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld сімвалаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Ліміт уводу застаецца %#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 сімвал</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld сімвалы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld сімвалаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld сімвалаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Застаўся 1 сімвал</string>
+        <key>few</key>
+        <string>Засталіся %ld сімвалы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>Засталося %ld сімвалаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Засталося %ld сімвалаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
+      <key>names</key>
+      <dict>
+        <key>one</key>
+        <string></string>
+        <key>few</key>
+        <string></string>
+        <key>many</key>
+        <string></string>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string></string>
+      </dict>
+      <key>count_mutual</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>%1$@ і яшчэ 1 чалавек падпісаны</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%1$@ і яшчэ %ld чалавекі падпісаны</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%1$@ і яшчэ %ld чалавек падпісаны</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%1$@ і яшчэ %ld чалавек падпісаны</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%@ %#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>допіс</string>
+        <key>few</key>
+        <string>допісы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>допісаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>допісаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.media</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@media_count@</string>
+      <key>media_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 медыя</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld медыя</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld медыя</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld медыя</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 допіс</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld допісы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld допісаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld допісаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.favorite</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@favorite_count@</string>
+      <key>favorite_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 дадаў у абранае</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld дадалі ў абранае</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld дадалі ў абранае</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld дадалі ў абранае</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 пашырэнне</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld пашырэнні</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld пашырэнняў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld пашырэнняў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 пашырэнне</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld пашырэнні</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld пашырэнняў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld пашырэнняў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reply</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reply_count@</string>
+      <key>reply_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 адказ</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld адказы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld адказаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld адказаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.vote</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@vote_count@</string>
+      <key>vote_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 голас</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld галасы</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld галасоў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld галасоў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.voter</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@voter_count@</string>
+      <key>voter_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 удзельнік</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld удзельнікі</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld удзельнікаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld удзельнікаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.people_talking</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_people_talking@</string>
+      <key>count_people_talking</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 чалавек размаўляе</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld чалавекі размаўляюць</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld чалавек размаўляюць</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld чалавек размаўляюць</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.following</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_following@</string>
+      <key>count_following</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 падпісаны</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld падпісаныя</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld падпісаных</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld падпісаных</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.follower</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_follower@</string>
+      <key>count_follower</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 падпісчык</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld падпісчыкі</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld падпісчыкаў</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld падпісчыкаў</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_left@</string>
+      <key>count_year_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Застаўся 1 год</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld гады засталося</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld гадоў засталося</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld гадоў засталося</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_left@</string>
+      <key>count_month_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Застаўся 1 месяц</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld месяцы засталося</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld месяцаў засталося</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld месяцаў засталося</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_left@</string>
+      <key>count_day_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Застаўся 1 дзень</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld дні засталося</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld дзён засталося</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld дзён засталося</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_left@</string>
+      <key>count_hour_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Засталася 1 гадзіна</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld гадзіны засталося</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld гадзін засталося</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld гадзін засталося</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_left@</string>
+      <key>count_minute_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Засталася 1 хвіліна</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld хвіліны засталося</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld хвілін засталося</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld хвілін засталося</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_left@</string>
+      <key>count_second_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Засталася 1 секунда</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld секунды засталося</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld секунд засталося</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld секунд засталося</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
+      <key>count_year_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 год таму</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld гады таму</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld гадоў таму</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld гадоў таму</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
+      <key>count_month_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 месяц таму</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld месяцы таму</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld месяцаў таму</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld месяцаў таму</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
+      <key>count_day_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 дзень таму</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld дні таму</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld дзён таму</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld дзён таму</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
+      <key>count_hour_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 гадзіну таму</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld гадзіны таму</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld гадзін таму</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld гадзін таму</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
+      <key>count_minute_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 хвіліну таму</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld хвіліны таму</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld хвілін таму</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld хвілін таму</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
+      <key>count_second_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 секунду таму</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld секунды таму</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld секунд таму</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld секунд таму</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/input/be.lproj/app.json

@@ -0,0 +1,897 @@
+{
+    "common": {
+        "alerts": {
+            "common": {
+                "please_try_again": "Паспрабуйце яшчэ раз.",
+                "please_try_again_later": "Паўтарыце спробу пазней."
+            },
+            "sign_up_failure": {
+                "title": "Памылка пры рэгістрацыі"
+            },
+            "server_error": {
+                "title": "Памылка сервера"
+            },
+            "vote_failure": {
+                "title": "Памылка пры галасаванні",
+                "poll_ended": "Апытанне завяршылася"
+            },
+            "discard_post_content": {
+                "title": "Скасаваць чарнавік",
+                "message": "Пацвердзіце, каб скасаваць змесціва допісу."
+            },
+            "publish_post_failure": {
+                "title": "Памылка пры публікацыі",
+                "message": "Не ўдалося апублікаваць допіс.\nПраверце злучэнне з інтэрнэтам.",
+                "attachments_message": {
+                    "video_attach_with_photo": "Немагчыма прымацаваць відэа да допісу, які ўжо змяшчае выявы.",
+                    "more_than_one_video": "Немагчыма дадаць больш за адно відэа."
+                }
+            },
+            "edit_profile_failure": {
+                "title": "Памылка пры рэдагаванні профілю",
+                "message": "Не атрымалася змяніць профіль. Паспрабуйце яшчэ раз."
+            },
+            "sign_out": {
+                "title": "Выйсці",
+                "message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выйсці?",
+                "confirm": "Выйсці"
+            },
+            "block_domain": {
+                "title": "Вы абсалютна дакладна ўпэўнены, што хочаце заблакіраваць %s зусім? У большасці выпадкаў, дастаткова некалькіх мэтавых блакіровак ці ігнараванняў. Вы перастанеце бачыць змесціва з гэтага дамену і вашы падпіскі з гэтага дамену будуць выдаленыя.",
+                "block_entire_domain": "Заблакіраваць дамен"
+            },
+            "save_photo_failure": {
+                "title": "Памылка пры захаванні фотам",
+                "message": "Дайце дазвол на доступ да бібліятэкі фатаграфій, каб захаваць фатаграфію."
+            },
+            "delete_post": {
+                "title": "Выдаліць допіс",
+                "message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэты допіс?"
+            },
+            "clean_cache": {
+                "title": "Ачысціць кэш",
+                "message": "Паспяхова ачышчаны %s кэшу."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Нататка",
+                "message": "Збой перакладу. Магчыма, адміністратар не ўключыў пераклады на гэтым серверы або гэты сервер працуе са старой версіяй Mastodon, дзе пераклады яшчэ не падтрымліваюцца.",
+                "button": "Добра"
+            }
+        },
+        "controls": {
+            "actions": {
+                "back": "Назад",
+                "next": "Далей",
+                "previous": "Назад",
+                "open": "Адкрыць",
+                "add": "Дадаць",
+                "remove": "Выдаліць",
+                "edit": "Рэдагаваць",
+                "save": "Захаваць",
+                "ok": "OK",
+                "done": "Гатова",
+                "confirm": "Пацвердзіць",
+                "continue": "Працягнуць",
+                "compose": "Стварыць",
+                "cancel": "Скасаваць",
+                "discard": "Скасаваць",
+                "try_again": "Паўтарыце спробу",
+                "take_photo": "Зрабіць фота",
+                "save_photo": "Захаваць фота",
+                "copy_photo": "Капіраваць фота",
+                "sign_in": "Увайсці",
+                "see_more": "Паказаць больш",
+                "preview": "Перадпрагляд",
+                "copy": "Скапіраваць",
+                "share": "Абагуліць",
+                "share_user": "Абагуліць %s",
+                "share_post": "Абагуліць допіс",
+                "open_in_safari": "Адкрыць у Safari",
+                "open_in_browser": "Адкрыць у браўзеры",
+                "find_people": "Знайсці людзей, каб падпісацца",
+                "manually_search": "Замест гэтага шукайце ўручную",
+                "skip": "Прапусціць",
+                "reply": "Адказаць",
+                "report_user": "Паскардзіцца на %s",
+                "block_domain": "Заблакіраваць %s",
+                "unblock_domain": "Разблакіраваць %s",
+                "settings": "Налады",
+                "delete": "Выдаліць",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Перакласці з %s",
+                    "unknown_language": "Невядомая"
+                },
+                "edit_post": "Рэдагаваць",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
+            },
+            "tabs": {
+                "home": "Галоўная",
+                "search_and_explore": "Шукайце і адкрывайце",
+                "notifications": "Апавяшчэнні",
+                "profile": "Профіль",
+                "a11y": {
+                    "search": "Пошук",
+                    "explore": "Агляд"
+                }
+            },
+            "keyboard": {
+                "common": {
+                    "switch_to_tab": "Пераключыць на %s",
+                    "compose_new_post": "Стварыць новы допіс",
+                    "show_favorites": "Паказаць абраныя",
+                    "open_settings": "Адкрыць налады"
+                },
+                "timeline": {
+                    "previous_status": "Папярэдні допіс",
+                    "next_status": "Наступны допіс",
+                    "open_status": "Адкрыць допіс",
+                    "open_author_profile": "Адкрыць профіль аўтара",
+                    "open_reblogger_profile": "Адкрыць профіль пашырыўшага",
+                    "reply_status": "Адказаць на допіс",
+                    "toggle_reblog": "Пашырыць ці ўбраць пашырэнне",
+                    "toggle_favorite": "Дадаць ці прыбраць з абранага",
+                    "toggle_content_warning": "Уключыць/адключыць папярэджанне аб змесціве",
+                    "preview_image": "Перадпрагляд відарыса"
+                },
+                "segmented_control": {
+                    "previous_section": "Папярэдні раздзел",
+                    "next_section": "Наступны раздзел"
+                }
+            },
+            "status": {
+                "user_reblogged": "%s пашырыў",
+                "user_replied_to": "Адказаў %s",
+                "show_post": "Паказаць допіс",
+                "show_user_profile": "Паказаць профіль карыстальніка",
+                "content_warning": "Папярэджанне аб змесціве",
+                "sensitive_content": "Далікатнае змесціва",
+                "media_content_warning": "Націсніце ў любым месцы, каб паказаць",
+                "tap_to_reveal": "Націсніце, каб паказаць",
+                "load_embed": "Загрузіць убудаваны",
+                "link_via_user": "%s праз %s",
+                "poll": {
+                    "vote": "Прагаласаваць",
+                    "closed": "Завершана"
+                },
+                "meta_entity": {
+                    "url": "Спасылка: %s",
+                    "hashtag": "Хэштэг: %s",
+                    "mention": "Паказаць профіль: %s",
+                    "email": "Электронная пошта: %s"
+                },
+                "actions": {
+                    "reply": "Адказаць",
+                    "reblog": "Пашырыць",
+                    "unreblog": "Скасаваць пашырэнне",
+                    "favorite": "Абранае",
+                    "unfavorite": "Выдаліць з абраных",
+                    "menu": "Меню",
+                    "hide": "Схаваць",
+                    "show_image": "Паказаць відарыс",
+                    "show_gif": "Паказаць GIF",
+                    "show_video_player": "Паказаць відэаплэер",
+                    "share_link_in_post": "Падзяліцеся спасылкай у допісе",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Націсніце і ўтрымлівайце, каб паказаць меню",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Пашырыць",
+                        "unreblog": "Скасаваць пашырэнне"
+                    }
+                },
+                "tag": {
+                    "url": "URL",
+                    "mention": "Згадванне",
+                    "link": "Спасылка",
+                    "hashtag": "Хэштэг",
+                    "email": "Электронная пошта",
+                    "emoji": "Эмодзі"
+                },
+                "visibility": {
+                    "unlisted": "Кожны можа бачыць гэты допіс, але ён не адлюстроўваецца ў публічнай стужцы.",
+                    "private": "Толькі іх падпісчыкі могуць бачыць гэты допіс.",
+                    "private_from_me": "Толькі мае падпісчыкі могуць бачыць гэты допіс.",
+                    "direct": "Толькі згаданы карыстальнік можа бачыць гэты пост."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Перакладзена з %s з дапамогай %s",
+                    "unknown_language": "Невядомая",
+                    "unknown_provider": "Невядомы",
+                    "show_original": "Паказаць арыгінал"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, далучэнне %d з %d",
+                    "expand_image_hint": "Разгортванне відарыса. Двойчы націсніце і ўтрымлівайце, каб паказаць дзеянні",
+                    "expand_gif_hint": "Разгортванне GIF. Двойчы націсніце і ўтрымлівайце, каб паказаць дзеянні",
+                    "expand_video_hint": "Паказ відэаплэера. Двойчы націсніце і ўтрымлівайце, каб паказаць дзеянні"
+                },
+                "posted_via_application": "%s праз %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Пашырэнні",
+                    "favorites_title": "Абраныя",
+                    "edit_history_title": "Гісторыя рэдагавання",
+                    "edit_history_detail": "Апошняе рэдагаванне %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Адрэдагавана %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Гісторыя рэдагавання",
+                    "original_post": "Арыгінальнае паведамленне · %s"
+                }
+            },
+            "friendship": {
+                "follow": "Падпісацца",
+                "following": "Падпісаны",
+                "request": "Запыт",
+                "pending": "Чакаецца",
+                "block": "Заблакіраваць",
+                "block_user": "Заблакіраваць %s",
+                "block_domain": "Заблакіраваць %s",
+                "unblock": "Разблакіраваць",
+                "unblock_user": "Разблакіраваць %s",
+                "blocked": "Заблакіраваны",
+                "mute": "Ігнараваць",
+                "mute_user": "Ігнараваць %s",
+                "unmute": "Не ігнараваць",
+                "unmute_user": "Не ігнараваць %s",
+                "muted": "Ігнаруецца",
+                "edit_info": "Рэдагаваць інфармацыю",
+                "show_reblogs": "Паказаць пашырэнні",
+                "hide_reblogs": "Схаваць пашырэнні"
+            },
+            "timeline": {
+                "filtered": "Адфільтравана",
+                "timestamp": {
+                    "now": "Толькі што"
+                },
+                "loader": {
+                    "load_missing_posts": "Загрузіць адсутныя допісы",
+                    "loading_missing_posts": "Загрузка адсутных допісаў...",
+                    "show_more_replies": "Паказаць больш адказаў"
+                },
+                "header": {
+                    "no_status_found": "Допіс не знойдзены",
+                    "blocking_warning": "Вы не можаце праглядаць профіль гэтага карыстальніка, \nпакуль не разблакіруеце яго.\nВось так для іх выглядае ваш профіль.",
+                    "user_blocking_warning": "Вы не можаце праглядаць профіль %s, \nпакуль не разблакіруеце яго.\nВось так для іх выглядае ваш профіль.",
+                    "blocked_warning": "Вы не можаце праглядаць профіль гэтага карыстальніка, \nпакуль ён не разблакіруе вас.",
+                    "user_blocked_warning": "Вы не можаце праглядаць профіль %s, \nпакуль ён не разблакіруе вас.",
+                    "suspended_warning": "Уліковы запіс гэтага карыстальніка прыпынены.",
+                    "user_suspended_warning": "Уліковы запіс %s прыпынены."
+                }
+            }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
+        }
+    },
+    "scene": {
+        "welcome": {
+            "log_in": "Увайсці",
+            "learn_more": "Даведацца больш",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "або"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Вітаем у Mastodon",
+                    "description": "Mastodon - гэта дэцэнтралізаваная сацыяльная сетка, што азначае, што ні адна кампанія не кантралюе яе. Ён складаецца з мноства незалежна працуюць сервераў, злучаных разам."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Што такое серверы?",
+                    "description": "Кожны акаўнт Mastodon размяшчаецца на серверы - кожны са сваімі каштоўнасцямі, правіламі і адміністратарамі. Незалежна ад таго, які сервер вы вылучыце, вы можаце сачыць і ўзаемадзейнічаць з людзьмі на любым серверы."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Што такое Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "login": {
+            "title": "З вяртаннем",
+            "subtitle": "Увайдзіце на серверы, дзе вы стварылі свой уліковы запіс.",
+            "server_search_field": {
+                "placeholder": "Увядзіце URL або адрас сервера"
+            }
+        },
+        "server_picker": {
+            "title": "Абярыце сервер",
+            "button": {
+                "language": "Мова",
+                "signup_speed": "Хуткасць рэгістрацыі",
+                "category": {
+                    "all": "Усе",
+                    "all_accessiblity_description": "Катэгорыя: Усе",
+                    "academia": "акадэмія",
+                    "activism": "актывізм",
+                    "food": "ежа",
+                    "furry": "фуры",
+                    "games": "гульні",
+                    "general": "асноўныя",
+                    "journalism": "журналістыка",
+                    "lgbt": "лгбт",
+                    "regional": "рэгіянальныя",
+                    "art": "мастацтва",
+                    "music": "музыка",
+                    "tech": "тэхналогіі"
+                },
+                "see_less": "Паказаць менш",
+                "see_more": "Паказаць больш"
+            },
+            "label": {
+                "language": "МОВА",
+                "users": "КАРЫСТАЛЬНІКІ",
+                "category": "КАТЭГОРЫЯ"
+            },
+            "input": {
+                "search_servers_or_enter_url": "Знайдзіце супольнасць або ўвядзіце URL"
+            },
+            "empty_state": {
+                "finding_servers": "Пошук даступных сервераў...",
+                "bad_network": "Нешта пайшло не так падчас загрузкі даных. Праверце інтэрнэт-злучэнне.",
+                "no_results": "Няма вынікаў"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Усе",
+                "instant": "Імгненная рэгістрацыя",
+                "manually_reviewed": "Агляд кіраўніцтва"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Усе"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Назва пошуку або URL-адрас"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Калі вы не выберыце сервер, то мы выберам яго на аснове вашай мовы."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Прыватнасць",
+            "description": "Хоць праграма Mastodon не збірае ніякіх даных, сервер, праз які вы зарэгістраваліся, можа мець іншую палітыку. Знайдзіце хвілінку, каб азнаёміцца і пагадзіцца з палітыкай прыватнасці праграмы Mastodon і палітыкай прыватнасці вашага сервера.",
+            "policy": {
+                "ios": "Палітыка прыватнасці - Mastodon для iOS",
+                "server": "Палітыка прыватнасці - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Я згодны"
+            }
+        },
+        "register": {
+            "title": "Стварыць уліковы запіс",
+            "input": {
+                "avatar": {
+                    "delete": "Выдаліць"
+                },
+                "username": {
+                    "placeholder": "імя карыстальніка",
+                    "duplicate_prompt": "Гэта імя карыстальніка занята.",
+                    "suggestion": "надзвычайны_%@"
+                },
+                "display_name": {
+                    "placeholder": "бачнае імя"
+                },
+                "email": {
+                    "placeholder": "электронная пошта"
+                },
+                "password": {
+                    "placeholder": "пароль",
+                    "confirmation_placeholder": "Пацвердзіць пароль",
+                    "require": "Ваш пароль павінен мець як мінімум:",
+                    "character_limit": "8 сімвалаў",
+                    "accessibility": {
+                        "checked": "адзначаны галачкай",
+                        "unchecked": "галачка знятая"
+                    },
+                    "hint": "Ваш пароль павінен змяшчаць мінімум восем сімвалаў"
+                },
+                "invite": {
+                    "registration_user_invite_request": "Чаму вы жадаеце далучыцца?"
+                }
+            },
+            "error": {
+                "item": {
+                    "username": "Імя карыстальніка",
+                    "email": "Электронная пошта",
+                    "password": "Пароль",
+                    "agreement": "Пагадненне",
+                    "locale": "Мова",
+                    "reason": "Прычына"
+                },
+                "reason": {
+                    "blocked": "%s змяшчае забароненага пастаўшчыка email",
+                    "unreachable": "%s не існуе",
+                    "taken": "%s ужо занята. Як наконт:",
+                    "reserved": "%s з'яўляецца зарэзерваваным ключавым словам",
+                    "accepted": "%s павінна быць прынята",
+                    "blank": "%s абавязковы",
+                    "invalid": "%s несапраўдны",
+                    "too_long": "%s занадта доўгі",
+                    "too_short": "%s занадта кароткі",
+                    "inclusion": "%s не з'яўляецца значэннем, якое падтрымліваецца"
+                },
+                "special": {
+                    "username_invalid": "Імя карыстальніка павінна змяшчаць толькі літары, лічбы і знак падкрэслівання",
+                    "username_too_long": "Імя карыстальніка занадта доўгае (не можа быць больш за 30 сімвалаў)",
+                    "email_invalid": "Несапраўдны адрас электроннай пошты",
+                    "password_too_short": "Пароль занадта кароткі (павінен быць не менш за 8 сімвалаў)"
+                }
+            }
+        },
+        "server_rules": {
+            "title": "Некаторыя асноўныя правілы.",
+            "subtitle": "Правілы вызначаныя мадэратарамі дамена %s.",
+            "prompt": "Працягваючы, вы згаджаецеся з умовамі выкарыстання і палітыкай канфідэнцыяльнасці %s.",
+            "terms_of_service": "умовы выкарыстання",
+            "privacy_policy": "палітыка канфідэнцыяльнасці",
+            "button": {
+                "confirm": "Я згодны"
+            }
+        },
+        "confirm_email": {
+            "title": "Праверце паштовую скрыню",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Націсніце на спасылку, якую мы адправілі вам для праверкі %@. Мы чакаем вас тут.",
+            "button": {
+                "resend": "Адправіць паўторна"
+            },
+            "dont_receive_email": {
+                "title": "Праверце электронную пошту",
+                "description": "Праверце, ці правільны ваш адрас электроннай пошты, а таксама папку са спамам, калі вы гэтага яшчэ не зрабілі.",
+                "resend_email": "Адправіць email паўторна"
+            },
+            "open_email_app": {
+                "title": "Праверыць свой паштовую скрыню.",
+                "description": "Мы толькі што даслалі вам электронны ліст. Праверце папку са спамам, калі не знайшлі яго.",
+                "mail": "Пошта",
+                "open_email_client": "Адкрыць паштовы кліент"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Не атрымалі спасылку?",
+                "resend_in": "Адправіць паўторна (%@)",
+                "resend_now": "Адпраўце зараз паўторна."
+            }
+        },
+        "home_timeline": {
+            "title": "Галоўная",
+            "navigation_bar_state": {
+                "offline": "Па-за сеткай",
+                "new_posts": "Паказаць новыя",
+                "published": "Апублікавана!",
+                "Publishing": "Допіс публікуецца...",
+                "accessibility": {
+                    "logo_label": "Mastodon",
+                    "logo_hint": "Націсніце, каб пракруціць уверх, і зноў націсніце, каб перайсці да папярэдняга месца"
+                }
+            }
+        },
+        "suggestion_account": {
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
+        },
+        "compose": {
+            "title": {
+                "new_post": "Новы допіс",
+                "new_reply": "Новы адказ",
+                "edit_post": "Рэдагаваць допіс"
+            },
+            "media_selection": {
+                "camera": "Зрабіць фота",
+                "photo_library": "Галерэя",
+                "browse": "Агляд"
+            },
+            "content_input_placeholder": "Напішыце тое, аб чым думаеце",
+            "compose_action": "Апублікаваць",
+            "replying_to_user": "адказ %s",
+            "attachment": {
+                "photo": "фота",
+                "video": "відэа",
+                "attachment_broken": "Гэты %s пашкоджаны і не можа быць\nзапампаваны ў Mastodon.",
+                "description_photo": "Апішыце фота для людзей са слабым зрокам...",
+                "description_video": "Апішыце відэа для людзей са слабым зрокам...",
+                "load_failed": "Не ўдалося загрузіць",
+                "upload_failed": "Не ўдалося запампаваць",
+                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Немагчыма распазнаць гэты медыяфайл",
+                "attachment_too_large": "Далучэнне занадта вялікае",
+                "compressing_state": "Сцісканне...",
+                "server_processing_state": "Апрацоўка сервера..."
+            },
+            "poll": {
+                "title": "Апытанне",
+                "duration_time": "Працягласць: %s",
+                "thirty_minutes": "30 хвілін",
+                "one_hour": "1 гадзіна",
+                "six_hours": "6 гадзін",
+                "one_day": "1 дзень",
+                "three_days": "3 дні",
+                "seven_days": "7 дзён",
+                "option_number": "Варыянт %ld",
+                "the_poll_is_invalid": "Апытанне мае памылкі",
+                "the_poll_has_empty_option": "Апытанне мае пусты варыянт",
+                "add_option": "Дадаць варыянт",
+                "remove_option": "Выдаліць варыянт",
+                "move_up": "Перамясціць уверх",
+                "move_down": "Перамясціць уніз"
+            },
+            "content_warning": {
+                "placeholder": "Напішыце сваё папярэджанне тут..."
+            },
+            "visibility": {
+                "public": "Публічны",
+                "unlisted": "Не ў спісе",
+                "private": "Толькі для падпісчыкаў",
+                "direct": "Толькі людзі, якіх я згадаў"
+            },
+            "auto_complete": {
+                "space_to_add": "Прабел, каб дадаць"
+            },
+            "accessibility": {
+                "append_attachment": "Дадаць далучэнне",
+                "append_poll": "Дадаць апытанне",
+                "remove_poll": "Выдаліць апытанне",
+                "custom_emoji_picker": "Меню карыстальніцкіх эмодзі",
+                "enable_content_warning": "Уключыць папярэджанне аб змесціве",
+                "disable_content_warning": "Адключыць папярэджанне аб змесціве",
+                "post_visibility_menu": "Меню бачнасці допісу",
+                "post_options": "Параметры допісу",
+                "posting_as": "Апублікаваць як %s"
+            },
+            "keyboard": {
+                "discard_post": "Скасаваць допіс",
+                "publish_post": "Апублікаваць допіс",
+                "toggle_poll": "Адкрыць/закрыць апытанне",
+                "toggle_content_warning": "Уключыць/адключыць папярэджанне аб змесціве",
+                "append_attachment_entry": "Дадаць далучэнне - %s",
+                "select_visibility_entry": "Выберыце бачнасць - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Мова допісу",
+                "suggested": "Прапанаваныя",
+                "recent": "Нядаўні",
+                "other": "Іншая мова…"
+            }
+        },
+        "profile": {
+            "header": {
+                "follows_you": "Падпісаны(-а) на вас"
+            },
+            "dashboard": {
+                "my_posts": "допісы",
+                "my_following": "падпісаны",
+                "my_followers": "падпісчыкі",
+                "other_posts": "допісы",
+                "other_following": "падпісаны",
+                "other_followers": "падпісчыкі",
+                "familiar_followers": "узаемныя адносіны"
+            },
+            "fields": {
+                "joined": "Далучыўся",
+                "add_row": "Дадаць радок",
+                "placeholder": {
+                    "label": "Пазнака",
+                    "content": "Змесціва"
+                },
+                "verified": {
+                    "short": "Спраўджана %s",
+                    "long": "Права ўласнасці на гэтую спасылку праверана %s"
+                }
+            },
+            "segmented_control": {
+                "posts": "Допісы",
+                "replies": "Адказы",
+                "posts_and_replies": "Допісы і адказы",
+                "media": "Медыя",
+                "about": "Аб праграме"
+            },
+            "relationship_action_alert": {
+                "confirm_mute_user": {
+                    "title": "Ігнараваць уліковы запіс",
+                    "message": "Ігнараваць %s?"
+                },
+                "confirm_unmute_user": {
+                    "title": "Не ігнараваць уліковы запіс",
+                    "message": "Не ігнараваць %s?"
+                },
+                "confirm_block_user": {
+                    "title": "Заблакіраваць уліковы запіс",
+                    "message": "Заблакіраваць %s?"
+                },
+                "confirm_unblock_user": {
+                    "title": "Разблакіраваць уліковы запіс",
+                    "message": "Разблакіраваць %s?"
+                },
+                "confirm_show_reblogs": {
+                    "title": "Паказаць пашырэнні",
+                    "message": "Пацвердзіце, каб паказаць пашырэнні"
+                },
+                "confirm_hide_reblogs": {
+                    "title": "Схаваць пашырэнні",
+                    "message": "Пацвердзіце, каб схаваць пашырэнні"
+                }
+            },
+            "accessibility": {
+                "show_avatar_image": "Паказаць аватар карыстальніка",
+                "edit_avatar_image": "Рэдагаваць аватар",
+                "show_banner_image": "Паказаць відарыс банера",
+                "double_tap_to_open_the_list": "Двойчы націсніце, каб адкрыць спіс"
+            }
+        },
+        "follower": {
+            "title": "падпісчык",
+            "footer": "Падпісчыкі з іншых сервераў не адлюстроўваюцца."
+        },
+        "following": {
+            "title": "падпісаны",
+            "footer": "Падпіскі з іншых сервераў не адлюстроўваюцца."
+        },
+        "familiarFollowers": {
+            "title": "Падпісчыкі, якіх вы ведаеце",
+            "followed_by_names": "Мае сярод падпісчыкаў %s"
+        },
+        "favorited_by": {
+            "title": "Дадалі ў абранае"
+        },
+        "reblogged_by": {
+            "title": "Пашырана"
+        },
+        "search": {
+            "title": "Пошук",
+            "search_bar": {
+                "placeholder": "Пошук хэштэгаў і карыстальнікаў",
+                "cancel": "Скасаваць"
+            },
+            "recommend": {
+                "button_text": "Прагледзець усе",
+                "hash_tag": {
+                    "title": "Папулярныя ў Mastodon",
+                    "description": "Хэштэгі, якія прыцягваюць увагу",
+                    "people_talking": "%s чалавек размаўляе"
+                },
+                "accounts": {
+                    "title": "Вам могуць спадабацца",
+                    "description": "Магчыма, вы захочаце падпісацца на гэтыя профілі",
+                    "follow": "Падпісацца"
+                }
+            },
+            "searching": {
+                "segment": {
+                    "all": "Усе",
+                    "people": "Людзі",
+                    "hashtags": "Хэштэгі",
+                    "posts": "Допісы"
+                },
+                "empty_state": {
+                    "no_results": "Няма вынікаў"
+                },
+                "recent_search": "Нядаўнія запыты",
+                "clear": "Ачысціць"
+            }
+        },
+        "discovery": {
+            "tabs": {
+                "posts": "Допісы",
+                "hashtags": "Хэштэгі",
+                "news": "Навіны",
+                "community": "Супольнасць",
+                "for_you": "Для вас"
+            },
+            "intro": "Допісы, што набіраюць папулярнасць у вашым кутку Mastodon."
+        },
+        "favorite": {
+            "title": "Абраны"
+        },
+        "notification": {
+            "title": {
+                "Everything": "Усе",
+                "Mentions": "Згадванні"
+            },
+            "notification_description": {
+                "followed_you": "падпісаўся на вас",
+                "favorited_your_post": "дадаў ваш допіс у абранае",
+                "reblogged_your_post": "пашырыў ваш допіс",
+                "mentioned_you": "згадаў вас",
+                "request_to_follow_you": "адправіў запыт на падпіску",
+                "poll_has_ended": "апытанне завяршылася"
+            },
+            "keyobard": {
+                "show_everything": "Паказаць усё",
+                "show_mentions": "Паказаць згадванні"
+            },
+            "follow_request": {
+                "accept": "Прыняць",
+                "accepted": "Прынята",
+                "reject": "адхіліць",
+                "rejected": "Адхілена"
+            }
+        },
+        "thread": {
+            "back_title": "Допіс",
+            "title": "Допіс ад %s"
+        },
+        "settings": {
+            "title": "Налады",
+            "section": {
+                "appearance": {
+                    "title": "Знешні выгляд",
+                    "automatic": "Аўтаматычна",
+                    "light": "Заўсёды светлы",
+                    "dark": "Заўсёды цёмны"
+                },
+                "look_and_feel": {
+                    "title": "Знешні выгляд",
+                    "use_system": "Выкарыстоўваць сістэмны",
+                    "really_dark": "Сапраўды Цёмны",
+                    "sorta_dark": "Накшталт Цёмны",
+                    "light": "Светлы"
+                },
+                "notifications": {
+                    "title": "Апавяшчэнні",
+                    "favorites": "Дадае мой допіс у абранае",
+                    "follows": "Падпісаўся на мяне",
+                    "boosts": "Пашырае мой допіс",
+                    "mentions": "Згадвае мяне",
+                    "trigger": {
+                        "anyone": "кожны",
+                        "follower": "падпісчык",
+                        "follow": "нехта, на каго я падпісаны",
+                        "noone": "ніхто",
+                        "title": "Апавяшчаць мяне, калі"
+                    }
+                },
+                "preference": {
+                    "title": "Параметры",
+                    "disable_avatar_animation": "Адключыць анімацыю аватараў",
+                    "disable_emoji_animation": "Адключыць анімацыю эмодзі",
+                    "using_default_browser": "Выкарыстоўваць прадвызначаны браўзер для адкрыцця спасылак",
+                    "open_links_in_mastodon": "Адкрываць спасылкі ў Mastodon"
+                },
+                "boring_zone": {
+                    "title": "Нудная зона",
+                    "account_settings": "Налады ўліковага запісу",
+                    "terms": "Умовы выкарыстання",
+                    "privacy": "Палітыка канфідэнцыяльнасці"
+                },
+                "spicy_zone": {
+                    "title": "Вострая зона",
+                    "clear": "Ачысціць кэш медыя",
+                    "signout": "Выйсці"
+                }
+            },
+            "footer": {
+                "mastodon_description": "Mastodon — гэта праграма з адкрытым зыходным кодам. Вы можаце паведаміць аб праблемах на GitHub па адрасе %s (%s)"
+            },
+            "keyboard": {
+                "close_settings_window": "Закрыць акно налад"
+            }
+        },
+        "report": {
+            "title_report": "Скарга",
+            "title": "Паскардзіцца на %s",
+            "step1": "Крок 1 з 2",
+            "step2": "Крок 2 з 2",
+            "content1": "Ці ёсць іншыя допісы, якія вы хацелі б дадаць да скаргі?",
+            "content2": "Ці ёсць што-небудзь, што мадэратары павінны ведаць аб гэтай скарзе?",
+            "report_sent_title": "Дзякуй за вашу скаргу, мы яе разгледзім.",
+            "send": "Адправіць скаргу",
+            "skip_to_send": "Дасылаю без каментарыя",
+            "text_placeholder": "Увядзіце або ўстаўце дадатковыя каментарыі",
+            "reported": "Мае скаргі",
+            "step_one": {
+                "step_1_of_4": "Крок 1 з 4",
+                "whats_wrong_with_this_post": "Што не так з гэтым допісам?",
+                "whats_wrong_with_this_account": "Што не так з гэтым уліковым запісам?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "Што не так з %s?",
+                "select_the_best_match": "Выберыце найлепшы варыянт",
+                "i_dont_like_it": "Мне не падабаецца",
+                "it_is_not_something_you_want_to_see": "Гэта не тое, што вы хочаце бачыць",
+                "its_spam": "Гэта спам",
+                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Шкодныя спасылкі, фальшывыя ўзаемадзеянні або адказы, што паўтараюцца",
+                "it_violates_server_rules": "Гэта парушае правілы сервера",
+                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Вам вядома, што гэта парушае пэўныя правілы",
+                "its_something_else": "Гэта нешта іншае",
+                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Гэта праблема не падпадае ні пад адну з катэгорыі"
+            },
+            "step_two": {
+                "step_2_of_4": "Крок 2 з 4",
+                "which_rules_are_being_violated": "Якія правілы былі парушаны?",
+                "select_all_that_apply": "Абярыце ўсе варыянты, што падыходзяць",
+                "i_just_don’t_like_it": "Мне не падабаецца"
+            },
+            "step_three": {
+                "step_3_of_4": "Крок 3 з 4",
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Ці ёсць допісы, якія пацвярджаюць гэтую скаргу?",
+                "select_all_that_apply": "Абярыце ўсе варыянты, што падыходзяць"
+            },
+            "step_four": {
+                "step_4_of_4": "Крок 4 з 4",
+                "is_there_anything_else_we_should_know": "Што-небудзь яшчэ, што мы павінны ведаць?"
+            },
+            "step_final": {
+                "dont_want_to_see_this": "Не хочаце бачыць гэта?",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Калі вы бачыце на Mastodon нешта, што вам не падабаецца, вы можаце выдаліць чалавека са свайго асяроддзя.",
+                "unfollow": "Адпісацца",
+                "unfollowed": "Адпісаліся",
+                "unfollow_user": "Адпісацца ад %s",
+                "mute_user": "Ігнараваць %s",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Вы не ўбачыце іх допісы або пашырэнні ў сваёй хатняй стужцы. Яны не даведаюцца, што вы іх ігнаруеце.",
+                "block_user": "Заблакіраваць %s",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Яны больш не змогуць падпісвацца на вас або бачыць вашыя допісы, але змогуць бачыць, што яны былі заблакіраваны.",
+                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Пакуль мы разглядаем яе, вы можаце прыняць меры супраць %s"
+            }
+        },
+        "preview": {
+            "keyboard": {
+                "close_preview": "Зачыніць перадпрагляд",
+                "show_next": "Паказаць наступнае",
+                "show_previous": "Паказаць папярэдняе"
+            }
+        },
+        "account_list": {
+            "tab_bar_hint": "Бягучы профіль: %s. Двойчы націсніце і ўтрымлівайце, каб паказаць пераключальнік уліковых запісаў",
+            "dismiss_account_switcher": "Закрыць пераключальнік уліковых запісаў",
+            "add_account": "Дадаць уліковы запіс"
+        },
+        "bookmark": {
+            "title": "Закладкі"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Тэгі, за якімі вы сочыце",
+            "header": {
+                "posts": "допісаў",
+                "participants": "ўдзельнікі",
+                "posts_today": "допісаў сёння"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Падпісацца",
+                "unfollow": "Адпісацца"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Здаецца, гэта несапраўдная спасылка на Mastodon."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Выбачайце, але гэта сямейства віджэтаў не падтрымліваецца.",
+            "user_not_logged_in": "Калі ласка, адкрыйце Mastodon, каб увайсці ў уліковы запіс."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Падпісчыкі",
+            "configuration_description": "Паказаць колькасць падпісчыкаў.",
+            "title": "ПАДПІСЧЫКІ",
+            "followers_today": "%s падпісчыкаў сёння"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Больш падпісчыкаў",
+            "configuration_description": "Паказаць колькасць падпісчыкаў для некалькіх акаўнтаў.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Яшчэ адзін паслядоўнік",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Апошнія падпісчыкі",
+            "configuration_description": "Паказаць апошніх падпісчыкаў.",
+            "title": "Апошнія падпісчыкі",
+            "last_update": "Апошняе абнаўленне: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
+        }
+    }
+}

Localization/StringsConvertor/input/be.lproj/ios-infoPlist.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "NSCameraUsageDescription": "Выкарыстоўваецца, каб зрабіць фатаграфію для статусу допісу",
+    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Выкарыстоўваецца для захавання фатаграфій у бібліятэку",
+    "NewPostShortcutItemTitle": "Новы допіс",
+    "SearchShortcutItemTitle": "Пошук"
+}

Localization/StringsConvertor/input/ca.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>resten %#@character_count@</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 caràcter</string>
+        <string>1 caràcter restant</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld caràcters</string>
+        <string>%ld caràcters restants</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld impulsos</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 impuls</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld impulsos</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -408,7 +424,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>fa 1 día</string>
+        <string>fa 1 dia</string>
         <key>other</key>
         <string>fa %ld dies</string>
       </dict>
@@ -424,7 +440,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>fa 1h</string>
+        <string>fa 1 h</string>
         <key>other</key>
         <string>fa %ld hores</string>
       </dict>
@@ -440,9 +456,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>fa 1 minut</string>
+        <string>fa 1 min</string>
         <key>other</key>
-        <string>fa %ld minuts</string>
+        <string>fa %ld min</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.second.ago.abbr</key>
@@ -456,9 +472,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>fa 1 segon</string>
+        <string>fa 1 s</string>
         <key>other</key>
-        <string>fa %ld segons</string>
+        <string>fa %ld s</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/input/ca.lproj/app.json

@@ -2,55 +2,60 @@
     "common": {
         "alerts": {
             "common": {
-                "please_try_again": "Si us plau intenta-ho de nou.",
-                "please_try_again_later": "Si us plau, prova-ho més tard."
+                "please_try_again": "Torna-ho a provar.",
+                "please_try_again_later": "Prova-ho més tard."
             },
             "sign_up_failure": {
                 "title": "Error en el registre"
             },
             "server_error": {
-                "title": "Error del Servidor"
+                "title": "Error del servidor"
             },
             "vote_failure": {
-                "title": "Error del Vot",
+                "title": "Error en votar",
                 "poll_ended": "L'enquesta ha finalitzat"
             },
             "discard_post_content": {
                 "title": "Descarta l'esborrany",
-                "message": "Confirma per a descartar el contingut de la publicació composta."
+                "message": "Confirma per a descartar el contingut del tut."
             },
             "publish_post_failure": {
-                "title": "Error de Publicació",
-                "message": "No s'ha pogut enviar la publicació.\nComprova la teva connexió a Internet.",
+                "title": "Error en publicar",
+                "message": "No s'ha pogut enviar la publicació.\nComprova la connexió a Internet.",
                 "attachments_message": {
-                    "video_attach_with_photo": "No es pot adjuntar un vídeo a una publicació que ja contingui imatges.",
-                    "more_than_one_video": "No pots adjuntar més d'un vídeo."
+                    "video_attach_with_photo": "No es pot adjuntar un vídeo a un tut que ja contingui imatges.",
+                    "more_than_one_video": "No es pot adjuntar més d'un vídeo."
                 }
             },
             "edit_profile_failure": {
-                "title": "Error al Editar el Perfil",
-                "message": "No es pot editar el perfil. Si us plau torna-ho a provar."
+                "title": "Error en editar el perfil",
+                "message": "No es pot editar el perfil. Torna-ho a provar."
             },
             "sign_out": {
-                "title": "Tancar Sessió",
-                "message": "Estàs segur que vols tancar la sessió?",
-                "confirm": "Tancar Sessió"
+                "title": "Tanca la sessió",
+                "message": "Segur que vols tancar la sessió?",
+                "confirm": "Tanca la sessió"
             },
             "block_domain": {
-                "title": "Estàs segur, realment segur que vols bloquejar totalment %s? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible. No veureu contingut d’aquest domini i se suprimirà qualsevol dels vostres seguidors d’aquest domini.",
-                "block_entire_domain": "Bloquejar Domini"
+                "title": "Estàs totalment segur que vols bloquejar per complet %s? En la majoria dels casos bloquejar o silenciar uns pocs objectius és suficient i preferible. No veureu contingut d’aquest domini i se suprimirà qualsevol dels vostres seguidors d’aquest domini.",
+                "block_entire_domain": "Bloca el domini"
             },
             "save_photo_failure": {
-                "title": "Error al Desar la Foto",
-                "message": "Activa el permís d'accés a la biblioteca de fotos per desar-la."
+                "title": "Error en desar la foto",
+                "message": "Activa el permís d'accés a la biblioteca de fotos per a desar-la."
             },
             "delete_post": {
-                "title": "Esborrar Publicació",
-                "message": "Estàs segur que vols suprimir aquesta publicació?"
+                "title": "Eliminar la publicació",
+                "message": "Segur que vols eliminar aquesta publicació?"
             },
             "clean_cache": {
                 "title": "Neteja la memòria cau",
                 "message": "S'ha netejat correctament la memòria cau de %s."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Nota",
+                "message": "La traducció ha fallat. Potser l'administrador d'aquest servidor no ha activat les traduccions o està executant una versió vella de Mastodon on les traduccions encara no eren suportades.",
+                "button": "D'acord"
             }
         },
         "controls": {
@@ -67,20 +72,20 @@
                 "done": "Fet",
                 "confirm": "Confirma",
                 "continue": "Continua",
-                "compose": "Composa",
+                "compose": "Redacta",
                 "cancel": "Cancel·la",
                 "discard": "Descarta",
                 "try_again": "Torna a provar",
                 "take_photo": "Fes una foto",
                 "save_photo": "Desa la foto",
                 "copy_photo": "Copia la foto",
-                "sign_in": "Iniciar sessió",
-                "sign_up": "Crea un compte",
-                "see_more": "Veure més",
+                "sign_in": "Inicia sessió",
+                "see_more": "Mostra'n més",
                 "preview": "Vista prèvia",
+                "copy": "Copia",
                 "share": "Comparteix",
-                "share_user": "Compartir %s",
-                "share_post": "Compartir Publicació",
+                "share_user": "Comparteix %s",
+                "share_post": "Comparteix la publicació",
                 "open_in_safari": "Obrir a Safari",
                 "open_in_browser": "Obre al navegador",
                 "find_people": "Busca persones a seguir",
@@ -89,32 +94,45 @@
                 "reply": "Respon",
                 "report_user": "Informa sobre %s",
                 "block_domain": "Bloqueja %s",
-                "unblock_domain": "Desbloqueja %s",
+                "unblock_domain": "Desbloca %s",
                 "settings": "Configuració",
-                "delete": "Suprimeix"
+                "delete": "Suprimeix",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Traduït del %s",
+                    "unknown_language": "Desconegut"
+                },
+                "edit_post": "Edita",
+                "bookmark": "Marcador",
+                "remove_bookmark": "Suprimeix el marcador",
+                "follow": "Segueix a %s",
+                "unfollow": "Deixa de seguir %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Inici",
-                "search": "Cerca",
-                "notification": "Notificació",
-                "profile": "Perfil"
+                "search_and_explore": "Cerca i Explora",
+                "notifications": "Notificacions",
+                "profile": "Perfil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Cerca",
+                    "explore": "Explora"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
                     "switch_to_tab": "Canviar a %s",
-                    "compose_new_post": "Redacta un nova publicació",
+                    "compose_new_post": "Redacta un Nou Tut",
                     "show_favorites": "Mostra els Favorits",
                     "open_settings": "Obre la configuració"
                 },
                 "timeline": {
-                    "previous_status": "Publicació anterior",
-                    "next_status": "Publicació següent",
-                    "open_status": "Obre la publicació",
-                    "open_author_profile": "Obre el Perfil de l'Autor",
-                    "open_reblogger_profile": "Obre el Perfil del Impulsor",
-                    "reply_status": "Respon a la Publicació",
-                    "toggle_reblog": "Commuta l'Impuls de la Publicació",
-                    "toggle_favorite": "Commuta el Favorit de la Publicació",
+                    "previous_status": "Tut Anterior",
+                    "next_status": "Tut Següent",
+                    "open_status": "Obre el Tut",
+                    "open_author_profile": "Obre el perfil de l'autor",
+                    "open_reblogger_profile": "Obre el perfil de l'impuls",
+                    "reply_status": "Respon a la publicació",
+                    "toggle_reblog": "Commuta l'Impuls del Tut",
+                    "toggle_favorite": "Commuta el Favorit del Tut",
                     "toggle_content_warning": "Commuta l'Avís de Contingut",
                     "preview_image": "Vista prèvia de l'Imatge"
                 },
@@ -126,34 +144,41 @@
             "status": {
                 "user_reblogged": "%s ha impulsat",
                 "user_replied_to": "Ha respòs a %s",
-                "show_post": "Mostra la Publicació",
+                "show_post": "Mostra el Tut",
                 "show_user_profile": "Mostra el perfil de l'usuari",
                 "content_warning": "Advertència de Contingut",
                 "sensitive_content": "Contingut sensible",
                 "media_content_warning": "Toca qualsevol lloc per a mostrar",
                 "tap_to_reveal": "Toca per a mostrar",
+                "load_embed": "Carregar incrustat",
+                "link_via_user": "%s través de %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vota",
                     "closed": "Finalitzada"
                 },
                 "meta_entity": {
                     "url": "Enllaç: %s",
-                    "hashtag": "Etiqueta %s",
-                    "mention": "Mostra el Perfil: %s",
+                    "hashtag": "Etiqueta: %s",
+                    "mention": "Mostra el perfil: %s",
                     "email": "Correu electrònic: %s"
                 },
                 "actions": {
                     "reply": "Respon",
-                    "reblog": "Impuls",
-                    "unreblog": "Desfer l'impuls",
+                    "reblog": "Impulsa",
+                    "unreblog": "Desfés l'impuls",
                     "favorite": "Favorit",
-                    "unfavorite": "Desfer Favorit",
+                    "unfavorite": "Desfés el favorit",
                     "menu": "Menú",
                     "hide": "Amaga",
                     "show_image": "Mostra la imatge",
                     "show_gif": "Mostra el GIF",
                     "show_video_player": "Mostra el reproductor de vídeo",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca i manté per a veure el menú"
+                    "share_link_in_post": "Compartir l'Enllaç en el Tut",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca i manté per a veure el menú",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Impulsa",
+                        "unreblog": "Desfés l'impuls"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -161,26 +186,50 @@
                     "link": "Enllaç",
                     "hashtag": "Etiqueta",
                     "email": "Correu electrònic",
-                    "emoji": "Emoji"
+                    "emoji": "Emojis"
                 },
                 "visibility": {
-                    "unlisted": "Tothom pot veure aquesta publicació però no es mostra en la línia de temps pública.",
-                    "private": "Només els seus seguidors poden veure aquesta publicació.",
-                    "private_from_me": "Només els meus seguidors poden veure aquesta publicació.",
-                    "direct": "Només l'usuari mencionat pot veure aquesta publicació."
+                    "unlisted": "Tothom pot veure aquesta publicació, però no es mostra en la línia de temps pública.",
+                    "private": "Només els seus seguidors poden veure aquest tut.",
+                    "private_from_me": "Només els meus seguidors poden veure aquest tut.",
+                    "direct": "Només l'usuari mencionat pot veure aquest tut."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Traduït del %s fent servir %s",
+                    "unknown_language": "Desconegut",
+                    "unknown_provider": "Desconegut",
+                    "show_original": "Mostra l'Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, adjunt %d de %d",
+                    "expand_image_hint": "Expandeix l'imatge. Toca dues vegades i manté pressionat per a mostrar les opcions",
+                    "expand_gif_hint": "Expandeix el GIF. Toca dues vegades i manté pressionat per a mostrar les opcions",
+                    "expand_video_hint": "Mostra el reproductor de vídeo. Toca dues vegades i manté pressionat per a mostrar les opcions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Impulsos",
+                    "favorites_title": "Favorits",
+                    "edit_history_title": "Edita l'Historial",
+                    "edit_history_detail": "Darrera edició: %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Editat %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edita l'Historial",
+                    "original_post": "Tut Original · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
                 "follow": "Segueix",
                 "following": "Seguint",
-                "request": "Petició",
+                "request": "Sol·licitud",
                 "pending": "Pendent",
-                "block": "Bloqueja",
-                "block_user": "Bloqueja %s",
-                "block_domain": "Bloqueja %s",
-                "unblock": "Desbloqueja",
-                "unblock_user": "Desbloqueja %s",
-                "blocked": "Bloquejat",
+                "block": "Bloca",
+                "block_user": "Bloca %s",
+                "block_domain": "Bloca %s",
+                "unblock": "Desbloca",
+                "unblock_user": "Desbloca %s",
+                "blocked": "Blocat",
                 "mute": "Silencia",
                 "mute_user": "Silencia %s",
                 "unmute": "Deixa de silenciar",
@@ -196,27 +245,50 @@
                     "now": "Ara"
                 },
                 "loader": {
-                    "load_missing_posts": "Carrega les publicacions faltants",
-                    "loading_missing_posts": "Carregant les publicacions faltants...",
+                    "load_missing_posts": "Carrega els tuts restants",
+                    "loading_missing_posts": "Carregant els tuts restants...",
                     "show_more_replies": "Mostra més respostes"
                 },
                 "header": {
-                    "no_status_found": "No s'ha trobat cap publicació",
-                    "blocking_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\n fins que el desbloquegis.\nEl teu perfil els sembla així.",
-                    "user_blocking_warning": "No pots veure el perfil de %s\n fins que el desbloquegis.\nEl teu perfil els sembla així.",
-                    "blocked_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\nfins que et desbloquegi.",
-                    "user_blocked_warning": "No pots veure el perfil de %s\n fins que et desbloquegi.",
+                    "no_status_found": "No s'ha Trobat cap Tut",
+                    "blocking_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\nfins que el desbloquis.\nEl teu perfil els sembla així.",
+                    "user_blocking_warning": "No pots veure el perfil de %s\nfins que el desbloquis.\nEl teu perfil els sembla així.",
+                    "blocked_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\nfins que et desbloqui.",
+                    "user_blocked_warning": "No pots veure el perfil de %s\nfins que et desbloqui.",
                     "suspended_warning": "Aquest usuari ha estat suspès.",
                     "user_suspended_warning": "El compte de %s ha estat suspès."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Enllaç no verificat",
+            "followers_count": "%@ seguidors"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Xarxa social\nde nou a les teves mans.",
-            "get_started": "Comença",
-            "log_in": "Inicia sessió"
+            "log_in": "Inicia sessió",
+            "learn_more": "Més informació",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Tria un altre servidor",
+            "separator": {
+                "or": "o"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Benvingut a Mastodon",
+                    "description": "Mastodon és un xarxa social descentralitzada, el que significa que cap empresa la controla. Es composa de molts servidors administrats independentment, tots interconnectats."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Què son els servidors?",
+                    "description": "Cada compte a Mastodon esta allotjat en un servidor, cadascún d'ells amb els seus propis valors, normes i administradors. Tant és quin trïis, podràs seguir i interactuar amb gent de qualsevol servidor."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Què és Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Ben tornat",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon està fet d'usuaris en diferents comunitats.",
-            "subtitle": "Tria un servidor en funció de la teva regió, interessos o un de propòsit general. Seguiràs podent connectar amb tothom a Mastodon, independentment del servidor.",
+            "title": "Tria un Servidor",
             "button": {
+                "language": "Llengua",
+                "signup_speed": "Velocitat de registre",
                 "category": {
                     "all": "Totes",
                     "all_accessiblity_description": "Categoria: Totes",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Cercant els servidors disponibles...",
                 "bad_network": "Alguna cosa no ha anat bé en carregar les dades. Comprova la teva connexió a Internet.",
                 "no_results": "No hi ha resultats"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Tots",
+                "instant": "Registre instàntani",
+                "manually_reviewed": "Revisió manual"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Totes"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Cerca nom o URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Escollirem un servidor basat en la teva llengua si continues sense res seleccionat.\nElegiremos un servidor basado en su idioma si continúa sin hacer una selección."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacitat",
+            "description": "Tot i que l'aplicació Mastodon no recull cap dada, el servidor mitjançant el qual et registres pot tenir una política diferent. Pren un minut per revisar i acceptar la política de privadesa de l'aplicació Mastodon i la política de privadesa del teu servidor.",
+            "policy": {
+                "ios": "Política de Privacitat - Mastodon per a iOS",
+                "server": "Politìca de Privacitat - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Hi estic d'acord"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Anem a configurar-te a %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Anem a configurar-te a %s",
+            "title": "Crear un compte",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Suprimeix"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "nom d'usuari",
-                    "duplicate_prompt": "Aquest nom d'usuari ja està en ús."
+                    "duplicate_prompt": "Aquest nom d'usuari ja està en ús.",
+                    "suggestion": "increible_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "nom visible"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "contrasenya",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirma la Contrasenya",
                     "require": "La teva contrasenya com a mínim necessita:",
                     "character_limit": "8 caràcters",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s conté un proveïdor de correu electrònic no autoritzat",
                     "unreachable": "%s sembla que no existeix",
-                    "taken": "%s ja s’està fent servir",
+                    "taken": "%s ja està agafat. Què et sembla:",
                     "reserved": "%s és una paraula clau reservada",
                     "accepted": "%s ha de ser acceptat",
                     "blank": "%s és requerit",
@@ -333,15 +430,13 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Una última cosa.",
-            "subtitle": "Toca l'enllaç del correu electrònic que t'hem enviat per a confirmar el teu compte.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Toca l'enllaç del correu electrònic que t'hem enviat per a confirmar el teu compte",
+            "title": "Comprova la Teva Safata d'entrada",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Toca l'enllaç que t'hem enviat per a verificar %@. Esperarem aquí mateix.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Obre l'aplicació de correu",
                 "resend": "Reenvia"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Comprova el teu correu",
+                "title": "Revisa el teu correu",
                 "description": "Comprova que la teva adreça de correu electrònic és correcte i revisa la carpeta de correu brossa si encara no ho has fet.",
                 "resend_email": "Torna a enviar el correu"
             },
@@ -350,29 +445,35 @@
                 "description": "Acabem d'enviar-te un correu electrònic. Revisa la carpeta de correu brossa si encara no ho has fet.",
                 "mail": "Correu electrònic",
                 "open_email_client": "Obre el Client de Correu electrònic"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "No has rebut l'enllaç?",
+                "resend_in": "Torna a enviar (%@)",
+                "resend_now": "Reenvia ara."
             }
         },
         "home_timeline": {
             "title": "Inici",
             "navigation_bar_state": {
                 "offline": "Fora de línia",
-                "new_posts": "Veure noves publicacions",
+                "new_posts": "Veure nous tuts",
                 "published": "Publicat!",
                 "Publishing": "S'està publicant...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Botó de logotip",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Toca per desplaçar-te cap a dalt i torna a toca de nou per tornar a la ubicació anterior"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Cerca Persones a Seguir",
-            "follow_explain": "Quan segueixes algú, veuràs les seves publicacions a Inici."
+            "title": "Popular a Mastodon",
+            "follow_all": "Seguir a tothom"
         },
         "compose": {
             "title": {
-                "new_post": "Nova publicació",
-                "new_reply": "Nova Resposta"
+                "new_post": "Nou Tut",
+                "new_reply": "Nova Resposta",
+                "edit_post": "Edita el Tut"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Fes una Foto",
@@ -386,8 +487,8 @@
                 "photo": "foto",
                 "video": "vídeo",
                 "attachment_broken": "Aquest %s està trencat i no pot ser\ncarregat a Mastodon.",
-                "description_photo": "Descriu la foto per als disminuïts visuals...",
-                "description_video": "Descriu el vídeo per als disminuïts visuals...",
+                "description_photo": "Descriu la foto per a les persones amb diversitat funcional...",
+                "description_video": "Descriu el vídeo per a les persones amb diversitat funcional...",
                 "load_failed": "Ha fallat la càrrega",
                 "upload_failed": "Pujada fallida",
                 "can_not_recognize_this_media_attachment": "No es pot reconèixer aquest adjunt multimèdia",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Servidor processant..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Enquesta",
                 "duration_time": "Durada: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minuts",
                 "one_hour": "1 Hora",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 Dies",
                 "option_number": "Opció %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "L'enquesta no és vàlida",
-                "the_poll_has_empty_option": "L'enquesta té una opció buida"
+                "the_poll_has_empty_option": "L'enquesta té una opció buida",
+                "add_option": "Afegeix Opció",
+                "remove_option": "Treu Opció",
+                "move_up": "Desplaça Amunt",
+                "move_down": "Desplaça Avall"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Escriu un advertiment precís aquí..."
@@ -426,17 +532,23 @@
                 "custom_emoji_picker": "Selector d'Emoji Personalitzat",
                 "enable_content_warning": "Activa l'Avís de Contingut",
                 "disable_content_warning": "Desactiva l'Avís de Contingut",
-                "post_visibility_menu": "Menú de Visibilitat de Publicació",
-                "post_options": "Opcions del tut",
+                "post_visibility_menu": "Menú de Visibilitat del Tut",
+                "post_options": "Opcions del Tut",
                 "posting_as": "Publicant com a %s"
             },
             "keyboard": {
-                "discard_post": "Descarta la Publicació",
-                "publish_post": "Envia la Publicació",
+                "discard_post": "Descarta el Tut",
+                "publish_post": "Envia el Tut",
                 "toggle_poll": "Commuta l'enquesta",
                 "toggle_content_warning": "Commuta l'Avís de Contingut",
                 "append_attachment_entry": "Afegeix Adjunt - %s",
                 "select_visibility_entry": "Selecciona la Visibilitat - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Llengua del Tut",
+                "suggested": "Suggerit",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Altre Llengua…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Et segueix"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "publicacions",
-                "following": "seguint",
-                "followers": "seguidors"
+                "my_posts": "tuts",
+                "my_following": "seguint",
+                "my_followers": "seguidors",
+                "other_posts": "tuts",
+                "other_following": "seguint",
+                "other_followers": "seguidors",
+                "familiar_followers": "mutu"
             },
             "fields": {
+                "joined": "S'hi va unir",
                 "add_row": "Afegeix fila",
                 "placeholder": {
                     "label": "Etiqueta",
@@ -460,9 +577,9 @@
                 }
             },
             "segmented_control": {
-                "posts": "Publicacions",
+                "posts": "Tuts",
                 "replies": "Respostes",
-                "posts_and_replies": "Publicacions i Respostes",
+                "posts_and_replies": "Tuts i Respostes",
                 "media": "Mèdia",
                 "about": "Quant a"
             },
@@ -476,12 +593,12 @@
                     "message": "Confirma deixar de silenciar a %s"
                 },
                 "confirm_block_user": {
-                    "title": "Bloqueja el Compte",
-                    "message": "Confirma per a bloquejar %s"
+                    "title": "Bloca el Compte",
+                    "message": "Confirma per a blocar %s"
                 },
                 "confirm_unblock_user": {
-                    "title": "Desbloqueja el Compte",
-                    "message": "Confirma per a desbloquejar %s"
+                    "title": "Desbloca el Compte",
+                    "message": "Confirma per a desblocar %s"
                 },
                 "confirm_show_reblogs": {
                     "title": "Mostra els Impulsos",
@@ -515,7 +632,7 @@
             "title": "Preferit per"
         },
         "reblogged_by": {
-            "title": "Impulsat per"
+            "title": "Impulsat Per"
         },
         "search": {
             "title": "Cerca",
@@ -541,7 +658,7 @@
                     "all": "Tots",
                     "people": "Gent",
                     "hashtags": "Etiquetes",
-                    "posts": "Publicacions"
+                    "posts": "Tuts"
                 },
                 "empty_state": {
                     "no_results": "No hi ha resultats"
@@ -552,16 +669,16 @@
         },
         "discovery": {
             "tabs": {
-                "posts": "Publicacions",
+                "posts": "Tuts",
                 "hashtags": "Etiquetes",
                 "news": "Notícies",
                 "community": "Comunitat",
                 "for_you": "Per a tu"
             },
-            "intro": "Aquestes son les publicacions que criden l'atenció en el teu racó de Mastodon."
+            "intro": "Aquests son els tuts que criden l'atenció en el teu racó de Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Els teus Favorits"
+            "title": "Favorits"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -588,8 +705,8 @@
             }
         },
         "thread": {
-            "back_title": "Publicació",
-            "title": "Publicació de %s"
+            "back_title": "Tut",
+            "title": "Tut de %s"
         },
         "settings": {
             "title": "Configuració",
@@ -609,9 +726,9 @@
                 },
                 "notifications": {
                     "title": "Notificacions",
-                    "favorites": "Ha afavorit el meu estat",
+                    "favorites": "Ha afavorit el meu tut",
                     "follows": "Em segueix",
-                    "boosts": "Ha impulsat el meu estat",
+                    "boosts": "Ha impulsat el meu tut",
                     "mentions": "M'ha mencionat",
                     "trigger": {
                         "anyone": "algú",
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferències",
-                    "true_black_dark_mode": "Mode negre fosc autèntic",
                     "disable_avatar_animation": "Desactiva avatars animats",
                     "disable_emoji_animation": "Desactiva emojis animats",
                     "using_default_browser": "Utilitza el navegador predeterminat per a obrir enllaços",
@@ -653,7 +769,7 @@
             "title": "Informa sobre %s",
             "step1": "Pas 1 de 2",
             "step2": "Pas 2 de 2",
-            "content1": "Hi ha alguna altre publicació que vulguis afegir a l'informe?",
+            "content1": "Hi ha algun altre tut que vulguis afegir a l'informe?",
             "content2": "Hi ha alguna cosa que els moderadors hagin de saber sobre aquest informe?",
             "report_sent_title": "Gràcies per informar, ho investigarem.",
             "send": "Envia Informe",
@@ -662,7 +778,7 @@
             "reported": "REPORTAT",
             "step_one": {
                 "step_1_of_4": "Pas 1 de 4",
-                "whats_wrong_with_this_post": "Quin és el problema amb aquesta publicació?",
+                "whats_wrong_with_this_post": "Quin és el problema amb aquest tut?",
                 "whats_wrong_with_this_account": "Quin és el problema amb aquest compte?",
                 "whats_wrong_with_this_username": "Quin és el problema amb %s?",
                 "select_the_best_match": "Selecciona la millor coincidència",
@@ -683,7 +799,7 @@
             },
             "step_three": {
                 "step_3_of_4": "Pas 3 de 4",
-                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Hi ha alguna publicació que recolzi aquest informe?",
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Hi ha alguns tuts que recolzin aquest informe?",
                 "select_all_that_apply": "Selecciona tot el que correspongui"
             },
             "step_four": {
@@ -692,14 +808,14 @@
             },
             "step_final": {
                 "dont_want_to_see_this": "No vols veure això?",
-                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quan veus alguna cosa que no t'agrada a Mastodon, pots eliminar la persona de la vostra experiència.",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quan veus alguna cosa que no t'agrada a Mastodon, pots eliminar la persona de la teva experiència.",
                 "unfollow": "Deixa de seguir",
                 "unfollowed": "S'ha deixat de seguir",
                 "unfollow_user": "Deixa de seguir %s",
                 "mute_user": "Silencia %s",
-                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "No veuràs les seves publicacions o impulsos a la teva línia de temps personal. No sabran que han estat silenciats.",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "No veuràs els seus tuts o impulsos a la teva línia de temps personal. No sabran que han estat silenciats.",
                 "block_user": "Bloca %s",
-                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ja no podran seguir ni veure les teves publicacions, però poden veure si han estat bloquejats.",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ja no podran seguir ni veure els teus tuts, però poden veure si han estat blocats.",
                 "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Mentre ho revisem, pots prendre mesures contra %s"
             }
         },
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Descartar el commutador de comptes",
             "add_account": "Afegir compte"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Nou a Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Commuta entre diversos comptes mantenint premut el botó del perfil.",
-            "accessibility_hint": "Toca dues vegades per descartar l'assistent"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Marcadors"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Etiquetes seguides",
+            "header": {
+                "posts": "tuts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "tuts d'avui"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Segueix",
+                "unfollow": "Deixa de seguir"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Aquest no sembla ser un enllaç vàlid de Mastodon."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Ho sentim però aquesta familia de ginys no està suportada.",
+            "user_not_logged_in": "Si us plau obre Mastodon per a iniciar sessió en un Compte."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Seguidors",
+            "configuration_description": "Mostra el número de seguidors.",
+            "title": "SEGUIDORS",
+            "followers_today": "%s seguidors avui"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Múltiples seguidors",
+            "configuration_description": "Mostra el número de seguidors per a múltiples comptes.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Un altre seguidor",
+                "account_name": "unaltre@seguidor.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Els darrers seguidors",
+            "configuration_description": "Mostra els darrers seguidors.",
+            "title": "Els darrers seguidors",
+            "last_update": "Darrera actualització: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Etiqueta",
+                "description": "Mostra un tut recent amb l'etiqueta seleccionada."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-existeix-el.compte",
+                "content": "Ho sentim, no hem pogut trobar cap tut amb l'etiqueta <a>#%@</a>. Si us plau, prova una <a>#EtiquetaDiferent</a> o revisa la configuració del giny."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-existeix-el.compte",
+                "content": "Així és com es veuría un tut amb <a>#etiqueta</a>. Tria la <a>#etiqueta</a> que vulguis en la configuració del giny."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/ckb.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld پۆستکردنەوە</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/ckb.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "بیرگە پاک بکەوە",
                 "message": "سەرکەوتووانە بیرگەی %s پاک کرایەوە."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "هەڵی بگرە",
                 "copy_photo": "لەبەری بگرەوە",
                 "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "زیاتر ببینە",
                 "preview": "پێشبینین",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "هاوبەشی بکە",
                 "share_user": "%s هاوبەش بکە",
                 "share_post": "هاوبەشی بکە",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "%s ئاستەنگ بکە",
                 "unblock_domain": "%s ئاستەنگ مەکە",
                 "settings": "رێکخستنەکان",
-                "delete": "بیسڕەوە"
+                "delete": "بیسڕەوە",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "ماڵەوە",
-                "search": "بگەڕێ",
-                "notification": "ئاگادارکردنەوەکان",
-                "profile": "پرۆفایل"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "پرۆفایل",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "ناوەڕۆکی هەستیار",
                 "media_content_warning": "دەستی پیا بنێ بۆ نیشاندانی",
                 "tap_to_reveal": "دەستی پیا بنێ بۆ نیشاندانی",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "دەنگ بدە",
                     "closed": "داخراوە"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "وێنەکە نیشان بدە",
                     "show_gif": "گیفەکە نیشان بدە",
                     "show_video_player": "ڤیدیۆکە لێ بدە",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "دەستی پیا بنێ و بیگرە بۆ نیشاندانی پێڕستەکە"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "دەستی پیا بنێ و بیگرە بۆ نیشاندانی پێڕستەکە",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "بەستەر",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "تەنیا شوێنکەوتووەکانی دەتوانن ئەم پۆستە ببینن.",
                     "private_from_me": "تەنیا شوێنکەوتووەکانم دەتوانن ئەم پۆستە ببینن.",
                     "direct": "تەنیا بەکارهێنەرە ئاماژە پێکراوەکە دەتوانێت ئەم پۆستە ببینێت."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "هەژماری %s ڕاگیراوە."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "تۆڕی کۆمەڵایەتی\nلەژێر دەستەکانت.",
-            "get_started": "دەست پێ بکە",
-            "log_in": "بچۆ ژوورەوە"
+            "log_in": "بچۆ ژوورەوە",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "ماستۆدۆن لە چەندان بەکارهێنەر پێک دێت کە لە ڕاژەکاری جیاواز دان.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "هەموو",
                     "all_accessiblity_description": "بەش: هەموو",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "ڕاژەکار دەدۆزرێتەوە...",
                 "bad_network": "هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی بارکردن. لە هەبوونی هێڵی ئینتەرنێت دڵنیا بە.",
                 "no_results": "ئەنجام نییە"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "خۆت تۆمار بکە لە %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "بیسڕەوە"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "ناوی بەکارهێنەر",
-                    "duplicate_prompt": "ئەم ناوە گیراوە."
+                    "duplicate_prompt": "ئەم ناوە گیراوە.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "ناوی نیشاندان"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "تێپەڕوشە",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "تێپەڕوشەکەت لایەنی کەم پێویستیی هەیە بە:",
                     "character_limit": "8 پیت",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s خزمەتگوزارییەکی ئیمێڵی ڕێپێنەدراو بەکار دەهێنێت",
                     "unreachable": "%s بوونی نییە",
-                    "taken": "%s بەکار هێنراوە لەلایەن یەکێکی تر",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s وشەیەکی گیراوە",
                     "accepted": "%s دەبێت قبووڵ بکرێت",
                     "blank": "%s پێویستە",
@@ -329,27 +426,30 @@
             "terms_of_service": "مەرجەکانی بەکارهێنان",
             "privacy_policy": "سیاسەتی تایبەتێتی",
             "button": {
-                "confirm": "ڕازیم"
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "کۆتا شت.",
-            "subtitle": "بۆ پشتڕاستکردنەوەی هەژمارەکەت ئەو بەستەرە بکەوە کە بە ئیمێڵ بۆمان ناردوویت.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "بەرنامەی ئیمێڵەکەت بکەوە",
                 "resend": "بینێرەوە"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "ئیمێڵەکەت ببینە",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "دڵنیا بە لەوەی ئیمێڵەکەت دروستە و هەموو بوخچەکانت بگەڕێ.",
                 "resend_email": "ئیمێڵەکە بنێرەوە"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "ئیمێڵەکانت ببینە.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "ئیمێڵێکمان بۆ ناردیت. هەموو بوخچەکانت ببینە.",
                 "mail": "Mail",
                 "open_email_client": "بەرنامەی ئیمێڵەکەت بکەوە"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "بڵاوکرایەوە!",
                 "Publishing": "پۆستەکە بڵاو دەکرێتەوە...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "خەڵک بدۆزەوە",
-            "follow_explain": "کاتێک شوێنی یەکێک دەکەویت، پۆستەکانی دێتە بەردەمت."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "پۆستی نوێ",
-                "new_reply": "وەڵامی نوێ"
+                "new_reply": "وەڵامی نوێ",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "وێنە بگرە",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "کات:‌ %s",
                 "thirty_minutes": "30 خولەک",
                 "one_hour": "1 کاتژمێر",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 ڕۆژ",
                 "option_number": "بژاردەی %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "ئاگادارییەکەت لێرە بنووسە..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "ئاگاداریی ناوەڕۆک نیشان بدە",
                 "append_attachment_entry": "پێوەکراوی پێوە بکە - %s",
                 "select_visibility_entry": "شێوازی دەرکەوتن هەڵبژێرە - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "پۆستەکان",
-                "following": "شوێنکەوتن",
-                "followers": "شوێنکەوتوو"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "ڕیز زیاد بکە",
                 "placeholder": {
                     "label": "ناونیشان",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "پۆست هەیە سەرنجیان لەسەرە لە گۆشەکەی تۆ."
         },
         "favorite": {
-            "title": "بەدڵبووەکانت"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "پەسەندەکان",
-                    "true_black_dark_mode": "دۆخی ڕەش",
                     "disable_avatar_animation": "وێنە جووڵاوەکان ناچالاک بکە",
                     "disable_emoji_animation": "ئیمۆجییە جووڵاوەکان ناچالاک بکە",
                     "using_default_browser": "وێبگەڕی بنەڕەت بەکار بهێنە بۆ کردنەوەی بەستەرەکان",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "پێڕستی هەژمارەکان دابخە",
             "add_account": "هەژمارێک زیاد بکە"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "نوێ",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "هەژمارەکەت بگۆڕە بە دەستڕاگرتن لەسەر دوگمەی پرۆفایلەکە.",
-            "accessibility_hint": "دوو جار دەستی پیا بنێ بۆ داخستنی"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/cs.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -65,7 +65,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -73,13 +73,13 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 znak</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld znaky</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld znaků</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld znaků</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -217,6 +217,26 @@
         <string>%ld reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/cs.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Vyčistit mezipaměť",
                 "message": "Úspěšně vyčištěno %s mezipaměti."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Poznámka",
+                "message": "Překlad se nezdařil. Správce možná nepovolil překlad na tomto serveru nebo tento server používá starší verzi Mastodonu, kde překlady ještě nejsou podporovány.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Uložit fotku",
                 "copy_photo": "Kopírovat fotografii",
                 "sign_in": "Přihlásit se",
-                "sign_up": "Vytvořit účet",
                 "see_more": "Zobrazit více",
                 "preview": "Náhled",
+                "copy": "Kopírovat",
                 "share": "Sdílet",
                 "share_user": "Sdílet %s",
                 "share_post": "Sdílet příspěvek",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Blokovat %s",
                 "unblock_domain": "Odblokovat %s",
                 "settings": "Nastavení",
-                "delete": "Smazat"
+                "delete": "Smazat",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Přeložit z %s",
+                    "unknown_language": "Neznámý"
+                },
+                "edit_post": "Upravit",
+                "bookmark": "Záložka",
+                "remove_bookmark": "Odstranit záložku",
+                "follow": "Sledovat %s",
+                "unfollow": "Přestat sledovat %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Domů",
-                "search": "Hledat",
-                "notification": "Oznamování",
-                "profile": "Profil"
+                "search_and_explore": "Hledat a zkoumat",
+                "notifications": "Oznámení",
+                "profile": "Profil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Hledat",
+                    "explore": "Prozkoumat"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -113,8 +131,8 @@
                     "open_author_profile": "Otevřít profil autora",
                     "open_reblogger_profile": "Otevřít rebloggerův profil",
                     "reply_status": "Odpovědět na příspěvek",
-                    "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
-                    "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
+                    "toggle_reblog": "Přepnout Reblog na příspěvku",
+                    "toggle_favorite": "Přepnout Oblíbené na příspěvku",
                     "toggle_content_warning": "Přepnout varování obsahu",
                     "preview_image": "Náhled obrázku"
                 },
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Citlivý obsah",
                 "media_content_warning": "Klepnutím kdekoli zobrazíte",
                 "tap_to_reveal": "Klepnutím zobrazit",
+                "load_embed": "Načíst vložené",
+                "link_via_user": "%s přes %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Hlasovat",
                     "closed": "Uzavřeno"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Zobrazit obrázek",
                     "show_gif": "Zobrazit GIF",
                     "show_video_player": "Zobrazit video přehrávač",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Klepnutím podržte pro zobrazení nabídky"
+                    "share_link_in_post": "Sdílet odkaz v příspěvku",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Klepnutím podržte pro zobrazení nabídky",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Pouze jejich sledující mohou vidět tento příspěvek.",
                     "private_from_me": "Pouze moji sledující mohou vidět tento příspěvek.",
                     "direct": "Pouze zmíněný uživatel může vidět tento příspěvek."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Přeloženo z %s pomocí %s",
+                    "unknown_language": "Neznámý",
+                    "unknown_provider": "Neznámý",
+                    "show_original": "Zobrazit originál"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Rozšíří obrázek. Dvojitým klepnutím a podržením zobrazíte akce",
+                    "expand_gif_hint": "Rozšíří GIF. Dvojitým klepnutím a podržením zobrazíte akce",
+                    "expand_video_hint": "Zobrazí přehrávač videa. Dvojitým klepnutím a podržením zobrazíte akce"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Oblíbení",
+                    "edit_history_title": "Historie úprav",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Historie úprav",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "Účet %s byl pozastaven."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Sociální sítě opět ve vašich rukou.",
-            "get_started": "Začínáme",
-            "log_in": "Přihlásit se"
+            "log_in": "Přihlásit se",
+            "learn_more": "Zjistit více",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
-            "title": "Vítejte zpět",
+            "title": "Welcome back",
             "subtitle": "Přihlaste se na serveru, na kterém jste si vytvořili účet.",
             "server_search_field": {
                 "placeholder": "Zadejte URL nebo vyhledávejte váš server"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon tvoří uživatelé z různých serverů.",
-            "subtitle": "Vyberte server založený ve vašem regionu, podle zájmů nebo podle obecného účelu. Stále můžete chatovat s kýmkoli na Mastodonu bez ohledu na vaše servery.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "Vše",
                     "all_accessiblity_description": "Kategorie: Vše",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Hledání dostupných serverů...",
                 "bad_network": "Při načítání dat nastala chyba. Zkontrolujte připojení k internetu.",
                 "no_results": "Žádné výsledky"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Pojďme si nastavit %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Pojďme si nastavit %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Smazat"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "uživatelské jméno",
-                    "duplicate_prompt": "Toto uživatelské jméno je použito."
+                    "duplicate_prompt": "Toto uživatelské jméno je použito.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "zobrazované jméno"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "heslo",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Heslo musí být alespoň:",
                     "character_limit": "8 znaků",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s používá zakázanou e-mailovou službu",
                     "unreachable": "%s pravděpodobně neexistuje",
-                    "taken": "%s se již používá",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s je rezervované klíčové slovo",
                     "accepted": "%s musí být přijato",
                     "blank": "%s je vyžadováno",
@@ -329,27 +426,30 @@
             "terms_of_service": "podmínky služby",
             "privacy_policy": "zásady ochrany osobních údajů",
             "button": {
-                "confirm": "Souhlasím"
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Ještě jedna věc.",
-            "subtitle": "Klepněte na odkaz, který jsme vám poslali e-mailem, abyste ověřili Váš účet.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Klepněte na odkaz, který jsme vám poslali e-mailem, abyste ověřili Váš účet",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Otevřít e-mailovou aplikaci",
                 "resend": "Poslat znovu"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Zkontrolujte svůj e-mail",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Zkontrolujte, zda je vaše e-mailová adresa správná, stejně jako složka nevyžádané pošty, pokud ji máte.",
                 "resend_email": "Znovu odeslat e-mail"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Zkontrolujte doručenou poštu.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "Právě jsme vám poslali e-mail. Zkontrolujte složku nevyžádané zprávy, pokud ji máte.",
                 "mail": "Pošta",
                 "open_email_client": "Otevřít e-mailového klienta"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Publikováno!",
                 "Publishing": "Publikování příspěvku...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Tlačítko s logem",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Klepnutím přejdete nahoru a znovu klepněte na předchozí místo"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Najít lidi pro sledování",
-            "follow_explain": "Když někoho sledujete, uvidíte jejich příspěvky ve vašem domovském kanálu."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Nový příspěvek",
-                "new_reply": "Nová odpověď"
+                "new_reply": "Nová odpověď",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Vyfotit",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Zpracování serveru..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Doba trvání: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minut",
                 "one_hour": "1 hodina",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 dní",
                 "option_number": "Možnost %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "Anketa je neplatná",
-                "the_poll_has_empty_option": "Anketa má prázdnou možnost"
+                "the_poll_has_empty_option": "Anketa má prázdnou možnost",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Zde napište přesné varování..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Přepnout varování obsahu",
                 "append_attachment_entry": "Přidat přílohu - %s",
                 "select_visibility_entry": "Vyberte viditelnost - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Sleduje vás"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "příspěvky",
-                "following": "sledování",
-                "followers": "sledující"
+                "my_posts": "příspěvky",
+                "my_following": "sledování",
+                "my_followers": "sledující",
+                "other_posts": "příspěvky",
+                "other_following": "sledování",
+                "other_followers": "sledující",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Připojen/a",
                 "add_row": "Přidat řádek",
                 "placeholder": {
                     "label": "Označení",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Toto jsou příspěvky, které získávají pozornost ve vašem koutu Mastodonu."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Vaše oblíbené"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Předvolby",
-                    "true_black_dark_mode": "Skutečný černý tmavý režim",
                     "disable_avatar_animation": "Zakázat animované avatary",
                     "disable_emoji_animation": "Zakázat animované emoji",
                     "using_default_browser": "Použít výchozí prohlížeč pro otevírání odkazů",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Zrušit přepínač účtů",
             "add_account": "Přidat účet"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Nový v Mastodonu",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Přepínání mezi více účty podržením tlačítka profilu.",
-            "accessibility_hint": "Dvojitým poklepáním tohoto průvodce odmítnete"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Záložky"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Sledované štítky",
+            "header": {
+                "posts": "příspěvky",
+                "participants": "účastníci",
+                "posts_today": "příspěvky dnes"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Sledovat",
+                "unfollow": "Přestat sledovat"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/cy.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -13,23 +13,23 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld hysbysiad heb ei ddarllen</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 unread notification</string>
+        <string>%ld hysbysiad heb ei ddarllen</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld hysbysiad heb eu darllen</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld hysbysiad heb eu darllen</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld hysbysiad heb eu darllen</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld hysbysiad heb eu darllen</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
+      <string>Mae'r terfyn mewnbwn yn fwy na %#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -37,23 +37,23 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld nodau</string>
+        <string>%ld nod</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit remains %#@character_count@</string>
+      <string>Mae'r terfyn mewnbwn yn %#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,23 +61,23 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld nod</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -85,17 +85,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -128,17 +128,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>Dilynwyd gan %1$@, a %ld mewn cyffredin</string>
         <key>one</key>
-        <string>Followed by %1$@, and another mutual</string>
+        <string>Dilynwyd gan %1$@, a pherson gyffredin</string>
         <key>two</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>Dilynwyd gan %1$@, a %ld mewn cyffredin</string>
         <key>few</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>Dilynwyd gan %1$@, a %ld mewn cyffredin</string>
         <key>many</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>Dilynwyd gan %1$@, a %ld mewn cyffredin</string>
         <key>other</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>Dilynwyd gan %1$@, a %ld mewn cyffredin</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
@@ -152,17 +152,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>post</string>
+        <string>tŵt</string>
         <key>one</key>
-        <string>post</string>
+        <string>tŵt</string>
         <key>two</key>
-        <string>postiau</string>
+        <string>tŵt</string>
         <key>few</key>
-        <string>posts</string>
+        <string>tŵt</string>
         <key>many</key>
-        <string>posts</string>
+        <string>tŵt</string>
         <key>other</key>
-        <string>postiau</string>
+        <string>postiadau</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.media</key>
@@ -176,17 +176,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld media</string>
+        <string>%ld cyfrwng</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 media</string>
+        <string>%ld cyfrwng</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld media</string>
+        <string>%ld gyfrwng</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld media</string>
+        <string>%ld cyfrwng</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld media</string>
+        <string>%ld cyfrwng</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld media</string>
+        <string>%ld cyfrwng</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.post</key>
@@ -200,17 +200,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld posts</string>
+        <string>%ld post</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 post</string>
+        <string>%ld post</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld posts</string>
+        <string>%ld bost</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld posts</string>
+        <string>%ld post</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld posts</string>
+        <string>%ld post</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld posts</string>
+        <string>%ld post</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.favorite</key>
@@ -224,17 +224,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld favorites</string>
+        <string>%ld ffefrynnau</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 favorite</string>
+        <string>%ld ffefryn</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld favorites</string>
+        <string>%ld ffefryn</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld favorites</string>
+        <string>%ld ffefryn</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld favorites</string>
+        <string>%ld ffefryn</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld favorites</string>
+        <string>%ld ffefryn</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.reblog</key>
@@ -248,17 +248,41 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>%ld ailflogiau</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 reblog</string>
+        <string>%ld ailflog</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>%ld ailflog</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>%ld ailflog</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>%ld ailflog</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>%ld o ailflogiau</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>zero</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
@@ -272,17 +296,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld replies</string>
+        <string>%ld ymatebau</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 reply</string>
+        <string>%ld ymateb</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld replies</string>
+        <string>%ld ymateb</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld replies</string>
+        <string>%ld ymateb</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld replies</string>
+        <string>%ld o ymatebau</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld replies</string>
+        <string>%ld ymateb</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.vote</key>
@@ -296,17 +320,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld votes</string>
+        <string>%ld pleidleisiau</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 vote</string>
+        <string>%ld pleidlais</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld votes</string>
+        <string>%ld bleidlais</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld votes</string>
+        <string>%ld phleidlais</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld votes</string>
+        <string>%ld pleidlais</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld votes</string>
+        <string>%ld pleidlais</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.voter</key>
@@ -320,17 +344,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld voters</string>
+        <string>%ld pleidleiswyr</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 voter</string>
+        <string>%ld pleidleisiwr</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld voters</string>
+        <string>%ld bleidleisiwr</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld voters</string>
+        <string>%ld phleidleisiwr</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld voters</string>
+        <string>%ld pleidleisiwr</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld voters</string>
+        <string>%ld pleidleisiwr</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.people_talking</key>
@@ -344,17 +368,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld person yn trafod</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 people talking</string>
+        <string>%ld person yn trafod</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld berson yn trafod</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld o bobl yn trafod</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld o bobl yn trafod</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld o bobl yn trafod</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.following</key>
@@ -368,17 +392,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld yn dilyn</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 following</string>
+        <string>%ld yn dilyn</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld yn dilyn</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld yn dilyn</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld yn dilyn</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld yn dilyn</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.follower</key>
@@ -392,17 +416,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld followers</string>
+        <string>%ld dilynwyr</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 follower</string>
+        <string>%ld dilynwr</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld followers</string>
+        <string>%ld ddilynwr</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld followers</string>
+        <string>%ld dilynwr</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld followers</string>
+        <string>%ld o ddilynwyr</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld followers</string>
+        <string>%ld dilynwr</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.year.left</key>
@@ -416,17 +440,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld years left</string>
+        <string>%ld blwyddyn ar ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 year left</string>
+        <string>%ld blwyddyn ar ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld years left</string>
+        <string>%ld flwyddyn ar ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld years left</string>
+        <string>%ld blwyddyn ar ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld years left</string>
+        <string>%ld blwyddyn ar ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld years left</string>
+        <string>%ld blwyddyn ar ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.month.left</key>
@@ -440,17 +464,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld months left</string>
+        <string>%ld mis ar ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 months left</string>
+        <string>%ld mis ar ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld months left</string>
+        <string>%ld fis ar ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld months left</string>
+        <string>%ld mis ar ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld months left</string>
+        <string>%ld mis ar ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld months left</string>
+        <string>%ld mis ar ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.day.left</key>
@@ -464,17 +488,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld days left</string>
+        <string>%ld diwrnod ar ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 day left</string>
+        <string>%ld diwrnod ar ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld days left</string>
+        <string>%ld ddiwrnod ar ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld days left</string>
+        <string>%ld diwrnod ar ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld days left</string>
+        <string>%ld diwrnod ar ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld days left</string>
+        <string>%ld diwrnod ar ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.hour.left</key>
@@ -488,17 +512,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld hours left</string>
+        <string>%ld awr ar ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 hour left</string>
+        <string>%ld awr ar ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld hours left</string>
+        <string>%ld awr ar ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld hours left</string>
+        <string>%ld awr ar ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld hours left</string>
+        <string>%ld awr ar ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld hours left</string>
+        <string>%ld awr ar ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.minute.left</key>
@@ -512,17 +536,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld minutes left</string>
+        <string>%ld munud ar ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 minute left</string>
+        <string>%ld munud ar ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld minutes left</string>
+        <string>%ld funud ar ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld minutes left</string>
+        <string>%ld munud ar ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld minutes left</string>
+        <string>%ld munud ar ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld minutes left</string>
+        <string>%ld munud ar ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.second.left</key>
@@ -536,17 +560,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ld seconds left</string>
+        <string>%ld eiliad ar ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 second left</string>
+        <string>%ld eiliad ar ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld seconds left</string>
+        <string>%ld eiliad ar ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld seconds left</string>
+        <string>%ld eiliad ar ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ld seconds left</string>
+        <string>%ld eiliad ar ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld seconds left</string>
+        <string>%ld eiliad ar ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.year.ago.abbr</key>
@@ -560,17 +584,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ldy ago</string>
+        <string>%ld blwyddyn yn ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1y ago</string>
+        <string>%ld blwyddyn yn ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ldy ago</string>
+        <string>%ld flwyddyn yn ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ldy ago</string>
+        <string>%ld blwyddyn yn ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ldy ago</string>
+        <string>%ld blwyddyn yn ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldy ago</string>
+        <string>%ld blwyddyn yn ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.month.ago.abbr</key>
@@ -584,17 +608,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ldM ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1M ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ldM ago</string>
+        <string>%ld funud yn ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ldM ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ldM ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldM ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.day.ago.abbr</key>
@@ -608,17 +632,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ldd ago</string>
+        <string>%ldd yn ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1d ago</string>
+        <string>%ldd yn ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ldd ago</string>
+        <string>%ldd yn ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ldd ago</string>
+        <string>%ldd yn ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ldd ago</string>
+        <string>%ldd yn ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldd ago</string>
+        <string>%ldd yn ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.hour.ago.abbr</key>
@@ -632,17 +656,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ldh ago</string>
+        <string>%ld awr yn ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1h ago</string>
+        <string>%ld awr yn ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ldh ago</string>
+        <string>%ld awr yn ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ldh ago</string>
+        <string>%ld awr yn ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ldh ago</string>
+        <string>%ld awr yn ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldh ago</string>
+        <string>%ld awr yn ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.minute.ago.abbr</key>
@@ -656,17 +680,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%ldm ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1m ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ldm ago</string>
+        <string>%ld funud yn ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ldm ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%ldm ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ldm ago</string>
+        <string>%ld munud yn ôl</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>date.second.ago.abbr</key>
@@ -680,17 +704,17 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>zero</key>
-        <string>%lds ago</string>
+        <string>%ld eiliad yn ôl</string>
         <key>one</key>
-        <string>1s ago</string>
+        <string>%ld eiliad yn ôl</string>
         <key>two</key>
-        <string>%lds ago</string>
+        <string>%ld eiliad yn ôl</string>
         <key>few</key>
-        <string>%lds ago</string>
+        <string>%ld eiliad yn ôl</string>
         <key>many</key>
-        <string>%lds ago</string>
+        <string>%ld eiliad yn ôl</string>
         <key>other</key>
-        <string>%lds ago</string>
+        <string>%ld eiliad yn ôl</string>
       </dict>
     </dict>
   </dict>

Localization/StringsConvertor/input/cy.lproj/ios-infoPlist.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "NSCameraUsageDescription": "Used to take photo for post status",
-    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Used to save photo into the Photo Library",
+    "NSCameraUsageDescription": "Defnyddir hwn i gymryd llun am bost",
+    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Defnyddir hwn i gadw llun yn eich Photo Library",
     "NewPostShortcutItemTitle": "Post Newydd",
     "SearchShortcutItemTitle": "Chwilio"
 }

Localization/StringsConvertor/input/da.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -15,7 +15,7 @@
         <key>one</key>
         <string>1 unread notification</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld unread notifications</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/da.lproj/app.json

@@ -2,14 +2,14 @@
     "common": {
         "alerts": {
             "common": {
-                "please_try_again": "Please try again.",
-                "please_try_again_later": "Please try again later."
+                "please_try_again": "Prøv venligst igen.",
+                "please_try_again_later": "Prøv venligst igen senere."
             },
             "sign_up_failure": {
-                "title": "Sign Up Failure"
+                "title": "Tilmeldingsfejl"
             },
             "server_error": {
-                "title": "Server Error"
+                "title": "Serverfejl"
             },
             "vote_failure": {
                 "title": "Vote Failure",
@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Clean Cache",
                 "message": "Successfully cleaned %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Save Photo",
                 "copy_photo": "Copy Photo",
                 "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "See More",
                 "preview": "Preview",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "Share",
                 "share_user": "Share %s",
                 "share_post": "Share Post",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Block %s",
                 "unblock_domain": "Unblock %s",
                 "settings": "Settings",
-                "delete": "Delete"
+                "delete": "Delete",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Home",
-                "search": "Search",
-                "notification": "Notification",
-                "profile": "Profile"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profile",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Sensitive Content",
                 "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                 "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vote",
                     "closed": "Closed"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Show image",
                     "show_gif": "Show GIF",
                     "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Only their followers can see this post.",
                     "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
                     "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Social networking\nback in your hands.",
-            "get_started": "Get Started",
-            "log_in": "Log In"
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon is made of users in different servers.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "All",
                     "all_accessiblity_description": "Category: All",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Finding available servers...",
                 "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                 "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Let’s get you set up on %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Delete"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "username",
-                    "duplicate_prompt": "This username is taken."
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "display name"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Your password needs at least:",
                     "character_limit": "8 characters",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                     "unreachable": "%s does not seem to exist",
-                    "taken": "%s is already in use",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s is a reserved keyword",
                     "accepted": "%s must be accepted",
                     "blank": "%s is required",
@@ -333,23 +430,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "One last thing.",
-            "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Open Email App",
                 "resend": "Resend"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Check your email",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                 "resend_email": "Resend Email"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Check your inbox.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                 "mail": "Mail",
                 "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Published!",
                 "Publishing": "Publishing post...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Find People to Follow",
-            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "New Post",
-                "new_reply": "New Reply"
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Take Photo",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Duration: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutes",
                 "one_hour": "1 Hour",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 Days",
                 "option_number": "Option %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Write an accurate warning here..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                 "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                 "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "posts",
-                "following": "following",
-                "followers": "followers"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Add Row",
                 "placeholder": {
                     "label": "Label",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Your Favorites"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferences",
-                    "true_black_dark_mode": "True black dark mode",
                     "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
                     "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
                     "using_default_browser": "Use default browser to open links",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
             "add_account": "Add Account"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "New in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
-            "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/de.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -37,7 +37,7 @@
     <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Noch %#@character_count@ übrig</string>
+      <string>Noch %#@character_count@ Zeichen übrig</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 Zeichen übrig</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld Zeichen übrig</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld Reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/de.lproj/app.json

@@ -45,12 +45,17 @@
                 "message": "Bitte aktiviere den Zugriff auf die Fotobibliothek, um das Foto zu speichern."
             },
             "delete_post": {
-                "title": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?",
+                "title": "Beiträge löschen",
                 "message": "Bist du dir sicher, dass du diesen Beitrag löschen willst?"
             },
             "clean_cache": {
                 "title": "Zwischenspeicher leeren",
                 "message": "%s erfolgreich aus dem Cache gelöscht."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Hinweis",
+                "message": "Übersetzung fehlgeschlagen. Möglicherweise haben die Administrator*innen die Übersetzungen auf diesem Server nicht aktiviert oder dieser Server läuft mit einer älteren Version von Mastodon, in der Übersetzungen noch nicht unterstützt wurden.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -66,7 +71,7 @@
                 "ok": "OK",
                 "done": "Fertig",
                 "confirm": "Bestätigen",
-                "continue": "Fortfahren",
+                "continue": "Weiter",
                 "compose": "Neue Nachricht",
                 "cancel": "Abbrechen",
                 "discard": "Verwerfen",
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Foto speichern",
                 "copy_photo": "Foto kopieren",
                 "sign_in": "Anmelden",
-                "sign_up": "Konto erstellen",
                 "see_more": "Mehr anzeigen",
                 "preview": "Vorschau",
+                "copy": "Kopieren",
                 "share": "Teilen",
                 "share_user": "%s teilen",
                 "share_post": "Beitrag teilen",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "%s blockieren",
                 "unblock_domain": "Blockierung von %s aufheben",
                 "settings": "Einstellungen",
-                "delete": "Löschen"
+                "delete": "Löschen",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Von %s übersetzen",
+                    "unknown_language": "Unbekannt"
+                },
+                "edit_post": "Bearbeiten",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Startseite",
-                "search": "Suche",
-                "notification": "Benachrichtigungen",
-                "profile": "Profil"
+                "search_and_explore": "Suchen und Entdecken",
+                "notifications": "Mitteilungen",
+                "profile": "Profil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Suchen",
+                    "explore": "Entdecken"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "NSFW-Inhalt",
                 "media_content_warning": "Tippe irgendwo zum Anzeigen",
                 "tap_to_reveal": "Zum Anzeigen tippen",
+                "load_embed": "Eingebettetes laden",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Abstimmen",
                     "closed": "Beendet"
@@ -139,8 +159,8 @@
                 "meta_entity": {
                     "url": "Link: %s",
                     "hashtag": "Hashtag: %s",
-                    "mention": "Show Profile: %s",
-                    "email": "Email address: %s"
+                    "mention": "Profil anzeigen: %s",
+                    "email": "E-Mail-Adresse: %s"
                 },
                 "actions": {
                     "reply": "Antworten",
@@ -152,8 +172,13 @@
                     "hide": "Verstecken",
                     "show_image": "Bild anzeigen",
                     "show_gif": "GIF anzeigen",
-                    "show_video_player": "Zeige Video-Player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Halte gedrückt um das Menü anzuzeigen"
+                    "show_video_player": "Filmwiedergabe anzeigen",
+                    "share_link_in_post": "Link im Beitrag teilen",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Halte gedrückt um das Menü anzuzeigen",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Teilen",
+                        "unreblog": "Nicht mehr teilen"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -165,14 +190,38 @@
                 },
                 "visibility": {
                     "unlisted": "Jeder kann diesen Post sehen, aber nicht in der öffentlichen Timeline zeigen.",
-                    "private": "Nur Follower des Authors können diesen Beitrag sehen.",
-                    "private_from_me": "Nur meine Follower können diesen Beitrag sehen.",
+                    "private": "Nur die, die dem Autor folgen, können diesen Beitrag sehen.",
+                    "private_from_me": "Nur die, die mir folgen, können diesen Beitrag sehen.",
                     "direct": "Nur erwähnte Benutzer können diesen Beitrag sehen."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Übersetzt von %s mit %s",
+                    "unknown_language": "Unbekannt",
+                    "unknown_provider": "Unbekannt",
+                    "show_original": "Original anzeigen"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, Anhang %d von %d",
+                    "expand_image_hint": "Erweitert das Bild. Doppeltippen und halten um Aktionen anzuzeigen.",
+                    "expand_gif_hint": "Erweitert das GIF. Doppeltippen und halten um Aktionen anzuzeigen.",
+                    "expand_video_hint": "Zeigt die Filmwiedergabe. Doppeltippen und halten um Aktionen anzuzeigen."
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Geteilte Beiträge",
+                    "favorites_title": "Gefällt",
+                    "edit_history_title": "Verlauf",
+                    "edit_history_detail": "Letzte Änderung %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Bearbeitet %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Verlauf",
+                    "original_post": "Originalstatus · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
                 "follow": "Folgen",
-                "following": "Folge Ich",
+                "following": "Gefolgt",
                 "request": "Anfragen",
                 "pending": "In Warteschlange",
                 "block": "Blockieren",
@@ -187,8 +236,8 @@
                 "unmute_user": "%s nicht mehr stummschalten",
                 "muted": "Stummgeschaltet",
                 "edit_info": "Information bearbeiten",
-                "show_reblogs": "Reblogs anzeigen",
-                "hide_reblogs": "Reblogs ausblenden"
+                "show_reblogs": "Teilen anzeigen",
+                "hide_reblogs": "Teilen ausblenden"
             },
             "timeline": {
                 "filtered": "Gefiltert",
@@ -197,7 +246,7 @@
                 },
                 "loader": {
                     "load_missing_posts": "Fehlende Beiträge laden",
-                    "loading_missing_posts": "Lade fehlende Beiträge...",
+                    "loading_missing_posts": "Fehlende Beiträge werden geladen …",
                     "show_more_replies": "Weitere Antworten anzeigen"
                 },
                 "header": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "Das Konto von %s wurde gesperrt."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Kein bestätigter Link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Soziale Netzwerke wieder in deinen Händen.",
-            "get_started": "Registrieren",
-            "log_in": "Anmelden"
+            "log_in": "Anmelden",
+            "learn_more": "Mehr erfahren",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Einen anderen Server auswählen",
+            "separator": {
+                "or": "oder"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Willkommen bei Mastodon!",
+                    "description": "Mastodon ist ein dezentrales, soziales Netzwerk. Das bedeutet, dass es nicht von einem einzigen Unternehmen kontrolliert wird. Das Netzwerk besteht aus unabhängig voneinander betriebenen Servern, die miteinander verbunden sind."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Was sind Server?",
+                    "description": "Jedes Mastodon-Konto wird auf einem Server gehostet. Jeder Server hat dabei seine eigenen Werte, Regeln und Administrator*innen. Aber egal, für welchen Server Du Dich entscheidest: Du kannst mit Leuten von anderen Servern interagieren und ihnen folgen."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Was ist Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Willkommen zurück",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Wähle einen Server,\nbeliebigen Server.",
-            "subtitle": "Wähle einen Server basierend auf deinen Interessen oder deiner Region – oder einfach einen allgemeinen. Du kannst trotzdem mit jedem interagieren, egal auf welchem Server.",
+            "title": "Server auswählen",
             "button": {
+                "language": "Sprache",
+                "signup_speed": "Registrierungsprozess",
                 "category": {
                     "all": "Alle",
                     "all_accessiblity_description": "Kategorie: Alle",
@@ -257,21 +330,44 @@
                 "search_servers_or_enter_url": "Suche nach einer Community oder gib eine URL ein"
             },
             "empty_state": {
-                "finding_servers": "Verfügbare Server werden gesucht...",
+                "finding_servers": "Verfügbare Server werden gesucht …",
                 "bad_network": "Beim Laden der Daten ist etwas schief gelaufen. Überprüfe deine Internetverbindung.",
                 "no_results": "Keine Ergebnisse"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Alle",
+                "instant": "Sofort",
+                "manually_reviewed": "Manuelle Überprüfung"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Alle Sprachen"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Server oder URL eingeben"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Wenn Sie fortfahren, ohne eine Auswahl zu treffen, wird ein Server auf der Grundlage Ihrer Sprache ausgewählt."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Datenschutz",
+            "description": "Obwohl die Mastodon-App keine Daten sammelt, kann der Server, über den Sie sich anmelden, eine andere Richtlinie haben. Nehmen Sie sich eine Minute Zeit, um die Datenschutzrichtlinie der Mastodon-App und die Datenschutzrichtlinie Ihres Servers zu lesen und zu akzeptieren.",
+            "policy": {
+                "ios": "Datenschutzerklärung - Mastodon für iOS",
+                "server": "Datenschutzerklärung - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Ich stimme zu"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Erzähle uns von dir.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Okay, lass uns mit %s anfangen",
+            "title": "Konto erstellen",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Löschen"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "Benutzername",
-                    "duplicate_prompt": "Dieser Benutzername ist vergeben."
+                    "duplicate_prompt": "Dieser Benutzername ist vergeben.",
+                    "suggestion": "%@_ist_super"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "Anzeigename"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "Passwort",
+                    "confirmation_placeholder": "Passwort wiederholen",
                     "require": "Anforderungen an dein Passwort:",
                     "character_limit": "8 Zeichen",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s verwendet einen nicht erlaubten E-Mail-Anbieter",
                     "unreachable": "%s scheint nicht zu existieren",
-                    "taken": "%s wird bereits verwendet",
+                    "taken": "%s ist leider schon vergeben. Wie wäre es mit:",
                     "reserved": "%s ist ein reserviertes Schlüsselwort",
                     "accepted": "%s muss akzeptiert werden",
                     "blank": "%s ist erforderlich",
@@ -333,23 +430,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Noch eine letzte Sache.",
-            "subtitle": "Schaue kurz in dein E-Mail-Postfach und tippe den Link an, den wir dir gesendet haben.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Schaue kurz in dein E-Mail-Postfach und tippe den Link an, den wir dir gesendet haben",
+            "title": "Überprüfe deinen Posteingang",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Bitte klicke auf den Link, den wir an %@ geschickt haben, um dich zu verifizieren. Wir warten bis dahin einfach hier.",
             "button": {
-                "open_email_app": "E-Mail-App öffnen",
                 "resend": "Erneut senden"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Bitte überprüfe deine E-Mails",
+                "title": "Check deine Emails",
                 "description": "Überprüfe, ob deine E-Mail-Adresse korrekt ist und sieh im Spam-Ordner nach, falls du es noch nicht getan hast.",
                 "resend_email": "E-Mail erneut versenden"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Überprüfe deinen Posteingang.",
+                "title": "Check dein Emailpostfach.",
                 "description": "Wir haben dir gerade eine E-Mail geschickt. Überprüfe deinen Spam-Ordner, falls du es noch nicht getan hast.",
-                "mail": "Mail",
+                "mail": "E-Mail",
                 "open_email_client": "E-Mail-Client öffnen"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Kein Link angekommen?",
+                "resend_in": "Erneut senden (%@)",
+                "resend_now": "Erneut senden."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -358,21 +458,22 @@
                 "offline": "Offline",
                 "new_posts": "Neue Beiträge anzeigen",
                 "published": "Veröffentlicht!",
-                "Publishing": "Beitrag wird veröffentlicht...",
+                "Publishing": "Beitrag wird veröffentlicht …",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo-Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Zum Scrollen nach oben tippen und zum vorherigen Ort erneut tippen"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Finde Personen zum Folgen",
-            "follow_explain": "Wenn du jemandem folgst, dann siehst du deren Beiträge in deinem Home-Feed."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Neuer Beitrag",
-                "new_reply": "Neue Antwort"
+                "new_reply": "Neue Antwort",
+                "edit_post": "Beitrag bearbeiten"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Foto aufnehmen",
@@ -386,16 +487,17 @@
                 "photo": "Foto",
                 "video": "Video",
                 "attachment_broken": "Dieses %s scheint defekt zu sein und\nkann nicht auf Mastodon hochgeladen werden.",
-                "description_photo": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben...",
-                "description_video": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben...",
+                "description_photo": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben …",
+                "description_video": "Für Menschen mit Sehbehinderung beschreiben …",
                 "load_failed": "Laden fehlgeschlagen",
                 "upload_failed": "Upload fehlgeschlagen",
                 "can_not_recognize_this_media_attachment": "Medienanhang wurde nicht erkannt",
                 "attachment_too_large": "Anhang zu groß",
-                "compressing_state": "Komprimieren...",
-                "server_processing_state": "Serververarbeitung..."
+                "compressing_state": "wird komprimiert …",
+                "server_processing_state": "Serververarbeitung …"
             },
             "poll": {
+                "title": "Umfrage",
                 "duration_time": "Dauer: %s",
                 "thirty_minutes": "30 Minuten",
                 "one_hour": "1 Stunde",
@@ -405,10 +507,14 @@
                 "seven_days": "7 Tage",
                 "option_number": "Auswahlmöglichkeit %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "Die Umfrage ist ungültig",
-                "the_poll_has_empty_option": "Die Umfrage hat eine leere Option"
+                "the_poll_has_empty_option": "Die Umfrage hat eine leere Option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Nach oben",
+                "move_down": "Nach unten"
             },
             "content_warning": {
-                "placeholder": "Schreibe eine Inhaltswarnung hier..."
+                "placeholder": "Hier eine Inhaltswarnung schreiben …"
             },
             "visibility": {
                 "public": "Öffentlich",
@@ -427,8 +533,8 @@
                 "enable_content_warning": "Inhaltswarnung einschalten",
                 "disable_content_warning": "Inhaltswarnung ausschalten",
                 "post_visibility_menu": "Sichtbarkeitsmenü",
-                "post_options": "Post Options",
-                "posting_as": "Posting as %s"
+                "post_options": "Beitragsoptionen",
+                "posting_as": "Veröffentlichen als %s"
             },
             "keyboard": {
                 "discard_post": "Beitrag verwerfen",
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Inhaltswarnung umschalten",
                 "append_attachment_entry": "Anhang hinzufügen - %s",
                 "select_visibility_entry": "Sichtbarkeit auswählen - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Beitragssprache",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Kürzlich",
+                "other": "Andere Sprache…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Folgt dir"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "Beiträge",
-                "following": "Gefolgte",
-                "followers": "Folgende"
+                "my_posts": "Beiträge",
+                "my_following": "folge ich",
+                "my_followers": "Follower",
+                "other_posts": "Beiträge",
+                "other_following": "folge ich",
+                "other_followers": "Followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Beigetreten",
                 "add_row": "Zeile hinzufügen",
                 "placeholder": {
                     "label": "Bezeichnung",
@@ -484,12 +601,12 @@
                     "message": "Bestätige %s zu entsperren"
                 },
                 "confirm_show_reblogs": {
-                    "title": "Reblogs anzeigen",
-                    "message": "Bestätigen um Reblogs anzuzeigen"
+                    "title": "Teilen anzeigen",
+                    "message": "Bestätigen, um Teilen anzuzeigen"
                 },
                 "confirm_hide_reblogs": {
-                    "title": "Reblogs ausblenden",
-                    "message": "Confirm to hide reblogs"
+                    "title": "Teilen ausblenden",
+                    "message": "Bestätigen, um Teilen auszublenden"
                 }
             },
             "accessibility": {
@@ -500,15 +617,15 @@
             }
         },
         "follower": {
-            "title": "Follower",
-            "footer": "Folger, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt."
+            "title": "Folgende",
+            "footer": "Folgende, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt."
         },
         "following": {
-            "title": "Folgende",
+            "title": "Gefolgte",
             "footer": "Gefolgte, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt."
         },
         "familiarFollowers": {
-            "title": "Follower, die dir bekannt vorkommen",
+            "title": "Folgende, die du kennst",
             "followed_by_names": "Gefolgt von %s"
         },
         "favorited_by": {
@@ -532,7 +649,7 @@
                 },
                 "accounts": {
                     "title": "Konten, die dir gefallen könnten",
-                    "description": "Vielleicht gefallen dir diese Benutzer",
+                    "description": "Vielleicht gefallen dir diese Konten",
                     "follow": "Folgen"
                 }
             },
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Dies sind die Beiträge, die in deiner Umgebung auf Mastodon beliebter werden."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Deine Favoriten"
+            "title": "Gefällt"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Präferenzen",
-                    "true_black_dark_mode": "Vollständig dunkler Dunkelmodus",
                     "disable_avatar_animation": "Animierte Profilbilder deaktivieren",
                     "disable_emoji_animation": "Animierte Emojis deaktivieren",
                     "using_default_browser": "Standardbrowser zum Öffnen von Links verwenden",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Dialog zum Wechseln des Kontos schließen",
             "add_account": "Konto hinzufügen"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Neu in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Wechsel zwischen mehreren Konten durch Drücken der Profil-Schaltfläche.",
-            "accessibility_hint": "Doppeltippen, um diesen Assistenten zu schließen"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Lesezeichen"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Gefolgte Hashtags",
+            "header": {
+                "posts": "Beiträge",
+                "participants": "Teilnehmer*innen",
+                "posts_today": "Beiträge heute"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Folgen",
+                "unfollow": "Entfolgen"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Dies scheint kein gültiger Mastodon-Link zu sein."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Entschuldigung, aber diese Widget-Größe wird nicht unterstützt.",
+            "user_not_logged_in": "Bitte öffne Mastodon und melde dich mit einem Konto an."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/el.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -0,0 +1,481 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
+      <key>notification_count_unread_notification</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 unread notification</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld unread notifications</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Input limit remains %#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
+      <key>names</key>
+      <dict>
+        <key>one</key>
+        <string></string>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string></string>
+      </dict>
+      <key>count_mutual</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Followed by %1$@, and another mutual</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%@ %#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>post</string>
+        <key>other</key>
+        <string>posts</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.media</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@media_count@</string>
+      <key>media_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 media</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld media</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 post</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld posts</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.favorite</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@favorite_count@</string>
+      <key>favorite_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 favorite</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld favorites</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 reblog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld reblogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reply</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reply_count@</string>
+      <key>reply_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 reply</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld replies</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.vote</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@vote_count@</string>
+      <key>vote_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 vote</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld votes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.voter</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@voter_count@</string>
+      <key>voter_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 voter</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld voters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.people_talking</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_people_talking@</string>
+      <key>count_people_talking</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 people talking</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld people talking</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.following</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_following@</string>
+      <key>count_following</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 following</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld following</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.follower</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_follower@</string>
+      <key>count_follower</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 follower</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld followers</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_left@</string>
+      <key>count_year_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 year left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld years left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_left@</string>
+      <key>count_month_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 months left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld months left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_left@</string>
+      <key>count_day_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 day left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld days left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_left@</string>
+      <key>count_hour_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 hour left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld hours left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_left@</string>
+      <key>count_minute_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 minute left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld minutes left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_left@</string>
+      <key>count_second_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 second left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld seconds left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
+      <key>count_year_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1y ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ldy ago</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
+      <key>count_month_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1M ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ldM ago</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
+      <key>count_day_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1d ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ldd ago</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
+      <key>count_hour_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1h ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ldh ago</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
+      <key>count_minute_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1m ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ldm ago</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
+      <key>count_second_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1s ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%lds ago</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/input/el.lproj/app.json

@@ -0,0 +1,897 @@
+{
+    "common": {
+        "alerts": {
+            "common": {
+                "please_try_again": "Παρακαλώ προσπάθησε ξανά.",
+                "please_try_again_later": "Παρακαλώ δοκίμασε ξανά αργότερα."
+            },
+            "sign_up_failure": {
+                "title": "Αποτυχία Εγγραφής"
+            },
+            "server_error": {
+                "title": "Σφάλμα Διακομιστή"
+            },
+            "vote_failure": {
+                "title": "Αποτυχία Ψήφου",
+                "poll_ended": "Η δημοσκόπηση έληξε"
+            },
+            "discard_post_content": {
+                "title": "Απόρριψη Προχείρου",
+                "message": "Επιβεβαίωση για απόρριψη του περιεχομένου της ανάρτησης."
+            },
+            "publish_post_failure": {
+                "title": "Αποτυχία Ανάρτησης",
+                "message": "Αποτυχία δημοσίευσης της ανάρτησης.\nΠαρακαλούμε έλεγξε τη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο.",
+                "attachments_message": {
+                    "video_attach_with_photo": "Δε γίνεται να προσθέσεις βίντεο σε ανάρτηση που ήδη περιέχει εικόνες.",
+                    "more_than_one_video": "Δεν γίνεται να επισυνάψεις περισσότερα από 1 βίντεο."
+                }
+            },
+            "edit_profile_failure": {
+                "title": "Σφάλμα Επεξεργασίας Προφίλ",
+                "message": "Αδυναμία επεξεργασίας προφίλ. Παρακαλώ δοκίμασε ξανά."
+            },
+            "sign_out": {
+                "title": "Αποσύνδεση",
+                "message": "Είσαι βέβαιος ότι θες να αποσυνδεθείς;",
+                "confirm": "Αποσύνδεση"
+            },
+            "block_domain": {
+                "title": "Σίγουρα θες να αποκλείσεις ολόκληρο τον %s; Συνήθως μερικοί συγκεκριμένοι αποκλεισμοί ή σιγάσεις επαρκούν και προτιμούνται. Δε θα βλέπεις περιεχόμενο από αυτό τον τομέα. Όσους ακόλουθους έχεις σε αυτόν τον τομέα θα αφαιρεθούν.",
+                "block_entire_domain": "Αποκλεισμός Τομέα"
+            },
+            "save_photo_failure": {
+                "title": "Αποτυχία Αποθήκευσης Φωτογραφίας",
+                "message": "Παρακαλώ ενεργοποίησε την άδεια πρόσβασης στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών για να αποθηκεύσεις τη φωτογραφία."
+            },
+            "delete_post": {
+                "title": "Διαγραφή Ανάρτησης",
+                "message": "Είσαι βέβαιος ότι θες να διαγράψεις την ανάρτηση;"
+            },
+            "clean_cache": {
+                "title": "Εκκαθάριση Προσωρινής Μνήμης",
+                "message": "Επιτυχής καθαρισμός %s προσωρινής μνήμης."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Σημείωση",
+                "message": "Η μετάφραση απέτυχε. Ίσως ο διαχειριστής δεν έχει ενεργοποιήσει μεταφράσεις σε αυτόν τον διακομιστή ή αυτός ο διακομιστής εκτελεί μια παλαιότερη έκδοση του Mastodon όπου οι μεταφράσεις δεν υποστηρίζονται ακόμα.",
+                "button": "ΟΚ"
+            }
+        },
+        "controls": {
+            "actions": {
+                "back": "Πίσω",
+                "next": "Επόμενο",
+                "previous": "Προηγούμενο",
+                "open": "Άνοιγμα",
+                "add": "Προσθήκη",
+                "remove": "Αφαίρεση",
+                "edit": "Επεξεργασία",
+                "save": "Αποθήκευση",
+                "ok": "ΟΚ",
+                "done": "Έγινε",
+                "confirm": "Επιβεβαίωση",
+                "continue": "Συνέχεια",
+                "compose": "Σύνταξη",
+                "cancel": "Άκυρο",
+                "discard": "Απόρριψη",
+                "try_again": "Προσπάθησε ξανά",
+                "take_photo": "Λήψη Φωτογραφίας",
+                "save_photo": "Αποθήκευση Φωτογραφίας",
+                "copy_photo": "Αντιγραφή Φωτογραφίας",
+                "sign_in": "Σύνδεση",
+                "see_more": "Δες Περισσότερα",
+                "preview": "Προεπισκόπηση",
+                "copy": "Αντιγραφή",
+                "share": "Κοινοποίηση",
+                "share_user": "Κοινοποίηση %s",
+                "share_post": "Κοινοποίηση Ανάρτησης",
+                "open_in_safari": "Άνοιγμα στο Safari",
+                "open_in_browser": "Άνοιγμα στον Περιηγητή",
+                "find_people": "Βρες άτομα για να ακολουθήσεις",
+                "manually_search": "Μη αυτόματη αναζήτηση",
+                "skip": "Παράλειψη",
+                "reply": "Απάντηση",
+                "report_user": "Αναφορά %s",
+                "block_domain": "Αποκλεισμός %s",
+                "unblock_domain": "Άρση αποκλεισμού %s",
+                "settings": "Ρυθμίσεις",
+                "delete": "Διαγραφή",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Μετάφραση από %s",
+                    "unknown_language": "Άγνωστο"
+                },
+                "edit_post": "Επεξεργασία",
+                "bookmark": "Σελιδοδείκτης",
+                "remove_bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
+                "follow": "Ακολούθησε %s",
+                "unfollow": "Κατάργηση ακολούθησης του %s"
+            },
+            "tabs": {
+                "home": "Αρχική",
+                "search_and_explore": "Αναζήτηση και Εξερεύνηση",
+                "notifications": "Ειδοποιήσεις",
+                "profile": "Προφίλ",
+                "a11y": {
+                    "search": "Αναζήτηση",
+                    "explore": "Εξερεύνηση"
+                }
+            },
+            "keyboard": {
+                "common": {
+                    "switch_to_tab": "Εναλλαγή σε %s",
+                    "compose_new_post": "Σύνταξη Νέας Ανάρτησης",
+                    "show_favorites": "Εμφάνιση Αγαπημένων",
+                    "open_settings": "Άνοιγμα Ρυθμίσεων"
+                },
+                "timeline": {
+                    "previous_status": "Προηγούμενη Ανάρτηση",
+                    "next_status": "Επόμενη Ανάρτηση",
+                    "open_status": "Άνοιγμα Ανάρτησης",
+                    "open_author_profile": "Άνοιγμα Προφίλ Συντάκτη",
+                    "open_reblogger_profile": "Άνοιγμα Προφίλ Του Reblogger",
+                    "reply_status": "Απάντηση στην Ανάρτηση",
+                    "toggle_reblog": "Εναλλαγή Αναδημοσίευσης στην Ανάρτηση",
+                    "toggle_favorite": "Εναλλαγή Αγαπημένου στην Ανάρτηση",
+                    "toggle_content_warning": "Εναλλαγή Προειδοποίησης Περιεχομένου",
+                    "preview_image": "Προεπισκόπηση Εικόνας"
+                },
+                "segmented_control": {
+                    "previous_section": "Προηγούμενη Ενότητα",
+                    "next_section": "Επόμενη Ενότητα"
+                }
+            },
+            "status": {
+                "user_reblogged": "%s αναδημοσίευσε",
+                "user_replied_to": "Απάντησε στον χρήστη %s",
+                "show_post": "Εμφάνιση Ανάρτησης",
+                "show_user_profile": "Εμφάνιση προφίλ χρήστη",
+                "content_warning": "Προειδοποίηση Περιεχομένου",
+                "sensitive_content": "Ευαίσθητο Περιεχόμενο",
+                "media_content_warning": "Πάτα οπουδήποτε για εμφάνιση",
+                "tap_to_reveal": "Πάτα για εμφάνιση",
+                "load_embed": "Φόρτωση Ενσωμάτωσης",
+                "link_via_user": "%s μέσω %s",
+                "poll": {
+                    "vote": "Ψήφισε",
+                    "closed": "Κλειστή"
+                },
+                "meta_entity": {
+                    "url": "Σύνδεσμος: %s",
+                    "hashtag": "Ετικέτα: %s",
+                    "mention": "Εμφάνιση Προφίλ: %s",
+                    "email": "Διεύθυνση email: %s"
+                },
+                "actions": {
+                    "reply": "Απάντηση",
+                    "reblog": "Αναδημοσίευση",
+                    "unreblog": "Αναίρεση αναδημοσίευσης",
+                    "favorite": "Αγαπημένο",
+                    "unfavorite": "Αφαίρεση από αγαπημένα",
+                    "menu": "Μενού",
+                    "hide": "Απόκρυψη",
+                    "show_image": "Εμφάνιση εικόνας",
+                    "show_gif": "Εμφάνιση GIF",
+                    "show_video_player": "Εμφάνιση προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο",
+                    "share_link_in_post": "Κοινοποίηση Συνδέσμου στην Ανάρτηση",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Πάτα παρατεταμένα για εμφάνιση μενού",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Αναδημοσίευση",
+                        "unreblog": "Αναίρεση αναδημοσίευσης"
+                    }
+                },
+                "tag": {
+                    "url": "URL",
+                    "mention": "Επισήμανση",
+                    "link": "Σύνδεσμος",
+                    "hashtag": "Ετικέτα",
+                    "email": "Email",
+                    "emoji": "Emoji"
+                },
+                "visibility": {
+                    "unlisted": "Όλοι μπορούν να δουν αυτή την ανάρτηση, αλλά δεν εμφανίζεται στη δημόσια ροή.",
+                    "private": "Μόνο οι ακόλουθοί τους μπορούν να δουν αυτή την ανάρτηση.",
+                    "private_from_me": "Μόνο οι ακόλουθοί μου μπορούν να δουν αυτή την ανάρτηση.",
+                    "direct": "Μόνο ο αναφερόμενος χρήστης μπορεί να δει αυτή την ανάρτηση."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Μεταφράστηκε από %s χρησιμοποιώντας το %s",
+                    "unknown_language": "Άγνωστο",
+                    "unknown_provider": "Άγνωστο",
+                    "show_original": "Εμφάνιση Αρχικού"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, συνημμένο %d από %d",
+                    "expand_image_hint": "Επεκτείνει την εικόνα. Πάτα δύο φορές και κράτα πατημένο για εμφάνιση ενεργειών",
+                    "expand_gif_hint": "Επεκτείνει το GIF. Πάτα δύο φορές και κράτα πατημένο για να εμφανίσεις τις ενέργειες",
+                    "expand_video_hint": "Εμφανίζει το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο. Πάτα δύο φορές και κράτα πατημένο για να δείς τις ενέργειες"
+                },
+                "posted_via_application": "%s μέσω %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Αναδημοσιεύσεις",
+                    "favorites_title": "Αγαπημένα",
+                    "edit_history_title": "Επεξεργασία Ιστορικού",
+                    "edit_history_detail": "Τελευταία επεξεργασία %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Επεξεργάστηκε στις %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Επεξεργασία Ιστορικού",
+                    "original_post": "Αρχική Ανάρτηση · %s"
+                }
+            },
+            "friendship": {
+                "follow": "Ακολούθησε",
+                "following": "Ακολουθείς",
+                "request": "Αίτημα",
+                "pending": "Εκκρεμεί",
+                "block": "Αποκλεισμός",
+                "block_user": "Αποκλεισμός %s",
+                "block_domain": "Αποκλεισμός %s",
+                "unblock": "Άρση αποκλεισμού",
+                "unblock_user": "Άρση αποκλεισμού %s",
+                "blocked": "Αποκλείστηκε",
+                "mute": "Σίγαση",
+                "mute_user": "Σίγαση %s",
+                "unmute": "Κατάργηση σίγασης",
+                "unmute_user": "Κατάργηση σίγασης %s",
+                "muted": "Σε Σίγαση",
+                "edit_info": "Επεξεργασία Πληροφοριών",
+                "show_reblogs": "Εμφάνιση Αναδημοσιεύσεων",
+                "hide_reblogs": "Απόκρυψη Αναδημοσιεύσεων"
+            },
+            "timeline": {
+                "filtered": "Φιλτραρισμένα",
+                "timestamp": {
+                    "now": "Τώρα"
+                },
+                "loader": {
+                    "load_missing_posts": "Φόρτωση αναρτήσεων που λείπουν",
+                    "loading_missing_posts": "Φόρτωση αναρτήσεων που λείπουν...",
+                    "show_more_replies": "Εμφάνιση περισσότερων απαντήσεων"
+                },
+                "header": {
+                    "no_status_found": "Δεν Βρέθηκε Ανάρτηση",
+                    "blocking_warning": "Δεν μπορείς να δεις το προφίλ αυτού του χρήστη\nμέχρι να τον ξεμπλοκάρεις.\nΤο προφίλ σου μοιάζει έτσι και σε αυτόν.",
+                    "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
+                    "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.",
+                    "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.",
+                    "suspended_warning": "This user has been suspended.",
+                    "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
+                }
+            }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
+        }
+    },
+    "scene": {
+        "welcome": {
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "login": {
+            "title": "Welcome back",
+            "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
+            "server_search_field": {
+                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+            }
+        },
+        "server_picker": {
+            "title": "Pick Server",
+            "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
+                "category": {
+                    "all": "All",
+                    "all_accessiblity_description": "Category: All",
+                    "academia": "academia",
+                    "activism": "activism",
+                    "food": "food",
+                    "furry": "furry",
+                    "games": "games",
+                    "general": "general",
+                    "journalism": "journalism",
+                    "lgbt": "lgbt",
+                    "regional": "regional",
+                    "art": "art",
+                    "music": "music",
+                    "tech": "tech"
+                },
+                "see_less": "See Less",
+                "see_more": "See More"
+            },
+            "label": {
+                "language": "LANGUAGE",
+                "users": "USERS",
+                "category": "CATEGORY"
+            },
+            "input": {
+                "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
+            },
+            "empty_state": {
+                "finding_servers": "Finding available servers...",
+                "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
+                "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
+            }
+        },
+        "register": {
+            "title": "Create Account",
+            "input": {
+                "avatar": {
+                    "delete": "Delete"
+                },
+                "username": {
+                    "placeholder": "username",
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
+                },
+                "display_name": {
+                    "placeholder": "display name"
+                },
+                "email": {
+                    "placeholder": "email"
+                },
+                "password": {
+                    "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
+                    "require": "Your password needs at least:",
+                    "character_limit": "8 characters",
+                    "accessibility": {
+                        "checked": "checked",
+                        "unchecked": "unchecked"
+                    },
+                    "hint": "Your password needs at least eight characters"
+                },
+                "invite": {
+                    "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
+                }
+            },
+            "error": {
+                "item": {
+                    "username": "Username",
+                    "email": "Email",
+                    "password": "Password",
+                    "agreement": "Agreement",
+                    "locale": "Locale",
+                    "reason": "Reason"
+                },
+                "reason": {
+                    "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
+                    "unreachable": "%s does not seem to exist",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
+                    "reserved": "%s is a reserved keyword",
+                    "accepted": "%s must be accepted",
+                    "blank": "%s is required",
+                    "invalid": "%s is invalid",
+                    "too_long": "%s is too long",
+                    "too_short": "%s is too short",
+                    "inclusion": "%s is not a supported value"
+                },
+                "special": {
+                    "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
+                    "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
+                    "email_invalid": "This is not a valid email address",
+                    "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
+                }
+            }
+        },
+        "server_rules": {
+            "title": "Some ground rules.",
+            "subtitle": "These are set and enforced by the %s moderators.",
+            "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
+            "terms_of_service": "terms of service",
+            "privacy_policy": "privacy policy",
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
+            }
+        },
+        "confirm_email": {
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
+            "button": {
+                "resend": "Resend"
+            },
+            "dont_receive_email": {
+                "title": "Check your Email",
+                "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
+                "resend_email": "Resend Email"
+            },
+            "open_email_app": {
+                "title": "Check your Inbox.",
+                "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
+                "mail": "Mail",
+                "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
+            }
+        },
+        "home_timeline": {
+            "title": "Home",
+            "navigation_bar_state": {
+                "offline": "Offline",
+                "new_posts": "See new posts",
+                "published": "Published!",
+                "Publishing": "Publishing post...",
+                "accessibility": {
+                    "logo_label": "Mastodon",
+                    "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
+                }
+            }
+        },
+        "suggestion_account": {
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
+        },
+        "compose": {
+            "title": {
+                "new_post": "New Post",
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
+            },
+            "media_selection": {
+                "camera": "Take Photo",
+                "photo_library": "Photo Library",
+                "browse": "Browse"
+            },
+            "content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind",
+            "compose_action": "Publish",
+            "replying_to_user": "replying to %s",
+            "attachment": {
+                "photo": "photo",
+                "video": "video",
+                "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.",
+                "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
+                "description_video": "Describe the video for the visually-impaired...",
+                "load_failed": "Load Failed",
+                "upload_failed": "Upload Failed",
+                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment",
+                "attachment_too_large": "Attachment too large",
+                "compressing_state": "Compressing...",
+                "server_processing_state": "Server Processing..."
+            },
+            "poll": {
+                "title": "Poll",
+                "duration_time": "Duration: %s",
+                "thirty_minutes": "30 minutes",
+                "one_hour": "1 Hour",
+                "six_hours": "6 Hours",
+                "one_day": "1 Day",
+                "three_days": "3 Days",
+                "seven_days": "7 Days",
+                "option_number": "Option %ld",
+                "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
+            },
+            "content_warning": {
+                "placeholder": "Write an accurate warning here..."
+            },
+            "visibility": {
+                "public": "Public",
+                "unlisted": "Unlisted",
+                "private": "Followers only",
+                "direct": "Only people I mention"
+            },
+            "auto_complete": {
+                "space_to_add": "Space to add"
+            },
+            "accessibility": {
+                "append_attachment": "Add Attachment",
+                "append_poll": "Add Poll",
+                "remove_poll": "Remove Poll",
+                "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
+                "enable_content_warning": "Enable Content Warning",
+                "disable_content_warning": "Disable Content Warning",
+                "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
+                "post_options": "Post Options",
+                "posting_as": "Posting as %s"
+            },
+            "keyboard": {
+                "discard_post": "Discard Post",
+                "publish_post": "Publish Post",
+                "toggle_poll": "Toggle Poll",
+                "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
+                "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
+                "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
+            }
+        },
+        "profile": {
+            "header": {
+                "follows_you": "Follows You"
+            },
+            "dashboard": {
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
+            },
+            "fields": {
+                "joined": "Joined",
+                "add_row": "Add Row",
+                "placeholder": {
+                    "label": "Label",
+                    "content": "Content"
+                },
+                "verified": {
+                    "short": "Verified on %s",
+                    "long": "Ownership of this link was checked on %s"
+                }
+            },
+            "segmented_control": {
+                "posts": "Posts",
+                "replies": "Replies",
+                "posts_and_replies": "Posts and Replies",
+                "media": "Media",
+                "about": "About"
+            },
+            "relationship_action_alert": {
+                "confirm_mute_user": {
+                    "title": "Mute Account",
+                    "message": "Confirm to mute %s"
+                },
+                "confirm_unmute_user": {
+                    "title": "Unmute Account",
+                    "message": "Confirm to unmute %s"
+                },
+                "confirm_block_user": {
+                    "title": "Block Account",
+                    "message": "Confirm to block %s"
+                },
+                "confirm_unblock_user": {
+                    "title": "Unblock Account",
+                    "message": "Confirm to unblock %s"
+                },
+                "confirm_show_reblogs": {
+                    "title": "Show Reblogs",
+                    "message": "Confirm to show reblogs"
+                },
+                "confirm_hide_reblogs": {
+                    "title": "Hide Reblogs",
+                    "message": "Confirm to hide reblogs"
+                }
+            },
+            "accessibility": {
+                "show_avatar_image": "Show avatar image",
+                "edit_avatar_image": "Edit avatar image",
+                "show_banner_image": "Show banner image",
+                "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
+            }
+        },
+        "follower": {
+            "title": "follower",
+            "footer": "Followers from other servers are not displayed."
+        },
+        "following": {
+            "title": "following",
+            "footer": "Follows from other servers are not displayed."
+        },
+        "familiarFollowers": {
+            "title": "Followers you familiar",
+            "followed_by_names": "Followed by %s"
+        },
+        "favorited_by": {
+            "title": "Favorited By"
+        },
+        "reblogged_by": {
+            "title": "Reblogged By"
+        },
+        "search": {
+            "title": "Search",
+            "search_bar": {
+                "placeholder": "Search hashtags and users",
+                "cancel": "Cancel"
+            },
+            "recommend": {
+                "button_text": "See All",
+                "hash_tag": {
+                    "title": "Trending on Mastodon",
+                    "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
+                    "people_talking": "%s people are talking"
+                },
+                "accounts": {
+                    "title": "Accounts you might like",
+                    "description": "You may like to follow these accounts",
+                    "follow": "Follow"
+                }
+            },
+            "searching": {
+                "segment": {
+                    "all": "All",
+                    "people": "People",
+                    "hashtags": "Hashtags",
+                    "posts": "Posts"
+                },
+                "empty_state": {
+                    "no_results": "No results"
+                },
+                "recent_search": "Recent searches",
+                "clear": "Clear"
+            }
+        },
+        "discovery": {
+            "tabs": {
+                "posts": "Posts",
+                "hashtags": "Hashtags",
+                "news": "News",
+                "community": "Community",
+                "for_you": "For You"
+            },
+            "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
+        },
+        "favorite": {
+            "title": "Favorites"
+        },
+        "notification": {
+            "title": {
+                "Everything": "Everything",
+                "Mentions": "Mentions"
+            },
+            "notification_description": {
+                "followed_you": "followed you",
+                "favorited_your_post": "favorited your post",
+                "reblogged_your_post": "reblogged your post",
+                "mentioned_you": "mentioned you",
+                "request_to_follow_you": "request to follow you",
+                "poll_has_ended": "poll has ended"
+            },
+            "keyobard": {
+                "show_everything": "Show Everything",
+                "show_mentions": "Show Mentions"
+            },
+            "follow_request": {
+                "accept": "Accept",
+                "accepted": "Accepted",
+                "reject": "reject",
+                "rejected": "Rejected"
+            }
+        },
+        "thread": {
+            "back_title": "Post",
+            "title": "Post from %s"
+        },
+        "settings": {
+            "title": "Settings",
+            "section": {
+                "appearance": {
+                    "title": "Appearance",
+                    "automatic": "Automatic",
+                    "light": "Always Light",
+                    "dark": "Always Dark"
+                },
+                "look_and_feel": {
+                    "title": "Look and Feel",
+                    "use_system": "Use System",
+                    "really_dark": "Really Dark",
+                    "sorta_dark": "Sorta Dark",
+                    "light": "Light"
+                },
+                "notifications": {
+                    "title": "Notifications",
+                    "favorites": "Favorites my post",
+                    "follows": "Follows me",
+                    "boosts": "Reblogs my post",
+                    "mentions": "Mentions me",
+                    "trigger": {
+                        "anyone": "anyone",
+                        "follower": "a follower",
+                        "follow": "anyone I follow",
+                        "noone": "no one",
+                        "title": "Notify me when"
+                    }
+                },
+                "preference": {
+                    "title": "Preferences",
+                    "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
+                    "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
+                    "using_default_browser": "Use default browser to open links",
+                    "open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon"
+                },
+                "boring_zone": {
+                    "title": "The Boring Zone",
+                    "account_settings": "Account Settings",
+                    "terms": "Terms of Service",
+                    "privacy": "Privacy Policy"
+                },
+                "spicy_zone": {
+                    "title": "The Spicy Zone",
+                    "clear": "Clear Media Cache",
+                    "signout": "Sign Out"
+                }
+            },
+            "footer": {
+                "mastodon_description": "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
+            },
+            "keyboard": {
+                "close_settings_window": "Close Settings Window"
+            }
+        },
+        "report": {
+            "title_report": "Report",
+            "title": "Report %s",
+            "step1": "Step 1 of 2",
+            "step2": "Step 2 of 2",
+            "content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?",
+            "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
+            "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.",
+            "send": "Send Report",
+            "skip_to_send": "Send without comment",
+            "text_placeholder": "Type or paste additional comments",
+            "reported": "REPORTED",
+            "step_one": {
+                "step_1_of_4": "Step 1 of 4",
+                "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
+                "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
+                "select_the_best_match": "Select the best match",
+                "i_dont_like_it": "I don’t like it",
+                "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
+                "its_spam": "It’s spam",
+                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
+                "it_violates_server_rules": "It violates server rules",
+                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
+                "its_something_else": "It’s something else",
+                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
+            },
+            "step_two": {
+                "step_2_of_4": "Step 2 of 4",
+                "which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
+                "select_all_that_apply": "Select all that apply",
+                "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it"
+            },
+            "step_three": {
+                "step_3_of_4": "Step 3 of 4",
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
+                "select_all_that_apply": "Select all that apply"
+            },
+            "step_four": {
+                "step_4_of_4": "Step 4 of 4",
+                "is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
+            },
+            "step_final": {
+                "dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
+                "unfollow": "Unfollow",
+                "unfollowed": "Unfollowed",
+                "unfollow_user": "Unfollow %s",
+                "mute_user": "Mute %s",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
+                "block_user": "Block %s",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
+                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
+            }
+        },
+        "preview": {
+            "keyboard": {
+                "close_preview": "Close Preview",
+                "show_next": "Show Next",
+                "show_previous": "Show Previous"
+            }
+        },
+        "account_list": {
+            "tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher",
+            "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
+            "add_account": "Add Account"
+        },
+        "bookmark": {
+            "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
+        }
+    }
+}

Localization/StringsConvertor/input/el.lproj/ios-infoPlist.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "NSCameraUsageDescription": "Used to take photo for post status",
+    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Used to save photo into the Photo Library",
+    "NewPostShortcutItemTitle": "New Post",
+    "SearchShortcutItemTitle": "Search"
+}

Localization/StringsConvertor/input/en-US.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -15,7 +15,7 @@
         <key>one</key>
         <string>1 unread notification</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld unread notifications</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/en-US.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Clean Cache",
                 "message": "Successfully cleaned %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Save Photo",
                 "copy_photo": "Copy Photo",
                 "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "See More",
                 "preview": "Preview",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "Share",
                 "share_user": "Share %s",
                 "share_post": "Share Post",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Block %s",
                 "unblock_domain": "Unblock %s",
                 "settings": "Settings",
-                "delete": "Delete"
+                "delete": "Delete",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Home",
-                "search": "Search",
-                "notification": "Notification",
-                "profile": "Profile"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profile",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Sensitive Content",
                 "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                 "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vote",
                     "closed": "Closed"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Show image",
                     "show_gif": "Show GIF",
                     "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Only their followers can see this post.",
                     "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
                     "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Social networking\nback in your hands.",
-            "get_started": "Get Started",
-            "log_in": "Log In"
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon is made of users in different servers.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "All",
                     "all_accessiblity_description": "Category: All",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Finding available servers...",
                 "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                 "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Let’s get you set up on %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Delete"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "username",
-                    "duplicate_prompt": "This username is taken."
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "display name"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Your password needs at least:",
                     "character_limit": "8 characters",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                     "unreachable": "%s does not seem to exist",
-                    "taken": "%s is already in use",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s is a reserved keyword",
                     "accepted": "%s must be accepted",
                     "blank": "%s is required",
@@ -333,23 +430,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "One last thing.",
-            "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Open Email App",
                 "resend": "Resend"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Check your email",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                 "resend_email": "Resend Email"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Check your inbox.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                 "mail": "Mail",
                 "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Published!",
                 "Publishing": "Publishing post...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Find People to Follow",
-            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "New Post",
-                "new_reply": "New Reply"
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Take Photo",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Duration: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutes",
                 "one_hour": "1 Hour",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 Days",
                 "option_number": "Option %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Write an accurate warning here..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                 "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                 "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "posts",
-                "following": "following",
-                "followers": "followers"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Add Row",
                 "placeholder": {
                     "label": "Label",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Your Favorites"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferences",
-                    "true_black_dark_mode": "True black dark mode",
                     "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
                     "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
                     "using_default_browser": "Use default browser to open links",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
             "add_account": "Add Account"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "New in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
-            "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/en.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -15,7 +15,7 @@
         <key>one</key>
         <string>1 unread notification</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld unread notifications</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
@@ -53,23 +53,17 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
         <string>NSStringPluralRuleType</string>
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
-        <key>zero</key>
-        <string>no characters</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
-        <key>few</key>
-        <string>%ld characters</string>
-        <key>many</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -179,6 +173,22 @@
         <string>%ld reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/en.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Clean Cache",
                 "message": "Successfully cleaned %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Save Photo",
                 "copy_photo": "Copy Photo",
                 "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "See More",
                 "preview": "Preview",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "Share",
                 "share_user": "Share %s",
                 "share_post": "Share Post",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Block %s",
                 "unblock_domain": "Unblock %s",
                 "settings": "Settings",
-                "delete": "Delete"
+                "delete": "Delete",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Home",
-                "search": "Search",
-                "notification": "Notification",
-                "profile": "Profile"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profile",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Sensitive Content",
                 "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                 "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vote",
                     "closed": "Closed"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Show image",
                     "show_gif": "Show GIF",
                     "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Only their followers can see this post.",
                     "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
                     "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Social networking\nback in your hands.",
-            "get_started": "Get Started",
-            "log_in": "Log In"
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon is made of users in different servers.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "All",
                     "all_accessiblity_description": "Category: All",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Finding available servers...",
                 "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                 "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Let’s get you set up on %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Delete"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "username",
-                    "duplicate_prompt": "This username is taken."
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "display name"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Your password needs at least:",
                     "character_limit": "8 characters",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                     "unreachable": "%s does not seem to exist",
-                    "taken": "%s is already in use",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s is a reserved keyword",
                     "accepted": "%s must be accepted",
                     "blank": "%s is required",
@@ -333,23 +430,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "One last thing.",
-            "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Open Email App",
                 "resend": "Resend"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Check your email",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                 "resend_email": "Resend Email"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Check your inbox.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                 "mail": "Mail",
                 "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Published!",
                 "Publishing": "Publishing post...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Find People to Follow",
-            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "New Post",
-                "new_reply": "New Reply"
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Take Photo",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Duration: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutes",
                 "one_hour": "1 Hour",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 Days",
                 "option_number": "Option %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Write an accurate warning here..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                 "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                 "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "posts",
-                "following": "following",
-                "followers": "followers"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Add Row",
                 "placeholder": {
                     "label": "Label",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Your Favorites"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferences",
-                    "true_black_dark_mode": "True black dark mode",
                     "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
                     "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
                     "using_default_browser": "Use default browser to open links",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
             "add_account": "Add Account"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "New in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
-            "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/es-AR.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Quedan %#@character_count@</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 caracter</string>
+        <string>Queda 1 caracter</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld caracteres</string>
+        <string>Quedan %ld caracteres</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld adhesiones</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 adhesión</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld adhesiones</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/es-AR.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Limpiar caché",
                 "message": "Se limpió exitosamente %s de la memoria caché."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Nota",
+                "message": "Falló la traducción. Tal vez el administrador no habilitó las traducciones en este servidor, o este servidor está ejecutando una versión antigua de Mastodon en donde las traducciones aún no estaban disponibles.",
+                "button": "Aceptar"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Guardar foto",
                 "copy_photo": "Copiar foto",
                 "sign_in": "Iniciar sesión",
-                "sign_up": "Crear cuenta",
                 "see_more": "Ver más",
                 "preview": "Previsualización",
+                "copy": "Copiar",
                 "share": "Compartir",
                 "share_user": "Compartir %s",
                 "share_post": "Compartir mensaje",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Bloquear a %s",
                 "unblock_domain": "Desbloquear a %s",
                 "settings": "Configuración",
-                "delete": "Eliminar"
+                "delete": "Eliminar",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Traducido desde el %s",
+                    "unknown_language": "Desconocido"
+                },
+                "edit_post": "Editar",
+                "bookmark": "Marcar",
+                "remove_bookmark": "Quitar marcador",
+                "follow": "Seguir a %s",
+                "unfollow": "Dejar de seguir a %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Principal",
-                "search": "Buscar",
-                "notification": "Notificación",
-                "profile": "Perfil"
+                "search_and_explore": "Buscar y explorar",
+                "notifications": "Notificaciones",
+                "profile": "Perfil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Buscar",
+                    "explore": "Explorá"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Contenido sensible",
                 "media_content_warning": "Tocá en cualquier parte para mostrar",
                 "tap_to_reveal": "Tocá para mostrar",
+                "load_embed": "Cargar lo insertado",
+                "link_via_user": "%s vía %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Votar",
                     "closed": "Cerrada"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Mostrar imagen",
                     "show_gif": "Mostrar GIF",
                     "show_video_player": "Mostrar reproductor de video",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tocá y mantené presionado para mostrar el menú"
+                    "share_link_in_post": "Compartir enlace en mensaje",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tocá y mantené presionado para mostrar el menú",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Adherir",
+                        "unreblog": "Deshacer adhesión"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "Dirección web",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Sólo sus seguidores pueden ver este mensaje.",
                     "private_from_me": "Sólo mis seguidores pueden ver este mensaje.",
                     "direct": "Sólo el usuario mencionado puede ver este mensaje."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Traducido desde el %s vía %s",
+                    "unknown_language": "Desconocido",
+                    "unknown_provider": "Desconocido",
+                    "show_original": "Mostrar original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, archivo adjunto %d de %d",
+                    "expand_image_hint": "Expande la imagen. Tocá dos veces y mantené pulsado para mostrar las acciones",
+                    "expand_gif_hint": "Expande el GIF. Tocá dos veces y mantené pulsado para mostrar acciones",
+                    "expand_video_hint": "Muestra el reproductor de vídeo. Tocá dos veces y mantené pulsado para mostrar acciones"
+                },
+                "posted_via_application": "%s vía %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Adhesiones",
+                    "favorites_title": "Favoritos",
+                    "edit_history_title": "Editar historial",
+                    "edit_history_detail": "Última edición: %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Editado el %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Editar historial",
+                    "original_post": "Mensaje original · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "La cuenta de %s está suspendida."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Enlace no verificado",
+            "followers_count": "%@ seguidores"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "La red social,\nnuevamente en tu poder.",
-            "get_started": "Comenzá",
-            "log_in": "Iniciar sesión"
+            "log_in": "Iniciar sesión",
+            "learn_more": "Aprendé más",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Elegí otro servidor",
+            "separator": {
+                "or": "o"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Te damos la bienvenida a Mastodon",
+                    "description": "Mastodon es una red social descentralizada, lo que significa que no la controla una sola compañía. Está conformada por varios servidores administrados independientemente, conectados entre sí."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "¿Qué son los servidores?",
+                    "description": "Cada cuenta de Mastodon está alojada en un servidor, y cada servidor tiene con sus propios valores, reglas y administradores. No importa cuál servidor elijas, podés seguir e interactuar con cuentas alojadas en cualquier servidor."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "¿Qué es Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
-            "title": "Hola de nuevo",
+            "title": "Te volvemos a dar la bienvenida",
             "subtitle": "Iniciá sesión en el servidor en donde creaste tu cuenta.",
             "server_search_field": {
                 "placeholder": "Ingresá la dirección web o buscá tu servidor"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon está compuesto de cuentas en diferentes servidores.",
-            "subtitle": "Elegí un servidor basado en tu región, en tus intereses o uno de propósitos generales. Vas a poder interactuar con cualquier cuenta de Mastodon, independientemente del servidor.",
+            "title": "Elegir servidor",
             "button": {
+                "language": "Idioma",
+                "signup_speed": "Velocidad de registro",
                 "category": {
                     "all": "Todas",
                     "all_accessiblity_description": "Categoría: Todas",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Buscando servidores disponibles…",
                 "bad_network": "Algo salió mal al cargar los datos. Revisá tu conexión de Internet.",
                 "no_results": "No hay resultados"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Todos",
+                "instant": "Registro instantáneo",
+                "manually_reviewed": "Revisión manual"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Todos"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Buscar nombre o dirección web"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Seleccionaremos un servidor basado en tu idioma si continuás sin hacer una selección."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacidad",
+            "description": "Aunque la aplicación de Mastodon no recolecta ningún dato, el servidor al que te registrés puede tener una política diferente. Tomate un minuto para revisar y aceptar las políticas de privacidad de la aplicación de Mastodon y las políticas de privacidad de tu servidor.",
+            "policy": {
+                "ios": "Política de privacidad - Mastodon para iOS",
+                "server": "Política de privacidad - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Estoy de acuerdo"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Vamos a prepararte en %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Vamos a prepararte en %s",
+            "title": "Crear cuenta",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Eliminar"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "nombre de usuario",
-                    "duplicate_prompt": "Este nombre de usuario ya está en uso."
+                    "duplicate_prompt": "Este nombre de usuario ya está en uso.",
+                    "suggestion": "arg_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "nombre para mostrar"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "contraseña",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirmar contraseña",
                     "require": "Tu contraseña necesita al menos:",
                     "character_limit": "8 caracteres",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contiene un proveedor de correo electrónico no permitido",
                     "unreachable": "%s parece no existir",
-                    "taken": "%s ya está en uso",
+                    "taken": "%s ya está ocupado. Qué tal:",
                     "reserved": "%s es una palabra clave reservada",
                     "accepted": "%s debe ser aceptado",
                     "blank": "%s es obligatorio",
@@ -333,11 +430,9 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Una última cosa.",
-            "subtitle": "Tocá el enlace que te enviamos por correo electrónico para verificar tu cuenta.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tocá el enlace que te enviamos por correo electrónico para verificar tu cuenta",
+            "title": "Revisá tu bandeja de entrada",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Pulsá el enlace que te enviamos para verificar %@. Te esperamos por acá.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Abrir aplicación de correo electrónico",
                 "resend": "Reenviar"
             },
             "dont_receive_email": {
@@ -350,6 +445,11 @@
                 "description": "Te acabamos de enviar un correo electrónico. Revisá tu carpeta de correo basura / correo no deseado / spam, si todavía no lo hiciste.",
                 "mail": "Correo",
                 "open_email_client": "Abrir cliente de correo electrónico"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "¿No recibiste un enlace?",
+                "resend_in": "Reenviar (%@)",
+                "resend_now": "Reenviar ahora."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "¡Enviado!",
                 "Publishing": "Enviando mensaje…",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Botón de logo",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tocá para desplazarte hacia arriba y tocá de nuevo para ir a la ubicación anterior"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Encontrá cuentas para seguir",
-            "follow_explain": "Cuando sigás una cuenta, verás sus mensajes en tu línea temporal principal."
+            "title": "Popular en Mastodon",
+            "follow_all": "Seguir a todos"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Nuevo mensaje",
-                "new_reply": "Nueva respuesta"
+                "new_reply": "Nueva respuesta",
+                "edit_post": "Editar mensaje"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Tomar foto",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Servidor procesando…"
             },
             "poll": {
+                "title": "Encuesta",
                 "duration_time": "Duración: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutos",
                 "one_hour": "1 hora",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 días",
                 "option_number": "Opción %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "La encuesta no es válida",
-                "the_poll_has_empty_option": "La encuesta tiene opción vacía"
+                "the_poll_has_empty_option": "La encuesta tiene opción vacía",
+                "add_option": "Agregar opción",
+                "remove_option": "Quitar opción",
+                "move_up": "Subir",
+                "move_down": "Bajar"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Escribí una advertencia precisa acá…"
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Cambiar advertencia de contenido",
                 "append_attachment_entry": "Agregar archivo adjunto - %s",
                 "select_visibility_entry": "Seleccionar visibilidad - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Idioma del mensaje",
+                "suggested": "Sugerido",
+                "recent": "Reciente",
+                "other": "Otro idioma…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Te sigue"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "mensajes",
-                "following": "siguiendo",
-                "followers": "seguidores"
+                "my_posts": "mensajes",
+                "my_following": "siguiendo",
+                "my_followers": "seguidores",
+                "other_posts": "mensajes",
+                "other_following": "siguiendo",
+                "other_followers": "seguidores",
+                "familiar_followers": "mutuales"
             },
             "fields": {
+                "joined": "En este servidor desde",
                 "add_row": "Agregar fila",
                 "placeholder": {
                     "label": "Nombre de campo",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Estos son los mensajes que están ganando tracción en tu rincón de Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Tus favoritos"
+            "title": "Favoritos"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Configuración",
-                    "true_black_dark_mode": "Modo negro oscuro real",
                     "disable_avatar_animation": "Deshabilitar avatares animados",
                     "disable_emoji_animation": "Deshabilitar emojis animados",
                     "using_default_browser": "Usar navegador web predet. para abrir enlaces",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Descartar cambio de cuenta",
             "add_account": "Agregar cuenta"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Novedad en Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Cambiá entre varias cuentas manteniendo presionado el botón del perfil.",
-            "accessibility_hint": "Tocá dos veces para descartar este asistente"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Marcadores"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Etiquetas seguidas",
+            "header": {
+                "posts": "mensajes",
+                "participants": "participantes",
+                "posts_today": "mensajes hoy"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Seguir",
+                "unfollow": "Dejar de seguir"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Este no parece ser un enlace válido de Mastodon."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Lo sentimos, pero esta familia de widgets no es compatible.",
+            "user_not_logged_in": "Por favor, abrí la aplicación de Mastodon para iniciar sesión en una cuenta."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Seguidores",
+            "configuration_description": "Mostrar número de seguidores.",
+            "title": "SEGUIDORES",
+            "followers_today": "%s seguidores hoy"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Múltiples seguidores",
+            "configuration_description": "Mostrar número de seguidores para múltiples cuentas.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Otro seguidor",
+                "account_name": "otro@seguidor.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Últimos seguidores",
+            "configuration_description": "Mostrar los últimos seguidores.",
+            "title": "Últimos seguidores",
+            "last_update": "Última actualización: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Etiqueta",
+                "description": "Muestra un mensaje reciente con la etiqueta seleccionada."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "Eugenio Mastodon",
+                "account": "@eugeniomastodon@no-existe-la.cuenta",
+                "content": "Lo sentimos, pero no pudimos encontrar ningún mensaje con la etiqueta <a>#%@</a>. Por favor, probá una <a>#EtiquetaDiferente</a> o revisá la configuración del widget."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "Eugenio Mastodon",
+                "account": "@eugeniomastodon@no-existe-la.cuenta",
+                "content": "Así es cómo se vería un mensaje con una <a>#etiqueta</a>. Elegí una <a>#etiqueta</a> que quieras en la configuración del widget."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/es.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 carácter restante</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld caracteres restantes</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld reblogueos</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/es.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Limpiar Caché",
                 "message": "Se han limpiado con éxito %s de caché."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Nota",
+                "message": "Error al traducir. Tal vez el administrador no ha habilitado las traducciones en este servidor o este servidor está ejecutando una versión antigua de Mastodon donde las traducciones aún no están soportadas.",
+                "button": "Aceptar"
             }
         },
         "controls": {
@@ -74,10 +79,10 @@
                 "take_photo": "Tomar foto",
                 "save_photo": "Guardar foto",
                 "copy_photo": "Copiar foto",
-                "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
+                "sign_in": "Iniciar sesión",
                 "see_more": "Ver más",
                 "preview": "Vista previa",
+                "copy": "Copiar",
                 "share": "Compartir",
                 "share_user": "Compartir %s",
                 "share_post": "Compartir publicación",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Bloquear %s",
                 "unblock_domain": "Desbloquear %s",
                 "settings": "Configuración",
-                "delete": "Borrar"
+                "delete": "Borrar",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Traducir desde %s",
+                    "unknown_language": "Desconocido"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Inicio",
-                "search": "Buscar",
-                "notification": "Notificación",
-                "profile": "Perfil"
+                "search_and_explore": "Buscar y explorar",
+                "notifications": "Notificaciones",
+                "profile": "Perfil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,15 +150,17 @@
                 "sensitive_content": "Contenido sensible",
                 "media_content_warning": "Pulsa en cualquier sitio para mostrar",
                 "tap_to_reveal": "Tocar para revelar",
+                "load_embed": "Cargar incrustado",
+                "link_via_user": "%s vía %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vota",
                     "closed": "Cerrado"
                 },
                 "meta_entity": {
-                    "url": "Link: %s",
-                    "hashtag": "Hashtag: %s",
-                    "mention": "Show Profile: %s",
-                    "email": "Email address: %s"
+                    "url": "Enlace: %s",
+                    "hashtag": "Etiqueta: %s",
+                    "mention": "Mostrar Perfil: %s",
+                    "email": "Dirección de correo electrónico: %s"
                 },
                 "actions": {
                     "reply": "Responder",
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Mostrar imagen",
                     "show_gif": "Mostrar GIF",
                     "show_video_player": "Mostrar reproductor de vídeo",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca, después mantén para mostrar el menú"
+                    "share_link_in_post": "Compartir enlace en publicación",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca, después mantén para mostrar el menú",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Sólo sus seguidores pueden ver este mensaje.",
                     "private_from_me": "Sólo mis seguidores pueden ver este mensaje.",
                     "direct": "Sólo el usuario mencionado puede ver este mensaje."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Traducido desde %s usando %s",
+                    "unknown_language": "Desconocido",
+                    "unknown_provider": "Desconocido",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, adjunto %d de %d",
+                    "expand_image_hint": "Expande la imagen. Toca dos veces y mantén presionado para mostrar acciones",
+                    "expand_gif_hint": "Expande el GIF. Toca dos veces y mantén presionado para mostrar acciones",
+                    "expand_video_hint": "Muestra el reproductor de video. Toca dos veces y mantén presionado para mostrar acciones"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -187,8 +236,8 @@
                 "unmute_user": "Desmutear a %s",
                 "muted": "Silenciado",
                 "edit_info": "Editar Info",
-                "show_reblogs": "Show Reblogs",
-                "hide_reblogs": "Hide Reblogs"
+                "show_reblogs": "Mostrar reblogs",
+                "hide_reblogs": "Ocultar reblogs"
             },
             "timeline": {
                 "filtered": "Filtrado",
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "La cuenta de %s ha sido suspendida."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Las redes sociales\nde nuevo en tus manos.",
-            "get_started": "Empezar",
-            "log_in": "Iniciar sesión"
+            "log_in": "Iniciar sesión",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
-            "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
+            "subtitle": "Inicie sesión en el servidor en el que creó su cuenta.",
             "server_search_field": {
-                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+                "placeholder": "Introduzca la URL o busque su servidor"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Elige un servidor,\ncualquier servidor.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "Todas",
                     "all_accessiblity_description": "Categoría: Todas",
@@ -254,24 +327,47 @@
                 "category": "CATEGORÍA"
             },
             "input": {
-                "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
+                "search_servers_or_enter_url": "Buscar comunidades o introducir URL"
             },
             "empty_state": {
                 "finding_servers": "Encontrando servidores disponibles...",
                 "bad_network": "Algo ha ido mal al cargar los datos. Comprueba tu conexión a Internet.",
                 "no_results": "Sin resultados"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Háblanos de ti.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Deja que te preparemos en %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Borrar"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "nombre de usuario",
-                    "duplicate_prompt": "Este nombre de usuario ya está en uso."
+                    "duplicate_prompt": "Este nombre de usuario ya está en uso.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "nombre a mostrar"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "contraseña",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Tu contraseña debe contener como mínimo:",
                     "character_limit": "8 caracteres",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contiene un proveedor de correo no permitido",
                     "unreachable": "%s parece no existir",
-                    "taken": "%s ya está en uso",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s es una palabra clave reservada",
                     "accepted": "%s debe ser aceptado",
                     "blank": "Se requiere %s",
@@ -329,27 +426,30 @@
             "terms_of_service": "términos del servicio",
             "privacy_policy": "política de privacidad",
             "button": {
-                "confirm": "Acepto"
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Una última cosa.",
-            "subtitle": "Te acabamos de enviar un correo a %s,\npulsa en el enlace para confirmar tu cuenta.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Toca el enlace que te enviamos por correo electrónico para verificar tu cuenta",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Abrir Aplicación de Correo Electrónico",
                 "resend": "Reenviar"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Revisa tu correo electrónico",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Comprueba que tu dirección de correo electrónico sea correcta y revisa la carpeta de correo no deseado si no lo has hecho ya.",
                 "resend_email": "Volver a Enviar Correo Electrónico"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Revisa tu bandeja de entrada.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "Te acabamos de enviar un correo electrónico. Revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo has hecho ya.",
                 "mail": "Correo",
                 "open_email_client": "Abrir Cliente de Correo Electrónico"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "¡Publicado!",
                 "Publishing": "Publicación en curso...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Botón del logo",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Toca para desplazarte hacia arriba y toca de nuevo para la localización anterior"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Encuentra Gente a la que Seguir",
-            "follow_explain": "Cuando sigas a alguien verás sus publicaciones en tu página de inicio."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Nueva Publicación",
-                "new_reply": "Nueva Respuesta"
+                "new_reply": "Nueva Respuesta",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Hacer Foto",
@@ -388,14 +489,15 @@
                 "attachment_broken": "Este %s está roto y no puede\nsubirse a Mastodon.",
                 "description_photo": "Describe la foto para los usuarios con dificultad visual...",
                 "description_video": "Describe el vídeo para los usuarios con dificultad visual...",
-                "load_failed": "Load Failed",
-                "upload_failed": "Upload Failed",
-                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment",
-                "attachment_too_large": "Attachment too large",
-                "compressing_state": "Compressing...",
-                "server_processing_state": "Server Processing..."
+                "load_failed": "Carga fallida",
+                "upload_failed": "Error al cargar",
+                "can_not_recognize_this_media_attachment": "No se puede reconocer este archivo adjunto",
+                "attachment_too_large": "Adjunto demasiado grande",
+                "compressing_state": "Comprimiendo...",
+                "server_processing_state": "Procesando en el servidor..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Duración: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutos",
                 "one_hour": "1 Hora",
@@ -404,8 +506,12 @@
                 "three_days": "4 Días",
                 "seven_days": "7 Días",
                 "option_number": "Opción %ld",
-                "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_is_invalid": "La encuesta no es válida",
+                "the_poll_has_empty_option": "La encuesta tiene una opción vacía",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Escribe una advertencia precisa aquí..."
@@ -427,8 +533,8 @@
                 "enable_content_warning": "Activar Advertencia de Contenido",
                 "disable_content_warning": "Desactivar Advertencia de Contenido",
                 "post_visibility_menu": "Menú de Visibilidad de la Publicación",
-                "post_options": "Post Options",
-                "posting_as": "Posting as %s"
+                "post_options": "Opciones de Publicación",
+                "posting_as": "Publicado como %s"
             },
             "keyboard": {
                 "discard_post": "Descartar Publicación",
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Conmutar Advertencia de Contenido",
                 "append_attachment_entry": "Añadir Adjunto - %s",
                 "select_visibility_entry": "Seleccionar Visibilidad - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,19 +556,24 @@
                 "follows_you": "Te sigue"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "publicaciones",
-                "following": "siguiendo",
-                "followers": "seguidores"
+                "my_posts": "publicaciones",
+                "my_following": "siguiendo",
+                "my_followers": "seguidores",
+                "other_posts": "publicaciones",
+                "other_following": "siguiendo",
+                "other_followers": "seguidores",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Se unió",
                 "add_row": "Añadir Fila",
                 "placeholder": {
                     "label": "Nombre para el campo",
                     "content": "Contenido"
                 },
                 "verified": {
-                    "short": "Verified on %s",
-                    "long": "Ownership of this link was checked on %s"
+                    "short": "Verificado en %s",
+                    "long": "La propiedad de este enlace fue verificada el %s"
                 }
             },
             "segmented_control": {
@@ -484,12 +601,12 @@
                     "message": "Confirmar para desbloquear a %s"
                 },
                 "confirm_show_reblogs": {
-                    "title": "Show Reblogs",
-                    "message": "Confirm to show reblogs"
+                    "title": "Mostrar reblogs",
+                    "message": "Confirmar para mostrar reblogs"
                 },
                 "confirm_hide_reblogs": {
-                    "title": "Hide Reblogs",
-                    "message": "Confirm to hide reblogs"
+                    "title": "Ocultar reblogs",
+                    "message": "Confirmar para ocultar reblogs"
                 }
             },
             "accessibility": {
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Estas son las publicaciones que están ganando tracción en tu rincón de Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Tus Favoritos"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferencias",
-                    "true_black_dark_mode": "Modo oscuro negro real",
                     "disable_avatar_animation": "Deshabilitar avatares animados",
                     "disable_emoji_animation": "Deshabilitar emojis animados",
                     "using_default_browser": "Usar navegador predeterminado para abrir los enlaces",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Descartar el selector de cuentas",
             "add_account": "Añadir cuenta"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Nuevo en Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Cambie entre varias cuentas manteniendo presionado el botón de perfil.",
-            "accessibility_hint": "Haz doble toque para descartar este asistente"
-        },
         "bookmark": {
-            "title": "Bookmarks"
+            "title": "Marcadores"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Etiquetas seguidas",
+            "header": {
+                "posts": "publicaciones",
+                "participants": "participantes",
+                "posts_today": "publicaciones de hoy"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Seguir",
+                "unfollow": "Dejar de seguir"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/eu.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,15 +61,15 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
+      <string>%#@names@: "%#@count_mutual@</string>
       <key>names</key>
       <dict>
         <key>one</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld bultzada</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/eu.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Garbitu cache-a",
                 "message": "Behar bezala garbitu da %s cache-a."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -74,10 +79,10 @@
                 "take_photo": "Atera argazkia",
                 "save_photo": "Gorde argazkia",
                 "copy_photo": "Kopiatu argazkia",
-                "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
+                "sign_in": "Hasi saioa",
                 "see_more": "Ikusi gehiago",
                 "preview": "Aurrebista",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "Partekatu",
                 "share_user": "Partekatu %s",
                 "share_post": "Partekatu bidalketa",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Blokeatu %s",
                 "unblock_domain": "Desblokeatu %s",
                 "settings": "Ezarpenak",
-                "delete": "Ezabatu"
+                "delete": "Ezabatu",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Hasiera",
-                "search": "Bilatu",
-                "notification": "Jakinarazpena",
-                "profile": "Profila"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profila",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -129,18 +147,20 @@
                 "show_post": "Erakutsi bidalketa",
                 "show_user_profile": "Erakutsi erabiltzailearen profila",
                 "content_warning": "Edukiaren abisua",
-                "sensitive_content": "Sensitive Content",
+                "sensitive_content": "Eduki hunkigarria",
                 "media_content_warning": "Ukitu edonon bistaratzeko",
                 "tap_to_reveal": "Sakatu erakusteko",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Bozkatu",
                     "closed": "Itxita"
                 },
                 "meta_entity": {
-                    "url": "Link: %s",
-                    "hashtag": "Hashtag: %s",
-                    "mention": "Show Profile: %s",
-                    "email": "Email address: %s"
+                    "url": "Lotura: %s",
+                    "hashtag": "Traolak: %s",
+                    "mention": "Erakutsi Profila: %s",
+                    "email": "E-posta helbidea: %s"
                 },
                 "actions": {
                     "reply": "Erantzun",
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Erakutsi irudia",
                     "show_gif": "Erakutsi GIFa",
                     "show_video_player": "Erakutsi bideo-erreproduzigailua",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Sakatu eta eutsi menua erakusteko"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Sakatu eta eutsi menua erakusteko",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URLa",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Beren jarraitzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau.",
                     "private_from_me": "Nire jarraitzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau.",
                     "direct": "Aipatutako erabiltzaileek soilik ikus dezakete bidalketa hau."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -187,8 +236,8 @@
                 "unmute_user": "Desmututu %s",
                 "muted": "Mutututa",
                 "edit_info": "Editatu informazioa",
-                "show_reblogs": "Show Reblogs",
-                "hide_reblogs": "Hide Reblogs"
+                "show_reblogs": "Ikusi bultzadak",
+                "hide_reblogs": "Ezkutatu bultzadak"
             },
             "timeline": {
                 "filtered": "Iragazita",
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "%s kontua kanporatua izan da."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Sare sozialak\nberriz zure eskuetan.",
-            "get_started": "Nola hasi",
-            "log_in": "Hasi saioa"
+            "log_in": "Hasi saioa",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Aukeratu zerbitzari bat,\nedozein zerbitzari.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "Guztiak",
                     "all_accessiblity_description": "Kategoria: Guztiak",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Erabilgarri dauden zerbitzariak bilatzen...",
                 "bad_network": "Arazoren bat egon da datuak kargatzean. Egiaztatu zure Interneteko konexioa.",
                 "no_results": "Emaitzarik ez"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Hitz egin iezaguzu zuri buruz.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Ezabatu"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "erabiltzaile-izena",
-                    "duplicate_prompt": "Erabiltzaile-izen hau hartuta dago."
+                    "duplicate_prompt": "Erabiltzaile-izen hau hartuta dago.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "pantaila-izena"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "pasahitza",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Zure pasahitzak izan behar ditu gutxienez:",
                     "character_limit": "8 karaktere",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s(e)k onartu gabeko eposta hornitzaile bat erabiltzen du",
                     "unreachable": "dirudienez %s ez da existitzen",
-                    "taken": "%s dagoeneko erabiltzen da",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s gako-hitz erreserbatu bat da",
                     "accepted": "%s onartu behar da",
                     "blank": "%s beharrezkoa da",
@@ -329,27 +426,30 @@
             "terms_of_service": "zerbitzu-baldintzak",
             "privacy_policy": "pribatutasun-gidalerroak",
             "button": {
-                "confirm": "Ados nago"
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Eta azkenik...",
-            "subtitle": "Sakatu epostaz bidali dizugun loturan zure kontua egiaztatzeko.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Ireki eposta aplikazioa",
                 "resend": "Berbidali"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Begiratu zure eposta",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Egiaztatu zure eposta helbidea zuzena den eta begiratu zaborraren karpeta.",
                 "resend_email": "Birbidali eposta"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Egiaztatu zure sarrerako ontzia.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "Eposta bat bidali dizugu. Egiaztatu zure zaborraren karpeta.",
                 "mail": "Posta",
                 "open_email_client": "Ireki eposta bezeroa"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Argitaratua!",
                 "Publishing": "Bidalketa argitaratzen...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Bilatu jarraitzeko jendea",
-            "follow_explain": "Norbait jarraitzen duzunean, bere bidalketak zure hasierako denbora-lerroan agertuko zaizkizu."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Bidalketa berria",
-                "new_reply": "Erantzun berria"
+                "new_reply": "Erantzun berria",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Atera argazkia",
@@ -389,13 +490,14 @@
                 "description_photo": "Deskribatu argazkia ikusmen arazoak dituztenentzat...",
                 "description_video": "Deskribatu bideoa ikusmen arazoak dituztenentzat...",
                 "load_failed": "Load Failed",
-                "upload_failed": "Upload Failed",
+                "upload_failed": "Kargatzeak huts egin du",
                 "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment",
-                "attachment_too_large": "Attachment too large",
-                "compressing_state": "Compressing...",
+                "attachment_too_large": "Eranskina handiegia da",
+                "compressing_state": "Konprimatzen...",
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Iraupena: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutu",
                 "one_hour": "Ordu 1",
@@ -404,8 +506,12 @@
                 "three_days": "3 egun",
                 "seven_days": "7 egun",
                 "option_number": "%ld aukera",
-                "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_is_invalid": "Inkesta ez da balekoa",
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Idatzi abisu zehatz bat hemen..."
@@ -427,7 +533,7 @@
                 "enable_content_warning": "Gaitu edukiaren abisua",
                 "disable_content_warning": "Desgaitu edukiaren abisua",
                 "post_visibility_menu": "Bidalketaren ikusgaitasunaren menua",
-                "post_options": "Post Options",
+                "post_options": "Bildalketaren aukerak",
                 "posting_as": "Posting as %s"
             },
             "keyboard": {
@@ -437,18 +543,29 @@
                 "toggle_content_warning": "Txandakatu edukiaren abisua",
                 "append_attachment_entry": "Gehitu eranskina - %s",
                 "select_visibility_entry": "Hautatu ikusgaitasuna - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
             "header": {
-                "follows_you": "Follows You"
+                "follows_you": "Jarraitzen zaitu"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "bidalketa",
-                "following": "jarraitzen",
-                "followers": "jarraitzaile"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Gehitu errenkada",
                 "placeholder": {
                     "label": "Etiketa",
@@ -456,7 +573,7 @@
                 },
                 "verified": {
                     "short": "Verified on %s",
-                    "long": "Ownership of this link was checked on %s"
+                    "long": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: %s"
                 }
             },
             "segmented_control": {
@@ -484,12 +601,12 @@
                     "message": "Berretsi %s desblokeatzea"
                 },
                 "confirm_show_reblogs": {
-                    "title": "Show Reblogs",
-                    "message": "Confirm to show reblogs"
+                    "title": "Ikusi bultzadak",
+                    "message": "Berretsi birbidalketak ikustea"
                 },
                 "confirm_hide_reblogs": {
-                    "title": "Hide Reblogs",
-                    "message": "Confirm to hide reblogs"
+                    "title": "Ezkutatu bultzadak",
+                    "message": "Berretsi birbidalketak ezkutatzea"
                 }
             },
             "accessibility": {
@@ -500,11 +617,11 @@
             }
         },
         "follower": {
-            "title": "follower",
+            "title": "jarraitzaile",
             "footer": "Beste zerbitzarietako jarraitzaileak ez dira bistaratzen."
         },
         "following": {
-            "title": "following",
+            "title": "jarraitzen",
             "footer": "Beste zerbitzarietan jarraitutakoak ez dira bistaratzen."
         },
         "familiarFollowers": {
@@ -555,13 +672,13 @@
                 "posts": "Argitalpenak",
                 "hashtags": "Traolak",
                 "news": "Albisteak",
-                "community": "Community",
+                "community": "Komunitatea",
                 "for_you": "Zuretzat"
             },
-            "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
+            "intro": "Hauek dira zure Mastodon txokoan beraien lekua hartzen ari diren argitalpenak."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Zure gogokoak"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -581,10 +698,10 @@
                 "show_mentions": "Erakutsi aipamenak"
             },
             "follow_request": {
-                "accept": "Accept",
-                "accepted": "Accepted",
-                "reject": "reject",
-                "rejected": "Rejected"
+                "accept": "Onartu",
+                "accepted": "Onartuta",
+                "reject": "ukatu",
+                "rejected": "Ukatua"
             }
         },
         "thread": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Hobespenak",
-                    "true_black_dark_mode": "Benetako modu beltz iluna",
                     "disable_avatar_animation": "Desgaitu abatar animatuak",
                     "disable_emoji_animation": "Desgaitu emoji animatuak",
                     "using_default_browser": "Erabili nabigatzaile lehenetsia estekak irekitzeko",
@@ -661,46 +777,46 @@
             "text_placeholder": "Idatzi edo itsatsi iruzkin gehigarriak",
             "reported": "SALATUA",
             "step_one": {
-                "step_1_of_4": "Step 1 of 4",
-                "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
-                "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
-                "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
-                "select_the_best_match": "Select the best match",
-                "i_dont_like_it": "I don’t like it",
-                "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
-                "its_spam": "It’s spam",
-                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
-                "it_violates_server_rules": "It violates server rules",
-                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
-                "its_something_else": "It’s something else",
-                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
+                "step_1_of_4": "1. urratsa 4tik",
+                "whats_wrong_with_this_post": "Zer du txarra argitalpen honek?",
+                "whats_wrong_with_this_account": "Zer du txarra kontu honek?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "Zer du txarra %s?",
+                "select_the_best_match": "Aukeratu egokiena",
+                "i_dont_like_it": "Ez dut gustukoa",
+                "it_is_not_something_you_want_to_see": "Ikusi nahi ez dudan zerbait da",
+                "its_spam": "Spama da",
+                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Esteka maltzurrak, gezurrezko elkarrekintzak edo erantzun errepikakorrak",
+                "it_violates_server_rules": "Zerbitzariaren arauak hausten ditu",
+                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Arau zehatzak urratzen dituela badakizu",
+                "its_something_else": "Beste zerbait da",
+                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Arazoa ezin da beste kategorietan sailkatu"
             },
             "step_two": {
-                "step_2_of_4": "Step 2 of 4",
-                "which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
-                "select_all_that_apply": "Select all that apply",
+                "step_2_of_4": "2. urratsa 4tik",
+                "which_rules_are_being_violated": "Ze arau hautsi ditu?",
+                "select_all_that_apply": "Hautatu dagozkion guztiak",
                 "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it"
             },
             "step_three": {
-                "step_3_of_4": "Step 3 of 4",
-                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
-                "select_all_that_apply": "Select all that apply"
+                "step_3_of_4": "3. urratsa 4tik",
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Salaketa hau babesten duen bidalketarik badago?",
+                "select_all_that_apply": "Hautatu dagozkion guztiak"
             },
             "step_four": {
-                "step_4_of_4": "Step 4 of 4",
-                "is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
+                "step_4_of_4": "4. urratsa 4tik",
+                "is_there_anything_else_we_should_know": "Beste zerbait jakin beharko genuke?"
             },
             "step_final": {
-                "dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?",
-                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
-                "unfollow": "Unfollow",
+                "dont_want_to_see_this": "Ez duzu hau ikusi nahi?",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Mastodonen gustuko ez duzun zerbait ikusten duzunean, zure esperientziatik atera dezakezu pertsona hori.",
+                "unfollow": "Utzi jarraitzeari",
                 "unfollowed": "Unfollowed",
-                "unfollow_user": "Unfollow %s",
-                "mute_user": "Mute %s",
-                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
-                "block_user": "Block %s",
-                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
-                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
+                "unfollow_user": "%s jarraitzeari utzi",
+                "mute_user": "Mututu %s",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Ez dituzu bere bidalketa eta birbidalketak zure hasierako jarioan ikusiko. Ez dute jakingo isilarazi dituztenik.",
+                "block_user": "Blokeatu %s",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ezin izango dituzte zure bidalketak jarraitu edo ikusi, baina blokeatuta dauden ikusi ahal izango dute.",
+                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Hau berrikusten dugun bitartean, %s erabiltzailearen aurkako neurriak hartu ditzakezu"
             }
         },
         "preview": {
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Baztertu kontu-aldatzailea",
             "add_account": "Gehitu kontua"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Berria Mastodonen",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Aldatu hainbat konturen artean profilaren botoia sakatuta edukiz.",
-            "accessibility_hint": "Ukitu birritan morroi hau baztertzeko"
-        },
         "bookmark": {
-            "title": "Bookmarks"
+            "title": "Laster-markak"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/fi.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 merkki jäljellä</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld merkkiä jäljellä</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld edelleen jakoa</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 edelleenjako</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld edelleenjakoa</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/fi.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Puhdista välimuisti",
                 "message": "%s välimuisti tyhjennetty onnistuneesti."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -74,30 +79,43 @@
                 "take_photo": "Ota kuva",
                 "save_photo": "Tallenna kuva",
                 "copy_photo": "Kopioi kuva",
-                "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
+                "sign_in": "Kirjaudu sisään",
                 "see_more": "Näytä lisää",
                 "preview": "Esikatselu",
+                "copy": "Kopioi",
                 "share": "Jaa",
                 "share_user": "Jaa %s",
                 "share_post": "Jaa julkaisu",
                 "open_in_safari": "Avaa Safarissa",
-                "open_in_browser": "Open in Browser",
+                "open_in_browser": "Avaa selaimessa",
                 "find_people": "Löydä tilejä seurattavaksi",
-                "manually_search": "Manually search instead",
+                "manually_search": "Etsi sen sijaan manuaalisesti",
                 "skip": "Ohita",
                 "reply": "Vastaa",
                 "report_user": "Ilmianna %s",
                 "block_domain": "Estä %s",
                 "unblock_domain": "Poista esto %s",
                 "settings": "Asetukset",
-                "delete": "Poista"
+                "delete": "Poista",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Käännetty kielestä %s",
+                    "unknown_language": "Tuntematon"
+                },
+                "edit_post": "Muokkaa",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Koti",
-                "search": "Haku",
-                "notification": "Ilmoitus",
-                "profile": "Profiili"
+                "search_and_explore": "Etsi ja korvaa",
+                "notifications": "Ilmoitukset",
+                "profile": "Profiili",
+                "a11y": {
+                    "search": "Haku",
+                    "explore": "Selaa"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -116,10 +134,10 @@
                     "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
                     "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
                     "toggle_content_warning": "Vaihda sisältövaroitus",
-                    "preview_image": "Preview Image"
+                    "preview_image": "Esikatsele kuvaa"
                 },
                 "segmented_control": {
-                    "previous_section": "Previous Section",
+                    "previous_section": "Edellinen osio",
                     "next_section": "Seuraava lohko"
                 }
             },
@@ -129,35 +147,42 @@
                 "show_post": "Näytä julkaisu",
                 "show_user_profile": "Näytä tili",
                 "content_warning": "Sisältövaroitus",
-                "sensitive_content": "Sensitive Content",
+                "sensitive_content": "Arkaluonteista sisältöä",
                 "media_content_warning": "Napauta mistä tahansa paljastaaksesi",
-                "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "tap_to_reveal": "Paljasta napauttamalla",
+                "load_embed": "Lataa upotus",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
-                    "vote": "Vote",
+                    "vote": "Äänestä",
                     "closed": "Suljettu"
                 },
                 "meta_entity": {
-                    "url": "Link: %s",
-                    "hashtag": "Hashtag: %s",
-                    "mention": "Show Profile: %s",
-                    "email": "Email address: %s"
+                    "url": "Linkki: %s",
+                    "hashtag": "Aihetunniste: %s",
+                    "mention": "Näytä profiili: %s",
+                    "email": "Sähköpostiosoite: %s"
                 },
                 "actions": {
                     "reply": "Vastaa",
                     "reblog": "Jaa edelleen",
                     "unreblog": "Peru edelleen jako",
-                    "favorite": "Favorite",
-                    "unfavorite": "Unfavorite",
+                    "favorite": "Merkitse suosikiksi",
+                    "unfavorite": "Poista suosikkimerkintä",
                     "menu": "Valikko",
-                    "hide": "Hide",
-                    "show_image": "Show image",
-                    "show_gif": "Show GIF",
-                    "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "hide": "Piilota",
+                    "show_image": "Näytä kuva",
+                    "show_gif": "Näytä GIF",
+                    "show_video_player": "Näytä videosoitin",
+                    "share_link_in_post": "Jaa linkki julkaisussa",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Näytä valikko pitkällä painalluksella",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Edelleenjaa",
+                        "unreblog": "Peru edelleenjako"
+                    }
                 },
                 "tag": {
-                    "url": "URL",
-                    "mention": "Mention",
+                    "url": "URL-osoite",
+                    "mention": "Mainitse",
                     "link": "Linkki",
                     "hashtag": "Hashtagi",
                     "email": "Sähköposti",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Only their followers can see this post.",
                     "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
                     "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Käännetty kielestä %s palvelulla %s",
+                    "unknown_language": "Tuntematon",
+                    "unknown_provider": "Tuntematon",
+                    "show_original": "Näytä alkuperäinen"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, liite %d/%d",
+                    "expand_image_hint": "Laajentaa kuvan. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla",
+                    "expand_gif_hint": "Laajentaa GIF-kuvan. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla",
+                    "expand_video_hint": "Näyttää videosoittimen. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla"
+                },
+                "posted_via_application": "%s sovelluksella %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Edelleenjaot",
+                    "favorites_title": "Suosikit",
+                    "edit_history_title": "Muokkaushistoria",
+                    "edit_history_detail": "Muokattiin viimeksi %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Muokattiin %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Muokkaushistoria",
+                    "original_post": "Alkuperäinen julkaisu · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -179,7 +228,7 @@
                 "block_user": "Estä %s",
                 "block_domain": "Estä %s",
                 "unblock": "Poista esto",
-                "unblock_user": "Unblock %s",
+                "unblock_user": "Poista käyttäjän %s esto",
                 "blocked": "Estetty",
                 "mute": "Mykistä",
                 "mute_user": "Mykistä %s",
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "Tili %s on lakkautettu."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Ei todennettua linkkiä",
+            "followers_count": "%@ seuraajaa"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Sosiaalinen verkostoituminen\ntakaisin käsissäsi.",
-            "get_started": "Get Started",
-            "log_in": "Log In"
+            "log_in": "Kirjaudu sisään",
+            "learn_more": "Lue lisää",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "tai"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Tervetuloa Mastodoniin",
+                    "description": "Mastodon on hajautettu sosiaalinen verkosto, joka tarkoittaa sitä, ettei sitä hallitse mikään yksittäinen yritys. Se koostuu monista itsenäisesti ylläpidetyistä palvelimista, jotka on liitetty yhteen."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Mitä palvelimet ovat?",
+                    "description": "Jokainen Mastodon-tili sijaitsee jollakin palvelimella, joilla on kaikilla omat arvot, säännöt ja ylläpitäjät. Palvelinvalinnastasi riippumatta voit seurata kaikkien palvelinten käyttäjiä ja viestiä heidän kanssaan."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Mikä Mastodon on?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
-            "title": "Welcome back",
+            "title": "Tervetuloa takaisin",
             "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
             "server_search_field": {
                 "placeholder": "Enter URL or search for your server"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Valitse palvelin,\nmikä tahansa palvelin.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Valitse palvelin",
             "button": {
+                "language": "Kieli",
+                "signup_speed": "Rekisteröintinopeus",
                 "category": {
                     "all": "Kaikki",
                     "all_accessiblity_description": "Kategoria: Kaikki",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Etsistään saatavilla olevia palvelimia...",
                 "bad_network": "Jokin meni pieleen dataa ladatessa. Tarkista internet-yhteytesi.",
                 "no_results": "Ei hakutuloksia"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Kaikki",
+                "instant": "Välitön rekisteröityminen",
+                "manually_reviewed": "Manuaalinen hyväksyntä"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Kaikki"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Etsi nimeä tai URL-osoitetta"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Palvelin valitaan kielesi perusteella, jos jatkat ilman valintaa."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Yksityisyys",
+            "description": "Vaikka Mastodon-sovellus ei kerää mitään tietoja, voi rekisteröitymiseen käyttämälläsi palvelimella olla eri käytäntö. Käytä hetki Mastodon-sovelluksen ja palvelimen tietosuojakäytäntöjen tarkasteluun ja hyväksyntään.",
+            "policy": {
+                "ios": "Tietosuojakäytäntö - Mastodon iOS:lle",
+                "server": "Tietosuojakäytäntö - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Hyväksyn"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Kerro meille sinusta.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Luo tili",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Poista"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "käyttäjänimi",
-                    "duplicate_prompt": "Tämä käyttäjänimi on varattu."
+                    "duplicate_prompt": "Tämä käyttäjänimi on varattu.",
+                    "suggestion": "häkellyttävä_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "näyttönimi"
@@ -281,11 +377,12 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "salasana",
+                    "confirmation_placeholder": "Vahvista salasana",
                     "require": "Your password needs at least:",
-                    "character_limit": "8 characters",
+                    "character_limit": "8 merkkiä",
                     "accessibility": {
-                        "checked": "checked",
-                        "unchecked": "unchecked"
+                        "checked": "tarkastettu",
+                        "unchecked": "tarkastamaton"
                     },
                     "hint": "Salasanassasi on oltava vähintään kahdeksan merkkiä"
                 },
@@ -299,14 +396,14 @@
                     "email": "Sähköposti",
                     "password": "Salasana",
                     "agreement": "Hyväksy",
-                    "locale": "Locale",
+                    "locale": "Alue",
                     "reason": "Syy"
                 },
                 "reason": {
                     "blocked": "%s sisältää estetyn sähköpostipalveluntarjoajan",
                     "unreachable": "%s ei näytä olevan olemassa",
-                    "taken": "%s on jo käytössä",
-                    "reserved": "%s is a reserved keyword",
+                    "taken": "%s on jo varattu. Entäpä:",
+                    "reserved": "%s on varattu avainsana",
                     "accepted": "%s täytyy hyväksyä",
                     "blank": "%s vaaditaan",
                     "invalid": "%s on virheellinen",
@@ -333,15 +430,13 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Viimeinen asia.",
-            "subtitle": "Lähetimme juuri sähköpostin osoitteeseen %s, napauta siinä olevaa linkkiä vahvistaaksesi tilisi.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Tarkasta postilaatikkosi",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Napauta lähettämäämme linkkiä vahvistaaksesi tunnuksen %@. Odotamme täällä.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Avaa sähköpostisovellus",
-                "resend": "Resend"
+                "resend": "Lähetä uudelleen"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Tarkista sähköpostisi",
+                "title": "Tarkasta sähköpostisi",
                 "description": "Tarkista, että sähköpostiosoitteesi on oikea, sekä roskapostikansiosi, jos et vielä ole.",
                 "resend_email": "Lähetä sähköposti uudelleen"
             },
@@ -350,6 +445,11 @@
                 "description": "Lähetimme sinulle juuri sähköpostin. Tarkista myös roskapostikansiosi, jos et vielä ole.",
                 "mail": "Sähköposti",
                 "open_email_client": "Avaa sähköpostisovellus"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Etkö saanut linkkiä?",
+                "resend_in": "Lähetä uudelleen (%@)",
+                "resend_now": "Lähetä uudelleen nyt."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Julkaistu!",
                 "Publishing": "Julkaistaan julkaisua...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Löydä tilejä seurattavaksi",
-            "follow_explain": "Kun seuraat jotakuta, näet hänen julkaisunsa kotisyötteessäsi."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Uusi julkaisu",
-                "new_reply": "Uusi vastaus"
+                "new_reply": "Uusi vastaus",
+                "edit_post": "Muokkaa julkaisua"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Ota kuva",
@@ -392,10 +493,11 @@
                 "upload_failed": "Upload Failed",
                 "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment",
                 "attachment_too_large": "Attachment too large",
-                "compressing_state": "Compressing...",
+                "compressing_state": "Pakataan...",
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Kysely",
                 "duration_time": "Kesto: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minuuttia",
                 "one_hour": "1 tunti",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 päivää",
                 "option_number": "Vaihtoehto %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Lisää vaihtoehto",
+                "remove_option": "Poista vaihtoehto",
+                "move_up": "Siirrä ylemmäs",
+                "move_down": "Siirrä alemmas"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Kirjoita tarkka varoitus tähän..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Vaihda sisältövaroitus",
                 "append_attachment_entry": "Lisää liite - %s",
                 "select_visibility_entry": "Valitse näkyvyys - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Julkaisun kieli",
+                "suggested": "Ehdotettu",
+                "recent": "Uusimmat",
+                "other": "Muu kieli…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "julkaisut",
-                "following": "seurataan",
-                "followers": "seuraajat"
+                "my_posts": "julkaisut",
+                "my_following": "seurattavat",
+                "my_followers": "seuraajat",
+                "other_posts": "julkaisut",
+                "other_following": "seurattavat",
+                "other_followers": "seuraajat",
+                "familiar_followers": "yhteiset"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Lisää rivi",
                 "placeholder": {
                     "label": "Nimi",
@@ -464,19 +581,19 @@
                 "replies": "Vastaukset",
                 "posts_and_replies": "Posts and Replies",
                 "media": "Media",
-                "about": "About"
+                "about": "Tietoja"
             },
             "relationship_action_alert": {
                 "confirm_mute_user": {
-                    "title": "Mute Account",
-                    "message": "Confirm to mute %s"
+                    "title": "Mykistä tili",
+                    "message": "Vahvista käyttäjän %s mykistys"
                 },
                 "confirm_unmute_user": {
                     "title": "Poista tilin mykistys",
                     "message": "Vahvista, että haluat poistaa mykistyksen tililtä %s"
                 },
                 "confirm_block_user": {
-                    "title": "Block Account",
+                    "title": "Estä tili",
                     "message": "Confirm to block %s"
                 },
                 "confirm_unblock_user": {
@@ -496,7 +613,7 @@
                 "show_avatar_image": "Show avatar image",
                 "edit_avatar_image": "Edit avatar image",
                 "show_banner_image": "Show banner image",
-                "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
+                "double_tap_to_open_the_list": "Avaa lista napauttamalla kahdesti"
             }
         },
         "follower": {
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Omat suosikit"
+            "title": "Suosikit"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Lisäasetukset",
-                    "true_black_dark_mode": "Todellinen mustan tumma tila",
                     "disable_avatar_animation": "Poista käytöstä animoidut avatarit",
                     "disable_emoji_animation": "Poista käytöstä animoidut emojit",
                     "using_default_browser": "Käytä oletusselainta linkkien avaamiseen",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Sulje tilin vaihtaja",
             "add_account": "Lisää tili"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Uutta Mastodonissa",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Vaihda useiden tilien välillä pitämällä profiilipainiketta painettuna.",
-            "accessibility_hint": "Hylkää tämä ohjattu toiminto kaksoisnapauttamalla"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Tämä ei näytä olevan kelvollinen Mastodon-linkki."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Valitettavasti tätä widgettiperhettä ei tueta.",
+            "user_not_logged_in": "Avaa Mastodon kirjautuaksesi tilille."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Seuraajat",
+            "configuration_description": "Näytä seuraajien määrä.",
+            "title": "SEURAAJAT",
+            "followers_today": "%s seuraajaa tänään"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Useita seuraajia",
+            "configuration_description": "Näytä seuraajien määrä useille tileille.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Toinen seuraaja",
+                "account_name": "toinen@seuraaja.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Uusimmat seuraajat",
+            "configuration_description": "Näyyä uusimmat seuraajat.",
+            "title": "Uusimmat seuraajat",
+            "last_update": "Päivitettiin viimeksi %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Aihetunniste",
+                "description": "Näyttää hiljattaisen julkaisun valitusta aihetunnisteesta."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "Mikko Mastodon",
+                "account": "@mikkoMastodon@ei-sellaista.tiliä",
+                "content": "Valitettavasti emme löytäneet yhtään julkaisua aihetunnisteella <a>#%@</a>. Kokeile <a>#DifferentHashtag</a> tai tarkista widgetin asetukset."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "Mikko Mastodon",
+                "account": "@mikkoMastodon@ei-sellaista.tiliä",
+                "content": "Tältä aihetunnisteen <a>#aihetunniste</a> julkaisu näyttäisi. Valitse mikä tahansa <a>#aihetunniste</a> widgetin asetuksista."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/fr.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ restants</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 caractère</string>
+        <string>%@ caractère restant</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld caractères</string>
+        <string>%ld caractères restants</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 reblog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/fr.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Vider le cache",
                 "message": "Cache de %s effacé avec succès."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "La traduction a échoué. Peut-être que l'administrateur n'a pas activé les traductions sur ce serveur ou que ce serveur utilise une ancienne version de Mastodon où les traductions ne sont pas encore prises en charge.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Enregistrer la photo",
                 "copy_photo": "Copier la photo",
                 "sign_in": "Se connecter",
-                "sign_up": "Créer un compte",
                 "see_more": "Voir plus",
                 "preview": "Aperçu",
+                "copy": "Copier",
                 "share": "Partager",
                 "share_user": "Partager %s",
                 "share_post": "Partager la publication",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Bloquer %s",
                 "unblock_domain": "Débloquer %s",
                 "settings": "Paramètres",
-                "delete": "Supprimer"
+                "delete": "Supprimer",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Traduit depuis %s",
+                    "unknown_language": "Inconnu"
+                },
+                "edit_post": "Éditer",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Accueil",
-                "search": "Rechercher",
-                "notification": "Notification",
-                "profile": "Profil"
+                "search_and_explore": "Rechercher et explorer",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Rechercher",
+                    "explore": "Explorer"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Contenu sensible",
                 "media_content_warning": "Tapotez n’importe où pour révéler la publication",
                 "tap_to_reveal": "Appuyer pour afficher",
+                "load_embed": "Charger l'intégration",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Voter",
                     "closed": "Fermé"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Afficher l’image",
                     "show_gif": "Afficher le GIF",
                     "show_video_player": "Afficher le lecteur vidéo",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Appuyez et maintenez pour afficher le menu"
+                    "share_link_in_post": "Partager le lien dans le message",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Appuyez et maintenez pour afficher le menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Annuler le re6blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Seul·e·s leurs abonné·e·s peuvent voir ce message.",
                     "private_from_me": "Seul·e·s mes abonné·e·s peuvent voir ce message.",
                     "direct": "Seul·e l’utilisateur·rice mentionnée peut voir ce message."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Traduit de %s en utilisant %s",
+                    "unknown_language": "Inconnu",
+                    "unknown_provider": "Inconnu",
+                    "show_original": "Afficher l'original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, pièce jointe %d sur %d",
+                    "expand_image_hint": "Développe l'image. Appuyez deux fois et maintenez pour afficher les actions",
+                    "expand_gif_hint": "Développe le GIF. Appuyez deux fois et maintenez pour afficher les actions",
+                    "expand_video_hint": "Affiche le lecteur vidéo. Appuyez deux fois et maintenez enfoncé pour afficher les actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favoris",
+                    "edit_history_title": "Modifier l'historique",
+                    "edit_history_detail": "Dernière modification %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Édité %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Modifier l'historique",
+                    "original_post": "Message original · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "Le compte de %s à été suspendu."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Lien non vérifié",
+            "followers_count": "%@ abonnés"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Le réseau social qui vous rend le contrôle.",
-            "get_started": "Prise en main",
-            "log_in": "Se connecter"
+            "log_in": "Se connecter",
+            "learn_more": "En savoir plus",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Trouver un autre serveur",
+            "separator": {
+                "or": "ou"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Bienvenue sur Mastodon",
+                    "description": "Mastodon est un réseau social décentralisé, ce qui signifie qu’aucune entreprise ne le contrôle. Il est composé de plusieurs serveurs indépendants, tous connectés ensembles."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Que sont les serveurs ?",
+                    "description": "Chaque compte Mastodon est hébergé sur un serveur — chacun avec ses propres valeurs, règles, et administrateurs. Peu importe celui que vous choisissez, vous pouvez suivre et interagir avec des personnes sur n'importe quel serveur."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Qu’est-ce que Mastodon ?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Content de vous revoir",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Choisissez un serveur,\nn'importe quel serveur.",
-            "subtitle": "Choisissez un serveur basé sur votre région, vos intérêts ou un généraliste. Vous pouvez toujours discuter avec n'importe qui sur Mastodon, indépendamment de vos serveurs.",
+            "title": "Choisissez un serveur",
             "button": {
+                "language": "Langue",
+                "signup_speed": "Inscription rapide",
                 "category": {
                     "all": "Tout",
                     "all_accessiblity_description": "Catégorie: Toutes",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Recherche des serveurs disponibles...",
                 "bad_network": "Une erreur s'est produite lors du chargement des données. Vérifiez votre connexion Internet.",
                 "no_results": "Aucun résultat"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Tous",
+                "instant": "Inscription instantanée",
+                "manually_reviewed": "Approbation manuelle"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Tous"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Rechercher le nom ou l'URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Nous choisirons un serveur basé sur votre langue si vous continuez sans en choisir un."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Confidentialité",
+            "description": "Bien que l’application Mastodon ne collecte aucune donnée, le serveur auquel vous vous inscrivez peut avoir une politique différente. Prenez une minute pour examiner et accepter la politique de confidentialité de l’application Mastodon ainsi que celle de votre serveur.",
+            "policy": {
+                "ios": "Politique de confidentialité - Mastodon pour iOS",
+                "server": "Politique de Confidentialité - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "J’accepte"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Parlez-nous de vous.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Mettons les choses en place pour %s",
+            "title": "Créer un compte",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Supprimer"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "nom d'utilisateur",
-                    "duplicate_prompt": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris."
+                    "duplicate_prompt": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris.",
+                    "suggestion": "incroyable_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "nom affiché"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "mot de passe",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirmez le mot de passe",
                     "require": "Votre mot de passe doit être composé d’au moins :",
                     "character_limit": "8 caractères",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contient un fournisseur courriel proscrit",
                     "unreachable": "%s ne semble pas exister",
-                    "taken": "%s est déjà utilisé",
+                    "taken": "%s est déjà pris. Pourquoi pas:",
                     "reserved": "%s est un mot clé réservé",
                     "accepted": "%s doit être accepté",
                     "blank": "%s est requis",
@@ -333,23 +430,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Une dernière chose.",
-            "subtitle": "Appuyez sur le lien que nous vous avons envoyé par courriel pour vérifier votre compte.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Appuyez sur le lien que nous vous avons envoyé par courriel pour vérifier votre compte",
+            "title": "Consultez votre boîte mail",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Cliquez sur le lien que nous vous avons envoyé pour vérifier %@. Nous vous attendons ici.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Ouvrir l’application de courriel",
                 "resend": "Renvoyer"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Vérifier vos courriels",
+                "title": "Vérifiez vos emails",
                 "description": "Vérifiez que votre adresse courriel est valide ainsi que votre fichier spam si ce n’est pas déjà fait.",
                 "resend_email": "Renvoyer le courriel"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Vérifier votre boîte aux lettres.",
+                "title": "Consultez votre boîte mail.",
                 "description": "Nous venons de vous envoyer un courriel. Vérifier votre fichier spam si vous ne l’avez pas déjà fait.",
                 "mail": "Courriel",
                 "open_email_client": "Ouvrir le client de messagerie"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Vous n'avez pas reçu de lien ?",
+                "resend_in": "Renvoyer (%@)",
+                "resend_now": "Renvoyer maintenant."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Publié!",
                 "Publishing": "Publication en cours ...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Bouton logo",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Appuyez pour faire défiler vers le haut et appuyez à nouveau vers l'emplacement précédent"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Trouver des personnes à suivre",
-            "follow_explain": "Quand vous suivez quelqu'un, vous verrez leurs messages dans votre flux d’accueil."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Nouvelle Publication",
-                "new_reply": "Nouvelle réponse"
+                "new_reply": "Nouvelle réponse",
+                "edit_post": "Modifier le post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Prendre une photo",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Traitement du serveur..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Sondage",
                 "duration_time": "Durée: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutes",
                 "one_hour": "1 Heure",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 jour",
                 "option_number": "Option %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "Le sondage est invalide",
-                "the_poll_has_empty_option": "Le sondage n'a pas d'options"
+                "the_poll_has_empty_option": "Le sondage n'a pas d'options",
+                "add_option": "Ajouter une option",
+                "remove_option": "Supprimer l'option",
+                "move_up": "Déplacer en haut",
+                "move_down": "Déplacer en bas"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Écrivez un avertissement précis ici..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Basculer l’avertissement de contenu",
                 "append_attachment_entry": "Ajouter une pièce jointe - %s",
                 "select_visibility_entry": "Sélectionnez la Visibilité - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Langue de la publication",
+                "suggested": "Recommandé",
+                "recent": "Récent",
+                "other": "Autres langues …"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Vous suit"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "publications",
-                "following": "abonnements",
-                "followers": "abonnés"
+                "my_posts": "messages",
+                "my_following": "abonnement",
+                "my_followers": "abonnés",
+                "other_posts": "publications",
+                "other_following": "abonnement",
+                "other_followers": "abonnés",
+                "familiar_followers": "mutuel"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Ici depuis",
                 "add_row": "Ajouter une rangée",
                 "placeholder": {
                     "label": "Étiquette",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Ce sont les messages qui gagnent en popularité sur votre serveur Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Vos favoris"
+            "title": "Favoris"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Préférences",
-                    "true_black_dark_mode": "Vrai mode sombre",
                     "disable_avatar_animation": "Désactiver les avatars animés",
                     "disable_emoji_animation": "Désactiver les émojis animées",
                     "using_default_browser": "Utiliser le navigateur par défaut pour ouvrir les liens",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Rejeter le commutateur de compte",
             "add_account": "Ajouter un compte"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Nouveau dans Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Basculez entre plusieurs comptes en appuyant de maniere prolongée sur le bouton profil.",
-            "accessibility_hint": "Tapotez deux fois pour fermer cet assistant"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Favoris"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Tags suivis",
+            "header": {
+                "posts": "messages",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "messages aujourd'hui"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Suivre",
+                "unfollow": "Ne plus suivre"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Cela ne semble pas être un lien Mastodon valide."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Désolé, mais cette famille de Widget n'est pas prise en charge.",
+            "user_not_logged_in": "Veuillez ouvrir Mastodon pour vous connecter à un compte."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Abonné·e·s",
+            "configuration_description": "Afficher le nombre d'abonnés.",
+            "title": "ABONNES",
+            "followers_today": "%s abonnés aujourd'hui"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Abonnés multiples",
+            "configuration_description": "Afficher le nombre d'abonnés pour plusieurs comptes.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Autres abonnés",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Derniers abonnés",
+            "configuration_description": "Afficher les derniers abonnés.",
+            "title": "Derniers abonnés",
+            "last_update": "Dernière mise à jour: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Affiche un post récent avec le hashtag sélectionné."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Désolé, nous n'avons trouvé aucun message avec le hashtag <a>#%@</a>. Veuillez essayer un <a>#DifferentHashtag</a> ou vérifier les paramètres du widget."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Voici à quoi ressemblerait un message avec un <a>#hashtag</a>. Choisissez le <a>#hashtag</a> que vous voulez dans les paramètres du widget."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/gd.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -65,7 +65,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ air fhàgail</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -73,13 +73,13 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>%ld charactar</string>
+        <string>%ld charactar air fhàgail</string>
         <key>two</key>
-        <string>%ld charactar</string>
+        <string>%ld charactar air fhàgail</string>
         <key>few</key>
-        <string>%ld caractaran</string>
+        <string>%ld caractaran air fhàgail</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld caractar</string>
+        <string>%ld caractar air fhàgail</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -217,6 +217,26 @@
         <string>%ld brosnachadh</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>%ld bhrosnachadh</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld bhrosnachadh</string>
+        <key>few</key>
+        <string>%ld brosnachaidhean</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld brosnachadh</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/gd.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Falamhaich an tasgadan",
                 "message": "Chaidh %s a thasgadan fhalamhachadh."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "An aire",
+                "message": "Dh’fhàillig an t-eadar-theangachadh. Dh’fhaoidte nach do chuir an rianaire na h-eadar-theangachaidhean an comas air an fhrithealaiche seo no gu bheil am frithealaiche a’ ruith seann-tionndadh de Mhastodon far nach eil taic ri eadar-theangachadh fhathast.",
+                "button": "Ceart ma-thà"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Sàbhail an dealbh",
                 "copy_photo": "Dèan lethbhreac dhen dealbh",
                 "sign_in": "Clàraich a-steach",
-                "sign_up": "Cruthaich cunntas",
                 "see_more": "Seall a bharrachd",
                 "preview": "Ro-sheall",
+                "copy": "Dèan lethbhreac",
                 "share": "Co-roinn",
                 "share_user": "Co-roinn %s",
                 "share_post": "Co-roinn am post",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Bac %s",
                 "unblock_domain": "Dì-bhac %s",
                 "settings": "Roghainnean",
-                "delete": "Sguab às"
+                "delete": "Sguab às",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Eadar-theangaich o: %s",
+                    "unknown_language": "Chan eil fhios"
+                },
+                "edit_post": "Deasaich",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Dachaigh",
-                "search": "Lorg",
-                "notification": "Brath",
-                "profile": "Pròifil"
+                "search_and_explore": "Lorg is rùraich",
+                "notifications": "Brathan",
+                "profile": "Pròifil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Lorg",
+                    "explore": "Rùraich"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Susbaint fhrionasach",
                 "media_content_warning": "Thoir gnogag àite sam bith gus a nochdadh",
                 "tap_to_reveal": "Thoir gnogag gus a nochdadh",
+                "load_embed": "Luchdaich na tha ga leabachadh",
+                "link_via_user": "%s slighe %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Cuir bhòt",
                     "closed": "Dùinte"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Seall an dealbh",
                     "show_gif": "Seall an GIF",
                     "show_video_player": "Seall cluicheadair video",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Thoir gnogag ’s cùm sìos a shealltainn a’ chlàir-thaice"
+                    "share_link_in_post": "Co-roinn an ceangal sa phost",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Thoir gnogag ’s cùm sìos a shealltainn a’ chlàir-thaice",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Brosnaich",
+                        "unreblog": "Na brosnaich tuilleadh"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Chan fhaic ach an luchd-leantainn aca am post seo.",
                     "private_from_me": "Chan fhaic ach an luchd-leantainn agam am post seo.",
                     "direct": "Chan fhaic ach an cleachdaiche air an dugadh iomradh am post seo."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Air eadar-theangachadh o %s le %s",
+                    "unknown_language": "Chan eil fhios",
+                    "unknown_provider": "Chan eil fhios",
+                    "show_original": "Seall an tionndadh tùsail"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, ceanglachan %d à %d",
+                    "expand_image_hint": "Leudaichidh seo an dealbh. Thoir gnogag dhùbailte is cùm sìos airson gnìomhan a shealltainn",
+                    "expand_gif_hint": "Leudaichidh seo an GIF. Thoir gnogag dhùbailte is cùm sìos airson gnìomhan a shealltainn",
+                    "expand_video_hint": "Seallaidh seo an cluicheadair video. Thoir gnogag dhùbailte is cùm sìos airson gnìomhan a shealltainn"
+                },
+                "posted_via_application": "%s slighe %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Brosnachaidhean",
+                    "favorites_title": "Annsachdan",
+                    "edit_history_title": "Eachdraidh nan deasachaidhean",
+                    "edit_history_detail": "An deasachadh mu dheireadh %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Air a dheasachadh %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Eachdraidh nan deasachaidhean",
+                    "original_post": "Am post tùsail · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "Chaidh an cunntas aig %s a chur à rèim."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Gun cheangal dearbhte",
+            "followers_count": "Tha %@ ’ga leantainn"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "A’ cur nan lìonraidhean sòisealta\n’nad làmhan fhèin.",
-            "get_started": "Dèan toiseach-tòiseachaidh",
-            "log_in": "Clàraich a-steach"
+            "log_in": "Clàraich a-steach",
+            "learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Tagh frithealaiche eile",
+            "separator": {
+                "or": "no"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Fàilte gu Mastodon",
+                    "description": "’S e lìonra sòisealta sgaoilte a th’ ann am Mastodon agus is ciall dha seo nach eil e fo smachd aon chompanaidh a-mhàin. Tha e dèanta de ghrunn fhrithealaichean a tha ’gan ruith gu neo-eisimeileach ach ceangailte ri chèile."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Dè th’ anns na frithealaichean?",
+                    "description": "Tha gach cunntas Mastodon ’ga òstadh air frithealaiche – tha luachan, riaghailtean ⁊ rianairean sònraichte aig gach fear. Ge b’ e dè am frithealaiche a thaghas tu, ’s urrainn dhut daoine air frithealaiche sam bith a leantainn is bruidhinn riutha."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Dè th’ ann am Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Fàilte air ais",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Tha cleachdaichean Mhastodon air iomadh frithealaiche eadar-dhealaichte.",
-            "subtitle": "Tagh frithealaiche stèidhichte air na sgìre agad, d’ ùidhean, air far a bheil thu no fear coitcheann. ’S urrainn dhut fhathast conaltradh le duine sam bith air Mastodon ge b’ e na frithealaichean agaibh-se.",
+            "title": "Tagh frithealaiche",
             "button": {
+                "language": "Cànan",
+                "signup_speed": "Luaths a’ chlàraidh",
                 "category": {
                     "all": "Na h-uile",
                     "all_accessiblity_description": "Roinn-seòrsa: Na h-uile",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "A’ lorg nam frithealaichean ri am faighinn…",
                 "bad_network": "Chaidh rudeigin ceàrr le luchdadh an dàta. Thoir sùil air a’ cheangal agad ris an eadar-lìon.",
                 "no_results": "Gun toradh"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Na h-uile",
+                "instant": "Clàradh sa bhad",
+                "manually_reviewed": "Lèirmheas a làimh"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Na h-uile"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Lorg ainm no URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Taghaidh sinn frithealaiche dhut stèidhichte air a’ chànan agad ma leanas tu air adhart gun taghadh."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Prìobhaideachd",
+            "description": "Ged nach cruinnich aplacaid Mastodon fhèin dàta sam bith, dh’fhaoidte gu bheil poileasaidh eadar-dhealaichte aig an fhrithealaiche leis a chlàraicheas tu. Gabh mionaid a’ toirt sùil air ’s ag aontachadh ri poileasaidh prìobhaideachd aplacaid Mastodon agus poileasaidh prìobhaideachd an fhrithealaiche agad.",
+            "policy": {
+                "ios": "Poileasaidh prìobhaideachd – Mastodon airson iOS",
+                "server": "Poileasaidh prìobhaideachd – %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Gabhaidh mi ris"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "’Gad rèiteachadh air %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "’Gad rèiteachadh air %s",
+            "title": "Cruthaich cunntas",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Sguab às"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "ainm-cleachdaiche",
-                    "duplicate_prompt": "Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile."
+                    "duplicate_prompt": "Tha an t-ainm-cleachdaiche seo aig cuideigin eile.",
+                    "suggestion": "%@_iongantach"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "ainm-taisbeanaidh"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "facal-faire",
+                    "confirmation_placeholder": "Dearbhaich am facal-faire",
                     "require": "Feumaidh am facal-faire agad co-dhiù:",
                     "character_limit": "8 caractaran",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "Tha solaraiche puist-d nach eil ceadaichte am broinn %s",
                     "unreachable": "Tha coltas nach eil %s ann",
-                    "taken": "Tha %s ’ga chleachdadh mu thràth",
+                    "taken": "Tha %s ’ga chleachdadh mu thràth. Dè mu dhèidhinn:",
                     "reserved": "’S e facal glèidhte a th’ ann an %s",
                     "accepted": "Feumaidh tu aontachadh ri %s",
                     "blank": "Tha %s riatanach",
@@ -333,11 +430,9 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Aon rud eile.",
-            "subtitle": "Thoir gnogag air a’ cheangal a chuir sinn thugad air a’ phost-d airson an cunntas agad a dhearbhadh.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Thoir gnogag air a’ cheangal a chuir sinn thugad air a’ phost-d airson an cunntas agad a dhearbhadh",
+            "title": "Thoir sùil air a’ bhogsa a-steach agad",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Thoir gnogag air a’ cheangal a chuir sinn thugad a dhearbhadh %@. Fuirichidh sinn ort an-seo.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Fosgail aplacaid a’ phuist-d",
                 "resend": "Ath-chuir"
             },
             "dont_receive_email": {
@@ -350,6 +445,11 @@
                 "description": "Tha sinn air post-d a chur thugad. Thoir sùil air pasgan an truilleis agad mura d’ fhuair thu e.",
                 "mail": "Post",
                 "open_email_client": "Fosgail cliant puist-d"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Nach d’fhuair thu ceangal?",
+                "resend_in": "Cuir a-rithist (%@)",
+                "resend_now": "Cuir a-rithist an-dràsta."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Chaidh fhoillseachadh!",
                 "Publishing": "A’ foillseachadh a’ phuist…",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Putan an t-suaicheantais",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Thoir gnogag a sgroladh dhan bhàrr is thoir gnogag a-rithist a dhol dhan ionad roimhe"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Lorg daoine a leanas tu",
-            "follow_explain": "Nuair a leanas tu cuideigin, chì thu na puist aca air inbhir na dachaigh agad."
+            "title": "Fèillmhor air Mastodon",
+            "follow_all": "Lean na h-uile"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Post ùr",
-                "new_reply": "Freagairt ùr"
+                "new_reply": "Freagairt ùr",
+                "edit_post": "Deasaich am post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Tog dealbh",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Tha am frithealaiche ’ga phròiseasadh…"
             },
             "poll": {
+                "title": "Cunntas-bheachd",
                 "duration_time": "Faide: %s",
                 "thirty_minutes": "Leth-uair a thìde",
                 "one_hour": "Uair a thìde",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "Seachdain",
                 "option_number": "Roghainn %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "Tha an cunntas-bheachd mì-dhligheach",
-                "the_poll_has_empty_option": "Tha roghainn fhalamh aig a’ chunntas-bheachd"
+                "the_poll_has_empty_option": "Tha roghainn fhalamh aig a’ chunntas-bheachd",
+                "add_option": "Cuir roghainn ris",
+                "remove_option": "Thoir an roghainn air falbh",
+                "move_up": "Gluais suas",
+                "move_down": "Gluais sìos"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Sgrìobh rabhadh pongail an-seo…"
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Toglaich rabhadh susbainte",
                 "append_attachment_entry": "Cuir ceanglachan ris – %s",
                 "select_visibility_entry": "Tagh an fhaicsinneachd – %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Cànan a’ phuist",
+                "suggested": "Na mholamaid",
+                "recent": "O chionn goirid",
+                "other": "Cànan eile…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "’Gad leantainn"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "postaichean",
-                "following": "a’ leantainn",
-                "followers": "luchd-leantainn"
+                "my_posts": "postaichean",
+                "my_following": "a’ leantainn",
+                "my_followers": "luchd-leantainn",
+                "other_posts": "postaichean",
+                "other_following": "a’ leantainn",
+                "other_followers": "luchd-leantainn",
+                "familiar_followers": "co-dhàimhean"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Air ballrachd fhaighinn",
                 "add_row": "Cuir ràgh ris",
                 "placeholder": {
                     "label": "Leubail",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Seo na postaichean fèillmhor ’nad cheàrnaidh de Mhastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Na h-annsachdan agad"
+            "title": "Annsachdan"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Roghainnean",
-                    "true_black_dark_mode": "Modh dubh dorcha",
                     "disable_avatar_animation": "Cuir beothachadh nan avataran à comas",
                     "disable_emoji_animation": "Cuir beothachadh nan Emojis à comas",
                     "using_default_browser": "Cleachd am brabhsair bunaiteach airson ceanglaichean fhosgladh",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Leig seachad taghadh a’ chunntais",
             "add_account": "Cuir cunntas ris"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Na tha ùr ann am Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Geàrr leum eadar iomadh cunntas le cumail sìos putan na pròifil.",
-            "accessibility_hint": "Thoir gnogag dhùbailte a’ leigeil seachad an draoidh seo"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Comharran-lìn"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Tagaichean ’gan leantainn",
+            "header": {
+                "posts": "postaichean",
+                "participants": "com-pàirtichean",
+                "posts_today": "postaichean an-diugh"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Lean",
+                "unfollow": "Na lean tuilleadh"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Tha coltas nach e ceangal Mastodon dligheach a tha seo."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Tha sinn duilich ach cha chuir sinn taic ris an teaghlach Widget seo.",
+            "user_not_logged_in": "Fosgail Mastodon a chlàradh a-steach gu cunntas."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Luchd-leantainn",
+            "configuration_description": "Seall an àireamh de luchd-leantainn.",
+            "title": "LUCHD-LEANTAINN",
+            "followers_today": "%s luchd-leantainn an-diugh"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Iomadh luchd-leantainn",
+            "configuration_description": "Seall an àireamh de luchd-leantainn do dh’iomadh cunntas.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Neach-leantainn eile",
+                "account_name": "cuideigineile@neach-leantainn.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "An luchd-leantainn as ùire",
+            "configuration_description": "Seall an luchd-leantainn as ùire.",
+            "title": "An luchd-leantainn as ùire",
+            "last_update": "An t-ùrachadh mu dheireadh: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Taga hais",
+                "description": "Seallaidh seo post o chionn goirid sa bheil an taga hais a thagh thu."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@chan-eil-an-cunntas.ann",
+                "content": "Tha sinn duilich ach cha do lorg sinn post sa bheil an taga hais <a>#%@</a>. Feuch <a>#TagaHaisEile</a> no thoir sùil air roghainnean a’ widget."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@chan-eil-an-cunntas.ann",
+                "content": "Seo an coltas a bhiodh air post le <a>#TagaHais</a>. Tagh <a>#TagaHais</a> sam bith a thogras tu ann an roghainnean a’ widget."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/gl.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ restantes</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 caracter</string>
+        <string>Queda 1 carácter</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld caracteres</string>
+        <string>Quedan %ld caracteres</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld promocións</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 promoción</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld promocións</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/gl.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Limpar caché",
                 "message": "Baleirouse %s da caché correctamente."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Nota",
+                "message": "Fallou a tradución. É posible que a administración non activase a tradución neste servidor ou que o servidor teña unha versión antiga de Mastodon que non ten soporte para a tradución.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Gardar foto",
                 "copy_photo": "Copiar foto",
                 "sign_in": "Acceder",
-                "sign_up": "Crear conta",
                 "see_more": "Ver máis",
                 "preview": "Vista previa",
+                "copy": "Copiar",
                 "share": "Compartir",
                 "share_user": "Compartir %s",
                 "share_post": "Compartir publicación",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Bloquear a %s",
                 "unblock_domain": "Desbloquear a %s",
                 "settings": "Axustes",
-                "delete": "Eliminar"
+                "delete": "Eliminar",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Traducido do %s",
+                    "unknown_language": "Descoñecido"
+                },
+                "edit_post": "Editar",
+                "bookmark": "Marcar",
+                "remove_bookmark": "Eliminar Marcador",
+                "follow": "Segue a %s",
+                "unfollow": "Deixa de seguir a %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Inicio",
-                "search": "Busca",
-                "notification": "Notificación",
-                "profile": "Perfil"
+                "search_and_explore": "Buscar e Explorar",
+                "notifications": "Notificacións",
+                "profile": "Perfil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Buscar",
+                    "explore": "Descubrir"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Contido sensible",
                 "media_content_warning": "Toca nalgures para mostrar",
                 "tap_to_reveal": "Toca para mostrar",
+                "load_embed": "Cargar o contido",
+                "link_via_user": "%s vía %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Votar",
                     "closed": "Pechada"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Mostrar a imaxe",
                     "show_gif": "Mostrar GIF",
                     "show_video_player": "Mostrar reprodutor de vídeo",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca e mantén preso para menú"
+                    "share_link_in_post": "Compartir Ligazón na Publicación",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca e mantén preso para menú",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Promover",
+                        "unreblog": "Retirar promoción"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Só as seguidoras poden ver a publicación.",
                     "private_from_me": "Só as miñas seguidoras poden ver esta publicación.",
                     "direct": "Só a usuaria mencionada pode ver a publicación."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Traducido do %s usando %s",
+                    "unknown_language": "Descoñecido",
+                    "unknown_provider": "Descoñecido",
+                    "show_original": "Mostrar o orixinal"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, adxunto %d de %d",
+                    "expand_image_hint": "Desprega a imaxe. Dobre toque e manter para mostrar accións",
+                    "expand_gif_hint": "Desprega o GIF. Dobre toque e manter para mostrar accións",
+                    "expand_video_hint": "Mostra o reprodutor. Dobre toque e manter para mostrar accións"
+                },
+                "posted_via_application": "%s vía %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Promocións",
+                    "favorites_title": "Favoritas",
+                    "edit_history_title": "Editar historial",
+                    "edit_history_detail": "Última edición %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Editada %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Historial de edicións",
+                    "original_post": "Orixinal · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "A conta de %s foi suspendida."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Ligazón non verificada",
+            "followers_count": "%@ seguidoras"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Comunicación social\nde volta ás túas mans.",
-            "get_started": "Crear conta",
-            "log_in": "Acceder"
+            "log_in": "Acceder",
+            "learn_more": "Saber máis",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Elixe outro servidor",
+            "separator": {
+                "or": "ou"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Benvida a Mastodon",
+                    "description": "Mastodon é unha rede social descentralizada, onde ningunha empresa ten o control. Está formada por moitos servidores independentes comunicándose entre si."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Que son os servidores?",
+                    "description": "Cada conta Mastodon está hospedada nun servidor — cada unha coas súas regras, valores e admins. Non importa cal elixas, podes seguir e interactuar con persoas de outros servidores."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Que é Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
-            "title": "Benvido outra vez",
+            "title": "Benvida!",
             "subtitle": "Conéctate ao servidor no que creaches a conta.",
             "server_search_field": {
                 "placeholder": "Escribe o URL ou busca o teu servidor"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon fórmano as persoas das diferentes comunidades.",
-            "subtitle": "Elixe un servidor en función dos teus intereses, rexión o un de propósito xeral. Poderás conversar con calquera en Mastodon, independentemente do servidor que elixas.",
+            "title": "Elixe un Servidor",
             "button": {
+                "language": "Idioma",
+                "signup_speed": "Rapidez no rexistro",
                 "category": {
                     "all": "Todo",
                     "all_accessiblity_description": "Categoría: Todo",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Buscando servidores dispoñibles...",
                 "bad_network": "Algo fallou ao cargar os datos. Comproba a conexión a internet.",
                 "no_results": "Sen resultados"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Todo",
+                "instant": "Rexistro Instantáneo",
+                "manually_reviewed": "Revisión manual"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Todo"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Buscar por nome ou URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Se non elixes ti, escolleremos un servidor en función do teu idioma."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacidade",
+            "description": "Aínda que a app Mastodon non recolle ningún dato, o servidor no que abriches a conta podería ter unha política diferente. Toma un intre para revisar e aceptar a política de privacidade da app Mastodon e a política de privacidade do teu servidor.",
+            "policy": {
+                "ios": "Política de Privacidade - Mastodon para iOS",
+                "server": "Política de Privacidade - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Acepto"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Imos crear a túa conta en %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Imos crear a túa conta en %s",
+            "title": "Crear conta",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Eliminar"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "identificador",
-                    "duplicate_prompt": "Este nome de usuaria xa está en uso."
+                    "duplicate_prompt": "Este nome de usuaria xa está en uso.",
+                    "suggestion": "rula_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "nome público"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "contrasinal",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirmar contrasinal",
                     "require": "O contrasinal debe ter polo menos:",
                     "character_limit": "8 caracteres",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s é un provedor de email non autorizado",
                     "unreachable": "%s semella que non existe",
-                    "taken": "%s xa está en uso",
+                    "taken": "%s xa está pillado. Que tal:",
                     "reserved": "%s é unha palabra reservada",
                     "accepted": "%s debe ser aceptado",
                     "blank": "%s é requerido",
@@ -333,11 +430,9 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "O último detalle.",
-            "subtitle": "Preme na ligazón que che enviamos ao email para verificar a conta.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Preme na ligazón que che enviamos ao email para verificar a conta",
+            "title": "Mira na caixa de correo",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Preme na ligazón que che enviamos para verificar a conta %@. Agardamos por ti.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Abrir app de email",
                 "resend": "Reenviar"
             },
             "dont_receive_email": {
@@ -346,10 +441,15 @@
                 "resend_email": "Volver enviar o correo"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Mira na caixa de correo.",
+                "title": "Comproba a Caixa de correo.",
                 "description": "Enviámosche un email. Se non aparece, mira no cartafol do lixo.",
                 "mail": "Correo",
                 "open_email_client": "Abrir cliente de email"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Non recibiches unha ligazón?",
+                "resend_in": "Reenviar (%@)",
+                "resend_now": "Reenviar agora."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Publicado!",
                 "Publishing": "Publicando...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Botón do logo",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Toca para ir arriba e toca outra vez para volver ao mesmo lugar"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Atopar persoas para seguir",
-            "follow_explain": "Cando sigas a alguén verás as súas publicacións na cronoloxía de inicio."
+            "title": "Popular en Mastodon",
+            "follow_all": "Seguir a todas"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Nova publicación",
-                "new_reply": "Nova resposta"
+                "new_reply": "Nova resposta",
+                "edit_post": "Editar publicación"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Facer foto",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Procesando no servidor..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Enquisa",
                 "duration_time": "Duración: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutos",
                 "one_hour": "1 Hora",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 Días",
                 "option_number": "Opción %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "A enquisa non é válida",
-                "the_poll_has_empty_option": "A enquisa ten unha opción baleira"
+                "the_poll_has_empty_option": "A enquisa ten unha opción baleira",
+                "add_option": "Engadir opción",
+                "remove_option": "Quitar opción",
+                "move_up": "Mover cara arriba",
+                "move_down": "Mover cara abaixo"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Escribe o teu aviso aquí..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Marcar con Aviso sobre o contido",
                 "append_attachment_entry": "Engadir anexo - %s",
                 "select_visibility_entry": "Elexir visibilidade - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Idioma de publicación",
+                "suggested": "Suxerido",
+                "recent": "Recentes",
+                "other": "Outro idioma…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Séguete"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "publicacións",
-                "following": "seguindo",
-                "followers": "seguidoras"
+                "my_posts": "publicacións",
+                "my_following": "seguindo",
+                "my_followers": "seguidoras",
+                "other_posts": "publicacións",
+                "other_following": "seguindo",
+                "other_followers": "seguidoras",
+                "familiar_followers": "mutuo"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Uniuse",
                 "add_row": "Engadir fila",
                 "placeholder": {
                     "label": "Etiqueta",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Estas son as publicacións en voga no teu recuncho de Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Publicacións Favoritas"
+            "title": "Favoritas"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferencias",
-                    "true_black_dark_mode": "Modo negro verdadeiro",
                     "disable_avatar_animation": "Desactivar avatares animados",
                     "disable_emoji_animation": "Desactivar emojis animados",
                     "using_default_browser": "Usar navegador por defecto para as ligazóns",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Desbotar intercambiador de contas",
             "add_account": "Engadir conta"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Novidade en Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Cambia dunha conta a outra mantendo preso o botón do perfil.",
-            "accessibility_hint": "Dobre toque para desbotar este asistente"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Marcadores"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Cancelos seguidos",
+            "header": {
+                "posts": "publicacións",
+                "participants": "participantes",
+                "posts_today": "publicacións de hoxe"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Seguir",
+                "unfollow": "Deixar de seguir"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Non semella ser unha ligazón válida de Mastodon."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Unha mágoa, pero hai soporte para esta familia de Widgets.",
+            "user_not_logged_in": "Abre Mastodon para iniciar sesión coa Conta."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Seguidoras",
+            "configuration_description": "Mostrar o número de seguidoras.",
+            "title": "SEGUIDORAS",
+            "followers_today": "%s seguidoras hoxe"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Varias seguidoras",
+            "configuration_description": "Mostrar o número de seguidoras para varias contas.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Outra seguidora",
+                "account_name": "fulanito@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Últimas seguidoras",
+            "configuration_description": "Mostra seguidoras recentes.",
+            "title": "Últimas seguidoras",
+            "last_update": "Última actualización: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Cancelo",
+                "description": "Mostra unha publicación recente co cancelo seleccionado."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@nonhai.talconta",
+                "content": "Lamentámolo, pero non atopamos nada co cancelo <a>#%@</a>. Inténtado cun <a>#CanceloDistinto</a> ou comproba os axustes."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@nonhai.talconta",
+                "content": "Este é o aspecto dunha publicación cun <a>#cancelo</a>. Elixe o <a>#cancelo</a> que queres nos axustes do widget. "
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/he.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -0,0 +1,601 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+  <dict>
+    <key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
+      <key>notification_count_unread_notification</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>התראה אחת שלא נקראה</string>
+        <key>two</key>
+        <string>שתי התראות שלא נקראו</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld unread notifications</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld התראות שלא נקראו</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld characters</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld characters</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>Input limit remains %#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld characters</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld characters</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@character_count@</string>
+      <key>character_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 character left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld characters left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld characters left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld characters left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
+      <key>names</key>
+      <dict>
+        <key>one</key>
+        <string></string>
+        <key>two</key>
+        <string></string>
+        <key>many</key>
+        <string></string>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string></string>
+      </dict>
+      <key>count_mutual</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>Followed by %1$@, and another mutual</string>
+        <key>two</key>
+        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <key>many</key>
+        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <key>other</key>
+        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%@ %#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>post</string>
+        <key>two</key>
+        <string>posts</string>
+        <key>many</key>
+        <string>posts</string>
+        <key>other</key>
+        <string>posts</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.media</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@media_count@</string>
+      <key>media_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 media</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld media</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld media</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld media</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.post</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@post_count@</string>
+      <key>post_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 post</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld posts</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld posts</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld posts</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.favorite</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@favorite_count@</string>
+      <key>favorite_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 favorite</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld favorites</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld favorites</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld favorites</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 reblog</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld reblogs</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld reblogs</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld reblogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reply</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reply_count@</string>
+      <key>reply_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 reply</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld replies</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld replies</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld replies</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.vote</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@vote_count@</string>
+      <key>vote_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 vote</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld votes</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld votes</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld votes</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.voter</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@voter_count@</string>
+      <key>voter_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 voter</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld voters</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld voters</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld voters</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.people_talking</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_people_talking@</string>
+      <key>count_people_talking</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 people talking</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld people talking</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld people talking</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld people talking</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.following</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_following@</string>
+      <key>count_following</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 following</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld following</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld following</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld following</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.follower</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_follower@</string>
+      <key>count_follower</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 follower</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld followers</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld followers</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld followers</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_left@</string>
+      <key>count_year_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 year left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld years left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld years left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld years left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_left@</string>
+      <key>count_month_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 months left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld months left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld months left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld months left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_left@</string>
+      <key>count_day_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 day left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld days left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld days left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld days left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_left@</string>
+      <key>count_hour_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 hour left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld hours left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld hours left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld hours left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_left@</string>
+      <key>count_minute_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 minute left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld minutes left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld minutes left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld minutes left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.left</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_left@</string>
+      <key>count_second_left</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 second left</string>
+        <key>two</key>
+        <string>%ld seconds left</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ld seconds left</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld seconds left</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.year.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
+      <key>count_year_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>לפני שנה</string>
+        <key>two</key>
+        <string>לפני שנתיים</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ldy ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>לפני %ld שנים</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.month.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
+      <key>count_month_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>לפני חודש</string>
+        <key>two</key>
+        <string>לפני חודשיים</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ldM ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>לפני %ld חודשים</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.day.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
+      <key>count_day_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>לפני יום</string>
+        <key>two</key>
+        <string>לפני יומיים</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ldd ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>לפני %ld ימים</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.hour.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
+      <key>count_hour_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>לפני שעה</string>
+        <key>two</key>
+        <string>לפני שעתיים</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ldh ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>לפני %ld שעות</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.minute.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
+      <key>count_minute_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>לפני דקה</string>
+        <key>two</key>
+        <string>לפני שתי דקות</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%ldm ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>לפני %ld דקות</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>date.second.ago.abbr</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
+      <key>count_second_ago_abbr</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>לפני שנייה</string>
+        <key>two</key>
+        <string>לפני שתי שניות</string>
+        <key>many</key>
+        <string>%lds ago</string>
+        <key>other</key>
+        <string>לפני %ld שניות</string>
+      </dict>
+    </dict>
+  </dict>
+</plist>

Localization/StringsConvertor/input/he.lproj/app.json

@@ -0,0 +1,897 @@
+{
+    "common": {
+        "alerts": {
+            "common": {
+                "please_try_again": "Please try again.",
+                "please_try_again_later": "Please try again later."
+            },
+            "sign_up_failure": {
+                "title": "Sign Up Failure"
+            },
+            "server_error": {
+                "title": "Server Error"
+            },
+            "vote_failure": {
+                "title": "Vote Failure",
+                "poll_ended": "The poll has ended"
+            },
+            "discard_post_content": {
+                "title": "Discard Draft",
+                "message": "Confirm to discard composed post content."
+            },
+            "publish_post_failure": {
+                "title": "Publish Failure",
+                "message": "Failed to publish the post.\nPlease check your internet connection.",
+                "attachments_message": {
+                    "video_attach_with_photo": "Cannot attach a video to a post that already contains images.",
+                    "more_than_one_video": "Cannot attach more than one video."
+                }
+            },
+            "edit_profile_failure": {
+                "title": "Edit Profile Error",
+                "message": "Cannot edit profile. Please try again."
+            },
+            "sign_out": {
+                "title": "Sign Out",
+                "message": "Are you sure you want to sign out?",
+                "confirm": "Sign Out"
+            },
+            "block_domain": {
+                "title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.",
+                "block_entire_domain": "Block Domain"
+            },
+            "save_photo_failure": {
+                "title": "Save Photo Failure",
+                "message": "Please enable the photo library access permission to save the photo."
+            },
+            "delete_post": {
+                "title": "Delete Post",
+                "message": "Are you sure you want to delete this post?"
+            },
+            "clean_cache": {
+                "title": "Clean Cache",
+                "message": "Successfully cleaned %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
+            }
+        },
+        "controls": {
+            "actions": {
+                "back": "Back",
+                "next": "הבא",
+                "previous": "הקודם",
+                "open": "Open",
+                "add": "Add",
+                "remove": "Remove",
+                "edit": "Edit",
+                "save": "Save",
+                "ok": "OK",
+                "done": "Done",
+                "confirm": "Confirm",
+                "continue": "Continue",
+                "compose": "Compose",
+                "cancel": "Cancel",
+                "discard": "Discard",
+                "try_again": "Try Again",
+                "take_photo": "Take Photo",
+                "save_photo": "Save Photo",
+                "copy_photo": "Copy Photo",
+                "sign_in": "Log in",
+                "see_more": "See More",
+                "preview": "Preview",
+                "copy": "Copy",
+                "share": "Share",
+                "share_user": "Share %s",
+                "share_post": "Share Post",
+                "open_in_safari": "Open in Safari",
+                "open_in_browser": "Open in Browser",
+                "find_people": "Find people to follow",
+                "manually_search": "Manually search instead",
+                "skip": "Skip",
+                "reply": "Reply",
+                "report_user": "Report %s",
+                "block_domain": "חסימת %s",
+                "unblock_domain": "הסרת חסימה מ־%s",
+                "settings": "הגדרות",
+                "delete": "Delete",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
+            },
+            "tabs": {
+                "home": "Home",
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "פרופיל",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
+            },
+            "keyboard": {
+                "common": {
+                    "switch_to_tab": "Switch to %s",
+                    "compose_new_post": "Compose New Post",
+                    "show_favorites": "Show Favorites",
+                    "open_settings": "Open Settings"
+                },
+                "timeline": {
+                    "previous_status": "Previous Post",
+                    "next_status": "Next Post",
+                    "open_status": "Open Post",
+                    "open_author_profile": "Open Author's Profile",
+                    "open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile",
+                    "reply_status": "Reply to Post",
+                    "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
+                    "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
+                    "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
+                    "preview_image": "Preview Image"
+                },
+                "segmented_control": {
+                    "previous_section": "Previous Section",
+                    "next_section": "Next Section"
+                }
+            },
+            "status": {
+                "user_reblogged": "%s reblogged",
+                "user_replied_to": "Replied to %s",
+                "show_post": "Show Post",
+                "show_user_profile": "Show user profile",
+                "content_warning": "Content Warning",
+                "sensitive_content": "תוכן רגיש",
+                "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
+                "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
+                "poll": {
+                    "vote": "Vote",
+                    "closed": "Closed"
+                },
+                "meta_entity": {
+                    "url": "Link: %s",
+                    "hashtag": "Hashtag: %s",
+                    "mention": "Show Profile: %s",
+                    "email": "Email address: %s"
+                },
+                "actions": {
+                    "reply": "תגובה",
+                    "reblog": "Reblog",
+                    "unreblog": "Undo reblog",
+                    "favorite": "Favorite",
+                    "unfavorite": "Unfavorite",
+                    "menu": "Menu",
+                    "hide": "Hide",
+                    "show_image": "Show image",
+                    "show_gif": "Show GIF",
+                    "show_video_player": "Show video player",
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
+                },
+                "tag": {
+                    "url": "URL",
+                    "mention": "Mention",
+                    "link": "Link",
+                    "hashtag": "Hashtag",
+                    "email": "Email",
+                    "emoji": "Emoji"
+                },
+                "visibility": {
+                    "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
+                    "private": "Only their followers can see this post.",
+                    "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
+                    "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
+                }
+            },
+            "friendship": {
+                "follow": "Follow",
+                "following": "Following",
+                "request": "Request",
+                "pending": "Pending",
+                "block": "Block",
+                "block_user": "Block %s",
+                "block_domain": "Block %s",
+                "unblock": "Unblock",
+                "unblock_user": "Unblock %s",
+                "blocked": "Blocked",
+                "mute": "Mute",
+                "mute_user": "Mute %s",
+                "unmute": "Unmute",
+                "unmute_user": "Unmute %s",
+                "muted": "Muted",
+                "edit_info": "Edit Info",
+                "show_reblogs": "Show Reblogs",
+                "hide_reblogs": "Hide Reblogs"
+            },
+            "timeline": {
+                "filtered": "Filtered",
+                "timestamp": {
+                    "now": "Now"
+                },
+                "loader": {
+                    "load_missing_posts": "Load missing posts",
+                    "loading_missing_posts": "Loading missing posts...",
+                    "show_more_replies": "Show more replies"
+                },
+                "header": {
+                    "no_status_found": "No Post Found",
+                    "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
+                    "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
+                    "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.",
+                    "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.",
+                    "suspended_warning": "This user has been suspended.",
+                    "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
+                }
+            }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
+        }
+    },
+    "scene": {
+        "welcome": {
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
+        },
+        "login": {
+            "title": "Welcome back",
+            "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
+            "server_search_field": {
+                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+            }
+        },
+        "server_picker": {
+            "title": "Pick Server",
+            "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
+                "category": {
+                    "all": "All",
+                    "all_accessiblity_description": "Category: All",
+                    "academia": "academia",
+                    "activism": "אקטיביזם",
+                    "food": "אוכל",
+                    "furry": "furry",
+                    "games": "משחקים",
+                    "general": "כללי",
+                    "journalism": "journalism",
+                    "lgbt": "להט\"ב",
+                    "regional": "regional",
+                    "art": "אומנות",
+                    "music": "מוזיקה",
+                    "tech": "tech"
+                },
+                "see_less": "See Less",
+                "see_more": "See More"
+            },
+            "label": {
+                "language": "LANGUAGE",
+                "users": "USERS",
+                "category": "CATEGORY"
+            },
+            "input": {
+                "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
+            },
+            "empty_state": {
+                "finding_servers": "Finding available servers...",
+                "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
+                "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
+            }
+        },
+        "register": {
+            "title": "Create Account",
+            "input": {
+                "avatar": {
+                    "delete": "Delete"
+                },
+                "username": {
+                    "placeholder": "שם משתמש/ת",
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
+                },
+                "display_name": {
+                    "placeholder": "שם תצוגה"
+                },
+                "email": {
+                    "placeholder": "דוא״ל"
+                },
+                "password": {
+                    "placeholder": "סיסמה",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
+                    "require": "Your password needs at least:",
+                    "character_limit": "8 characters",
+                    "accessibility": {
+                        "checked": "checked",
+                        "unchecked": "unchecked"
+                    },
+                    "hint": "Your password needs at least eight characters"
+                },
+                "invite": {
+                    "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
+                }
+            },
+            "error": {
+                "item": {
+                    "username": "שם משתמש/ת",
+                    "email": "דוא״ל",
+                    "password": "סיסמה",
+                    "agreement": "Agreement",
+                    "locale": "Locale",
+                    "reason": "Reason"
+                },
+                "reason": {
+                    "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
+                    "unreachable": "%s does not seem to exist",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
+                    "reserved": "%s is a reserved keyword",
+                    "accepted": "%s must be accepted",
+                    "blank": "%s is required",
+                    "invalid": "%s is invalid",
+                    "too_long": "%s is too long",
+                    "too_short": "%s is too short",
+                    "inclusion": "%s is not a supported value"
+                },
+                "special": {
+                    "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
+                    "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
+                    "email_invalid": "This is not a valid email address",
+                    "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
+                }
+            }
+        },
+        "server_rules": {
+            "title": "Some ground rules.",
+            "subtitle": "These are set and enforced by the %s moderators.",
+            "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
+            "terms_of_service": "terms of service",
+            "privacy_policy": "privacy policy",
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
+            }
+        },
+        "confirm_email": {
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
+            "button": {
+                "resend": "Resend"
+            },
+            "dont_receive_email": {
+                "title": "Check your Email",
+                "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
+                "resend_email": "Resend Email"
+            },
+            "open_email_app": {
+                "title": "Check your Inbox.",
+                "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
+                "mail": "Mail",
+                "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
+            }
+        },
+        "home_timeline": {
+            "title": "Home",
+            "navigation_bar_state": {
+                "offline": "Offline",
+                "new_posts": "See new posts",
+                "published": "Published!",
+                "Publishing": "Publishing post...",
+                "accessibility": {
+                    "logo_label": "Mastodon",
+                    "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
+                }
+            }
+        },
+        "suggestion_account": {
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
+        },
+        "compose": {
+            "title": {
+                "new_post": "New Post",
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
+            },
+            "media_selection": {
+                "camera": "Take Photo",
+                "photo_library": "Photo Library",
+                "browse": "Browse"
+            },
+            "content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind",
+            "compose_action": "Publish",
+            "replying_to_user": "replying to %s",
+            "attachment": {
+                "photo": "photo",
+                "video": "video",
+                "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.",
+                "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
+                "description_video": "Describe the video for the visually-impaired...",
+                "load_failed": "Load Failed",
+                "upload_failed": "Upload Failed",
+                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment",
+                "attachment_too_large": "Attachment too large",
+                "compressing_state": "Compressing...",
+                "server_processing_state": "Server Processing..."
+            },
+            "poll": {
+                "title": "Poll",
+                "duration_time": "Duration: %s",
+                "thirty_minutes": "חצי שעה",
+                "one_hour": "שעה",
+                "six_hours": "6 שעות",
+                "one_day": "יום אחד",
+                "three_days": "3 ימים",
+                "seven_days": "7 ימים",
+                "option_number": "Option %ld",
+                "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
+            },
+            "content_warning": {
+                "placeholder": "Write an accurate warning here..."
+            },
+            "visibility": {
+                "public": "Public",
+                "unlisted": "Unlisted",
+                "private": "לעוקבים בלבד",
+                "direct": "Only people I mention"
+            },
+            "auto_complete": {
+                "space_to_add": "Space to add"
+            },
+            "accessibility": {
+                "append_attachment": "Add Attachment",
+                "append_poll": "Add Poll",
+                "remove_poll": "Remove Poll",
+                "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
+                "enable_content_warning": "Enable Content Warning",
+                "disable_content_warning": "Disable Content Warning",
+                "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
+                "post_options": "Post Options",
+                "posting_as": "Posting as %s"
+            },
+            "keyboard": {
+                "discard_post": "Discard Post",
+                "publish_post": "Publish Post",
+                "toggle_poll": "Toggle Poll",
+                "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
+                "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
+                "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
+            }
+        },
+        "profile": {
+            "header": {
+                "follows_you": "Follows You"
+            },
+            "dashboard": {
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
+            },
+            "fields": {
+                "joined": "Joined",
+                "add_row": "Add Row",
+                "placeholder": {
+                    "label": "Label",
+                    "content": "Content"
+                },
+                "verified": {
+                    "short": "Verified on %s",
+                    "long": "Ownership of this link was checked on %s"
+                }
+            },
+            "segmented_control": {
+                "posts": "Posts",
+                "replies": "Replies",
+                "posts_and_replies": "Posts and Replies",
+                "media": "Media",
+                "about": "About"
+            },
+            "relationship_action_alert": {
+                "confirm_mute_user": {
+                    "title": "Mute Account",
+                    "message": "Confirm to mute %s"
+                },
+                "confirm_unmute_user": {
+                    "title": "Unmute Account",
+                    "message": "Confirm to unmute %s"
+                },
+                "confirm_block_user": {
+                    "title": "Block Account",
+                    "message": "Confirm to block %s"
+                },
+                "confirm_unblock_user": {
+                    "title": "Unblock Account",
+                    "message": "Confirm to unblock %s"
+                },
+                "confirm_show_reblogs": {
+                    "title": "Show Reblogs",
+                    "message": "Confirm to show reblogs"
+                },
+                "confirm_hide_reblogs": {
+                    "title": "Hide Reblogs",
+                    "message": "Confirm to hide reblogs"
+                }
+            },
+            "accessibility": {
+                "show_avatar_image": "Show avatar image",
+                "edit_avatar_image": "Edit avatar image",
+                "show_banner_image": "Show banner image",
+                "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
+            }
+        },
+        "follower": {
+            "title": "follower",
+            "footer": "Followers from other servers are not displayed."
+        },
+        "following": {
+            "title": "following",
+            "footer": "Follows from other servers are not displayed."
+        },
+        "familiarFollowers": {
+            "title": "Followers you familiar",
+            "followed_by_names": "Followed by %s"
+        },
+        "favorited_by": {
+            "title": "Favorited By"
+        },
+        "reblogged_by": {
+            "title": "Reblogged By"
+        },
+        "search": {
+            "title": "Search",
+            "search_bar": {
+                "placeholder": "Search hashtags and users",
+                "cancel": "Cancel"
+            },
+            "recommend": {
+                "button_text": "See All",
+                "hash_tag": {
+                    "title": "Trending on Mastodon",
+                    "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
+                    "people_talking": "%s people are talking"
+                },
+                "accounts": {
+                    "title": "Accounts you might like",
+                    "description": "You may like to follow these accounts",
+                    "follow": "Follow"
+                }
+            },
+            "searching": {
+                "segment": {
+                    "all": "All",
+                    "people": "People",
+                    "hashtags": "Hashtags",
+                    "posts": "Posts"
+                },
+                "empty_state": {
+                    "no_results": "No results"
+                },
+                "recent_search": "Recent searches",
+                "clear": "Clear"
+            }
+        },
+        "discovery": {
+            "tabs": {
+                "posts": "Posts",
+                "hashtags": "Hashtags",
+                "news": "News",
+                "community": "Community",
+                "for_you": "For You"
+            },
+            "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
+        },
+        "favorite": {
+            "title": "Favorites"
+        },
+        "notification": {
+            "title": {
+                "Everything": "Everything",
+                "Mentions": "Mentions"
+            },
+            "notification_description": {
+                "followed_you": "followed you",
+                "favorited_your_post": "favorited your post",
+                "reblogged_your_post": "reblogged your post",
+                "mentioned_you": "mentioned you",
+                "request_to_follow_you": "request to follow you",
+                "poll_has_ended": "poll has ended"
+            },
+            "keyobard": {
+                "show_everything": "Show Everything",
+                "show_mentions": "Show Mentions"
+            },
+            "follow_request": {
+                "accept": "Accept",
+                "accepted": "Accepted",
+                "reject": "reject",
+                "rejected": "Rejected"
+            }
+        },
+        "thread": {
+            "back_title": "Post",
+            "title": "Post from %s"
+        },
+        "settings": {
+            "title": "Settings",
+            "section": {
+                "appearance": {
+                    "title": "Appearance",
+                    "automatic": "Automatic",
+                    "light": "Always Light",
+                    "dark": "Always Dark"
+                },
+                "look_and_feel": {
+                    "title": "Look and Feel",
+                    "use_system": "Use System",
+                    "really_dark": "Really Dark",
+                    "sorta_dark": "Sorta Dark",
+                    "light": "Light"
+                },
+                "notifications": {
+                    "title": "Notifications",
+                    "favorites": "Favorites my post",
+                    "follows": "Follows me",
+                    "boosts": "Reblogs my post",
+                    "mentions": "Mentions me",
+                    "trigger": {
+                        "anyone": "anyone",
+                        "follower": "a follower",
+                        "follow": "anyone I follow",
+                        "noone": "no one",
+                        "title": "Notify me when"
+                    }
+                },
+                "preference": {
+                    "title": "Preferences",
+                    "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
+                    "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
+                    "using_default_browser": "Use default browser to open links",
+                    "open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon"
+                },
+                "boring_zone": {
+                    "title": "The Boring Zone",
+                    "account_settings": "Account Settings",
+                    "terms": "Terms of Service",
+                    "privacy": "Privacy Policy"
+                },
+                "spicy_zone": {
+                    "title": "The Spicy Zone",
+                    "clear": "Clear Media Cache",
+                    "signout": "Sign Out"
+                }
+            },
+            "footer": {
+                "mastodon_description": "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
+            },
+            "keyboard": {
+                "close_settings_window": "Close Settings Window"
+            }
+        },
+        "report": {
+            "title_report": "Report",
+            "title": "Report %s",
+            "step1": "Step 1 of 2",
+            "step2": "Step 2 of 2",
+            "content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?",
+            "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
+            "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.",
+            "send": "Send Report",
+            "skip_to_send": "Send without comment",
+            "text_placeholder": "Type or paste additional comments",
+            "reported": "REPORTED",
+            "step_one": {
+                "step_1_of_4": "Step 1 of 4",
+                "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
+                "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
+                "select_the_best_match": "Select the best match",
+                "i_dont_like_it": "I don’t like it",
+                "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
+                "its_spam": "It’s spam",
+                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
+                "it_violates_server_rules": "It violates server rules",
+                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
+                "its_something_else": "It’s something else",
+                "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
+            },
+            "step_two": {
+                "step_2_of_4": "Step 2 of 4",
+                "which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
+                "select_all_that_apply": "Select all that apply",
+                "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it"
+            },
+            "step_three": {
+                "step_3_of_4": "Step 3 of 4",
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
+                "select_all_that_apply": "Select all that apply"
+            },
+            "step_four": {
+                "step_4_of_4": "Step 4 of 4",
+                "is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
+            },
+            "step_final": {
+                "dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
+                "unfollow": "Unfollow",
+                "unfollowed": "Unfollowed",
+                "unfollow_user": "Unfollow %s",
+                "mute_user": "Mute %s",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
+                "block_user": "Block %s",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
+                "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
+            }
+        },
+        "preview": {
+            "keyboard": {
+                "close_preview": "Close Preview",
+                "show_next": "Show Next",
+                "show_previous": "Show Previous"
+            }
+        },
+        "account_list": {
+            "tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher",
+            "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
+            "add_account": "Add Account"
+        },
+        "bookmark": {
+            "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
+        }
+    }
+}

Localization/StringsConvertor/input/he.lproj/ios-infoPlist.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "NSCameraUsageDescription": "Used to take photo for post status",
+    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Used to save photo into the Photo Library",
+    "NewPostShortcutItemTitle": "New Post",
+    "SearchShortcutItemTitle": "Search"
+}

Localization/StringsConvertor/input/hi.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -15,7 +15,7 @@
         <key>one</key>
         <string>1 unread notification</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld unread notifications</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 character</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld reblogs</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/hi.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Clean Cache",
                 "message": "Successfully cleaned %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Note",
+                "message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Save Photo",
                 "copy_photo": "Copy Photo",
                 "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
                 "see_more": "See More",
                 "preview": "Preview",
+                "copy": "Copy",
                 "share": "Share",
                 "share_user": "Share %s",
                 "share_post": "Share Post",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Block %s",
                 "unblock_domain": "Unblock %s",
                 "settings": "Settings",
-                "delete": "Delete"
+                "delete": "Delete",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Translate from %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Home",
-                "search": "Search",
-                "notification": "Notification",
-                "profile": "Profile"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifications",
+                "profile": "Profile",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Sensitive Content",
                 "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
                 "tap_to_reveal": "Tap to reveal",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vote",
                     "closed": "Closed"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Show image",
                     "show_gif": "Show GIF",
                     "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Only their followers can see this post.",
                     "private_from_me": "Only my followers can see this post.",
                     "direct": "Only mentioned user can see this post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
+                    "expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
+                    "expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Social networking\nback in your hands.",
-            "get_started": "Get Started",
-            "log_in": "Log In"
+            "log_in": "Log In",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Welcome back",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon is made of users in different servers.",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "All",
                     "all_accessiblity_description": "Category: All",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Finding available servers...",
                 "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
                 "no_results": "No results"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Let’s get you set up on %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Delete"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "username",
-                    "duplicate_prompt": "This username is taken."
+                    "duplicate_prompt": "This username is taken.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "display name"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Your password needs at least:",
                     "character_limit": "8 characters",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
                     "unreachable": "%s does not seem to exist",
-                    "taken": "%s is already in use",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
                     "reserved": "%s is a reserved keyword",
                     "accepted": "%s must be accepted",
                     "blank": "%s is required",
@@ -333,23 +430,26 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "One last thing.",
-            "subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Open Email App",
                 "resend": "Resend"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Check your email",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
                 "resend_email": "Resend Email"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Check your inbox.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
                 "mail": "Mail",
                 "open_email_client": "Open Email Client"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Published!",
                 "Publishing": "Publishing post...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Find People to Follow",
-            "follow_explain": "When you follow someone, you’ll see their posts in your home feed."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "New Post",
-                "new_reply": "New Reply"
+                "new_reply": "New Reply",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Take Photo",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Server Processing..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Duration: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minutes",
                 "one_hour": "1 Hour",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 Days",
                 "option_number": "Option %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Write an accurate warning here..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                 "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
                 "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Follows You"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "posts",
-                "following": "following",
-                "followers": "followers"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Joined",
                 "add_row": "Add Row",
                 "placeholder": {
                     "label": "Label",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Your Favorites"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferences",
-                    "true_black_dark_mode": "True black dark mode",
                     "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
                     "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
                     "using_default_browser": "Use default browser to open links",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
             "add_account": "Add Account"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "New in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
-            "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bookmarks"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/id.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -13,13 +13,13 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld unread notification</string>
+        <string>%ld notifikasi belum dibaca</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
+      <string>Batas input melebihi %#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit remains %#@character_count@</string>
+      <string>Batas input masih tersisa %#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -55,7 +55,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>%ld karakter tersisa</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -78,7 +78,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>Diikuti oleh %1$@, dan %ld mutual</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
@@ -148,7 +148,21 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld reblogs</string>
+        <string>Posting ulang %ld</string>
+      </dict>
+    </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
@@ -162,7 +176,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld replies</string>
+        <string>%ld balasan</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.vote</key>
@@ -204,7 +218,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld people talking</string>
+        <string>%ld obrolan</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.following</key>
@@ -218,7 +232,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld following</string>
+        <string>%ld mengikuti</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.follower</key>

Localization/StringsConvertor/input/id.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Bersihkan Cache",
                 "message": "Berhasil menghapus %s cache."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Catatan",
+                "message": "Terjemahan gagal. Administrator mungkin belum mengaktifkan terjemahan di server ini atau server ini menjalankan Mastodon versi lama yang belum mendukung terjemahan.",
+                "button": "OKE"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Simpan Foto",
                 "copy_photo": "Salin Foto",
                 "sign_in": "Masuk",
-                "sign_up": "Buat akun",
                 "see_more": "Lihat lebih banyak",
                 "preview": "Pratinjau",
+                "copy": "Salin",
                 "share": "Bagikan",
                 "share_user": "Bagikan %s",
                 "share_post": "Bagikan Postingan",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Blokir %s",
                 "unblock_domain": "Berhenti memblokir %s",
                 "settings": "Pengaturan",
-                "delete": "Hapus"
+                "delete": "Hapus",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Terjemahkan dari %s",
+                    "unknown_language": "Unknown"
+                },
+                "edit_post": "Edit",
+                "bookmark": "Bookmark",
+                "remove_bookmark": "Remove Bookmark",
+                "follow": "Follow %s",
+                "unfollow": "Unfollow %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Beranda",
-                "search": "Cari",
-                "notification": "Notifikasi",
-                "profile": "Profil"
+                "search_and_explore": "Search and Explore",
+                "notifications": "Notifikasi",
+                "profile": "Profil",
+                "a11y": {
+                    "search": "Search",
+                    "explore": "Explore"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Konten Sensitif",
                 "media_content_warning": "Ketuk di mana saja untuk melihat",
                 "tap_to_reveal": "Ketuk untuk mengungkap",
+                "load_embed": "Load Embed",
+                "link_via_user": "%s via %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Pilih",
                     "closed": "Ditutup"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Tampilkan gambar",
                     "show_gif": "Tampilkan GIF",
                     "show_video_player": "Tampilkan pemutar video",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Ketuk lalu tahan untuk menampilkan menu"
+                    "share_link_in_post": "Share Link in Post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Ketuk lalu tahan untuk menampilkan menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Re-blog",
+                        "unreblog": "Undo re-blog"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -164,10 +189,34 @@
                     "emoji": "Emoji"
                 },
                 "visibility": {
-                    "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
+                    "unlisted": "Postingan ini dapat dilihat semua orang tetapi tidak ditampilkan di timeline publik.",
                     "private": "Hanya pengikut mereka yang dapat melihat postingan ini.",
                     "private_from_me": "Hanya pengikut saya yang dapat melihat postingan ini.",
                     "direct": "Hanya pengguna yang disebut yang dapat melihat postingan ini."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Translated from %s using %s",
+                    "unknown_language": "Unknown",
+                    "unknown_provider": "Unknown",
+                    "show_original": "Show Original"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, lampiran %d dari %d",
+                    "expand_image_hint": "Memperbesar gambar. Ketuk dua kali dan tahan untuk menampilkan tindakan",
+                    "expand_gif_hint": "Memperbesar GIF. Ketuk dua kali dan tahan untuk menampilkan tindakan",
+                    "expand_video_hint": "Menampilkan pemutar video. Ketuk dua kali dan tahan untuk menampilkan tindakan"
+                },
+                "posted_via_application": "%s via %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Reblogs",
+                    "favorites_title": "Favorites",
+                    "edit_history_title": "Edit History",
+                    "edit_history_detail": "Last edit %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Edit History",
+                    "original_post": "Original Post · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "Akun %s telah ditangguhkan."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "No verified link",
+            "followers_count": "%@ followers"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Jejaring sosial dalam genggaman Anda.",
-            "get_started": "Mulai",
-            "log_in": "Login"
+            "log_in": "Login",
+            "learn_more": "Learn more",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Pick another server",
+            "separator": {
+                "or": "or"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Welcome to Mastodon",
+                    "description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "What are servers?",
+                    "description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "What is Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
-            "title": "Selamat datang kembali",
+            "title": "Welcome back",
             "subtitle": "Masuklah pada server yang Anda buat di mana akun Anda berada.",
             "server_search_field": {
                 "placeholder": "Masukkan URL atau pencarian di server Anda"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Pilih sebuah server,\nserver manapun.",
-            "subtitle": "Pilih server berdasarkan agamamu, minat, atau subjek umum lainnya. Kamu masih bisa berkomunikasi dengan semua orang di Mastodon, tanpa memperdulikan server Anda.",
+            "title": "Pick Server",
             "button": {
+                "language": "Language",
+                "signup_speed": "Sign-up Speed",
                 "category": {
                     "all": "Semua",
                     "all_accessiblity_description": "Kategori: Semua",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Mencari server yang tersedia...",
                 "bad_network": "Sesuatu yang salah terjadi ketika memuat data. Periksa koneksi internet Anda.",
                 "no_results": "Tak ada hasil"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "All",
+                "instant": "Instant Sign-up",
+                "manually_reviewed": "Manual Review"
+            },
+            "language": {
+                "all": "All"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Search name or URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
+            "policy": {
+                "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
+                "server": "Privacy Policy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Beritahu kami tentang diri Anda.",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Mari kita siapkan Anda di %s",
+            "title": "Create Account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Hapus"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "nama pengguna",
-                    "duplicate_prompt": "Nama pengguna ini sudah diambil."
+                    "duplicate_prompt": "Nama pengguna ini sudah diambil.",
+                    "suggestion": "amazing_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "nama yang ditampilkan"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "kata sandi",
+                    "confirmation_placeholder": "Confirm Password",
                     "require": "Kata sandi Anda harus memiliki setidaknya:",
                     "character_limit": "8 karakter",
                     "accessibility": {
@@ -305,14 +402,14 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s mengandung penyedia surel yang dilarang",
                     "unreachable": "%s sepertinya tidak ada",
-                    "taken": "%s sudah digunakan",
-                    "reserved": "%s is a reserved keyword",
+                    "taken": "%s is already taken. How about:",
+                    "reserved": "%s adalah kata kunci yang dipesan",
                     "accepted": "%s harus diterima",
                     "blank": "%s diperlukan",
                     "invalid": "%s tidak valid",
                     "too_long": "%s terlalu panjang",
                     "too_short": "%s terlalu pendek",
-                    "inclusion": "%s is not a supported value"
+                    "inclusion": "%s bukan nilai yang didukung"
                 },
                 "special": {
                     "username_invalid": "Nama pengguna hanya berisi angka karakter dan garis bawah",
@@ -325,31 +422,34 @@
         "server_rules": {
             "title": "Beberapa aturan dasar.",
             "subtitle": "Peraturan ini ditetapkan oleh admin %s.",
-            "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
+            "prompt": "Dengan melanjutkan, Anda tunduk pada ketentuan layanan dan kebijakan privasi untuk %s.",
             "terms_of_service": "kebijakan layanan",
             "privacy_policy": "kebijakan privasi",
             "button": {
-                "confirm": "Saya Setuju"
+                "confirm": "I Agree"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Satu hal lagi.",
-            "subtitle": "Kami baru saja mengirim sebuah surel ke %s,\nketuk tautannya untuk mengkonfirmasi akun Anda.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "Check Your Inbox",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Buka Aplikasi Surel",
-                "resend": "Resend"
+                "resend": "Kirim ulang"
             },
             "dont_receive_email": {
-                "title": "Periksa surel Anda",
+                "title": "Check your Email",
                 "description": "Periksa apakah surel Anda benar dan juga folder junk Anda jika belum memeriksanya.",
                 "resend_email": "Kirim Ulang Surel"
             },
             "open_email_app": {
-                "title": "Periksa kotak masuk Anda.",
+                "title": "Check your Inbox.",
                 "description": "Kami baru saja mengirimkan Anda sebuah surel. Periksa folder junk Anda jika Anda belum memeriksanya.",
-                "mail": "Mail",
-                "open_email_client": "Open Email Client"
+                "mail": "Pesan",
+                "open_email_client": "Buka Email Klien"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Didn’t get a link?",
+                "resend_in": "Resend (%@)",
+                "resend_now": "Resend now."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,23 +460,24 @@
                 "published": "Dipublikasikan!",
                 "Publishing": "Mempublikasikan postingan...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Logo Button",
-                    "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
+                    "logo_label": "Mastodon",
+                    "logo_hint": "Ketuk untuk menggulir ke atas dan ketuk lagi ke lokasi sebelumnya"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Find People to Follow",
-            "follow_explain": "Ketika Anda mengikuti seseorang, Anda akan melihat postingan mereka di beranda Anda."
+            "title": "Popular on Mastodon",
+            "follow_all": "Follow all"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Postingan Baru",
-                "new_reply": "Pesan Baru"
+                "new_reply": "Pesan Baru",
+                "edit_post": "Edit Post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Ambil Foto",
-                "photo_library": "Photo Library",
+                "photo_library": "Galeri Foto",
                 "browse": "Telusuri"
             },
             "content_input_placeholder": "Ketik atau tempel apa yang Anda pada pikiran Anda",
@@ -392,10 +493,11 @@
                 "upload_failed": "Gagal Mengunggah",
                 "can_not_recognize_this_media_attachment": "Tidak dapat mengenali lampiran media ini",
                 "attachment_too_large": "Lampiran terlalu besar",
-                "compressing_state": "Compressing...",
-                "server_processing_state": "Server Processing..."
+                "compressing_state": "Mengompres...",
+                "server_processing_state": "Server Memproses..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Poll",
                 "duration_time": "Durasi: %s",
                 "thirty_minutes": "30 menit",
                 "one_hour": "1 Jam",
@@ -403,9 +505,13 @@
                 "one_day": "1 Hari",
                 "three_days": "3 Hari",
                 "seven_days": "7 Hari",
-                "option_number": "Option %ld",
-                "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "option_number": "Opsi %ld",
+                "the_poll_is_invalid": "Japat tidak valid",
+                "the_poll_has_empty_option": "Japat memiliki opsi kosong",
+                "add_option": "Add Option",
+                "remove_option": "Remove Option",
+                "move_up": "Move Up",
+                "move_down": "Move Down"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Tulis peringatan yang akurat di sini..."
@@ -417,71 +523,82 @@
                 "direct": "Hanya orang yang saya sebut"
             },
             "auto_complete": {
-                "space_to_add": "Space to add"
+                "space_to_add": "Tekan spasi untuk menambahkan"
             },
             "accessibility": {
                 "append_attachment": "Tambahkan Lampiran",
                 "append_poll": "Tambahkan Japat",
                 "remove_poll": "Hapus Japat",
-                "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
+                "custom_emoji_picker": "Pemilih Emoji Kustom",
                 "enable_content_warning": "Aktifkan Peringatan Konten",
                 "disable_content_warning": "Nonaktifkan Peringatan Konten",
-                "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
-                "post_options": "Post Options",
-                "posting_as": "Posting as %s"
+                "post_visibility_menu": "Menu Visibilitas Postingan",
+                "post_options": "Opsi Postingan",
+                "posting_as": "Posting sebagai %s"
             },
             "keyboard": {
-                "discard_post": "Discard Post",
-                "publish_post": "Publish Post",
+                "discard_post": "Hapus Postingan",
+                "publish_post": "Publikasikan Postingan",
                 "toggle_poll": "Toggle Poll",
                 "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
                 "append_attachment_entry": "Tambahkan Lampiran - %s",
                 "select_visibility_entry": "Pilih Visibilitas - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Post Language",
+                "suggested": "Suggested",
+                "recent": "Recent",
+                "other": "Other Language…"
             }
         },
         "profile": {
             "header": {
-                "follows_you": "Follows You"
+                "follows_you": "Mengikutimu"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "postingan",
-                "following": "mengikuti",
-                "followers": "pengikut"
+                "my_posts": "posts",
+                "my_following": "following",
+                "my_followers": "followers",
+                "other_posts": "posts",
+                "other_following": "following",
+                "other_followers": "followers",
+                "familiar_followers": "mutuals"
             },
             "fields": {
-                "add_row": "Add Row",
+                "joined": "Bergabung",
+                "add_row": "Tambah Baris",
                 "placeholder": {
                     "label": "Label",
                     "content": "Isi"
                 },
                 "verified": {
-                    "short": "Verified on %s",
-                    "long": "Ownership of this link was checked on %s"
+                    "short": "Verifikasi %s",
+                    "long": "Kepemilikan tautan ini dapat dicek pada %s"
                 }
             },
             "segmented_control": {
                 "posts": "Postingan",
                 "replies": "Balasan",
-                "posts_and_replies": "Posts and Replies",
+                "posts_and_replies": "Kirim dan Balas",
                 "media": "Media",
-                "about": "About"
+                "about": "Tentang"
             },
             "relationship_action_alert": {
                 "confirm_mute_user": {
-                    "title": "Mute Account",
-                    "message": "Confirm to mute %s"
+                    "title": "Bisukan Akun",
+                    "message": "Konfirmasi untuk bisukan %s"
                 },
                 "confirm_unmute_user": {
                     "title": "Berhenti Membisukan Akun",
-                    "message": "Confirm to unmute %s"
+                    "message": "Konfirmasi untuk membisukan %s"
                 },
                 "confirm_block_user": {
-                    "title": "Block Account",
-                    "message": "Confirm to block %s"
+                    "title": "Blokir Akun",
+                    "message": "Konfirmasi memblokir %s"
                 },
                 "confirm_unblock_user": {
-                    "title": "Unblock Account",
-                    "message": "Confirm to unblock %s"
+                    "title": "Buka Blokir Akun",
+                    "message": "Konfirmasi membuka blokir %s"
                 },
                 "confirm_show_reblogs": {
                     "title": "Show Reblogs",
@@ -493,23 +610,23 @@
                 }
             },
             "accessibility": {
-                "show_avatar_image": "Show avatar image",
-                "edit_avatar_image": "Edit avatar image",
+                "show_avatar_image": "Tampilkan gambar avatar",
+                "edit_avatar_image": "Ubah gambar avatar",
                 "show_banner_image": "Show banner image",
-                "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
+                "double_tap_to_open_the_list": "Ketuk ganda untuk membuka daftar"
             }
         },
         "follower": {
-            "title": "follower",
+            "title": "pengikut",
             "footer": "Followers from other servers are not displayed."
         },
         "following": {
-            "title": "following",
+            "title": "mengikuti",
             "footer": "Follows from other servers are not displayed."
         },
         "familiarFollowers": {
             "title": "Followers you familiar",
-            "followed_by_names": "Followed by %s"
+            "followed_by_names": "Diikuti oleh %s"
         },
         "favorited_by": {
             "title": "Favorited By"
@@ -526,9 +643,9 @@
             "recommend": {
                 "button_text": "Lihat Semua",
                 "hash_tag": {
-                    "title": "Trending on Mastodon",
+                    "title": "Sedang Tren di Mastodon",
                     "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
-                    "people_talking": "%s people are talking"
+                    "people_talking": "%s orang sedang membicarakan"
                 },
                 "accounts": {
                     "title": "Akun-akun yang mungkin Anda sukai",
@@ -546,22 +663,22 @@
                 "empty_state": {
                     "no_results": "Tidak ada hasil"
                 },
-                "recent_search": "Recent searches",
+                "recent_search": "Pencarian terbaru",
                 "clear": "Hapus"
             }
         },
         "discovery": {
             "tabs": {
                 "posts": "Posts",
-                "hashtags": "Hashtags",
-                "news": "News",
-                "community": "Community",
-                "for_you": "For You"
+                "hashtags": "Tagar",
+                "news": "Berita",
+                "community": "Komunitas",
+                "for_you": "Untuk Anda"
             },
             "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Your Favorites"
+            "title": "Favorites"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -569,11 +686,11 @@
                 "Mentions": "Sebutan"
             },
             "notification_description": {
-                "followed_you": "followed you",
-                "favorited_your_post": "favorited your post",
+                "followed_you": "mengikutimu",
+                "favorited_your_post": "menyukai postinganmu",
                 "reblogged_your_post": "reblogged your post",
-                "mentioned_you": "mentioned you",
-                "request_to_follow_you": "request to follow you",
+                "mentioned_you": "menyebutmu",
+                "request_to_follow_you": "meminta mengikutimu",
                 "poll_has_ended": "poll has ended"
             },
             "keyobard": {
@@ -581,10 +698,10 @@
                 "show_mentions": "Tampilkan Sebutan"
             },
             "follow_request": {
-                "accept": "Accept",
-                "accepted": "Accepted",
-                "reject": "reject",
-                "rejected": "Rejected"
+                "accept": "Menerima",
+                "accepted": "Diterima",
+                "reject": "menolak",
+                "rejected": "Ditolak"
             }
         },
         "thread": {
@@ -601,11 +718,11 @@
                     "dark": "Selalu Gelap"
                 },
                 "look_and_feel": {
-                    "title": "Look and Feel",
+                    "title": "Lihat dan Rasakan",
                     "use_system": "Use System",
-                    "really_dark": "Really Dark",
-                    "sorta_dark": "Sorta Dark",
-                    "light": "Light"
+                    "really_dark": "Sangat Gelap",
+                    "sorta_dark": "Agak Gelap",
+                    "light": "Terang"
                 },
                 "notifications": {
                     "title": "Notifikasi",
@@ -617,17 +734,16 @@
                         "anyone": "siapapun",
                         "follower": "seorang pengikut",
                         "follow": "siapapun yang saya ikuti",
-                        "noone": "no one",
+                        "noone": "tidak ada",
                         "title": "Beritahu saya ketika"
                     }
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferensi",
-                    "true_black_dark_mode": "True black dark mode",
-                    "disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
-                    "disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
+                    "disable_avatar_animation": "Nonaktifkan animasi avatar",
+                    "disable_emoji_animation": "Nonaktifkan animasi emoji",
                     "using_default_browser": "Use default browser to open links",
-                    "open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon"
+                    "open_links_in_mastodon": "Buka tautan di Mastodon"
                 },
                 "boring_zone": {
                     "title": "Zona Membosankan",
@@ -649,79 +765,133 @@
             }
         },
         "report": {
-            "title_report": "Report",
+            "title_report": "Laporkan",
             "title": "Laporkan %s",
             "step1": "Langkah 1 dari 2",
             "step2": "Langkah 2 dari 2",
             "content1": "Apakah ada postingan lain yang ingin Anda tambahkan ke laporannya?",
             "content2": "Ada yang moderator harus tahu tentang laporan ini?",
-            "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.",
+            "report_sent_title": "Terima kasih atas pelaporan Anda, kami akan memeriksa ini lebih lanjut.",
             "send": "Kirim Laporan",
             "skip_to_send": "Kirim tanpa komentar",
             "text_placeholder": "Ketik atau tempel komentar tambahan",
-            "reported": "REPORTED",
+            "reported": "DILAPORKAN",
             "step_one": {
-                "step_1_of_4": "Step 1 of 4",
-                "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?",
-                "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?",
-                "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?",
-                "select_the_best_match": "Select the best match",
-                "i_dont_like_it": "I don’t like it",
-                "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see",
-                "its_spam": "It’s spam",
-                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies",
-                "it_violates_server_rules": "It violates server rules",
-                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules",
-                "its_something_else": "It’s something else",
+                "step_1_of_4": "Langkah 1 dari 4",
+                "whats_wrong_with_this_post": "Ada yang salah dengan postingan ini?",
+                "whats_wrong_with_this_account": "Ada yang salah dengan akun ini?",
+                "whats_wrong_with_this_username": "Ada yang salah dengan %s?",
+                "select_the_best_match": "Pilih yang paling cocok",
+                "i_dont_like_it": "Saya tidak suka",
+                "it_is_not_something_you_want_to_see": "Ini bukan sesuatu yang Anda ingin lihat",
+                "its_spam": "Ini sampah",
+                "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Tautan berbahaya, engagement palsu, atau balasan berulang",
+                "it_violates_server_rules": "Melanggar ketentuan server",
+                "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Anda yakin bahwa ini melanggar ketentuan khusus",
+                "its_something_else": "Alasan lainnya",
                 "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories"
             },
             "step_two": {
-                "step_2_of_4": "Step 2 of 4",
-                "which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?",
-                "select_all_that_apply": "Select all that apply",
+                "step_2_of_4": "Langkah 2 dari 4",
+                "which_rules_are_being_violated": "Ketentuan manakah yang dilanggar?",
+                "select_all_that_apply": "Pilih semua yang berlaku",
                 "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it"
             },
             "step_three": {
-                "step_3_of_4": "Step 3 of 4",
+                "step_3_of_4": "Langkah 3 dari 4",
                 "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
-                "select_all_that_apply": "Select all that apply"
+                "select_all_that_apply": "Pilih semua yang berlaku"
             },
             "step_four": {
-                "step_4_of_4": "Step 4 of 4",
-                "is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?"
+                "step_4_of_4": "Langkah 4 dari 4",
+                "is_there_anything_else_we_should_know": "Ada hal lain yang perlu kami ketahui?"
             },
             "step_final": {
-                "dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?",
+                "dont_want_to_see_this": "Tidak ingin melihat ini?",
                 "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
-                "unfollow": "Unfollow",
+                "unfollow": "Berhenti ikuti",
                 "unfollowed": "Unfollowed",
-                "unfollow_user": "Unfollow %s",
-                "mute_user": "Mute %s",
+                "unfollow_user": "Berhenti ikuti %s",
+                "mute_user": "Senyapkan %s",
                 "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
-                "block_user": "Block %s",
+                "block_user": "Blokir %s",
                 "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
                 "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "While we review this, you can take action against %s"
             }
         },
         "preview": {
             "keyboard": {
-                "close_preview": "Close Preview",
-                "show_next": "Show Next",
-                "show_previous": "Show Previous"
+                "close_preview": "Tutup Pratinjau",
+                "show_next": "Tampilkan Berikutnya",
+                "show_previous": "Tampilkan Sebelumnya"
             }
         },
         "account_list": {
-            "tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher",
+            "tab_bar_hint": "Profil yang dipilih saat ini: %s. Ketuk dua kali kemudian tahan untuk tampilkan ikon beralih akun",
             "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher",
-            "add_account": "Add Account"
-        },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "New in Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Switch between multiple accounts by holding the profile button.",
-            "accessibility_hint": "Double tap to dismiss this wizard"
+            "add_account": "Tambah Akun"
         },
         "bookmark": {
-            "title": "Bookmarks"
+            "title": "Tandai"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Followed Tags",
+            "header": {
+                "posts": "posts",
+                "participants": "participants",
+                "posts_today": "posts today"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Follow",
+                "unfollow": "Unfollow"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
+            "user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers.",
+            "title": "FOLLOWERS",
+            "followers_today": "%s followers today"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Multiple followers",
+            "configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Another follower",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Latest followers",
+            "configuration_description": "Show latest followers.",
+            "title": "Latest followers",
+            "last_update": "Last update: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/id.lproj/ios-infoPlist.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "NSCameraUsageDescription": "Used to take photo for post status",
-    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Used to save photo into the Photo Library",
+    "NSCameraUsageDescription": "Gunakan untuk mengambil foto untuk postingan status",
+    "NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Gunakan untuk menyimpan foto ke dalam Galeri Foto",
     "NewPostShortcutItemTitle": "Postingan Baru",
     "SearchShortcutItemTitle": "Cari"
 }

Localization/StringsConvertor/input/is.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ eftir</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 stafur</string>
+        <string>1 stafur eftir</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld stafir</string>
+        <string>%ld stafir eftir</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld endurbirtingar</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 endurbirting</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld endurbirtingar</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/is.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Hreinsa skyndiminni",
                 "message": "Tókst að hreinsa %s skyndiminni."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Athugasemd",
+                "message": "Þýðing mistókst. Mögulega hefur kerfisstjórinn ekki virkjað þýðingar á þessum netþjóni, eða að netþjónninn sé keyrður á eldri útgáfu Mastodon þar sem þýðingar séu ekki studdar.",
+                "button": "Í lagi"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Vista mynd",
                 "copy_photo": "Afrita mynd",
                 "sign_in": "Skrá inn",
-                "sign_up": "Stofna notandaaðgang",
                 "see_more": "Sjá fleira",
                 "preview": "Forskoða",
+                "copy": "Afrita",
                 "share": "Deila",
                 "share_user": "Deila %s",
                 "share_post": "Deila færslu",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Útiloka %s",
                 "unblock_domain": "Opna á %s",
                 "settings": "Stillingar",
-                "delete": "Eyða"
+                "delete": "Eyða",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Þýða úr %s",
+                    "unknown_language": "Óþekkt"
+                },
+                "edit_post": "Breyta",
+                "bookmark": "Bókamerki",
+                "remove_bookmark": "Fjarlægja bókamerki",
+                "follow": "Fylgjast með %s",
+                "unfollow": "Hætta að fylgjast með %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Heim",
-                "search": "Leita",
-                "notification": "Tilkynning",
-                "profile": "Notandasnið"
+                "search_and_explore": "Leita og kanna",
+                "notifications": "Tilkynningar",
+                "profile": "Notandasnið",
+                "a11y": {
+                    "search": "Leita",
+                    "explore": "Kanna"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Viðkvæmt efni",
                 "media_content_warning": "Ýttu hvar sem er til að birta",
                 "tap_to_reveal": "Ýttu til að birta",
+                "load_embed": "Hlaða inn ívöfnu",
+                "link_via_user": "%s með %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Greiða atkvæði",
                     "closed": "Lokið"
@@ -153,7 +173,12 @@
                     "show_image": "Sýna mynd",
                     "show_gif": "Birta GIF-myndir",
                     "show_video_player": "Sýna myndspilara",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Ýttu og haltu til að sýna valmynd"
+                    "share_link_in_post": "Deila tengli í færslu",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Ýttu og haltu til að sýna valmynd",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Endurbirta",
+                        "unreblog": "Afturkalla endurbirtingu"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL-slóð",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Einungis fylgjendur þeirra geta séð þessa færslu.",
                     "private_from_me": "Einungis fylgjendur mínir geta séð þessa færslu.",
                     "direct": "Einungis notendur sem minnst er á geta séð þessa færslu."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Þýtt úr %s með %s",
+                    "unknown_language": "Óþekkt",
+                    "unknown_provider": "Óþekkt",
+                    "show_original": "Birta upprunalegt"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, viðhengi %d af %d",
+                    "expand_image_hint": "Útvíkkar myndina. Tvípikkaðu og haltu til að birta aðgerðir",
+                    "expand_gif_hint": "Útvíkkar GIF-myndina. Tvípikkaðu og haltu til að birta aðgerðir",
+                    "expand_video_hint": "Birtir myndspilarann. Tvípikkaðu og haltu til að birta aðgerðir"
+                },
+                "posted_via_application": "%s með %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Endurbirtingar",
+                    "favorites_title": "Eftirlæti",
+                    "edit_history_title": "Breytingaferill",
+                    "edit_history_detail": "Síðasta breyting %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Breytti %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Breytingaferill",
+                    "original_post": "Upprunaleg færsla · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -206,17 +255,40 @@
                     "user_blocking_warning": "Þú getur ekki séð sniðið hjá %s\nfyrr en þú hættir að útiloka hann.\nSniðið þitt lítur svona út hjá honum.",
                     "blocked_warning": "Þú getur ekki séð sniðið hjá þessum notanda\nfyrr en hann hættir að útiloka þig.",
                     "user_blocked_warning": "Þú getur ekki séð sniðið hjá %s\nfyrr en hann hættir að útiloka þig.",
-                    "suspended_warning": "Þessi notandi hefur verið settur í bið.",
-                    "user_suspended_warning": "Notandaaðgangurinn %s hefur verið settur í bið."
+                    "suspended_warning": "Þessi notandi hefur verið settur í frysti.",
+                    "user_suspended_warning": "Notandaaðgangurinn %s hefur verið settur í frysti."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Enginn sannreyndur tengill",
+            "followers_count": "%@ fylgjendur"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Samfélagsmiðlar\naftur í þínar hendur.",
-            "get_started": "Komast í gang",
-            "log_in": "Skrá inn"
+            "log_in": "Skrá inn",
+            "learn_more": "Kanna nánar",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Veldu annan netþjón",
+            "separator": {
+                "or": "eða"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Velkomin í Mastodon",
+                    "description": "Mastodon er dreyfhýst samfélagsnet, sem þýðir að ekkert eitt fyrirtæki ræður yfir því. Netið samanstendur af mörgum sjálfstætt reknum netþjónum sem tengjast innbyrðis."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Hvað eru netþjónar?",
+                    "description": "Hver einasti Mastodon-aðgangur er hýstur á sínum netþjóni — hver slíkur er með sín eigin gildi, reglur og stjórnendur. Það skiftir ekki máli hvern þeirra þú velur, þú getur fylgst fylgst með og átt í samskiptum við fólk á hvaða netþjóni sem er."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Hvað er Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Velkomin aftur",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon samanstendur af notendum á mismunandi netþjónum.",
-            "subtitle": "Veldu netþjón út frá svæðinu þínu, áhugamálum, nú eða einhvern almennan. Þú getur samt spjallað við hvern sem er á Mastodon, burtséð frá á hvaða netþjóni þú ert.",
+            "title": "Veldu netþjón",
             "button": {
+                "language": "Tungumál",
+                "signup_speed": "Hraði nýskráninga",
                 "category": {
                     "all": "Allt",
                     "all_accessiblity_description": "Flokkur: Allt",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Finn tiltæka netþjóna...",
                 "bad_network": "Eitthvað fór úrskeiðis við að hlaða inn gögnunum. Athugaðu nettenginguna þína.",
                 "no_results": "Engar niðurstöður"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Allt",
+                "instant": "Nýskráning á stundinni",
+                "manually_reviewed": "Handvirk yfirferð"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Allt"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Leitaðu að nafni eða slóð"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Við munum velja netþjón út frá tungumálinu þínu, ef þú heldur áfram án þess að velja neitt."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Gagnaleynd",
+            "description": "Þó svo að Mastodon-forritið safni ekki neinum gögnum, má samt vera að netþjónninn sem þú skráðir þig á hafi aðra stefnu hvað slíkt varðar. Taktu þér tíma til að yfirfara og samþykkja persónuverndarstefnu Mastodon-forritsins og einnig hjá netþjóninum þínum.",
+            "policy": {
+                "ios": "Persónuverndarstefna - Mastodon fyrir iOS",
+                "server": "Persónuverndarstefna - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Ég samþykki"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Við skulum koma þér í gang á %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Við skulum koma þér í gang á %s",
+            "title": "Búa til notandaaðgang",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Eyða"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "notandanafn",
-                    "duplicate_prompt": "Þetta notandanafn er þegar í notkun."
+                    "duplicate_prompt": "Þetta notandanafn er þegar í notkun.",
+                    "suggestion": "forvitni_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "birtingarnafn"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "lykilorð",
+                    "confirmation_placeholder": "Staðfestu lykilorðið",
                     "require": "Lykilorðið þitt þarf að minnsta kosti:",
                     "character_limit": "8 stafi",
                     "accessibility": {
@@ -305,10 +402,10 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s notar óleyfilega tölvupóstþjónustu",
                     "unreachable": "%s virðist ekki vera til",
-                    "taken": "%s er þegar í notkun",
+                    "taken": "%s er þegar í notkun. Hvernig væri:",
                     "reserved": "%s er frátekið stikkorð",
                     "accepted": "%s verður að samþykkja",
-                    "blank": "%s ier nauðsynlegt",
+                    "blank": "%s er nauðsynlegt",
                     "invalid": "%s er ógilt",
                     "too_long": "%s er of langt",
                     "too_short": "%s er of stutt",
@@ -333,11 +430,9 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Eitt að lokum.",
-            "subtitle": "Ýttu á tengilinn sem við sendum þér til að staðfesta tölvupóstfangið þitt.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Ýttu á tengilinn sem við sendum þér til að staðfesta tölvupóstfangið þitt",
+            "title": "Athugaðu innhólfið þitt",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Ýttu á tengilinn sem við sendum þér til að staðfesta %@. Við bíðum á meðan.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Opna tölvupóstforrit",
                 "resend": "Endursenda"
             },
             "dont_receive_email": {
@@ -350,6 +445,11 @@
                 "description": "Við vorum að senda þér tölvupóst. Skoðaðu í ruslpóstmöppuna þína ef þú hefur ekki gert það.",
                 "mail": "Tölvupóstur",
                 "open_email_client": "Opna tölvupóstforrit"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Fékkstu ekki neinn tengil?",
+                "resend_in": "Senda aftur (%@)",
+                "resend_now": "Senda aftur núna."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Birt!",
                 "Publishing": "Birti færslu...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Hnappur með táknmerki",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Ýttu til að skruna efst og ýttu aftur til að fara aftur á fyrri staðsetningu"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Finndu fólk til að fylgjast með",
-            "follow_explain": "Þegar þú fylgist með einhverjum, muntu sjá færslur frá viðkomandi á streyminu þínu."
+            "title": "Vinsælt á Mastodon",
+            "follow_all": "Fylgjast með öllum"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Ný færsla",
-                "new_reply": "Nýtt svar"
+                "new_reply": "Nýtt svar",
+                "edit_post": "Breyta færslu"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Taktu mynd",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Netþjónn er að vinna..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Könnun",
                 "duration_time": "Tímalengd: %s",
                 "thirty_minutes": "30 mínútur",
                 "one_hour": "1 klukkustund",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 dagar",
                 "option_number": "Valkostur %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "Könnunin er ógild",
-                "the_poll_has_empty_option": "Könnunin er með auðan valkost"
+                "the_poll_has_empty_option": "Könnunin er með auðan valkost",
+                "add_option": "Bæta við valkosti",
+                "remove_option": "Fjarlægja valkost",
+                "move_up": "Færa upp",
+                "move_down": "Færa niður"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Skrifaðu nákvæma aðvörun hér..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Víxla af/á viðvörun vegna efnis",
                 "append_attachment_entry": "Bæta við viðhengi - %s",
                 "select_visibility_entry": "Veldu sýnileika - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Tungumál færslu",
+                "suggested": "Tillaga",
+                "recent": "Nýlegt",
+                "other": "Annað tungumál…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Fylgist með þér"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "færslur",
-                "following": "fylgist með",
-                "followers": "fylgjendur"
+                "my_posts": "færslur",
+                "my_following": "er fylgst með",
+                "my_followers": "fylgjendur",
+                "other_posts": "færslur",
+                "other_following": "er fylgst með",
+                "other_followers": "fylgjendur",
+                "familiar_followers": "sameiginlegir"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Gerðist þátttakandi",
                 "add_row": "Bæta við röð",
                 "placeholder": {
                     "label": "Skýring",
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Þetta eru færslurnar sem eru að fá aukna athygli í þínu horni á Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "Eftirlætin þín"
+            "title": "Eftirlæti"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Kjörstillingar",
-                    "true_black_dark_mode": "Sannur svartur dökkur hamur",
                     "disable_avatar_animation": "Gera auðkennismyndir með hreyfingu óvirkar",
                     "disable_emoji_animation": "Gera tjáningartákn með hreyfingu óvirkar",
                     "using_default_browser": "Nota sjálfgefinn vafra til að opna tengla",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Loka aðgangaskipti",
             "add_account": "Bæta við notandaaðgangi"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Nýtt í Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Skiptu milli notandaaðganga með því að halda niðri notandasniðshnappnum.",
-            "accessibility_hint": "Tvípikkaðu til að loka þessum leiðarvísi"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Bókamerki"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Myllumerki sem fylgst er með",
+            "header": {
+                "posts": "færslur",
+                "participants": "þátttakendur",
+                "posts_today": "færslur í dag"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Fylgjast með",
+                "unfollow": "Hætta að fylgjast með"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Þetta lítur ekki út fyrir að vera gildur Mastodon-tengill."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Því miður er þessi flokkur viðmótshluta ekki studdur.",
+            "user_not_logged_in": "Opnaðu Mastodon til að skrá þig inn á notandaaðgang."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Fylgjendur",
+            "configuration_description": "Birta fjölda fylgjenda.",
+            "title": "FYLGJENDUR",
+            "followers_today": "%s fylgjendur í dag"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Margir fylgjendur",
+            "configuration_description": "Birta fjölda fylgjenda á mörgum notandaaðgöngum.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Annar fylgjandi",
+                "account_name": "annar@fylgjandi.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Nýjustu fylgjendur",
+            "configuration_description": "Birta nýjustu fylgjendurna.",
+            "title": "Nýjustu fylgjendur",
+            "last_update": "Síðasta uppfærsla: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Myllumerki",
+                "description": "Birtir nýlega færslu með valda myllumerkinu."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "Jón Mastoson",
+                "account": "@jonMastoson@enginn-slíkur.aðgangur",
+                "content": "Því miður, engar færslur fundust með myllumerkinu <a>#%@</a>. Prófaðu <a>#AnnaðMyllumerki</a> eða skoðaðu stillingar viðmótshlutans."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "Jón Mastoson",
+                "account": "@jonMastoson@enginn-slíkur.aðgangur",
+                "content": "Svona myndi færsla með <a>#myllumerki</a> líta út. Veldu hvaða <a>#myllumerki</a> þér líst á í stillingum viðmótshlutans."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/it.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ rimanenti</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 carattere</string>
+        <string>1 carattere rimasto</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld caratteri</string>
+        <string>%ld caratteri rimasti</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld condivisioni</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 condivisione</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld condivisioni</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/it.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "Pulisci la cache",
                 "message": "Cache %s pulita con successo."
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "Nota",
+                "message": "Traduzione fallita. Forse l'amministratore non ha abilitato le traduzioni su questo server o questo server sta eseguendo una versione precedente di Mastodon in cui le traduzioni non sono ancora supportate.",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -75,9 +80,9 @@
                 "save_photo": "Salva foto",
                 "copy_photo": "Copia foto",
                 "sign_in": "Accedi",
-                "sign_up": "Crea un account",
                 "see_more": "Visualizza altro",
                 "preview": "Anteprima",
+                "copy": "Copia",
                 "share": "Condividi",
                 "share_user": "Condividi %s",
                 "share_post": "Condividi il post",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "Blocca %s",
                 "unblock_domain": "Sblocca %s",
                 "settings": "Impostazioni",
-                "delete": "Elimina"
+                "delete": "Elimina",
+                "translate_post": {
+                    "title": "Traduci da %s",
+                    "unknown_language": "Sconosciuto"
+                },
+                "edit_post": "Modifica",
+                "bookmark": "Segnalibro",
+                "remove_bookmark": "Rimuovi il segnalibro",
+                "follow": "Segui %s",
+                "unfollow": "Smetti di seguire %s"
             },
             "tabs": {
                 "home": "Inizio",
-                "search": "Cerca",
-                "notification": "Notifiche",
-                "profile": "Profilo"
+                "search_and_explore": "Cerca ed Esplora",
+                "notifications": "Notifiche",
+                "profile": "Profilo",
+                "a11y": {
+                    "search": "Cerca",
+                    "explore": "Esplora"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,6 +150,8 @@
                 "sensitive_content": "Contenuto sensibile",
                 "media_content_warning": "Tocca ovunque per rivelare",
                 "tap_to_reveal": "Tocca per rivelare",
+                "load_embed": "Carica l'incorporato",
+                "link_via_user": "%s tramite %s",
                 "poll": {
                     "vote": "Vota",
                     "closed": "Chiuso"
@@ -153,13 +173,18 @@
                     "show_image": "Mostra immagine",
                     "show_gif": "Mostra GIF",
                     "show_video_player": "Mostra lettore video",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tocca quindi tieni premuto per mostrare il menu"
+                    "share_link_in_post": "Condividi il collegamento nel post",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tocca quindi tieni premuto per mostrare il menu",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "Condividi",
+                        "unreblog": "Annulla la condivisione"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
                     "mention": "Menzione",
                     "link": "Collegamento",
-                    "hashtag": "Etichetta",
+                    "hashtag": "Hashtag",
                     "email": "Email",
                     "emoji": "Emoji"
                 },
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "Solo i loro seguaci possono vedere questo post.",
                     "private_from_me": "Solo i miei seguaci possono vedere questo post.",
                     "direct": "Solo l'utente menzionato può vedere questo post."
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "Tradotto da %s utilizzando %s",
+                    "unknown_language": "Sconosciuto",
+                    "unknown_provider": "Sconosciuto",
+                    "show_original": "Mostra l'originale"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, allegato %d di %d",
+                    "expand_image_hint": "Espande l'immagine. Tocca due volte e tieni premuto per mostrare le azioni",
+                    "expand_gif_hint": "Espande la GIF. Tocca due volte e tieni premuto per mostrare le azioni",
+                    "expand_video_hint": "Mostra il lettore video. Tocca due volte e tieni premuto per mostrare le azioni"
+                },
+                "posted_via_application": "%s tramite %s",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "Condivisioni",
+                    "favorites_title": "Preferiti",
+                    "edit_history_title": "Modifica la cronologia",
+                    "edit_history_detail": "Ultima modifica: %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "Modificato %s",
+                "edit_history": {
+                    "title": "Modifica la cronologia",
+                    "original_post": "Post originale · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -210,13 +259,36 @@
                     "user_suspended_warning": "L'account di %s è stato sospeso."
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "Nessun collegamento verificato",
+            "followers_count": "%@ seguaci"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "Il social network, di nuovo nelle tue mani.",
-            "get_started": "Inizia",
-            "log_in": "Accedi"
+            "log_in": "Accedi",
+            "learn_more": "Scopri di più",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "Scegli un altro server",
+            "separator": {
+                "or": "o"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Benvenuto/a su Mastodon",
+                    "description": "Mastodon è un social network decentralizzato, il che significa che nessuna singola azienda lo controlla. È composto da molti server indipendenti che comunicano tra loro."
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "Cosa sono i server?",
+                    "description": "Ogni account Mastodon è ospitato su un server — ognuno con i propri valori, regole, e amministratori. Non importa quale scegliere, è possibile seguire e interagire con persone su altri server."
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Cosa è Mastodon?"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
             "title": "Bentornato/a",
@@ -226,9 +298,10 @@
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "Mastodon è fatto di utenti in diverse comunità.",
-            "subtitle": "Scegli un server in base alla tua regione, ai tuoi interessi o uno generico. Puoi comunque chattare con chiunque su Mastodon, indipendentemente dai tuoi server.",
+            "title": "Scegli server",
             "button": {
+                "language": "Lingua",
+                "signup_speed": "Velocità di iscrizione",
                 "category": {
                     "all": "Tutti",
                     "all_accessiblity_description": "Categoria: Tutti",
@@ -260,18 +333,41 @@
                 "finding_servers": "Ricerca server disponibili...",
                 "bad_network": "Qualcosa è andato storto durante il caricamento dei dati. Controlla la tua connessione internet.",
                 "no_results": "Nessun risultato"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "Tutte",
+                "instant": "Iscrizione istantanea",
+                "manually_reviewed": "Revisione manuale"
+            },
+            "language": {
+                "all": "Tutte"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "Cerca il nome o URL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "Sceglieremo un server in base alla tua lingua se continui senza effettuare una selezione."
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "Privacy",
+            "description": "Sebbene l'app Mastodon non raccolga alcun dato, il server tramite il quale ti registri potrebbe avere una politica diversa. Prenditi un minuto per rivedere e accettare l'informativa sulla privacy dell'app Mastodon e l'informativa sulla privacy del tuo server.",
+            "policy": {
+                "ios": "Informativa sulla privacy - Mastodon per iOS",
+                "server": "Informativa sulla privacy - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "Sono d'accordo"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "Facciamo in modo che sia configurato il %s",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Facciamo in modo che sia configurato su %s",
+            "title": "Crea un account",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "Elimina"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "nome utente",
-                    "duplicate_prompt": "Questo nome utente è già stato preso."
+                    "duplicate_prompt": "Questo nome utente è già stato preso.",
+                    "suggestion": "incredibile_%@"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "visualizza nome"
@@ -281,6 +377,7 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "password",
+                    "confirmation_placeholder": "Conferma la password",
                     "require": "La tua password ha bisogno di almeno:",
                     "character_limit": "8 caratteri",
                     "accessibility": {
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s contiene un provider email non consentito",
                     "unreachable": "%s non sembra esistere",
-                    "taken": "%s è già in uso",
+                    "taken": "%s è già preso. Che ne pensi di:",
                     "reserved": "%s è una parola chiave riservata",
                     "accepted": "%s deve essere accettato",
                     "blank": "%s è richiesto",
@@ -329,15 +426,13 @@
             "terms_of_service": "condizioni del servizio",
             "privacy_policy": "privacy policy",
             "button": {
-                "confirm": "Accetto"
+                "confirm": "Sono d'accordo"
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "Un'ultima cosa.",
-            "subtitle": "Tocca il link che ti abbiamo inviato per verificare il tuo account.",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tocca sul collegamento che ti abbiamo inviato, per verificare il tuo account",
+            "title": "Controlla la tua casella di posta",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tocca il collegamento che ti abbiamo inviato per verificare %@. Aspetteremo proprio qui.",
             "button": {
-                "open_email_app": "Apri l'app Email",
                 "resend": "Invia di nuovo"
             },
             "dont_receive_email": {
@@ -350,6 +445,11 @@
                 "description": "Ti abbiamo appena inviato un'email. Controlla la tua cartella spazzatura se non ce l'hai.",
                 "mail": "Posta",
                 "open_email_client": "Apri client Email"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "Non hai ricevuto un collegamento?",
+                "resend_in": "Invia di nuovo (%@)",
+                "resend_now": "Invia di nuovo ora."
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "Pubblicato!",
                 "Publishing": "Pubblicazione post...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "Pulsante Logo",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "Tocca per scorrere verso l'alto e tocca di nuovo verso la posizione precedente"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "Trova alcune persone da seguire",
-            "follow_explain": "Quando segui qualcuno, vedrai i loro post nella tua home feed."
+            "title": "Popolare su Mastodon",
+            "follow_all": "Segui tutti"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "Nuovo post",
-                "new_reply": "Nuova risposta"
+                "new_reply": "Nuova risposta",
+                "edit_post": "Modifica il post"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "Scatta foto",
@@ -396,6 +497,7 @@
                 "server_processing_state": "Elaborazione del server in corso..."
             },
             "poll": {
+                "title": "Sondaggio",
                 "duration_time": "Durata: %s",
                 "thirty_minutes": "30 minuti",
                 "one_hour": "1 ora",
@@ -405,7 +507,11 @@
                 "seven_days": "7 giorni",
                 "option_number": "Opzione %ld",
                 "the_poll_is_invalid": "Il sondaggio non è valido",
-                "the_poll_has_empty_option": "Il sondaggio ha un'opzione vuota"
+                "the_poll_has_empty_option": "Il sondaggio ha un'opzione vuota",
+                "add_option": "Aggiungi opzione",
+                "remove_option": "Rimuovi opzione",
+                "move_up": "Sposta in alto",
+                "move_down": "Sposta in basso"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "Scrivi un avviso accurato qui..."
@@ -437,6 +543,12 @@
                 "toggle_content_warning": "Attiva/Disattiva avviso contenuti",
                 "append_attachment_entry": "Aggiungi allegato - %s",
                 "select_visibility_entry": "Seleziona visibilità - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "Lingua del post",
+                "suggested": "Suggerita",
+                "recent": "Recente",
+                "other": "Altra lingua…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,11 +556,16 @@
                 "follows_you": "Ti segue"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "post",
-                "following": "seguendo",
-                "followers": "seguaci"
+                "my_posts": "post",
+                "my_following": "seguendo",
+                "my_followers": "seguaci",
+                "other_posts": "post",
+                "other_following": "seguendo",
+                "other_followers": "seguaci",
+                "familiar_followers": "in comune"
             },
             "fields": {
+                "joined": "Profilo iscritto",
                 "add_row": "Aggiungi riga",
                 "placeholder": {
                     "label": "Etichetta",
@@ -500,7 +617,7 @@
             }
         },
         "follower": {
-            "title": "seguace",
+            "title": "seguaci",
             "footer": "I seguaci da altri server non vengono visualizzati."
         },
         "following": {
@@ -512,7 +629,7 @@
             "followed_by_names": "Seguito da %s"
         },
         "favorited_by": {
-            "title": "Preferito Da"
+            "title": "Preferito da"
         },
         "reblogged_by": {
             "title": "Condiviso Da"
@@ -561,7 +678,7 @@
             "intro": "Questi sono i post che stanno guadagnando popolarità nel tuo angolo di Mastodon."
         },
         "favorite": {
-            "title": "I tuoi preferiti"
+            "title": "Preferiti"
         },
         "notification": {
             "title": {
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "Preferenze",
-                    "true_black_dark_mode": "Modalità molto scura",
                     "disable_avatar_animation": "Disabilita avatar animati",
                     "disable_emoji_animation": "Disabilita emoji animate",
                     "using_default_browser": "Usa browser predefinito per aprire i collegamenti",
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "Ignora il cambio account",
             "add_account": "Aggiungi account"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Nuovo su Mastodon",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "Passa tra più account tenendo premuto il pulsante del profilo.",
-            "accessibility_hint": "Doppio tocco per eliminare questa procedura guidata"
-        },
         "bookmark": {
             "title": "Segnalibri"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "Hashtag seguiti",
+            "header": {
+                "posts": "post",
+                "participants": "partecipanti",
+                "posts_today": "post di oggi"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "Segui",
+                "unfollow": "Smetti di seguire"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "Questo non sembra essere un collegamento valido di Mastodon."
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "Siamo spiacenti, ma questa famiglia di widget non è supportata.",
+            "user_not_logged_in": "Per favore apri Mastodon per accedere ad un account."
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "Seguaci",
+            "configuration_description": "Mostra il numero dei seguaci.",
+            "title": "SEGUACI",
+            "followers_today": "%s seguaci oggi"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "Più seguaci",
+            "configuration_description": "Mostra il numero di seguaci per più account.",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "Un altro seguace",
+                "account_name": "altro@seguace.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "Ultimi seguaci",
+            "configuration_description": "Mostra gli ultimi seguaci.",
+            "title": "Ultimi seguaci",
+            "last_update": "Ultimo aggiornamento: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "Hashtag",
+                "description": "Mostra un post recente con l'hashtag selezionato."
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@nessun.account",
+                "content": "Spiacenti, non siamo riusciti a trovare nessun post con l'hashtag <a>#%@</a>. Prova un <a>#HashtagDifferente</a> o controlla le impostazioni del widget."
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@nessun.account",
+                "content": "Ecco come apparirebbe un post con un <a>#hashtag</a>. Scegli qualsiasi <a>#hashtag</a> tu voglia nelle impostazioni del widget."
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/ja.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -19,7 +19,7 @@
     <key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
+      <string>最大文字数を %#@character_count@ 文字超えています</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>Input limit remains %#@character_count@</string>
+      <string>最大文字数まで %#@character_count@ 文字</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -47,7 +47,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -55,7 +55,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld characters</string>
+        <string>残り %ld 文字</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -78,7 +78,7 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>other</key>
-        <string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
+        <string>%1$@および%ld人の相互フォロワーがフォロー</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.metric_formatted.post</key>
@@ -151,6 +151,20 @@
         <string>%ld ブースト</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld件のブースト</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

Localization/StringsConvertor/input/ja.lproj/app.json

@@ -51,6 +51,11 @@
             "clean_cache": {
                 "title": "キャッシュを消去",
                 "message": "%sのキャッシュを消去しました。"
+            },
+            "translation_failed": {
+                "title": "注意",
+                "message": "翻訳に失敗しました。管理者がこのサーバーで翻訳を有効にしていないか、このサーバーが翻訳をサポートしていない古いバージョンの Mastodon を実行している可能性があります。",
+                "button": "OK"
             }
         },
         "controls": {
@@ -72,12 +77,12 @@
                 "discard": "破棄",
                 "try_again": "再実行",
                 "take_photo": "写真を撮る",
-                "save_photo": "写真を撮る",
+                "save_photo": "写真を保存",
                 "copy_photo": "写真をコピー",
-                "sign_in": "Log in",
-                "sign_up": "Create account",
+                "sign_in": "ログイン",
                 "see_more": "もっと見る",
                 "preview": "プレビュー",
+                "copy": "コピー",
                 "share": "共有",
                 "share_user": "%sを共有",
                 "share_post": "投稿を共有",
@@ -91,13 +96,26 @@
                 "block_domain": "%sをブロック",
                 "unblock_domain": "%sのブロックを解除",
                 "settings": "設定",
-                "delete": "削除"
+                "delete": "削除",
+                "translate_post": {
+                    "title": "%sから翻訳",
+                    "unknown_language": "不明"
+                },
+                "edit_post": "編集",
+                "bookmark": "ブックマーク",
+                "remove_bookmark": "ブックマークから削除",
+                "follow": "%sをフォロー",
+                "unfollow": "%sをフォロー解除"
             },
             "tabs": {
                 "home": "ホーム",
-                "search": "検索",
-                "notification": "通知",
-                "profile": "プロフィール"
+                "search_and_explore": "検索と探索",
+                "notifications": "通知",
+                "profile": "プロフィール",
+                "a11y": {
+                    "search": "検索",
+                    "explore": "みつける"
+                }
             },
             "keyboard": {
                 "common": {
@@ -132,15 +150,17 @@
                 "sensitive_content": "閲覧注意",
                 "media_content_warning": "どこかをタップして表示",
                 "tap_to_reveal": "タップして表示",
+                "load_embed": "埋め込みを読み込む",
+                "link_via_user": "%s (%s)",
                 "poll": {
                     "vote": "投票",
                     "closed": "終了"
                 },
                 "meta_entity": {
-                    "url": "Link: %s",
-                    "hashtag": "Hashtag: %s",
-                    "mention": "Show Profile: %s",
-                    "email": "Email address: %s"
+                    "url": "リンク: %s",
+                    "hashtag": "ハッシュタグ: %s",
+                    "mention": "プロフィールを表示: %s",
+                    "email": "メールアドレス: %s"
                 },
                 "actions": {
                     "reply": "返信",
@@ -152,8 +172,13 @@
                     "hide": "非表示",
                     "show_image": "画像を表示",
                     "show_gif": "GIFを表示",
-                    "show_video_player": "Show video player",
-                    "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
+                    "show_video_player": "動画プレーヤーを表示",
+                    "share_link_in_post": "投稿でリンクを共有",
+                    "tap_then_hold_to_show_menu": "長押しでメニュー表示",
+                    "a11y_labels": {
+                        "reblog": "ブーストする",
+                        "unreblog": "ブーストを取り消す"
+                    }
                 },
                 "tag": {
                     "url": "URL",
@@ -168,6 +193,30 @@
                     "private": "この投稿はフォロワーに限り見ることができます。",
                     "private_from_me": "この投稿はフォロワーに限り見ることができます。",
                     "direct": "この投稿はメンションされたユーザーに限り見ることができます。"
+                },
+                "translation": {
+                    "translated_from": "%sから翻訳 (%sを使用)",
+                    "unknown_language": "不明",
+                    "unknown_provider": "不明",
+                    "show_original": "元のページを開く"
+                },
+                "media": {
+                    "accessibility_label": "%s, これは %d 件目の添付メディアです。全部で %d 件の添付メディアがあります。",
+                    "expand_image_hint": "画像を拡大します。ダブルタップして長押しするとアクションを表示します",
+                    "expand_gif_hint": "GIF を拡大します。ダブルタップして長押しすると動作が表示されます。",
+                    "expand_video_hint": "動画を表示します。ダブルタップして長押しするとアクションを表示します"
+                },
+                "posted_via_application": "%s に %s から投稿",
+                "buttons": {
+                    "reblogs_title": "ブースト",
+                    "favorites_title": "お気に入り",
+                    "edit_history_title": "編集履歴",
+                    "edit_history_detail": "最終更新日 %s"
+                },
+                "edited_at_timestamp_prefix": "%sに編集",
+                "edit_history": {
+                    "title": "編集履歴",
+                    "original_post": "オリジナルの投稿 · %s"
                 }
             },
             "friendship": {
@@ -187,8 +236,8 @@
                 "unmute_user": "%sのミュートを解除",
                 "muted": "ミュート済み",
                 "edit_info": "編集",
-                "show_reblogs": "Show Reblogs",
-                "hide_reblogs": "Hide Reblogs"
+                "show_reblogs": "ブーストを表示",
+                "hide_reblogs": "ブーストを非表示"
             },
             "timeline": {
                 "filtered": "フィルター済み",
@@ -210,25 +259,49 @@
                     "user_suspended_warning": "%sのアカウントは停止されました。"
                 }
             }
+        },
+        "user_list": {
+            "no_verified_link": "確認済URLなし",
+            "followers_count": "%@フォロワー"
         }
     },
     "scene": {
         "welcome": {
-            "slogan": "ソーシャルネットワーキングを、あなたの手の中に.",
-            "get_started": "はじめる",
-            "log_in": "ログイン"
+            "log_in": "ログイン",
+            "learn_more": "詳しく学ぶ",
+            "join_default_server": "Join %@",
+            "pick_server": "ほかのサーバーをさがす",
+            "separator": {
+                "or": "または"
+            },
+            "education": {
+                "mastodon": {
+                    "title": "Mastodon とは",
+                    "description": "Mastodon は、いち企業の統制に依存しない非中央集権型のソーシャルネットワークです。たくさんの独立したサーバーが相互につながり合い、ひとつのネットワークを形成しています。"
+                },
+                "servers": {
+                    "title": "サーバーとは",
+                    "description": "Mastodon のアカウントはいずれかのサーバーに所属します。それぞれのサーバーは異なる価値観やルールをもち、それらを管理する管理者がいます。どのサーバーにいても、ほかのあらゆるサーバーのユーザーをフォローして、かかわりをもつことができるでしょう。"
+                },
+                "a11y": {
+                    "what_is_mastodon": {
+                        "title": "Mastodonとは？"
+                    }
+                }
+            }
         },
         "login": {
-            "title": "Welcome back",
-            "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.",
+            "title": "アカウントでログイン",
+            "subtitle": "アカウントを作成したサーバーにログインします。",
             "server_search_field": {
-                "placeholder": "Enter URL or search for your server"
+                "placeholder": "URLを入力またはサーバーを検索"
             }
         },
         "server_picker": {
-            "title": "サーバーを選択",
-            "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.",
+            "title": "サーバーをさがす",
             "button": {
+                "language": "言語",
+                "signup_speed": "登録方法",
                 "category": {
                     "all": "すべて",
                     "all_accessiblity_description": "カテゴリ: すべて",
@@ -254,24 +327,47 @@
                 "category": "カテゴリー"
             },
             "input": {
-                "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
+                "search_servers_or_enter_url": "コミュニティを検索またはURLを入力"
             },
             "empty_state": {
                 "finding_servers": "利用可能なサーバーの検索...",
                 "bad_network": "データの読み込み中に何か問題が発生しました。インターネットの接続状況を確認してください。",
                 "no_results": "なし"
+            },
+            "signup_speed": {
+                "all": "指定しない",
+                "instant": "開放",
+                "manually_reviewed": "承認制"
+            },
+            "language": {
+                "all": "すべての言語"
+            },
+            "search": {
+                "placeholder": "サーバー名またはURL"
+            },
+            "no_server_selected_hint": "選択せずに次へ進むと、利用中の言語に基づいてサーバーを自動選択します。"
+        },
+        "privacy": {
+            "title": "プライバシーポリシー",
+            "description": "Mastodonアプリはデータを収集しません。一方で、登録するサーバーはそれぞれが異なるポリシーを掲げていることがあります。両方のプライバシーポリシーをよく読み、同意のうえ次へ進んでください。",
+            "policy": {
+                "ios": "プライバシーポリシー - Mastodon for iOS",
+                "server": "プライバシーポリシー - %s"
+            },
+            "button": {
+                "confirm": "同意する"
             }
         },
         "register": {
-            "title": "あなたのことを教えてください",
-            "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
+            "title": "アカウントを作成",
             "input": {
                 "avatar": {
                     "delete": "削除"
                 },
                 "username": {
                     "placeholder": "ユーザー名",
-                    "duplicate_prompt": "このユーザー名は使用されています"
+                    "duplicate_prompt": "このユーザー名は使用されています",
+                    "suggestion": "%@_don"
                 },
                 "display_name": {
                     "placeholder": "表示名"
@@ -281,11 +377,12 @@
                 },
                 "password": {
                     "placeholder": "パスワード",
-                    "require": "Your password needs at least:",
-                    "character_limit": "8 characters",
+                    "confirmation_placeholder": "パスワード（確認用）",
+                    "require": "パスワードには少なくとも以下が含まれている必要があります:",
+                    "character_limit": "8 文字",
                     "accessibility": {
-                        "checked": "checked",
-                        "unchecked": "unchecked"
+                        "checked": "選択済",
+                        "unchecked": "未選択"
                     },
                     "hint": "パスワードは最低でも8文字必要です。"
                 },
@@ -305,7 +402,7 @@
                 "reason": {
                     "blocked": "%s は許可されていないメールプロバイダを含んでいます",
                     "unreachable": "%sは存在しないようです",
-                    "taken": "%sは既に使われています",
+                    "taken": "%s はすでに使われています。こちらはいかがですか:",
                     "reserved": "%sは予約語です",
                     "accepted": "%s に合意しなければなりません",
                     "blank": "%sが必要です",
@@ -333,11 +430,9 @@
             }
         },
         "confirm_email": {
-            "title": "さいごにもうひとつ。",
-            "subtitle": "先程 %s にメールを送信しました。リンクをタップしてアカウントを確認してください。",
-            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
+            "title": "確認のメールを送信しました",
+            "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "%@ を認証するためのリンクをメールで送信しました。リンクをタップしてメールアドレスを認証してください。",
             "button": {
-                "open_email_app": "メールアプリを開く",
                 "resend": "再送信"
             },
             "dont_receive_email": {
@@ -350,6 +445,11 @@
                 "description": "先ほどメールをお送りしました。まだの方は、迷惑メールフォルダをご確認ください。",
                 "mail": "メール",
                 "open_email_client": "メールアプリを開く"
+            },
+            "didnt_get_link": {
+                "prefix": "メールが届かない場合",
+                "resend_in": "再送信(%@)",
+                "resend_now": "メールを再送信する"
             }
         },
         "home_timeline": {
@@ -360,19 +460,20 @@
                 "published": "投稿しました!",
                 "Publishing": "投稿中...",
                 "accessibility": {
-                    "logo_label": "ロゴボタン",
+                    "logo_label": "Mastodon",
                     "logo_hint": "タップすると一番上までスクロールし、もう一度タップすると元の場所に戻ります"
                 }
             }
         },
         "suggestion_account": {
-            "title": "フォローする人を探す",
-            "follow_explain": "誰かをフォローすると、その人の投稿がタイムラインに表示されるようになります。"
+            "title": "人気のアカウント",
+            "follow_all": "すべてフォロー"
         },
         "compose": {
             "title": {
                 "new_post": "新しい投稿",
-                "new_reply": "新しい返信"
+                "new_reply": "新しい返信",
+                "edit_post": "投稿の編集"
             },
             "media_selection": {
                 "camera": "写真を撮る",
@@ -388,14 +489,15 @@
                 "attachment_broken": "%sは壊れていてMastodonにアップロードできません。",
                 "description_photo": "閲覧が難しいユーザーへの画像説明",
                 "description_video": "閲覧が難しいユーザーへの映像説明",
-                "load_failed": "Load Failed",
-                "upload_failed": "Upload Failed",
-                "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment",
-                "attachment_too_large": "Attachment too large",
-                "compressing_state": "Compressing...",
-                "server_processing_state": "Server Processing..."
+                "load_failed": "読み込みに失敗しました",
+                "upload_failed": "アップロードに失敗しました",
+                "can_not_recognize_this_media_attachment": "このメディア添付ファイルを認識できません",
+                "attachment_too_large": "添付ファイルが大きすぎます",
+                "compressing_state": "圧縮中...",
+                "server_processing_state": "サーバー処理中..."
             },
             "poll": {
+                "title": "投票",
                 "duration_time": "期間: %s",
                 "thirty_minutes": "30分",
                 "one_hour": "1時間",
@@ -404,8 +506,12 @@
                 "three_days": "3日",
                 "seven_days": "7日",
                 "option_number": "オプション %ld",
-                "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid",
-                "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option"
+                "the_poll_is_invalid": "アンケートが無効です",
+                "the_poll_has_empty_option": "アンケートに空のオプションがあります",
+                "add_option": "項目を追加",
+                "remove_option": "項目を削除",
+                "move_up": "項目を上に移動",
+                "move_down": "項目を下に移動"
             },
             "content_warning": {
                 "placeholder": "ここに警告を書いてください..."
@@ -420,23 +526,29 @@
                 "space_to_add": "スペースを追加"
             },
             "accessibility": {
-                "append_attachment": "アタッチメントの追加",
+                "append_attachment": "添付ファイルを追加",
                 "append_poll": "投票を追加",
                 "remove_poll": "投票を消去",
                 "custom_emoji_picker": "カスタム絵文字ピッカー",
                 "enable_content_warning": "閲覧注意を有効にする",
                 "disable_content_warning": "閲覧注意を無効にする",
                 "post_visibility_menu": "投稿の表示メニュー",
-                "post_options": "Post Options",
-                "posting_as": "Posting as %s"
+                "post_options": "投稿オプション",
+                "posting_as": "%s として投稿中"
             },
             "keyboard": {
                 "discard_post": "投稿を破棄",
                 "publish_post": "投稿する",
                 "toggle_poll": "投票を切り替える",
                 "toggle_content_warning": "閲覧注意を切り替える",
-                "append_attachment_entry": "アタッチメントを追加 - %s",
+                "append_attachment_entry": "添付ファイルを追加 - %s",
                 "select_visibility_entry": "公開設定を選択 - %s"
+            },
+            "language": {
+                "title": "投稿の言語",
+                "suggested": "推奨される言語",
+                "recent": "最近使った言語",
+                "other": "その他の言語…"
             }
         },
         "profile": {
@@ -444,19 +556,24 @@
                 "follows_you": "フォローされています"
             },
             "dashboard": {
-                "posts": "投稿",
-                "following": "フォロー",
-                "followers": "フォロワー"
+                "my_posts": "投稿",
+                "my_following": "フォロー中",
+                "my_followers": "フォローされている",
+                "other_posts": "投稿",
+                "other_following": "フォロー中",
+                "other_followers": "フォロワー",
+                "familiar_followers": "共通のフォロワー"
             },
             "fields": {
+                "joined": "登録日",
                 "add_row": "行追加",
                 "placeholder": {
                     "label": "ラベル",
                     "content": "コンテンツ"
                 },
                 "verified": {
-                    "short": "Verified on %s",
-                    "long": "Ownership of this link was checked on %s"
+                    "short": "%s で確認しました",
+                    "long": "このリンクの所有権は %s に確認されました"
                 }
             },
             "segmented_control": {
@@ -484,19 +601,19 @@
                     "message": "%sのブロックを解除しますか？"
                 },
                 "confirm_show_reblogs": {
-                    "title": "Show Reblogs",
-                    "message": "Confirm to show reblogs"
+                    "title": "ブーストを表示",
+                    "message": "ブーストを表示しますか？"
                 },
                 "confirm_hide_reblogs": {
-                    "title": "Hide Reblogs",
-                    "message": "Confirm to hide reblogs"
+                    "title": "ブーストを非表示",
+                    "message": "ブーストを非表示にしますか？"
                 }
             },
             "accessibility": {
-                "show_avatar_image": "Show avatar image",
-                "edit_avatar_image": "Edit avatar image",
-                "show_banner_image": "Show banner image",
-                "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list"
+                "show_avatar_image": "アバター画像を表示",
+                "edit_avatar_image": "アバター画像を編集",
+                "show_banner_image": "バナー画像を表示",
+                "double_tap_to_open_the_list": "ダブルタップでリストを開く"
             }
         },
         "follower": {
@@ -508,14 +625,14 @@
             "footer": "他のサーバーにいるフォローは表示されません。"
         },
         "familiarFollowers": {
-            "title": "Followers you familiar",
-            "followed_by_names": "Followed by %s"
+            "title": "おすすめのフォロワー",
+            "followed_by_names": "%sがフォロー"
         },
         "favorited_by": {
-            "title": "Favorited By"
+            "title": "お気に入り"
         },
         "reblogged_by": {
-            "title": "Reblogged By"
+            "title": "ブースト"
         },
         "search": {
             "title": "検索",
@@ -596,7 +713,7 @@
             "section": {
                 "appearance": {
                     "title": "外観",
-                    "automatic": "システムに合わせる",
+                    "automatic": "システムに準拠",
                     "light": "ライト",
                     "dark": "ダーク"
                 },
@@ -623,7 +740,6 @@
                 },
                 "preference": {
                     "title": "環境設定",
-                    "true_black_dark_mode": "真っ黒なダークテーマを使用する",
                     "disable_avatar_animation": "アバターのアニメーションを無効化する",
                     "disable_emoji_animation": "絵文字のアニメーションを無効化する",
                     "using_default_browser": "既定のブラウザでリンクを開く",
@@ -636,7 +752,7 @@
                     "privacy": "プライバシーポリシー"
                 },
                 "spicy_zone": {
-                    "title": "スパイシーゾーン",
+                    "title": "取り扱い注意項目",
                     "clear": "メディアキャッシュをクリア",
                     "signout": "サインアウト"
                 }
@@ -678,28 +794,28 @@
             "step_two": {
                 "step_2_of_4": "ステップ 2/4",
                 "which_rules_are_being_violated": "どのルールに違反していますか？",
-                "select_all_that_apply": "Select all that apply",
-                "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it"
+                "select_all_that_apply": "当てはまるものをすべて選んでください",
+                "i_just_don’t_like_it": "興味がありません"
             },
             "step_three": {
                 "step_3_of_4": "ステップ 3/4",
-                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?",
-                "select_all_that_apply": "Select all that apply"
+                "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "この通報を裏付けるような投稿はありますか？",
+                "select_all_that_apply": "当てはまるものをすべて選んでください"
             },
             "step_four": {
                 "step_4_of_4": "ステップ 4/4",
                 "is_there_anything_else_we_should_know": "その他に私たちに伝えておくべき事はありますか？"
             },
             "step_final": {
-                "dont_want_to_see_this": "Don’t want to see this?",
-                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "When you see something you don’t like on Mastodon, you can remove the person from your experience.",
+                "dont_want_to_see_this": "見えないようにしたいですか？",
+                "when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Mastodonで気に入らないものを見た場合、その人をあなたの体験から取り除くことができます。",
                 "unfollow": "フォロー解除",
                 "unfollowed": "フォロー解除しました",
                 "unfollow_user": "%sをフォロー解除",
                 "mute_user": "%sをミュート",
-                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "You won’t see their posts or reblogs in your home feed. They won’t know they’ve been muted.",
+                "you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "ホームに投稿やブーストは表示されなくなります。相手にミュートしたことは伝わりません。",
                 "block_user": "%sをブロック",
-                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "They will no longer be able to follow or see your posts, but they can see if they’ve been blocked.",
+                "they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "相手はあなたの投稿を見たり、フォローしたりできなくなります。あなたにブロックされていることはわかります。",
                 "while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "私たちが確認している間でも、あなたは%sさんに対して対応することができます。"
             }
         },
@@ -715,13 +831,67 @@
             "dismiss_account_switcher": "アカウント切替画面を閉じます",
             "add_account": "アカウントを追加"
         },
-        "wizard": {
-            "new_in_mastodon": "Mastodon の新機能",
-            "multiple_account_switch_intro_description": "プロフィールボタンを押して複数のアカウントを切り替えます。",
-            "accessibility_hint": "チュートリアルを閉じるには、ダブルタップしてください"
-        },
         "bookmark": {
-            "title": "Bookmarks"
+            "title": "ブックマーク"
+        },
+        "followed_tags": {
+            "title": "フォロー済みタグ",
+            "header": {
+                "posts": "投稿",
+                "participants": "参加者",
+                "posts_today": "今日の投稿"
+            },
+            "actions": {
+                "follow": "フォロー",
+                "unfollow": "フォロー解除"
+            }
+        }
+    },
+    "extension": {
+        "open_in": {
+            "invalid_link_error": "有効な Mastodon のリンクではないようです。"
+        }
+    },
+    "widget": {
+        "common": {
+            "unsupported_widget_family": "申し訳ありませんが、このウィジェットファミリーはサポートされていません。",
+            "user_not_logged_in": "アカウントにログインするにはMastodonを開いてください。"
+        },
+        "followers_count": {
+            "configuration_display_name": "フォロワー",
+            "configuration_description": "フォロワー数を表示します。",
+            "title": "フォロワー",
+            "followers_today": "%s 人の今日のフォロワー"
+        },
+        "multiple_followers": {
+            "configuration_display_name": "複数のフォロワー",
+            "configuration_description": "複数のアカウントのフォロワー数を表示します。",
+            "mock_user": {
+                "display_name": "他のフォロワー",
+                "account_name": "another@follower.social"
+            }
+        },
+        "latest_followers": {
+            "configuration_display_name": "最新のフォロワー",
+            "configuration_description": "最新のフォロワーを表示します。",
+            "title": "最新のフォロワー",
+            "last_update": "最終更新: %s"
+        },
+        "hashtag": {
+            "configuration": {
+                "display_name": "ハッシュタグ",
+                "description": "指定したハッシュタグの最新の投稿を表示します。"
+            },
+            "not_found": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "<a>#%@</a> の投稿が見つかりませんでした。 <a>#ほかのハッシュタグ</a> を指定するか、ウィジェットの設定を変更してみてください。"
+            },
+            "placeholder": {
+                "account_name": "John Mastodon",
+                "account": "@johnMastodon@no-such.account",
+                "content": "<a>#ハッシュタグ</a> 投稿のサンプルです。検索する <a>#ハッシュタグ</a> はウィジェットの設定で指定できます。"
+            }
         }
     }
 }

Localization/StringsConvertor/input/kab.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -53,7 +53,7 @@
     <key>a11y.plural.count.characters_left</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
-      <string>%#@character_count@ left</string>
+      <string>%#@character_count@</string>
       <key>character_count</key>
       <dict>
         <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@@ -61,9 +61,9 @@
         <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
         <string>ld</string>
         <key>one</key>
-        <string>1 n usekkil</string>
+        <string>1 character left</string>
         <key>other</key>
-        <string>%ld n isekkilen</string>
+        <string>%ld characters left</string>
       </dict>
     </dict>
     <key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@@ -173,6 +173,22 @@
         <string>%ld n uɛiwed n usuffeɣ</string>
       </dict>
     </dict>
+    <key>plural.count.reblog_a11y</key>
+    <dict>
+      <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+      <string>%#@reblog_count@</string>
+      <key>reblog_count</key>
+      <dict>
+        <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+        <string>NSStringPluralRuleType</string>
+        <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+        <string>ld</string>
+        <key>one</key>
+        <string>1 re-blog</string>
+        <key>other</key>
+        <string>%ld re-blogs</string>
+      </dict>
+    </dict>
     <key>plural.count.reply</key>
     <dict>
       <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>