zelo72
/
mastodon-ios
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-ios
2
2
Fork 1
Code Issues 17 Releases Wiki Activity

New translations Localizable.stringsdict (Ukrainian)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-11-18 14:34:55 +01:00
parent 09e6873a4c
commit 344ea797e2
1 changed files with 114 additions and 114 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

228
Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@ -15,17 +15,17 @@
<key>one</key>
<string>1 не прочитане сповіщення</string>
<key>few</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld не прочитаних сповіщень</string>
<key>many</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld не прочитаних сповіщень</string>
<key>other</key>
<string>%ld unread notification</string>
<string>%ld не прочитаних сповіщень</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Input limit exceeds %#@character_count@</string>
<string>Перевищено ліміт вводу на %#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -33,19 +33,19 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<string>1 символ</string>
<key>few</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символи</string>
<key>many</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символів</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символів</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Input limit remains %#@character_count@</string>
<string>Залишається вхідний ліміт %#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -53,19 +53,19 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<string>1 символ</string>
<key>few</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символи</string>
<key>many</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символів</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символів</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@character_count@ left</string>
<string>%#@character_count@ ліворуч</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
@ -73,13 +73,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 character</string>
<string>1 символ</string>
<key>few</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символи</string>
<key>many</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символів</string>
<key>other</key>
<string>%ld characters</string>
<string>%ld символів</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
@ -108,13 +108,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Followed by %1$@, and another mutual</string>
<string>Читають %1$@ та інші</string>
<key>few</key>
<string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
<string>Читають %1$@, та %ld взаємних</string>
<key>many</key>
<string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
<string>Читають %1$@, та %ld взаємних</string>
<key>other</key>
<string>Followed by %1$@, and %ld mutuals</string>
<string>Читають %1$@, та %ld взаємних</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.metric_formatted.post</key>
@ -128,13 +128,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>post</string>
<string>допис</string>
<key>few</key>
<string>posts</string>
<string>дописи</string>
<key>many</key>
<string>posts</string>
<string>дописів</string>
<key>other</key>
<string>posts</string>
<string>дописів</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.media</key>
@ -148,13 +148,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 media</string>
<string>медіа</string>
<key>few</key>
<string>%ld media</string>
<string>%ld медіа</string>
<key>many</key>
<string>%ld media</string>
<string>%ld медіа</string>
<key>other</key>
<string>%ld media</string>
<string>%ld медіа</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.post</key>
@ -168,13 +168,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 post</string>
<string>1 пост</string>
<key>few</key>
<string>%ld posts</string>
<string>%ld пости</string>
<key>many</key>
<string>%ld posts</string>
<string>%ld постів</string>
<key>other</key>
<string>%ld posts</string>
<string>%ld постів</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.favorite</key>
@ -188,13 +188,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 favorite</string>
<string>1 улюблене</string>
<key>few</key>
<string>%ld favorites</string>
<string>%ld улюблених</string>
<key>many</key>
<string>%ld favorites</string>
<string>%ld улюблених</string>
<key>other</key>
<string>%ld favorites</string>
<string>%ld улюблених</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog</key>
@ -208,13 +208,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 reblog</string>
<string>1 репост</string>
<key>few</key>
<string>%ld reblogs</string>
<string>%ld репости</string>
<key>many</key>
<string>%ld reblogs</string>
<string>%ld репостів</string>
<key>other</key>
<string>%ld reblogs</string>
<string>%ld репостів</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reply</key>
@ -228,13 +228,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 reply</string>
<string>1 відповідь</string>
<key>few</key>
<string>%ld replies</string>
<string>%ld відповіді</string>
<key>many</key>
<string>%ld replies</string>
<string>%ld відповідей</string>
<key>other</key>
<string>%ld replies</string>
<string>%ld відповідей</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.vote</key>
@ -248,13 +248,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 vote</string>
<string>1 голос</string>
<key>few</key>
<string>%ld votes</string>
<string>%ld голоси</string>
<key>many</key>
<string>%ld votes</string>
<string>%ld голосів</string>
<key>other</key>
<string>%ld votes</string>
<string>%ld голосів</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.voter</key>
@ -268,13 +268,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 voter</string>
<string>1 учасник голосування</string>
<key>few</key>
<string>%ld voters</string>
<string>%ld учасники голосування</string>
<key>many</key>
<string>%ld voters</string>
<string>%ld учасників голосування</string>
<key>other</key>
<string>%ld voters</string>
<string>%ld учасників голосування</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.people_talking</key>
@ -288,13 +288,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 people talking</string>
<string>1 людина говорить</string>
<key>few</key>
<string>%ld people talking</string>
<string>%ld людей говорять</string>
<key>many</key>
<string>%ld people talking</string>
<string>%ld людей говорять</string>
<key>other</key>
<string>%ld people talking</string>
<string>%ld людей говорять</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.following</key>
@ -308,13 +308,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 following</string>
<string>підписаний</string>
<key>few</key>
<string>%ld following</string>
<string>Підписаний на %ld</string>
<key>many</key>
<string>%ld following</string>
<string>Підписаний на %ld</string>
<key>other</key>
<string>%ld following</string>
<string>Підписаний на %ld</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.follower</key>
@ -328,13 +328,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 follower</string>
<string>1 підписник</string>
<key>few</key>
<string>%ld followers</string>
<string>%ld підписників</string>
<key>many</key>
<string>%ld followers</string>
<string>%ld підписників</string>
<key>other</key>
<string>%ld followers</string>
<string>%ld підписників</string>
</dict>
</dict>
<key>date.year.left</key>
@ -348,13 +348,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 year left</string>
<string>залишився 1 рік</string>
<key>few</key>
<string>%ld years left</string>
<string>%ld років залишилося</string>
<key>many</key>
<string>%ld years left</string>
<string>%ld років залишилося</string>
<key>other</key>
<string>%ld years left</string>
<string>%ld років залишилося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.month.left</key>
@ -368,13 +368,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 months left</string>
<string>1 місяць залишився</string>
<key>few</key>
<string>%ld months left</string>
<string>%ld місяців залишилося</string>
<key>many</key>
<string>%ld months left</string>
<string>%ld місяців залишилося</string>
<key>other</key>
<string>%ld months left</string>
<string>%ld місяців залишилося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.day.left</key>
@ -388,13 +388,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 day left</string>
<string>Лишився 1 день</string>
<key>few</key>
<string>%ld days left</string>
<string>%ld днів залишилося</string>
<key>many</key>
<string>%ld days left</string>
<string>%ld днів залишилося</string>
<key>other</key>
<string>%ld days left</string>
<string>%ld днів залишилося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.hour.left</key>
@ -408,13 +408,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 hour left</string>
<string>Залишилася 1 година</string>
<key>few</key>
<string>%ld hours left</string>
<string>%ld годин залишилося</string>
<key>many</key>
<string>%ld hours left</string>
<string>%ld годин залишилося</string>
<key>other</key>
<string>%ld hours left</string>
<string>%ld годин залишилося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.minute.left</key>
@ -428,13 +428,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 minute left</string>
<string>Залишилась одна хвилина</string>
<key>few</key>
<string>%ld minutes left</string>
<string>%ld хвилин залишилося</string>
<key>many</key>
<string>%ld minutes left</string>
<string>%ld хвилин залишилося</string>
<key>other</key>
<string>%ld minutes left</string>
<string>%ld хвилин залишилося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.left</key>
@ -448,13 +448,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 second left</string>
<string>Залишилась одна секунда</string>
<key>few</key>
<string>%ld seconds left</string>
<string>%ld секунд залишилося</string>
<key>many</key>
<string>%ld seconds left</string>
<string>%ld секунд залишилося</string>
<key>other</key>
<string>%ld seconds left</string>
<string>%ld секунд залишилося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.year.ago.abbr</key>
@ -468,13 +468,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1y ago</string>
<string>1 рік тому</string>
<key>few</key>
<string>%ldy ago</string>
<string>%ld роки тому</string>
<key>many</key>
<string>%ldy ago</string>
<string>%ld років тому</string>
<key>other</key>
<string>%ldy ago</string>
<string>%ld років тому</string>
</dict>
</dict>
<key>date.month.ago.abbr</key>
@ -488,13 +488,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1M ago</string>
<string>1 місяць тому</string>
<key>few</key>
<string>%ldM ago</string>
<string>%ld місяці тому</string>
<key>many</key>
<string>%ldM ago</string>
<string>%ld місяців тому</string>
<key>other</key>
<string>%ldM ago</string>
<string>%ld Місяців тому</string>
</dict>
</dict>
<key>date.day.ago.abbr</key>
@ -508,13 +508,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1d ago</string>
<string>1 день тому</string>
<key>few</key>
<string>%ldd ago</string>
<string>%ld дня тому</string>
<key>many</key>
<string>%ldd ago</string>
<string>%ld днів тому</string>
<key>other</key>
<string>%ldd ago</string>
<string>%ld днів тому</string>
</dict>
</dict>
<key>date.hour.ago.abbr</key>
@ -528,13 +528,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1h ago</string>
<string>1 годину тому</string>
<key>few</key>
<string>%ldh ago</string>
<string>%ld години тому</string>
<key>many</key>
<string>%ldh ago</string>
<string>%ld годин тому</string>
<key>other</key>
<string>%ldh ago</string>
<string>%ld годин тому</string>
</dict>
</dict>
<key>date.minute.ago.abbr</key>
@ -548,13 +548,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1m ago</string>
<string>1 хвилину тому</string>
<key>few</key>
<string>%ldm ago</string>
<string>%ld хвилини тому</string>
<key>many</key>
<string>%ldm ago</string>
<string>%ld хвилин тому</string>
<key>other</key>
<string>%ldm ago</string>
<string>%ld хвилин тому</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.ago.abbr</key>
@ -568,13 +568,13 @@
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1s ago</string>
<string>1 секунду тому</string>
<key>few</key>
<string>%lds ago</string>
<string>%ld секунди тому</string>
<key>many</key>
<string>%lds ago</string>
<string>%ld секунд тому</string>
<key>other</key>
<string>%lds ago</string>
<string>%ld секунд тому</string>
</dict>
</dict>
</dict>