zelo72
/
mastodon-ios
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-ios
2
2
Fork 1
Code Issues 19 Releases Wiki Activity

IOS-69: Label this “re-blog” otherwise it sounds like “reh-blog” (#975)

This commit is contained in:
Marcus Kida 2023-03-15 14:58:25 +01:00 committed by GitHub
parent d85b151757
commit c1dab782b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
7 changed files with 86 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
Localization/Localizable.stringsdict
View File

@ -231,6 +231,28 @@
<string>%ld reblogs</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>zero</key>
<string>0 re-blogs</string>
<key>one</key>
<string>1 re-blog</string>
<key>few</key>
<string>%ld re-blogs</string>
<key>many</key>
<string>%ld re-blogs</string>
<key>other</key>
<string>%ld re-blogs</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reply</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

6
Localization/app.json
View File

@ -171,7 +171,11 @@
"show_gif": "Show GIF",
"show_video_player": "Show video player",
"share_link_in_post": "Share Link in Post",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu",
"a11y_labels": {
"reblog": "Re-blog",
"unreblog": "Undo re-blog"
}
},
"tag": {
"url": "URL",

10
MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Generated/Strings.swift
View File

@ -349,6 +349,12 @@ public enum L10n {
public static let unfavorite = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite", fallback: "Unfavorite")
/// Undo reblog
public static let unreblog = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Actions.Unreblog", fallback: "Undo reblog")
public enum A11yLabels {
/// Re-blog
public static let reblog = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Actions.A11yLabels.Reblog", fallback: "Re-blog")
/// Undo re-blog
public static let unreblog = L10n.tr("Localizable", "Common.Controls.Status.Actions.A11yLabels.Unreblog", fallback: "Undo re-blog")
}
}
public enum Buttons {
/// Last edit %@
@ -1703,6 +1709,10 @@ public enum L10n {
public static func reblog(_ p1: Int) -> String {
return L10n.tr("Localizable", "plural.count.reblog", p1, fallback: "Plural format key: \"%#@reblog_count@\"")
}
/// Plural format key: "%#@reblog_count@"
public static func reblogA11y(_ p1: Int) -> String {
return L10n.tr("Localizable", "plural.count.reblog_a11y", p1, fallback: "Plural format key: \"%#@reblog_count@\"")
}
/// Plural format key: "%#@reply_count@"
public static func reply(_ p1: Int) -> String {
return L10n.tr("Localizable", "plural.count.reply", p1, fallback: "Plural format key: \"%#@reply_count@\"")

2
MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/Base.lproj/Localizable.strings
View File

@ -114,6 +114,8 @@ Please check your internet connection.";
"Common.Controls.Status.Actions.TapThenHoldToShowMenu" = "Tap then hold to show menu";
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Unfavorite";
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Undo reblog";
"Common.Controls.Status.Actions.A11yLabels.Reblog" = "Re-blog";
"Common.Controls.Status.Actions.A11yLabels.Unreblog" = "Undo re-blog";
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Content Warning";
"Common.Controls.Status.LinkViaUser" = "%@ via %@";
"Common.Controls.Status.LoadEmbed" = "Load Embed";

22
MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/Base.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@ -231,6 +231,28 @@
<string>%ld reblogs</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>zero</key>
<string>0 re-blogs</string>
<key>one</key>
<string>1 re-blog</string>
<key>few</key>
<string>%ld re-blogs</string>
<key>many</key>
<string>%ld re-blogs</string>
<key>other</key>
<string>%ld re-blogs</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reply</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

22
MastodonSDK/Sources/MastodonLocalization/Resources/en.lproj/Localizable.stringsdict
View File

@ -173,6 +173,28 @@
<string>%ld reblogs</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>zero</key>
<string>0 re-blogs</string>
<key>one</key>
<string>1 re-blog</string>
<key>few</key>
<string>%ld re-blogs</string>
<key>many</key>
<string>%ld re-blogs</string>
<key>other</key>
<string>%ld re-blogs</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reply</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>

6
MastodonSDK/Sources/MastodonUI/View/Control/ActionToolbarContainer.swift
View File

@ -227,7 +227,7 @@ extension ActionToolbarContainer {
public func configureReblog(count: Int, isEnabled: Bool, isHighlighted: Bool) {
let title = ActionToolbarContainer.title(from: count)
reblogButton.setTitle(title, for: .normal)
reblogButton.accessibilityValue = L10n.Plural.Count.reblog(count)
reblogButton.accessibilityValue = L10n.Plural.Count.reblogA11y(count)
reblogButton.isEnabled = isEnabled
reblogButton.setImage(ActionToolbarContainer.reblogImage, for: .normal)
let tintColor = isHighlighted ? Asset.Colors.successGreen.color : Asset.Colors.Button.actionToolbar.color
@ -237,10 +237,10 @@ extension ActionToolbarContainer {
if isHighlighted {
reblogButton.accessibilityTraits.insert(.selected)
reblogButton.accessibilityLabel = L10n.Common.Controls.Status.Actions.unreblog
reblogButton.accessibilityLabel = L10n.Common.Controls.Status.Actions.A11yLabels.unreblog
} else {
reblogButton.accessibilityTraits.remove(.selected)
reblogButton.accessibilityLabel = L10n.Common.Controls.Status.Actions.reblog
reblogButton.accessibilityLabel = L10n.Common.Controls.Status.Actions.A11yLabels.reblog
}
reblogButton.accessibilityCustomActions = [
UIAccessibilityCustomAction(name: "Show All Reblogs") { [weak self] action in