New Crowdin updates (#1041)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
GitHub
parent
c3c94f15a9
commit
a7364c77ba
|
|
@ -42,9 +42,9 @@
|
|||
|
||||
"k7dbKQ" = "Het bericht is succesvol verzonden.";
|
||||
|
||||
"oGiqmY-dYQ5NN" = "Wilde u ‘Openbaar’?";
|
||||
"oGiqmY-dYQ5NN" = "Ter bevestiging: wilde je ‘Openbaar’?";
|
||||
|
||||
"oGiqmY-ehFLjY" = "Wilde u ‘Alleen Volgers’?";
|
||||
"oGiqmY-ehFLjY" = "Ter bevestiging: wilde je ‘Alleen volgers’?";
|
||||
|
||||
"rM6dvp" = "URL";
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"no_verified_link": "Kein bestätigter Link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@
|
|||
"username": {
|
||||
"placeholder": "Benutzername",
|
||||
"duplicate_prompt": "Dieser Benutzername ist vergeben.",
|
||||
"suggestion": "amazing_%@"
|
||||
"suggestion": "%@_ist_super"
|
||||
},
|
||||
"display_name": {
|
||||
"placeholder": "Anzeigename"
|
||||
|
|
@ -426,7 +426,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm_email": {
|
||||
"title": "Check Your Inbox",
|
||||
"title": "Überprüfe deinen Posteingang",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Bitte klicke auf den Link, den wir an %@ geschickt haben, um dich zu verifizieren. Wir warten bis dahin einfach hier.",
|
||||
"button": {
|
||||
"resend": "Erneut senden"
|
||||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@
|
|||
"server_processing_state": "Serververarbeitung …"
|
||||
},
|
||||
"poll": {
|
||||
"title": "Poll",
|
||||
"title": "Umfrage",
|
||||
"duration_time": "Dauer: %s",
|
||||
"thirty_minutes": "30 Minuten",
|
||||
"one_hour": "1 Stunde",
|
||||
|
|
@ -506,8 +506,8 @@
|
|||
"the_poll_has_empty_option": "Die Umfrage hat eine leere Option",
|
||||
"add_option": "Add Option",
|
||||
"remove_option": "Remove Option",
|
||||
"move_up": "Move Up",
|
||||
"move_down": "Move Down"
|
||||
"move_up": "Nach oben",
|
||||
"move_down": "Nach unten"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": {
|
||||
"placeholder": "Hier eine Inhaltswarnung schreiben …"
|
||||
|
|
@ -541,9 +541,9 @@
|
|||
"select_visibility_entry": "Sichtbarkeit auswählen - %s"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Post Language",
|
||||
"title": "Beitragssprache",
|
||||
"suggested": "Suggested",
|
||||
"recent": "Recent",
|
||||
"recent": "Kürzlich",
|
||||
"other": "Andere Sprache…"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -850,7 +850,7 @@
|
|||
},
|
||||
"widget": {
|
||||
"common": {
|
||||
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
|
||||
"unsupported_widget_family": "Entschuldigung, aber diese Widget-Größe wird nicht unterstützt.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Bitte öffne Mastodon und melde dich mit einem Konto an."
|
||||
},
|
||||
"followers_count": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,108 +23,108 @@
|
|||
"title": "Αποτυχία Ανάρτησης",
|
||||
"message": "Αποτυχία δημοσίευσης της ανάρτησης.\nΠαρακαλούμε έλεγξε τη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο.",
|
||||
"attachments_message": {
|
||||
"video_attach_with_photo": "Cannot attach a video to a post that already contains images.",
|
||||
"more_than_one_video": "Cannot attach more than one video."
|
||||
"video_attach_with_photo": "Δε γίνεται να προσθέσεις βίντεο σε ανάρτηση που ήδη περιέχει εικόνες.",
|
||||
"more_than_one_video": "Δεν γίνεται να επισυνάψεις περισσότερα από 1 βίντεο."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"edit_profile_failure": {
|
||||
"title": "Edit Profile Error",
|
||||
"message": "Cannot edit profile. Please try again."
|
||||
"title": "Σφάλμα Επεξεργασίας Προφίλ",
|
||||
"message": "Αδυναμία επεξεργασίας προφίλ. Παρακαλώ δοκίμασε ξανά."
|
||||
},
|
||||
"sign_out": {
|
||||
"title": "Sign Out",
|
||||
"message": "Are you sure you want to sign out?",
|
||||
"confirm": "Sign Out"
|
||||
"title": "Αποσύνδεση",
|
||||
"message": "Είσαι βέβαιος ότι θες να αποσυνδεθείς;",
|
||||
"confirm": "Αποσύνδεση"
|
||||
},
|
||||
"block_domain": {
|
||||
"title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.",
|
||||
"block_entire_domain": "Block Domain"
|
||||
"title": "Σίγουρα θες να αποκλείσεις ολόκληρο τον %s; Συνήθως μερικοί συγκεκριμένοι αποκλεισμοί ή σιγάσεις επαρκούν και προτιμούνται. Δε θα βλέπεις περιεχόμενο από αυτό τον τομέα. Όσους ακόλουθους έχεις σε αυτόν τον τομέα θα αφαιρεθούν.",
|
||||
"block_entire_domain": "Αποκλεισμός Τομέα"
|
||||
},
|
||||
"save_photo_failure": {
|
||||
"title": "Save Photo Failure",
|
||||
"message": "Please enable the photo library access permission to save the photo."
|
||||
"title": "Αποτυχία Αποθήκευσης Φωτογραφίας",
|
||||
"message": "Παρακαλώ ενεργοποίησε την άδεια πρόσβασης στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών για να αποθηκεύσεις τη φωτογραφία."
|
||||
},
|
||||
"delete_post": {
|
||||
"title": "Delete Post",
|
||||
"message": "Are you sure you want to delete this post?"
|
||||
"title": "Διαγραφή Ανάρτησης",
|
||||
"message": "Είσαι βέβαιος ότι θες να διαγράψεις την ανάρτηση;"
|
||||
},
|
||||
"clean_cache": {
|
||||
"title": "Clean Cache",
|
||||
"message": "Successfully cleaned %s cache."
|
||||
"title": "Εκκαθάριση Προσωρινής Μνήμης",
|
||||
"message": "Επιτυχής καθαρισμός %s προσωρινής μνήμης."
|
||||
},
|
||||
"translation_failed": {
|
||||
"title": "Note",
|
||||
"message": "Translation failed. Maybe the administrator has not enabled translations on this server or this server is running an older version of Mastodon where translations are not yet supported.",
|
||||
"button": "OK"
|
||||
"title": "Σημείωση",
|
||||
"message": "Η μετάφραση απέτυχε. Ίσως ο διαχειριστής δεν έχει ενεργοποιήσει μεταφράσεις σε αυτόν τον διακομιστή ή αυτός ο διακομιστής εκτελεί μια παλαιότερη έκδοση του Mastodon όπου οι μεταφράσεις δεν υποστηρίζονται ακόμα.",
|
||||
"button": "ΟΚ"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"controls": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"back": "Back",
|
||||
"next": "Next",
|
||||
"previous": "Previous",
|
||||
"open": "Open",
|
||||
"add": "Add",
|
||||
"remove": "Remove",
|
||||
"edit": "Edit",
|
||||
"save": "Save",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"done": "Done",
|
||||
"confirm": "Confirm",
|
||||
"continue": "Continue",
|
||||
"compose": "Compose",
|
||||
"cancel": "Cancel",
|
||||
"discard": "Discard",
|
||||
"try_again": "Try Again",
|
||||
"take_photo": "Take Photo",
|
||||
"save_photo": "Save Photo",
|
||||
"copy_photo": "Copy Photo",
|
||||
"sign_in": "Log in",
|
||||
"see_more": "See More",
|
||||
"preview": "Preview",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"share": "Share",
|
||||
"share_user": "Share %s",
|
||||
"share_post": "Share Post",
|
||||
"open_in_safari": "Open in Safari",
|
||||
"open_in_browser": "Open in Browser",
|
||||
"find_people": "Find people to follow",
|
||||
"manually_search": "Manually search instead",
|
||||
"skip": "Skip",
|
||||
"reply": "Reply",
|
||||
"report_user": "Report %s",
|
||||
"block_domain": "Block %s",
|
||||
"unblock_domain": "Unblock %s",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"back": "Πίσω",
|
||||
"next": "Επόμενο",
|
||||
"previous": "Προηγούμενο",
|
||||
"open": "Άνοιγμα",
|
||||
"add": "Προσθήκη",
|
||||
"remove": "Αφαίρεση",
|
||||
"edit": "Επεξεργασία",
|
||||
"save": "Αποθήκευση",
|
||||
"ok": "ΟΚ",
|
||||
"done": "Έγινε",
|
||||
"confirm": "Επιβεβαίωση",
|
||||
"continue": "Συνέχεια",
|
||||
"compose": "Σύνταξη",
|
||||
"cancel": "Άκυρο",
|
||||
"discard": "Απόρριψη",
|
||||
"try_again": "Προσπάθησε ξανά",
|
||||
"take_photo": "Λήψη Φωτογραφίας",
|
||||
"save_photo": "Αποθήκευση Φωτογραφίας",
|
||||
"copy_photo": "Αντιγραφή Φωτογραφίας",
|
||||
"sign_in": "Σύνδεση",
|
||||
"see_more": "Δες Περισσότερα",
|
||||
"preview": "Προεπισκόπηση",
|
||||
"copy": "Αντιγραφή",
|
||||
"share": "Κοινοποίηση",
|
||||
"share_user": "Κοινοποίηση %s",
|
||||
"share_post": "Κοινοποίηση Ανάρτησης",
|
||||
"open_in_safari": "Άνοιγμα στο Safari",
|
||||
"open_in_browser": "Άνοιγμα στον Περιηγητή",
|
||||
"find_people": "Βρες άτομα για να ακολουθήσεις",
|
||||
"manually_search": "Μη αυτόματη αναζήτηση",
|
||||
"skip": "Παράλειψη",
|
||||
"reply": "Απάντηση",
|
||||
"report_user": "Αναφορά %s",
|
||||
"block_domain": "Αποκλεισμός %s",
|
||||
"unblock_domain": "Άρση αποκλεισμού %s",
|
||||
"settings": "Ρυθμίσεις",
|
||||
"delete": "Διαγραφή",
|
||||
"translate_post": {
|
||||
"title": "Translate from %s",
|
||||
"unknown_language": "Unknown"
|
||||
"title": "Μετάφραση από %s",
|
||||
"unknown_language": "Άγνωστο"
|
||||
},
|
||||
"edit_post": "Edit"
|
||||
"edit_post": "Επεξεργασία"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"search_and_explore": "Search and Explore",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"profile": "Profile",
|
||||
"home": "Αρχική",
|
||||
"search_and_explore": "Αναζήτηση και Εξερεύνηση",
|
||||
"notifications": "Ειδοποιήσεις",
|
||||
"profile": "Προφίλ",
|
||||
"a11y": {
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"explore": "Explore"
|
||||
"search": "Αναζήτηση",
|
||||
"explore": "Εξερεύνηση"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"common": {
|
||||
"switch_to_tab": "Switch to %s",
|
||||
"compose_new_post": "Compose New Post",
|
||||
"show_favorites": "Show Favorites",
|
||||
"open_settings": "Open Settings"
|
||||
"switch_to_tab": "Εναλλαγή σε %s",
|
||||
"compose_new_post": "Σύνταξη Νέας Ανάρτησης",
|
||||
"show_favorites": "Εμφάνιση Αγαπημένων",
|
||||
"open_settings": "Άνοιγμα Ρυθμίσεων"
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"previous_status": "Previous Post",
|
||||
"next_status": "Next Post",
|
||||
"open_status": "Open Post",
|
||||
"open_author_profile": "Open Author's Profile",
|
||||
"previous_status": "Προηγούμενη Ανάρτηση",
|
||||
"next_status": "Επόμενη Ανάρτηση",
|
||||
"open_status": "Άνοιγμα Ανάρτησης",
|
||||
"open_author_profile": "Άνοιγμα Προφίλ Συντάκτη",
|
||||
"open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile",
|
||||
"reply_status": "Reply to Post",
|
||||
"toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
|
||||
|
|
@ -178,9 +178,9 @@
|
|||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"mention": "Mention",
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"hashtag": "Hashtag",
|
||||
"mention": "Επισήμανση",
|
||||
"link": "Σύνδεσμος",
|
||||
"hashtag": "Ετικέτα",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"emoji": "Emoji"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>1 re-blog</string>
|
||||
<string>1 reblog</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%ld re-blogs</string>
|
||||
</dict>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@
|
|||
"title": "Traduit depuis %s",
|
||||
"unknown_language": "Inconnu"
|
||||
},
|
||||
"edit_post": "Edit"
|
||||
"edit_post": "Éditer"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"home": "Accueil",
|
||||
|
|
@ -109,8 +109,8 @@
|
|||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"profile": "Profil",
|
||||
"a11y": {
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"explore": "Explore"
|
||||
"search": "Rechercher",
|
||||
"explore": "Explorer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@
|
|||
"tap_then_hold_to_show_menu": "Appuyez et maintenez pour afficher le menu",
|
||||
"a11y_labels": {
|
||||
"reblog": "Re-blog",
|
||||
"unreblog": "Undo re-blog"
|
||||
"unreblog": "Annuler le re6blog"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"translated_from": "Traduit de %s en utilisant %s",
|
||||
"unknown_language": "Inconnu",
|
||||
"unknown_provider": "Inconnu",
|
||||
"show_original": "Show Original"
|
||||
"show_original": "Afficher l'original"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"accessibility_label": "%s, pièce jointe %d sur %d",
|
||||
|
|
@ -205,14 +205,14 @@
|
|||
"posted_via_application": "%s via %s",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"reblogs_title": "Reblogs",
|
||||
"favorites_title": "Favorites",
|
||||
"edit_history_title": "Edit History",
|
||||
"edit_history_detail": "Last edit %s"
|
||||
"favorites_title": "Favoris",
|
||||
"edit_history_title": "Modifier l'historique",
|
||||
"edit_history_detail": "Dernière modification %s"
|
||||
},
|
||||
"edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
|
||||
"edited_at_timestamp_prefix": "Édité %s",
|
||||
"edit_history": {
|
||||
"title": "Edit History",
|
||||
"original_post": "Original Post · %s"
|
||||
"title": "Modifier l'historique",
|
||||
"original_post": "Message original · %s"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"friendship": {
|
||||
|
|
@ -257,47 +257,47 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"no_verified_link": "Lien non vérifié",
|
||||
"followers_count": "%@ abonnés"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"welcome": {
|
||||
"log_in": "Se connecter",
|
||||
"learn_more": "Learn more",
|
||||
"join_default_server": "Join mastodon.social",
|
||||
"pick_server": "Pick another server",
|
||||
"learn_more": "En savoir plus",
|
||||
"join_default_server": "Rejoindre mastodon.social",
|
||||
"pick_server": "Trouver un autre serveur",
|
||||
"separator": {
|
||||
"or": "or"
|
||||
"or": "ou"
|
||||
},
|
||||
"education": {
|
||||
"mastodon": {
|
||||
"title": "Welcome to Mastodon",
|
||||
"description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
|
||||
"title": "Bienvenue sur Mastodon",
|
||||
"description": "Mastodon est un réseau social décentralisé, ce qui signifie qu’aucune entreprise ne le contrôle. Il est composé de plusieurs serveurs indépendants, tous connectés ensembles."
|
||||
},
|
||||
"servers": {
|
||||
"title": "What are servers?",
|
||||
"description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
|
||||
"title": "Que sont les serveurs ?",
|
||||
"description": "Chaque compte Mastodon est hébergé sur un serveur — chacun avec ses propres valeurs, règles, et administrateurs. Peu importe celui que vous choisissez, vous pouvez suivre et interagir avec des personnes sur n'importe quel serveur."
|
||||
},
|
||||
"a11y": {
|
||||
"what_is_mastodon": {
|
||||
"title": "What is Mastodon?"
|
||||
"title": "Qu’est-ce que Mastodon ?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Welcome back",
|
||||
"title": "Content de vous revoir",
|
||||
"subtitle": "Connectez-vous sur le serveur sur lequel vous avez créé votre compte.",
|
||||
"server_search_field": {
|
||||
"placeholder": "Entrez l'URL ou recherchez votre serveur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_picker": {
|
||||
"title": "Pick Server",
|
||||
"title": "Choisissez un serveur",
|
||||
"button": {
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"signup_speed": "Sign-up Speed",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"signup_speed": "Inscription rapide",
|
||||
"category": {
|
||||
"all": "Tout",
|
||||
"all_accessiblity_description": "Catégorie: Toutes",
|
||||
|
|
@ -331,31 +331,31 @@
|
|||
"no_results": "Aucun résultat"
|
||||
},
|
||||
"signup_speed": {
|
||||
"all": "All",
|
||||
"instant": "Instant Sign-up",
|
||||
"manually_reviewed": "Manual Review"
|
||||
"all": "Tous",
|
||||
"instant": "Inscription instantanée",
|
||||
"manually_reviewed": "Approbation manuelle"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"all": "All"
|
||||
"all": "Tous"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Search name or URL"
|
||||
"placeholder": "Rechercher le nom ou l'URL"
|
||||
},
|
||||
"no_server_selected_hint": "We’ll pick a server based on your language if you continue without making a selection."
|
||||
"no_server_selected_hint": "Nous choisirons un serveur basé sur votre langue si vous continuez sans en choisir un."
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"title": "Privacy",
|
||||
"description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
|
||||
"title": "Confidentialité",
|
||||
"description": "Bien que l’application Mastodon ne collecte aucune donnée, le serveur auquel vous vous inscrivez peut avoir une politique différente. Prenez une minute pour examiner et accepter la politique de confidentialité de l’application Mastodon ainsi que celle de votre serveur.",
|
||||
"policy": {
|
||||
"ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
|
||||
"server": "Privacy Policy - %s"
|
||||
"ios": "Politique de confidentialité - Mastodon pour iOS",
|
||||
"server": "Politique de Confidentialité - %s"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"confirm": "I Agree"
|
||||
"confirm": "J’accepte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Create Account",
|
||||
"title": "Créer un compte",
|
||||
"input": {
|
||||
"avatar": {
|
||||
"delete": "Supprimer"
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@
|
|||
"username": {
|
||||
"placeholder": "nom d'utilisateur",
|
||||
"duplicate_prompt": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris.",
|
||||
"suggestion": "amazing_%@"
|
||||
"suggestion": "incroyable_%@"
|
||||
},
|
||||
"display_name": {
|
||||
"placeholder": "nom affiché"
|
||||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"placeholder": "mot de passe",
|
||||
"confirmation_placeholder": "Confirm Password",
|
||||
"confirmation_placeholder": "Confirmez le mot de passe",
|
||||
"require": "Votre mot de passe doit être composé d’au moins :",
|
||||
"character_limit": "8 caractères",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
"reason": {
|
||||
"blocked": "%s contient un fournisseur courriel proscrit",
|
||||
"unreachable": "%s ne semble pas exister",
|
||||
"taken": "%s is already taken. How about:",
|
||||
"taken": "%s est déjà pris. Pourquoi pas:",
|
||||
"reserved": "%s est un mot clé réservé",
|
||||
"accepted": "%s doit être accepté",
|
||||
"blank": "%s est requis",
|
||||
|
|
@ -422,30 +422,30 @@
|
|||
"terms_of_service": "entente de service",
|
||||
"privacy_policy": "politique de confidentialité",
|
||||
"button": {
|
||||
"confirm": "I Agree"
|
||||
"confirm": "J’accepte"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm_email": {
|
||||
"title": "Check Your Inbox",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
|
||||
"title": "Consultez votre boîte mail",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Cliquez sur le lien que nous vous avons envoyé pour vérifier %@. Nous vous attendons ici.",
|
||||
"button": {
|
||||
"resend": "Renvoyer"
|
||||
},
|
||||
"dont_receive_email": {
|
||||
"title": "Check your Email",
|
||||
"title": "Vérifiez vos emails",
|
||||
"description": "Vérifiez que votre adresse courriel est valide ainsi que votre fichier spam si ce n’est pas déjà fait.",
|
||||
"resend_email": "Renvoyer le courriel"
|
||||
},
|
||||
"open_email_app": {
|
||||
"title": "Check your Inbox.",
|
||||
"title": "Consultez votre boîte mail.",
|
||||
"description": "Nous venons de vous envoyer un courriel. Vérifier votre fichier spam si vous ne l’avez pas déjà fait.",
|
||||
"mail": "Courriel",
|
||||
"open_email_client": "Ouvrir le client de messagerie"
|
||||
},
|
||||
"didnt_get_link": {
|
||||
"prefix": "Didn’t get a link?",
|
||||
"resend_in": "Resend (%@)",
|
||||
"resend_now": "Resend now."
|
||||
"prefix": "Vous n'avez pas reçu de lien ?",
|
||||
"resend_in": "Renvoyer (%@)",
|
||||
"resend_now": "Renvoyer maintenant."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home_timeline": {
|
||||
|
|
@ -469,7 +469,7 @@
|
|||
"title": {
|
||||
"new_post": "Nouvelle Publication",
|
||||
"new_reply": "Nouvelle réponse",
|
||||
"edit_post": "Edit Post"
|
||||
"edit_post": "Modifier le post"
|
||||
},
|
||||
"media_selection": {
|
||||
"camera": "Prendre une photo",
|
||||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@
|
|||
"server_processing_state": "Traitement du serveur..."
|
||||
},
|
||||
"poll": {
|
||||
"title": "Poll",
|
||||
"title": "Sondage",
|
||||
"duration_time": "Durée: %s",
|
||||
"thirty_minutes": "30 minutes",
|
||||
"one_hour": "1 Heure",
|
||||
|
|
@ -504,10 +504,10 @@
|
|||
"option_number": "Option %ld",
|
||||
"the_poll_is_invalid": "Le sondage est invalide",
|
||||
"the_poll_has_empty_option": "Le sondage n'a pas d'options",
|
||||
"add_option": "Add Option",
|
||||
"remove_option": "Remove Option",
|
||||
"move_up": "Move Up",
|
||||
"move_down": "Move Down"
|
||||
"add_option": "Ajouter une option",
|
||||
"remove_option": "Supprimer l'option",
|
||||
"move_up": "Déplacer en haut",
|
||||
"move_down": "Déplacer en bas"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": {
|
||||
"placeholder": "Écrivez un avertissement précis ici..."
|
||||
|
|
@ -541,10 +541,10 @@
|
|||
"select_visibility_entry": "Sélectionnez la Visibilité - %s"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Post Language",
|
||||
"suggested": "Suggested",
|
||||
"recent": "Recent",
|
||||
"other": "Other Language…"
|
||||
"title": "Langue de la publication",
|
||||
"suggested": "Recommandé",
|
||||
"recent": "Récent",
|
||||
"other": "Autres langues …"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@
|
|||
"other_posts": "publications",
|
||||
"other_following": "abonnement",
|
||||
"other_followers": "abonnés",
|
||||
"familiar_followers": "mutuals"
|
||||
"familiar_followers": "mutuel"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"joined": "Ici depuis",
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@
|
|||
"intro": "Ce sont les messages qui gagnent en popularité sur votre serveur Mastodon."
|
||||
},
|
||||
"favorite": {
|
||||
"title": "Favorites"
|
||||
"title": "Favoris"
|
||||
},
|
||||
"notification": {
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -845,48 +845,48 @@
|
|||
},
|
||||
"extension": {
|
||||
"open_in": {
|
||||
"invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
|
||||
"invalid_link_error": "Cela ne semble pas être un lien Mastodon valide."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"widget": {
|
||||
"common": {
|
||||
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
|
||||
"unsupported_widget_family": "Désolé, mais cette famille de Widget n'est pas prise en charge.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Veuillez ouvrir Mastodon pour vous connecter à un compte."
|
||||
},
|
||||
"followers_count": {
|
||||
"configuration_display_name": "Followers",
|
||||
"configuration_description": "Show number of followers.",
|
||||
"title": "FOLLOWERS",
|
||||
"followers_today": "%s followers today"
|
||||
"configuration_display_name": "Abonné·e·s",
|
||||
"configuration_description": "Afficher le nombre d'abonnés.",
|
||||
"title": "ABONNES",
|
||||
"followers_today": "%s abonnés aujourd'hui"
|
||||
},
|
||||
"multiple_followers": {
|
||||
"configuration_display_name": "Multiple followers",
|
||||
"configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
|
||||
"configuration_display_name": "Abonnés multiples",
|
||||
"configuration_description": "Afficher le nombre d'abonnés pour plusieurs comptes.",
|
||||
"mock_user": {
|
||||
"display_name": "Another follower",
|
||||
"display_name": "Autres abonnés",
|
||||
"account_name": "another@follower.social"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"latest_followers": {
|
||||
"configuration_display_name": "Latest followers",
|
||||
"configuration_description": "Show latest followers.",
|
||||
"title": "Latest followers",
|
||||
"last_update": "Last update: %s"
|
||||
"configuration_display_name": "Derniers abonnés",
|
||||
"configuration_description": "Afficher les derniers abonnés.",
|
||||
"title": "Derniers abonnés",
|
||||
"last_update": "Dernière mise à jour: %s"
|
||||
},
|
||||
"hashtag": {
|
||||
"configuration": {
|
||||
"display_name": "Hashtag",
|
||||
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
|
||||
"description": "Affiche un post récent avec le hashtag sélectionné."
|
||||
},
|
||||
"not_found": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
|
||||
"content": "Désolé, nous n'avons trouvé aucun message avec le hashtag <a>#%@</a>. Veuillez essayer un <a>#DifferentHashtag</a> ou vérifier les paramètres du widget."
|
||||
},
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
|
||||
"content": "Voici à quoi ressemblerait un message avec un <a>#hashtag</a>. Choisissez le <a>#hashtag</a> que vous voulez dans les paramètres du widget."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,8 +257,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"no_verified_link": "Gun cheangal dearbhte",
|
||||
"followers_count": "Tha %@ ’ga leantainn"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,7 +257,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"no_verified_link": "Enginn sannreyndur tengill",
|
||||
"followers_count": "%@ fylgjendur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -876,17 +876,17 @@
|
|||
"hashtag": {
|
||||
"configuration": {
|
||||
"display_name": "Myllumerki",
|
||||
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
|
||||
"description": "Birtir nýlega færslu með valda myllumerkinu."
|
||||
},
|
||||
"not_found": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
|
||||
"account_name": "Jón Mastoson",
|
||||
"account": "@jonMastoson@enginn-slíkur.aðgangur",
|
||||
"content": "Því miður, engar færslur fundust með myllumerkinu <a>#%@</a>. Prófaðu <a>#AnnaðMyllumerki</a> eða skoðaðu stillingar viðmótshlutans."
|
||||
},
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
|
||||
"account_name": "Jón Mastoson",
|
||||
"account": "@jonMastoson@enginn-slíkur.aðgangur",
|
||||
"content": "Svona myndi færsla með <a>#myllumerki</a> líta út. Veldu hvaða <a>#myllumerki</a> þér líst á í stillingum viðmótshlutans."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -273,11 +273,11 @@
|
|||
"education": {
|
||||
"mastodon": {
|
||||
"title": "Benvenuto/a su Mastodon",
|
||||
"description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
|
||||
"description": "Mastodon è un social network decentralizzato, il che significa che nessuna singola azienda lo controlla. È composto da molti server indipendenti che comunicano tra loro."
|
||||
},
|
||||
"servers": {
|
||||
"title": "Cosa sono i server?",
|
||||
"description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
|
||||
"description": "Ogni account Mastodon è ospitato su un server — ognuno con i propri valori, regole, e amministratori. Non importa quale scegliere, è possibile seguire e interagire con persone su altri server."
|
||||
},
|
||||
"a11y": {
|
||||
"what_is_mastodon": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,8 +257,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"no_verified_link": "Girêdanê pejirandî tine ye",
|
||||
"followers_count": "%@ şopîner"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
"log_in": "Têkeve",
|
||||
"learn_more": "Bêtir fêr bibe",
|
||||
"join_default_server": "Tevlî mastodon.social bibe",
|
||||
"pick_server": "Pick another server",
|
||||
"pick_server": "Rajekarek din hilbijêre",
|
||||
"separator": {
|
||||
"or": "an jî"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -876,17 +876,17 @@
|
|||
"hashtag": {
|
||||
"configuration": {
|
||||
"display_name": "Hashtag",
|
||||
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
|
||||
"description": "Şandiyek nû nîşan dide bi hashtaga hilbijartî re."
|
||||
},
|
||||
"not_found": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
|
||||
"content": "Bibore, me ti şandiyan bi hashtaga <a>#%@</a> re nedît. Jkx <a>#Hashtagek cuda</a> biceribîne an jî sazkariyan kontrol bike."
|
||||
},
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
|
||||
"content": "Ev e çawa şandiyek bi <a>#hashtag</a> re tê xuyakirin. Her çi <a>#hashtag</a> hilbijêre di sazkariyan de."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>Invoer limiet overschrijdt %#@character_count@</string>
|
||||
<string>Invoerlimiet overschrijdt %#@character_count@</string>
|
||||
<key>character_count</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
|
|
@ -88,9 +88,9 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>Gevolgd door %1$@, en nog een mutual</string>
|
||||
<string>Gevolgd door %1$@, en nog een ander account die jij volgt</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>Gevolgd door %1$@ en %ld mutuals</string>
|
||||
<string>Gevolgd door %1$@ en nog %ld andere accounts die jij volgt</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>plural.count.metric_formatted.post</key>
|
||||
|
|
@ -168,9 +168,9 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>1 gedeeld bericht</string>
|
||||
<string>1 boost</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%ld gedeelde berichten</string>
|
||||
<string>%ld boosts</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>plural.count.reblog_a11y</key>
|
||||
|
|
@ -184,9 +184,9 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>1 re-blog</string>
|
||||
<string>1 boost</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%ld re-blogs</string>
|
||||
<string>%ld boosts</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>plural.count.reply</key>
|
||||
|
|
@ -232,9 +232,9 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>1 kiezer</string>
|
||||
<string>1 stem</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%ld kiezers</string>
|
||||
<string>%ld stemmen</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>plural.people_talking</key>
|
||||
|
|
@ -248,9 +248,9 @@
|
|||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>ld</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>1 gebruiker die praat</string>
|
||||
<string>1 persoon praat hierover</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%ld gebruikers die praten</string>
|
||||
<string>%ld mensen praten hierover</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>plural.count.following</key>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
"discard_post_content": {
|
||||
"title": "Verwijder concept",
|
||||
"message": "Bevestig het verwijderen van het concept bericht."
|
||||
"message": "Bevestig het verwijderen van het conceptbericht."
|
||||
},
|
||||
"publish_post_failure": {
|
||||
"title": "Publicatiefout",
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"message": "Geef toestemming om de foto op te slaan."
|
||||
},
|
||||
"delete_post": {
|
||||
"title": "Verwijder Bericht",
|
||||
"title": "Bericht verwijderen",
|
||||
"message": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?"
|
||||
},
|
||||
"clean_cache": {
|
||||
|
|
@ -72,36 +72,36 @@
|
|||
"done": "Klaar",
|
||||
"confirm": "Bevestigen",
|
||||
"continue": "Ga verder",
|
||||
"compose": "Schrijf bericht",
|
||||
"cancel": "Annuleer",
|
||||
"compose": "Bericht schrijven",
|
||||
"cancel": "Annuleren",
|
||||
"discard": "Weggooien",
|
||||
"try_again": "Probeer Opnieuw",
|
||||
"take_photo": "Maak foto",
|
||||
"save_photo": "Bewaar foto",
|
||||
"try_again": "Opnieuw proberen",
|
||||
"take_photo": "Foto maken",
|
||||
"save_photo": "Foto bewaren",
|
||||
"copy_photo": "Kopieer foto",
|
||||
"sign_in": "Inloggen",
|
||||
"see_more": "Meer",
|
||||
"see_more": "Meer tonen",
|
||||
"preview": "Voorvertoning",
|
||||
"copy": "Kopiëren",
|
||||
"share": "Deel",
|
||||
"share_user": "Delen %s",
|
||||
"share_user": "%s delen",
|
||||
"share_post": "Deel bericht",
|
||||
"open_in_safari": "Open in Safari",
|
||||
"open_in_browser": "Open in browser",
|
||||
"open_in_safari": "In Safari openen",
|
||||
"open_in_browser": "In browser openen",
|
||||
"find_people": "Zoek mensen om te volgen",
|
||||
"manually_search": "Handmatig zoeken",
|
||||
"skip": "Overslaan",
|
||||
"reply": "Reageer",
|
||||
"report_user": "Rapporteer %s",
|
||||
"block_domain": "Blokkeer %s",
|
||||
"unblock_domain": "Deblokkeer %s",
|
||||
"report_user": "%s rapporteren",
|
||||
"block_domain": "%s blokkeren",
|
||||
"unblock_domain": "%s deblokkeren",
|
||||
"settings": "Instellingen",
|
||||
"delete": "Verwijder",
|
||||
"translate_post": {
|
||||
"title": "Vertaald uit het %s",
|
||||
"unknown_language": "Onbekend"
|
||||
},
|
||||
"edit_post": "Edit"
|
||||
"edit_post": "Bewerken"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"home": "Start",
|
||||
|
|
@ -109,42 +109,42 @@
|
|||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"profile": "Profiel",
|
||||
"a11y": {
|
||||
"search": "Search",
|
||||
"explore": "Explore"
|
||||
"search": "Zoeken",
|
||||
"explore": "Verkennen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"common": {
|
||||
"switch_to_tab": "Overschakelen naar %s",
|
||||
"compose_new_post": "Nieuw Bericht Opstellen",
|
||||
"show_favorites": "Favorieten Weergeven",
|
||||
"open_settings": "Open Instellingen"
|
||||
"compose_new_post": "Nieuw bericht schrijven",
|
||||
"show_favorites": "Favorieten tonen",
|
||||
"open_settings": "Instellingen openen"
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"previous_status": "Vorig Bericht",
|
||||
"next_status": "Volgend Bericht",
|
||||
"open_status": "Open Bericht",
|
||||
"open_author_profile": "Open Auteursprofiel",
|
||||
"open_reblogger_profile": "Open Delersprofiel",
|
||||
"previous_status": "Vorig bericht",
|
||||
"next_status": "Volgend bericht",
|
||||
"open_status": "Bericht openen",
|
||||
"open_author_profile": "Gebruikersprofiel openen",
|
||||
"open_reblogger_profile": "Profiel van booster openen",
|
||||
"reply_status": "Reageer",
|
||||
"toggle_reblog": "Delen bij berichten omschakelen",
|
||||
"toggle_reblog": "Bericht wel/niet boosten",
|
||||
"toggle_favorite": "Favoriet in-/uitschakelen bij Post",
|
||||
"toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
|
||||
"preview_image": "Voorvertoning Afbeelding"
|
||||
"preview_image": "Voorvertoning afbeelding"
|
||||
},
|
||||
"segmented_control": {
|
||||
"previous_section": "Vorige Sectie",
|
||||
"next_section": "Volgende Sectie"
|
||||
"previous_section": "Vorige sectie",
|
||||
"next_section": "Volgende sectie"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"user_reblogged": "%s heeft gedeeld",
|
||||
"user_reblogged": "%s heeft geboost",
|
||||
"user_replied_to": "Reactie op %s",
|
||||
"show_post": "Toon Bericht",
|
||||
"show_user_profile": "Toon Gebruikersprofiel",
|
||||
"show_post": "Bericht tonen",
|
||||
"show_user_profile": "Gebruikersprofiel tonen",
|
||||
"content_warning": "Inhoudswaarschuwing",
|
||||
"sensitive_content": "Gevoelige inhoud",
|
||||
"media_content_warning": "Tap hier om te tonen",
|
||||
"media_content_warning": "Tik overal om te tonen",
|
||||
"tap_to_reveal": "Tik om te onthullen",
|
||||
"load_embed": "Embed laden",
|
||||
"link_via_user": "%s via %s",
|
||||
|
|
@ -155,25 +155,25 @@
|
|||
"meta_entity": {
|
||||
"url": "Link: %s",
|
||||
"hashtag": "Hashtag: %s",
|
||||
"mention": "Profiel weergeven: %s",
|
||||
"mention": "Profiel tonen: %s",
|
||||
"email": "E-mailadres: %s"
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"reply": "Reageren",
|
||||
"reblog": "Delen",
|
||||
"unreblog": "Delen ongedaan maken",
|
||||
"favorite": "Toevoegen aan Favorieten",
|
||||
"unfavorite": "Verwijderen uit Favorieten",
|
||||
"reblog": "Boosten",
|
||||
"unreblog": "Boosten ongedaan maken",
|
||||
"favorite": "Als favoriet markeren",
|
||||
"unfavorite": "Uit favorieten verwijderen",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"hide": "Verberg",
|
||||
"show_image": "Toon afbeelding",
|
||||
"hide": "Verbergen",
|
||||
"show_image": "Afbeelding tonen",
|
||||
"show_gif": "GIF weergeven",
|
||||
"show_video_player": "Toon videospeler",
|
||||
"show_video_player": "Videospeler tonen",
|
||||
"share_link_in_post": "Deel link in bericht",
|
||||
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tik en houd vast om menu te tonen",
|
||||
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tik en vasthouden om menu te tonen",
|
||||
"a11y_labels": {
|
||||
"reblog": "Re-blog",
|
||||
"unreblog": "Undo re-blog"
|
||||
"reblog": "Boosten",
|
||||
"unreblog": "Boosten ongedaan maken"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tag": {
|
||||
|
|
@ -181,12 +181,12 @@
|
|||
"mention": "Vermelden",
|
||||
"link": "Link",
|
||||
"hashtag": "Hashtag",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"emoji": "Emoji"
|
||||
},
|
||||
"visibility": {
|
||||
"unlisted": "Iedereen kan dit bericht zien maar het wordt niet in de publieke tijdlijn getoond.",
|
||||
"private": "Alleen hun volgers kunnen dit bericht zien.",
|
||||
"unlisted": "Iedereen kan dit bericht zien maar het wordt niet op de openbare tijdlijn getoond.",
|
||||
"private": "Alleen diens volgers kunnen dit bericht zien.",
|
||||
"private_from_me": "Alleen mijn volgers kunnen dit bericht zien.",
|
||||
"direct": "Alleen de vermelde persoon kan dit bericht zien."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -194,37 +194,37 @@
|
|||
"translated_from": "Vertaald uit het %s door %s",
|
||||
"unknown_language": "Onbekend",
|
||||
"unknown_provider": "Onbekend",
|
||||
"show_original": "Show Original"
|
||||
"show_original": "Origineel bekijken"
|
||||
},
|
||||
"media": {
|
||||
"accessibility_label": "%s, bijlage %d van %d",
|
||||
"expand_image_hint": "Vergroot de afbeelding. Tik twee keer en houd vast om acties te zien",
|
||||
"expand_gif_hint": "Vergroot de GIF. Tik twee keer en houd vast om acties te zien",
|
||||
"expand_video_hint": "Toont de videospeler. Tik twee keer en houd vast om acties te zien"
|
||||
"expand_image_hint": "De afbeelding vergroten. Twee keer tikken en vasthouden om acties te zien",
|
||||
"expand_gif_hint": "De GIF-afbeelding vergroten. Twee keer tikken en vasthouden om acties te zien",
|
||||
"expand_video_hint": "De videospeler tonen. Twee keer tikken en vasthouden om acties te zien"
|
||||
},
|
||||
"posted_via_application": "%s via %s",
|
||||
"buttons": {
|
||||
"reblogs_title": "Reblogs",
|
||||
"favorites_title": "Favorites",
|
||||
"edit_history_title": "Edit History",
|
||||
"edit_history_detail": "Last edit %s"
|
||||
"reblogs_title": "Boosts",
|
||||
"favorites_title": "Favorieten",
|
||||
"edit_history_title": "Bewerkingsgeschiedenis",
|
||||
"edit_history_detail": "Laatste bewerking op %s"
|
||||
},
|
||||
"edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
|
||||
"edited_at_timestamp_prefix": "Bewerkt op %s",
|
||||
"edit_history": {
|
||||
"title": "Edit History",
|
||||
"original_post": "Original Post · %s"
|
||||
"title": "Bewerkingsgeschiedenis",
|
||||
"original_post": "Oorspronkelijk bericht · %s"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"friendship": {
|
||||
"follow": "Volgen",
|
||||
"following": "Gevolgd",
|
||||
"request": "Verzoeken",
|
||||
"following": "Volgend",
|
||||
"request": "Volgverzoek",
|
||||
"pending": "In afwachting",
|
||||
"block": "Blokkeren",
|
||||
"block_user": "Blokkeer %s",
|
||||
"block_domain": "Blokkeer %s",
|
||||
"unblock": "Deblokkeer",
|
||||
"unblock_user": "Deblokkeer %s",
|
||||
"block_user": "%s blokkeren",
|
||||
"block_domain": "%s blokkeren",
|
||||
"unblock": "Deblokkeren",
|
||||
"unblock_user": "%s deblokkeren",
|
||||
"blocked": "Geblokkeerd",
|
||||
"mute": "Negeren",
|
||||
"mute_user": "Negeer %s",
|
||||
|
|
@ -232,8 +232,8 @@
|
|||
"unmute_user": "%s niet langer negeren",
|
||||
"muted": "Genegeerd",
|
||||
"edit_info": "Bewerken",
|
||||
"show_reblogs": "Toon reblogs",
|
||||
"hide_reblogs": "Verberg reblogs"
|
||||
"show_reblogs": "Boosts tonen",
|
||||
"hide_reblogs": "Boosts verbergen"
|
||||
},
|
||||
"timeline": {
|
||||
"filtered": "Gefilterd",
|
||||
|
|
@ -247,57 +247,57 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"no_status_found": "Geen Berichten Gevonden",
|
||||
"blocking_warning": "U kunt het profiel van deze geblokkeerde gebruiker niet bekijken.\nUw profiel ziet er zo uit voor hen.",
|
||||
"user_blocking_warning": "U kunt het profiel van %s niet bekijken zolang deze gebruiker geblokkeerd is.\nUw profiel ziet er zo uit voor hen.",
|
||||
"blocked_warning": "U kunt het profiel van deze gebruiker niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.",
|
||||
"user_blocked_warning": "U kunt het profiel van %s niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.",
|
||||
"suspended_warning": "Deze gebruiker is geschorst.",
|
||||
"user_suspended_warning": "%s's account is geschorst."
|
||||
"blocking_warning": "Je kunt het profiel van deze geblokkeerde gebruiker niet bekijken.\nJouw profiel ziet er zo uit voor hen.",
|
||||
"user_blocking_warning": "Je kunt het profiel van %s niet bekijken zolang deze gebruiker geblokkeerd is.\nJouw profiel ziet er zo uit voor hen.",
|
||||
"blocked_warning": "Je kunt het profiel van deze gebruiker niet bekijken zolang je geblokkeerd bent.",
|
||||
"user_blocked_warning": "Je kunt het profiel van %s niet bekijken zolang je geblokkeerd bent.",
|
||||
"suspended_warning": "Deze gebruiker is opgeschort.",
|
||||
"user_suspended_warning": "Account van %s is opgeschort."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"no_verified_link": "Geen geverifieerde link",
|
||||
"followers_count": "%@ volgers"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
"welcome": {
|
||||
"log_in": "Log in",
|
||||
"learn_more": "Ontdek meer",
|
||||
"join_default_server": "Doe mee met mastodon.social",
|
||||
"pick_server": "Pick another server",
|
||||
"log_in": "Inloggen",
|
||||
"learn_more": "Meer leren",
|
||||
"join_default_server": "Registreren op mastodon.social",
|
||||
"pick_server": "Kies een andere server",
|
||||
"separator": {
|
||||
"or": "of"
|
||||
},
|
||||
"education": {
|
||||
"mastodon": {
|
||||
"title": "Welkom bij Mastodon",
|
||||
"title": "Welkom op Mastodon",
|
||||
"description": "Mastodon is een gedecentraliseerd sociaal netwerk, wat betekent dat geen enkel bedrijf het controleert. Het bestaat uit veel onafhankelijk opererende servers, allemaal verbonden met elkaar."
|
||||
},
|
||||
"servers": {
|
||||
"title": "Wat zijn servers?",
|
||||
"description": "Elk Mastodon account wordt gehost op een server - elk met zijn eigen waarden, regels & admins. Het maakt niet uit welke server je kiest, je kunt mensen op elke server volgen en ermee communiceren."
|
||||
"description": "Elk Mastodon account wordt gehost op een server - elk met diens eigen waarden, regels en beheerders. Het maakt niet uit welke server je kiest, je kunt mensen op elke server volgen en ermee communiceren."
|
||||
},
|
||||
"a11y": {
|
||||
"what_is_mastodon": {
|
||||
"title": "What is Mastodon?"
|
||||
"title": "Wat is Mastodon?"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"login": {
|
||||
"title": "Welkom terug",
|
||||
"subtitle": "Log je in op de server waarop je je account hebt aangemaakt.",
|
||||
"subtitle": "Op de server waarop je je account hebt aangemaakt inloggen.",
|
||||
"server_search_field": {
|
||||
"placeholder": "Voer URL in of zoek naar uw server"
|
||||
"placeholder": "Voer een URL in of zoek naar je server"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_picker": {
|
||||
"title": "Pick Server",
|
||||
"title": "Kies een server",
|
||||
"button": {
|
||||
"language": "Language",
|
||||
"signup_speed": "Sign-up Speed",
|
||||
"language": "Taal",
|
||||
"signup_speed": "Registratiesnelheid",
|
||||
"category": {
|
||||
"all": "Alles",
|
||||
"all_accessiblity_description": "Categorie: Alles",
|
||||
|
|
@ -305,17 +305,17 @@
|
|||
"activism": "activisme",
|
||||
"food": "eten",
|
||||
"furry": "furry",
|
||||
"games": "spellen",
|
||||
"games": "games",
|
||||
"general": "algemeen",
|
||||
"journalism": "journalistiek",
|
||||
"lgbt": "lgbt",
|
||||
"lgbt": "lhbtqia+",
|
||||
"regional": "regionaal",
|
||||
"art": "kunst",
|
||||
"music": "muziek",
|
||||
"tech": "technologie"
|
||||
"tech": "tech"
|
||||
},
|
||||
"see_less": "Minder Weergeven",
|
||||
"see_more": "Meer Weergeven"
|
||||
"see_less": "Minder tonen",
|
||||
"see_more": "Meer tonen"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"language": "TAAL",
|
||||
|
|
@ -327,19 +327,19 @@
|
|||
},
|
||||
"empty_state": {
|
||||
"finding_servers": "Beschikbare servers zoeken...",
|
||||
"bad_network": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer uw internetverbinding.",
|
||||
"bad_network": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer je internetverbinding.",
|
||||
"no_results": "Geen resultaten"
|
||||
},
|
||||
"signup_speed": {
|
||||
"all": "All",
|
||||
"instant": "Instant Sign-up",
|
||||
"manually_reviewed": "Manual Review"
|
||||
"all": "Alles",
|
||||
"instant": "Meteen registreren",
|
||||
"manually_reviewed": "Handmatige beoordeling nodig"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"all": "All"
|
||||
"all": "Alles"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Search name or URL"
|
||||
"placeholder": "Zoek op naam of URL"
|
||||
},
|
||||
"no_server_selected_hint": "Als je doorgaat zonder een selectie te maken, kiezen we een server gebaseerd op jouw taal."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -347,15 +347,15 @@
|
|||
"title": "Privacy",
|
||||
"description": "Hoewel de Mastodon-app geen gegevens verzamelt, kan de server die je aanmeldt een ander beleid hebben. Neem even de tijd om het privacybeleid van de Mastodon-app en het privacybeleid van de server te bekijken en hiermee akkoord te gaan.",
|
||||
"policy": {
|
||||
"ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
|
||||
"server": "Privacy Policy - %s"
|
||||
"ios": "Privacybeleid - Mastodon voor iOS",
|
||||
"server": "Privacybeleid - %s"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"confirm": "I Agree"
|
||||
"confirm": "Ik ga akkoord"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Create Account",
|
||||
"title": "Account registreren",
|
||||
"input": {
|
||||
"avatar": {
|
||||
"delete": "Verwijderen"
|
||||
|
|
@ -363,54 +363,54 @@
|
|||
"username": {
|
||||
"placeholder": "gebruikersnaam",
|
||||
"duplicate_prompt": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik.",
|
||||
"suggestion": "amazing_%@"
|
||||
"suggestion": "fantastische_%@"
|
||||
},
|
||||
"display_name": {
|
||||
"placeholder": "weergavenaam"
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"placeholder": "email"
|
||||
"placeholder": "e-mail"
|
||||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"placeholder": "wachtwoord",
|
||||
"confirmation_placeholder": "Confirm Password",
|
||||
"confirmation_placeholder": "Wachtwoord bevestigen",
|
||||
"require": "Je wachtwoord moet ten minste:",
|
||||
"character_limit": "8 tekens",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"checked": "ingeschakeld",
|
||||
"unchecked": "uitgeschakeld"
|
||||
},
|
||||
"hint": "Uw wachtwoord moet ten minste acht tekens bevatten"
|
||||
"hint": "Jouw wachtwoord moet ten minste acht tekens bevatten"
|
||||
},
|
||||
"invite": {
|
||||
"registration_user_invite_request": "Waarom wil u zich hier registreren?"
|
||||
"registration_user_invite_request": "Waarom wil je je hier registreren?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"item": {
|
||||
"username": "Gebruikersnaam",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"password": "Wachtwoord",
|
||||
"agreement": "Overeenkomst",
|
||||
"locale": "Taal",
|
||||
"reason": "Reden"
|
||||
},
|
||||
"reason": {
|
||||
"blocked": "%s gebruikt een niet-toegestane emailprovider",
|
||||
"blocked": "%s gebruikt een niet-toegestane e-mailprovider",
|
||||
"unreachable": "%s lijkt niet te bestaan",
|
||||
"taken": "%s is already taken. How about:",
|
||||
"taken": "%s wordt al gebruikt. Wat dacht je van:",
|
||||
"reserved": "%s is een gereserveerd woord",
|
||||
"accepted": "%s moet geaccepteerd worden",
|
||||
"blank": "%s is vereist",
|
||||
"invalid": "%s is ongeldig",
|
||||
"too_long": "%s is te lang",
|
||||
"too_short": "%s is te kort",
|
||||
"inclusion": "%s is een niet-ondersteunde waarde"
|
||||
"inclusion": "%s is geen ondersteunde waarde"
|
||||
},
|
||||
"special": {
|
||||
"username_invalid": "Een gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke karakters en lage streepjes bevatten",
|
||||
"username_invalid": "Een gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke karakters en underscores bevatten",
|
||||
"username_too_long": "De gebruikersnaam is te lang (het kan maximaal 30 karakters bevatten)",
|
||||
"email_invalid": "Dit is geen geldig emailadres",
|
||||
"email_invalid": "Dit is geen geldig e-mailadres",
|
||||
"password_too_short": "Het wachtwoord is te kort (het moet ten minste 8 tekens bevatten)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -418,43 +418,43 @@
|
|||
"server_rules": {
|
||||
"title": "Enkele basisregels.",
|
||||
"subtitle": "Deze regels zijn ingesteld door de beheerders van %s.",
|
||||
"prompt": "Als u verder gaat dan gaat u akkoord met de servicevoorwaarden en privacybeleid van %s.",
|
||||
"terms_of_service": "servicevoorwaarden",
|
||||
"prompt": "Als je verder gaat ga je akkoord met de gebruiksvoorwaarden en privacybeleid van %s.",
|
||||
"terms_of_service": "gebruiksvoorwaarden",
|
||||
"privacy_policy": "privacybeleid",
|
||||
"button": {
|
||||
"confirm": "I Agree"
|
||||
"confirm": "Ik ga akkoord"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm_email": {
|
||||
"title": "Check Your Inbox",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.",
|
||||
"title": "Controleer je Postvak In",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Klik op de link die we je hebben gestuurd om %@ te verifiëren. We wachten op je.",
|
||||
"button": {
|
||||
"resend": "Verstuur opnieuw"
|
||||
"resend": "Opnieuw versturen"
|
||||
},
|
||||
"dont_receive_email": {
|
||||
"title": "Check your Email",
|
||||
"description": "Controleer of uw emailadres correct is en of the email in de ongewenste email filter terecht is gekomen.",
|
||||
"resend_email": "Email Opnieuw Versturen"
|
||||
"title": "Controleer je e-mail",
|
||||
"description": "Controleer of jouw e-mailadres correct is en of de e-mail niet in je spamfolder terecht is gekomen.",
|
||||
"resend_email": "E-mail opnieuw versturen"
|
||||
},
|
||||
"open_email_app": {
|
||||
"title": "Check your Inbox.",
|
||||
"description": "We hebben u een e-mail gestuurd. Controleer ook uw de ongewenste email filter.",
|
||||
"title": "Controleer je Postvak In.",
|
||||
"description": "We hebben je een e-mail gestuurd. Controleer ook je spamfolder.",
|
||||
"mail": "Mail",
|
||||
"open_email_client": "Open Email Applicatie"
|
||||
"open_email_client": "E-mailapp openen"
|
||||
},
|
||||
"didnt_get_link": {
|
||||
"prefix": "Didn’t get a link?",
|
||||
"resend_in": "Resend (%@)",
|
||||
"resend_now": "Resend now."
|
||||
"prefix": "Geen verificatielink ontvangen?",
|
||||
"resend_in": "Opnieuw verzenden (%@)",
|
||||
"resend_now": "Nu opnieuw verzenden."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"home_timeline": {
|
||||
"title": "Start",
|
||||
"navigation_bar_state": {
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"new_posts": "Bekijk nieuwe berichten",
|
||||
"new_posts": "Nieuwe berichten",
|
||||
"published": "Gepubliceerd!",
|
||||
"Publishing": "Bericht publiceren...",
|
||||
"Publishing": "Bericht plaatsen...",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"logo_label": "Mastodon",
|
||||
"logo_hint": "Tik om naar boven te scrollen en tik nogmaals om terug te keren naar de vorige locatie"
|
||||
|
|
@ -462,29 +462,29 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"suggestion_account": {
|
||||
"title": "Zoek Mensen om te Volgen",
|
||||
"follow_explain": "Wanneer u iemand volgt, ziet u hun berichten op de startpagina."
|
||||
"title": "Zoek mensen om te volgen",
|
||||
"follow_explain": "Wanneer je iemand volgt, zie je hun berichten op jouw starttijdlijn."
|
||||
},
|
||||
"compose": {
|
||||
"title": {
|
||||
"new_post": "Nieuw Bericht",
|
||||
"new_reply": "Nieuwe Reactie",
|
||||
"edit_post": "Edit Post"
|
||||
"new_post": "Nieuw bericht",
|
||||
"new_reply": "Nieuwe reactie",
|
||||
"edit_post": "Bericht bewerken"
|
||||
},
|
||||
"media_selection": {
|
||||
"camera": "Foto Maken",
|
||||
"camera": "Foto maken",
|
||||
"photo_library": "Fotobibliotheek",
|
||||
"browse": "Bladeren"
|
||||
},
|
||||
"content_input_placeholder": "Schrijf of plak wat in je hoofd rondzweeft",
|
||||
"compose_action": "Publiceren",
|
||||
"replying_to_user": "reageren op %s",
|
||||
"content_input_placeholder": "Wat wil je kwijt?",
|
||||
"compose_action": "Toot",
|
||||
"replying_to_user": "op %s reageren",
|
||||
"attachment": {
|
||||
"photo": "foto",
|
||||
"video": "video",
|
||||
"attachment_broken": "Deze %s is corrupt en kan niet geüpload worden naar Mastodon.",
|
||||
"description_photo": "Omschrijf de foto voor mensen met een visuele beperking...",
|
||||
"description_video": "Omschrijf de video voor mensen met een visuele beperking...",
|
||||
"attachment_broken": "Deze %s is corrupt en kan niet naar Mastodon worden geüpload.",
|
||||
"description_photo": "Omschrijf deze foto voor blinde of slechtziende mensen",
|
||||
"description_video": "Omschrijf deze video voor blinde of slechtziende mensen",
|
||||
"load_failed": "Laden mislukt",
|
||||
"upload_failed": "Uploaden mislukt",
|
||||
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Kan de media in de bijlage niet herkennen",
|
||||
|
|
@ -496,55 +496,55 @@
|
|||
"title": "Poll",
|
||||
"duration_time": "Duur: %s",
|
||||
"thirty_minutes": "30 minuten",
|
||||
"one_hour": "1 Uur",
|
||||
"six_hours": "6 Uur",
|
||||
"one_day": "1 Dag",
|
||||
"three_days": "3 Dagen",
|
||||
"seven_days": "7 Dagen",
|
||||
"one_hour": "1 uur",
|
||||
"six_hours": "6 uur",
|
||||
"one_day": "1 dag",
|
||||
"three_days": "3 dagen",
|
||||
"seven_days": "7 dagen",
|
||||
"option_number": "Optie %ld",
|
||||
"the_poll_is_invalid": "De peiling is ongeldig",
|
||||
"the_poll_has_empty_option": "De peiling heeft een lege optie",
|
||||
"add_option": "Add Option",
|
||||
"remove_option": "Remove Option",
|
||||
"move_up": "Move Up",
|
||||
"move_down": "Move Down"
|
||||
"the_poll_is_invalid": "De poll is ongeldig",
|
||||
"the_poll_has_empty_option": "De poll heeft een lege optie",
|
||||
"add_option": "Optie toevoegen",
|
||||
"remove_option": "Optie verwijderen",
|
||||
"move_up": "Omhoog verplaatsen",
|
||||
"move_down": "Omlaag verplaatsen"
|
||||
},
|
||||
"content_warning": {
|
||||
"placeholder": "Schrijf hier een nauwkeurige waarschuwing..."
|
||||
},
|
||||
"visibility": {
|
||||
"public": "Openbaar",
|
||||
"unlisted": "Niet-vermeld",
|
||||
"unlisted": "Minder openbaar",
|
||||
"private": "Alleen volgers",
|
||||
"direct": "Alleen vermelde gebruikers"
|
||||
"direct": "Privébericht"
|
||||
},
|
||||
"auto_complete": {
|
||||
"space_to_add": "Spaties toe te voegen"
|
||||
"space_to_add": "Spatie om toe te voegen"
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"append_attachment": "Bijlage Toevoegen",
|
||||
"append_poll": "Peiling Toevoegen",
|
||||
"remove_poll": "Peiling verwijderen",
|
||||
"custom_emoji_picker": "Eigen Emojikiezer",
|
||||
"append_attachment": "Bijlage toevoegen",
|
||||
"append_poll": "Poll toevoegen",
|
||||
"remove_poll": "Poll verwijderen",
|
||||
"custom_emoji_picker": "Lokale emojikiezer",
|
||||
"enable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing inschakelen",
|
||||
"disable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing Uitschakelen",
|
||||
"post_visibility_menu": "Berichtzichtbaarheidsmenu",
|
||||
"post_options": "Plaats Bericht Opties",
|
||||
"disable_content_warning": "Inhoudswaarschuwing uitschakelen",
|
||||
"post_visibility_menu": "Menu voor zichtbaarheid van bericht",
|
||||
"post_options": "Berichtopties",
|
||||
"posting_as": "Plaats bericht als %s"
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"discard_post": "Bericht Verwijderen",
|
||||
"publish_post": "Bericht Publiceren",
|
||||
"toggle_poll": "Peiling omschakelen",
|
||||
"toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing Omschakelen",
|
||||
"append_attachment_entry": "Bijlage Toevoegen - %s",
|
||||
"select_visibility_entry": "Zichtbaarheid Selecteren - %s"
|
||||
"discard_post": "Bericht verwijderen",
|
||||
"publish_post": "Bericht plaatsen",
|
||||
"toggle_poll": "Poll tonen/verbergen",
|
||||
"toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
|
||||
"append_attachment_entry": "Bijlage toevoegen - %s",
|
||||
"select_visibility_entry": "Zichtbaarheid kiezen - %s"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Post Language",
|
||||
"suggested": "Suggested",
|
||||
"title": "Taal van bericht",
|
||||
"suggested": "Aanbevolen",
|
||||
"recent": "Recent",
|
||||
"other": "Other Language…"
|
||||
"other": "Andere taal…"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"profile": {
|
||||
|
|
@ -558,13 +558,13 @@
|
|||
"other_posts": "berichten",
|
||||
"other_following": "volgend",
|
||||
"other_followers": "volgers",
|
||||
"familiar_followers": "mutuals"
|
||||
"familiar_followers": "wederzijdse volgers"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"joined": "Geregistreerd",
|
||||
"add_row": "Rij Toevoegen",
|
||||
"add_row": "Rij toevoegen",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"label": "Etiket",
|
||||
"label": "Label",
|
||||
"content": "Inhoud"
|
||||
},
|
||||
"verified": {
|
||||
|
|
@ -577,38 +577,38 @@
|
|||
"replies": "Reacties",
|
||||
"posts_and_replies": "Berichten en reacties",
|
||||
"media": "Media",
|
||||
"about": "Informatie"
|
||||
"about": "Over"
|
||||
},
|
||||
"relationship_action_alert": {
|
||||
"confirm_mute_user": {
|
||||
"title": "Negeer account",
|
||||
"title": "Account negeren",
|
||||
"message": "Bevestig om %s te negeren"
|
||||
},
|
||||
"confirm_unmute_user": {
|
||||
"title": "Account Negeren",
|
||||
"message": "Bevestig om %s te negeren"
|
||||
"title": "Account niet meer negeren",
|
||||
"message": "Het niet langer negeren van %s bevestigen"
|
||||
},
|
||||
"confirm_block_user": {
|
||||
"title": "Blokkeer account",
|
||||
"message": "Bevestig om %s te blokkeren"
|
||||
"title": "Het negeren van %s bevestigen",
|
||||
"message": "Het blokkeren van %s bevestigen"
|
||||
},
|
||||
"confirm_unblock_user": {
|
||||
"title": "Deblokkeer Account",
|
||||
"message": "Bevestig om %s te deblokkeren"
|
||||
"title": "Account deblokkeren",
|
||||
"message": "Het deblokkeren van %s bevestigen"
|
||||
},
|
||||
"confirm_show_reblogs": {
|
||||
"title": "Toon reblogs",
|
||||
"message": "Bevestig om reblogs te tonen"
|
||||
"title": "Boosts tonen",
|
||||
"message": "Tonen van boosts bevestigen"
|
||||
},
|
||||
"confirm_hide_reblogs": {
|
||||
"title": "Verberg reblogs",
|
||||
"message": "Bevestig om reblogs te verbergen"
|
||||
"title": "Boosts verbergen",
|
||||
"message": "Verbergen van boosts bevestigen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"show_avatar_image": "Toon avatar-afbeelding",
|
||||
"edit_avatar_image": "Bewerk avatar-afbeelding",
|
||||
"show_banner_image": "Toon banner-afbeelding",
|
||||
"show_avatar_image": "Profielfoto tonen",
|
||||
"edit_avatar_image": "Profielfoto bewerken",
|
||||
"show_banner_image": "Omslagfoto tonen",
|
||||
"double_tap_to_open_the_list": "Dubbel tikken om de lijst te openen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -618,10 +618,10 @@
|
|||
},
|
||||
"following": {
|
||||
"title": "volgend",
|
||||
"footer": "Volgers van andere servers worden niet weergegeven."
|
||||
"footer": "Gevolgde accounts van andere servers worden niet weergegeven."
|
||||
},
|
||||
"familiarFollowers": {
|
||||
"title": "Volgers die je kent",
|
||||
"title": "Volgers die jij volgt",
|
||||
"followed_by_names": "Gevolgd door %s"
|
||||
},
|
||||
"favorited_by": {
|
||||
|
|
@ -641,11 +641,11 @@
|
|||
"hash_tag": {
|
||||
"title": "Trending op Mastodon",
|
||||
"description": "Hashtags die behoorlijk wat aandacht krijgen",
|
||||
"people_talking": "%s gebruikers praten hierover"
|
||||
"people_talking": "%s mensen praten hierover"
|
||||
},
|
||||
"accounts": {
|
||||
"title": "Interessante accounts voor u",
|
||||
"description": "Misschien dat u geïnteresseerd bent in deze accounts",
|
||||
"title": "Interessante accounts voor jou",
|
||||
"description": "Misschien dat je geïnteresseerd bent in deze accounts",
|
||||
"follow": "Volgen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -668,13 +668,13 @@
|
|||
"posts": "Berichten",
|
||||
"hashtags": "Hashtags",
|
||||
"news": "Nieuws",
|
||||
"community": "Gemeenschap",
|
||||
"community": "Community",
|
||||
"for_you": "Voor jou"
|
||||
},
|
||||
"intro": "Dit zijn de berichten die populair zijn in jouw Mastodon-kringen."
|
||||
"intro": "Dit zijn berichten die populair zijn op jouw Mastodon-server."
|
||||
},
|
||||
"favorite": {
|
||||
"title": "Favorites"
|
||||
"title": "Favorieten"
|
||||
},
|
||||
"notification": {
|
||||
"title": {
|
||||
|
|
@ -683,15 +683,15 @@
|
|||
},
|
||||
"notification_description": {
|
||||
"followed_you": "volgt je",
|
||||
"favorited_your_post": "heeft je bericht als favoriet gemrkeerd",
|
||||
"reblogged_your_post": "deelde je bericht",
|
||||
"mentioned_you": "noemde je",
|
||||
"request_to_follow_you": "verzoek je te volgen",
|
||||
"favorited_your_post": "markeerde bericht als favoriet",
|
||||
"reblogged_your_post": "boostte je bericht",
|
||||
"mentioned_you": "vermeldde jou",
|
||||
"request_to_follow_you": "wil jou graag volgen",
|
||||
"poll_has_ended": "de peiling is beëindigd"
|
||||
},
|
||||
"keyobard": {
|
||||
"show_everything": "Alles weergeven",
|
||||
"show_mentions": "Vermeldingen weergeven"
|
||||
"show_everything": "Alles tonen",
|
||||
"show_mentions": "Vermeldingen tonen"
|
||||
},
|
||||
"follow_request": {
|
||||
"accept": "Accepteren",
|
||||
|
|
@ -710,72 +710,72 @@
|
|||
"appearance": {
|
||||
"title": "Uiterlijk",
|
||||
"automatic": "Automatisch",
|
||||
"light": "Altijd Licht",
|
||||
"light": "Altijd licht",
|
||||
"dark": "Altijd Donker"
|
||||
},
|
||||
"look_and_feel": {
|
||||
"title": "Opmaak",
|
||||
"use_system": "Gebruik systeem",
|
||||
"title": "Uiterlijk",
|
||||
"use_system": "Systeem gebruiken",
|
||||
"really_dark": "Echt donker",
|
||||
"sorta_dark": "Donker",
|
||||
"light": "Licht"
|
||||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Meldingen",
|
||||
"favorites": "Mijn bericht als favoriet toevoegt",
|
||||
"favorites": "Mijn bericht als favoriet markeert",
|
||||
"follows": "Mij volgt",
|
||||
"boosts": "Mijn bericht deelt",
|
||||
"boosts": "Mijn bericht boost",
|
||||
"mentions": "Mij vermeldt",
|
||||
"trigger": {
|
||||
"anyone": "iemand",
|
||||
"follower": "een volger",
|
||||
"follow": "iemand die ik volg",
|
||||
"noone": "niemand",
|
||||
"title": "Stuur mij een melding wanneer"
|
||||
"title": "Melding tonen wanneer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"preference": {
|
||||
"title": "Instellingen",
|
||||
"disable_avatar_animation": "Geanimeerde avatars uitschakelen",
|
||||
"disable_emoji_animation": "Geanimeerde emojis uitschakelen",
|
||||
"using_default_browser": "Gebruik de standaard browser om links te openen",
|
||||
"using_default_browser": "Gebruik de standaardbrowser om links te openen",
|
||||
"open_links_in_mastodon": "Open links in Mastodon"
|
||||
},
|
||||
"boring_zone": {
|
||||
"title": "De Saaie Instellingen",
|
||||
"title": "De saaie zone",
|
||||
"account_settings": "Accountinstellingen",
|
||||
"terms": "Servicevoorwaarden",
|
||||
"terms": "Gebruiksvoorwaarden",
|
||||
"privacy": "Privacybeleid"
|
||||
},
|
||||
"spicy_zone": {
|
||||
"title": "De Gevaarlijke Instellingen",
|
||||
"title": "De gevaarlijke zone",
|
||||
"clear": "Mediacache wissen",
|
||||
"signout": "Afmelden"
|
||||
"signout": "Uitloggen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
"mastodon_description": "Mastodon is vrije software. Je kunt problemen melden op GitHub via %s (%s)"
|
||||
"mastodon_description": "Mastodon is vrije, opensourcesoftware. Je kunt problemen melden op GitHub via %s (%s)"
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"close_settings_window": "Instellingsvenster Sluiten"
|
||||
"close_settings_window": "Instellingen sluiten"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"report": {
|
||||
"title_report": "Rapporteer",
|
||||
"title": "Rapporteer %s",
|
||||
"title": "%s rapporteren",
|
||||
"step1": "Stap 1 van 2",
|
||||
"step2": "Stap 2 van 2",
|
||||
"content1": "Zijn er nog meer berichten die u aan het rapport wilt toevoegen?",
|
||||
"content2": "Is er iets anders over dit rapport dat de moderators zouden moeten weten?",
|
||||
"content1": "Zijn er nog meer berichten die je aan het rapport wilt toevoegen?",
|
||||
"content2": "Is er iets anders over deze rapportage dat de moderatoren zouden moeten weten?",
|
||||
"report_sent_title": "Bedankt voor het rapporteren, we zullen hiernaar kijken.",
|
||||
"send": "Stuur rapport",
|
||||
"skip_to_send": "Verstuur zonder opmerkingen",
|
||||
"send": "Rapportage versturen",
|
||||
"skip_to_send": "Zonder opmerkingen versturen",
|
||||
"text_placeholder": "Schrijf of plak aanvullende opmerkingen",
|
||||
"reported": "Gerapporteerd",
|
||||
"step_one": {
|
||||
"step_1_of_4": "Stap 1 van 4",
|
||||
"whats_wrong_with_this_post": "Wat is er mis met dit bericht?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_account": "Wat is er mis met dit bericht?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_account": "Wat is er mis met dit account?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_username": "Wat is er mis met %s?",
|
||||
"select_the_best_match": "Selecteer de beste overeenkomst",
|
||||
"i_dont_like_it": "Ik vind het niet leuk",
|
||||
|
|
@ -809,7 +809,7 @@
|
|||
"unfollowed": "Ontvolgd",
|
||||
"unfollow_user": "Ontvolg %s",
|
||||
"mute_user": "Negeer %s",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Je zult niet langer berichten of boosts van deze persoon zien in je tijdlijn. Ze weten niet dat je hun negeert.",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Je ziet hun berichten en boosts niet op je starttijdlijn. Ze zullen niet weten dat ze worden genegeerd.",
|
||||
"block_user": "Blokkeer %s",
|
||||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Het is niet meer mogelijk om je te volgen of om je berichten te zien, maar ze kunnen wel zien dat ze geblokkeerd zijn.",
|
||||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Terwijl we dit onderzoeken kun je deze acties tegen %s nemen"
|
||||
|
|
@ -817,7 +817,7 @@
|
|||
},
|
||||
"preview": {
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"close_preview": "Voorbeeldweergave Sluiten",
|
||||
"close_preview": "Voorbeeldweergave sluiten",
|
||||
"show_next": "Volgende",
|
||||
"show_previous": "Vorige"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -845,48 +845,48 @@
|
|||
},
|
||||
"extension": {
|
||||
"open_in": {
|
||||
"invalid_link_error": "This doesn't seem to be a valid Mastodon link."
|
||||
"invalid_link_error": "Dit lijkt geen goede Mastodonlink te zijn."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"widget": {
|
||||
"common": {
|
||||
"unsupported_widget_family": "Sorry but this Widget family is unsupported.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Please open Mastodon to log in to an Account."
|
||||
"unsupported_widget_family": "Sorry, maar deze widgetgrootte wordt niet ondersteund.",
|
||||
"user_not_logged_in": "Open Mastodon om op een account in te loggen."
|
||||
},
|
||||
"followers_count": {
|
||||
"configuration_display_name": "Followers",
|
||||
"configuration_description": "Show number of followers.",
|
||||
"title": "FOLLOWERS",
|
||||
"followers_today": "%s followers today"
|
||||
"configuration_display_name": "Volgers",
|
||||
"configuration_description": "Aantal volgers tonen.",
|
||||
"title": "VOLGERS",
|
||||
"followers_today": "%s volgers vandaag"
|
||||
},
|
||||
"multiple_followers": {
|
||||
"configuration_display_name": "Multiple followers",
|
||||
"configuration_description": "Show number of followers for multiple accounts.",
|
||||
"configuration_display_name": "Meerdere volgers",
|
||||
"configuration_description": "Aantal volgers voor meerdere accounts tonen.",
|
||||
"mock_user": {
|
||||
"display_name": "Another follower",
|
||||
"display_name": "Nog een volger",
|
||||
"account_name": "another@follower.social"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"latest_followers": {
|
||||
"configuration_display_name": "Latest followers",
|
||||
"configuration_description": "Show latest followers.",
|
||||
"title": "Latest followers",
|
||||
"last_update": "Last update: %s"
|
||||
"configuration_display_name": "Nieuwste volgers",
|
||||
"configuration_description": "Nieuwste volgers tonen.",
|
||||
"title": "Nieuwste volgers",
|
||||
"last_update": "Laatst bijgewerkt op %s"
|
||||
},
|
||||
"hashtag": {
|
||||
"configuration": {
|
||||
"display_name": "Hashtag",
|
||||
"description": "Shows a recent post with the selected hashtag."
|
||||
"description": "Toont een recentelijk bericht met de gekozen hashtag."
|
||||
},
|
||||
"not_found": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."
|
||||
"content": "Sorry, maar we konden geen berichten met de hashtag <a>#%@</a> vinden. Probeer een <a>#AndereHashtag</a> of controleer de widgetinstellingen."
|
||||
},
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"account_name": "John Mastodon",
|
||||
"account": "@johnMastodon@no-such.account",
|
||||
"content": "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."
|
||||
"content": "Zo ziet een bericht met een <a>#hashtag</a> eruit. Kies de door jou gewenste <a>#hashtag</a> in de widgetinstellingen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"NSCameraUsageDescription": "Gebruikt om foto's te nemen voor je berichten",
|
||||
"NSPhotoLibraryAddUsageDescription": "Gebruikt om foto's op te slaan in de fotobibliotheek",
|
||||
"NewPostShortcutItemTitle": "Nieuw Bericht",
|
||||
"NewPostShortcutItemTitle": "Nieuw bericht",
|
||||
"SearchShortcutItemTitle": "Zoek"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,8 +257,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"no_verified_link": "Ni preverjenih povezav",
|
||||
"followers_count": "%@ sledilcev"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -258,7 +258,7 @@
|
|||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"followers_count": "%@ följare"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@
|
|||
"title": "Privacy",
|
||||
"description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. Take a minute to review and agree to the Mastodon app privacy policy and your server’s privacy policy.",
|
||||
"policy": {
|
||||
"ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS",
|
||||
"ios": "Integritetspolicy - Mastodon för iOS",
|
||||
"server": "Integritetspolicy - %s"
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,8 +257,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"user_list": {
|
||||
"no_verified_link": "No verified link",
|
||||
"followers_count": "%@ followers"
|
||||
"no_verified_link": "ไม่มีลิงก์ที่ยืนยันแล้ว",
|
||||
"followers_count": "%@ ผู้ติดตาม"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"scene": {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@
|
|||
},
|
||||
"signup_speed": {
|
||||
"all": "Tất cả",
|
||||
"instant": "Đăng ký nhanh",
|
||||
"instant": "Duyệt tự động",
|
||||
"manually_reviewed": "Duyệt thủ công"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
|
|
@ -478,7 +478,7 @@
|
|||
},
|
||||
"content_input_placeholder": "Cho thế giới biết bạn đang nghĩ gì",
|
||||
"compose_action": "Đăng",
|
||||
"replying_to_user": "%s viết tiếp",
|
||||
"replying_to_user": "trả lời %s",
|
||||
"attachment": {
|
||||
"photo": "ảnh",
|
||||
"video": "video",
|
||||
|
|
@ -805,9 +805,9 @@
|
|||
"step_final": {
|
||||
"dont_want_to_see_this": "Không muốn xem thứ này?",
|
||||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Khi bạn thấy có gì đó mà bạn không thích trên Mastodon, bạn có thể tự loại bỏ chúng.",
|
||||
"unfollow": "Ngưng theo dõi",
|
||||
"unfollowed": "Ngưng theo dõi",
|
||||
"unfollow_user": "Ngưng theo dõi %s",
|
||||
"unfollow": "Bỏ theo dõi",
|
||||
"unfollowed": "Bỏ theo dõi",
|
||||
"unfollow_user": "Bỏ theo dõi %s",
|
||||
"mute_user": "Ẩn %s",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Bạn sẽ không thấy tút hoặc lượt đăng lại của họ trên bảng tin. Họ không biết rằng bạn ẩn họ.",
|
||||
"block_user": "Chặn %s",
|
||||
|
|
@ -828,7 +828,7 @@
|
|||
"add_account": "Thêm tài khoản"
|
||||
},
|
||||
"bookmark": {
|
||||
"title": "Tút đã lưu"
|
||||
"title": "Những tút đã lưu"
|
||||
},
|
||||
"followed_tags": {
|
||||
"title": "Hashtag Theo Dõi",
|
||||
|
|
@ -839,7 +839,7 @@
|
|||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"follow": "Theo dõi",
|
||||
"unfollow": "Ngưng theo dõi"
|
||||
"unfollow": "Bỏ theo dõi"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue