New translations app.json (Catalan)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
89b1419f91
commit
d000b72ac5
|
|
@ -179,8 +179,8 @@
|
|||
"block_user": "Bloca %s",
|
||||
"block_domain": "Bloca %s",
|
||||
"unblock": "Desbloca",
|
||||
"unblock_user": "Desbloqueja %s",
|
||||
"blocked": "Bloquejat",
|
||||
"unblock_user": "Desbloca %s",
|
||||
"blocked": "Blocat",
|
||||
"mute": "Silencia",
|
||||
"mute_user": "Silencia %s",
|
||||
"unmute": "Deixa de silenciar",
|
||||
|
|
@ -196,16 +196,16 @@
|
|||
"now": "Ara"
|
||||
},
|
||||
"loader": {
|
||||
"load_missing_posts": "Carrega les publicacions faltants",
|
||||
"loading_missing_posts": "Carregant les publicacions faltants...",
|
||||
"load_missing_posts": "Carrega les publicacions restants",
|
||||
"loading_missing_posts": "Carregant les publicacions restants...",
|
||||
"show_more_replies": "Mostra més respostes"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"no_status_found": "No s'ha trobat cap publicació",
|
||||
"blocking_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\n fins que el desbloquegis.\nEl teu perfil els sembla així.",
|
||||
"user_blocking_warning": "No pots veure el perfil de %s\n fins que el desbloquegis.\nEl teu perfil els sembla així.",
|
||||
"blocked_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\nfins que et desbloquegi.",
|
||||
"user_blocked_warning": "No pots veure el perfil de %s\n fins que et desbloquegi.",
|
||||
"blocking_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\nfins que el desbloquis.\nEl teu perfil els sembla així.",
|
||||
"user_blocking_warning": "No pots veure el perfil de %s\nfins que el desbloquis.\nEl teu perfil els sembla així.",
|
||||
"blocked_warning": "No pots veure el perfil d'aquest usuari\nfins que et desbloqui.",
|
||||
"user_blocked_warning": "No pots veure el perfil de %s\n fins que et desbloqui.",
|
||||
"suspended_warning": "Aquest usuari ha estat suspès.",
|
||||
"user_suspended_warning": "El compte de %s ha estat suspès."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"server_picker": {
|
||||
"title": "Mastodon està fet d'usuaris en diferents comunitats.",
|
||||
"title": "Mastodon està fet d'usuaris en diferents servidors.",
|
||||
"subtitle": "Tria un servidor en funció de la teva regió, interessos o un de propòsit general. Seguiràs podent connectar amb tothom a Mastodon, independentment del servidor.",
|
||||
"button": {
|
||||
"category": {
|
||||
|
|
@ -367,11 +367,11 @@
|
|||
},
|
||||
"suggestion_account": {
|
||||
"title": "Cerca Persones a Seguir",
|
||||
"follow_explain": "Quan segueixes algú, veuràs les seves publicacions a Inici."
|
||||
"follow_explain": "Quan segueixes algú, veuràs els seus tuts a Inici."
|
||||
},
|
||||
"compose": {
|
||||
"title": {
|
||||
"new_post": "Nova publicació",
|
||||
"new_post": "Nou Tut",
|
||||
"new_reply": "Nova Resposta"
|
||||
},
|
||||
"media_selection": {
|
||||
|
|
@ -386,8 +386,8 @@
|
|||
"photo": "foto",
|
||||
"video": "vídeo",
|
||||
"attachment_broken": "Aquest %s està trencat i no pot ser\ncarregat a Mastodon.",
|
||||
"description_photo": "Descriu la foto per als disminuïts visuals...",
|
||||
"description_video": "Descriu el vídeo per als disminuïts visuals...",
|
||||
"description_photo": "Descriu la foto per a les persones amb diversitat funcional...",
|
||||
"description_video": "Descriu el vídeo per a les persones amb diversitat funcional...",
|
||||
"load_failed": "Ha fallat la càrrega",
|
||||
"upload_failed": "Pujada fallida",
|
||||
"can_not_recognize_this_media_attachment": "No es pot reconèixer aquest adjunt multimèdia",
|
||||
|
|
@ -426,13 +426,13 @@
|
|||
"custom_emoji_picker": "Selector d'Emoji Personalitzat",
|
||||
"enable_content_warning": "Activa l'Avís de Contingut",
|
||||
"disable_content_warning": "Desactiva l'Avís de Contingut",
|
||||
"post_visibility_menu": "Menú de Visibilitat de Publicació",
|
||||
"post_options": "Opcions del tut",
|
||||
"post_visibility_menu": "Menú de Visibilitat del Tut",
|
||||
"post_options": "Opcions del Tut",
|
||||
"posting_as": "Publicant com a %s"
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"discard_post": "Descarta la Publicació",
|
||||
"publish_post": "Envia la Publicació",
|
||||
"discard_post": "Descarta el Tut",
|
||||
"publish_post": "Envia el Tut",
|
||||
"toggle_poll": "Commuta l'enquesta",
|
||||
"toggle_content_warning": "Commuta l'Avís de Contingut",
|
||||
"append_attachment_entry": "Afegeix Adjunt - %s",
|
||||
|
|
@ -444,7 +444,7 @@
|
|||
"follows_you": "Et segueix"
|
||||
},
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"posts": "publicacions",
|
||||
"posts": "tuts",
|
||||
"following": "seguint",
|
||||
"followers": "seguidors"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -460,9 +460,9 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"segmented_control": {
|
||||
"posts": "Publicacions",
|
||||
"posts": "Tuts",
|
||||
"replies": "Respostes",
|
||||
"posts_and_replies": "Publicacions i Respostes",
|
||||
"posts_and_replies": "Tuts i Respostes",
|
||||
"media": "Mèdia",
|
||||
"about": "Quant a"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -476,12 +476,12 @@
|
|||
"message": "Confirma deixar de silenciar a %s"
|
||||
},
|
||||
"confirm_block_user": {
|
||||
"title": "Bloqueja el Compte",
|
||||
"message": "Confirma per a bloquejar %s"
|
||||
"title": "Bloca el Compte",
|
||||
"message": "Confirma per a blocar %s"
|
||||
},
|
||||
"confirm_unblock_user": {
|
||||
"title": "Desbloqueja el Compte",
|
||||
"message": "Confirma per a desbloquejar %s"
|
||||
"title": "Desbloca el Compte",
|
||||
"message": "Confirma per a desblocar %s"
|
||||
},
|
||||
"confirm_show_reblogs": {
|
||||
"title": "Mostra els Impulsos",
|
||||
|
|
@ -541,7 +541,7 @@
|
|||
"all": "Tots",
|
||||
"people": "Gent",
|
||||
"hashtags": "Etiquetes",
|
||||
"posts": "Publicacions"
|
||||
"posts": "Tuts"
|
||||
},
|
||||
"empty_state": {
|
||||
"no_results": "No hi ha resultats"
|
||||
|
|
@ -552,13 +552,13 @@
|
|||
},
|
||||
"discovery": {
|
||||
"tabs": {
|
||||
"posts": "Publicacions",
|
||||
"posts": "Tuts",
|
||||
"hashtags": "Etiquetes",
|
||||
"news": "Notícies",
|
||||
"community": "Comunitat",
|
||||
"for_you": "Per a tu"
|
||||
},
|
||||
"intro": "Aquestes son les publicacions que criden l'atenció en el teu racó de Mastodon."
|
||||
"intro": "Aquests son els tuts que criden l'atenció en el teu racó de Mastodon."
|
||||
},
|
||||
"favorite": {
|
||||
"title": "Els teus Favorits"
|
||||
|
|
@ -588,8 +588,8 @@
|
|||
}
|
||||
},
|
||||
"thread": {
|
||||
"back_title": "Publicació",
|
||||
"title": "Publicació de %s"
|
||||
"back_title": "Tut",
|
||||
"title": "Tut de %s"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Configuració",
|
||||
|
|
@ -609,9 +609,9 @@
|
|||
},
|
||||
"notifications": {
|
||||
"title": "Notificacions",
|
||||
"favorites": "Ha afavorit el meu estat",
|
||||
"favorites": "Ha afavorit el meu tut",
|
||||
"follows": "Em segueix",
|
||||
"boosts": "Ha impulsat el meu estat",
|
||||
"boosts": "Ha impulsat el meu tut",
|
||||
"mentions": "M'ha mencionat",
|
||||
"trigger": {
|
||||
"anyone": "algú",
|
||||
|
|
@ -653,7 +653,7 @@
|
|||
"title": "Informa sobre %s",
|
||||
"step1": "Pas 1 de 2",
|
||||
"step2": "Pas 2 de 2",
|
||||
"content1": "Hi ha alguna altre publicació que vulguis afegir a l'informe?",
|
||||
"content1": "Hi ha algun altre tut que vulguis afegir a l'informe?",
|
||||
"content2": "Hi ha alguna cosa que els moderadors hagin de saber sobre aquest informe?",
|
||||
"report_sent_title": "Gràcies per informar, ho investigarem.",
|
||||
"send": "Envia Informe",
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
"reported": "REPORTAT",
|
||||
"step_one": {
|
||||
"step_1_of_4": "Pas 1 de 4",
|
||||
"whats_wrong_with_this_post": "Quin és el problema amb aquesta publicació?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_post": "Quin és el problema amb aquest tut?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_account": "Quin és el problema amb aquest compte?",
|
||||
"whats_wrong_with_this_username": "Quin és el problema amb %s?",
|
||||
"select_the_best_match": "Selecciona la millor coincidència",
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@
|
|||
},
|
||||
"step_three": {
|
||||
"step_3_of_4": "Pas 3 de 4",
|
||||
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Hi ha alguna publicació que recolzi aquest informe?",
|
||||
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Hi ha alguns tuts que recolzin aquest informe?",
|
||||
"select_all_that_apply": "Selecciona tot el que correspongui"
|
||||
},
|
||||
"step_four": {
|
||||
|
|
@ -692,14 +692,14 @@
|
|||
},
|
||||
"step_final": {
|
||||
"dont_want_to_see_this": "No vols veure això?",
|
||||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quan veus alguna cosa que no t'agrada a Mastodon, pots eliminar la persona de la vostra experiència.",
|
||||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Quan veus alguna cosa que no t'agrada a Mastodon, pots eliminar la persona de la teva experiència.",
|
||||
"unfollow": "Deixa de seguir",
|
||||
"unfollowed": "S'ha deixat de seguir",
|
||||
"unfollow_user": "Deixa de seguir %s",
|
||||
"mute_user": "Silencia %s",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "No veuràs les seves publicacions o impulsos a la teva línia de temps personal. No sabran que han estat silenciats.",
|
||||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "No veuràs els seus tuts o impulsos a la teva línia de temps personal. No sabran que han estat silenciats.",
|
||||
"block_user": "Bloca %s",
|
||||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ja no podran seguir ni veure les teves publicacions, però poden veure si han estat bloquejats.",
|
||||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "Ja no podran seguir ni veure els teus tus, però poden veure si han estat blocats.",
|
||||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Mentre ho revisem, pots prendre mesures contra %s"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue