b150b6bfc7
po/de: Add missing space
2023-05-01 17:08:33 +02:00
2f4258a8b4
po/de: add some trivial translations
2023-04-30 17:56:05 +02:00
5b66d473d2
po/de: fix a few errors
...
Implements suggestions by arch1t3cht.
2023-04-30 17:56:05 +02:00
da9842b70c
po/de: import German translation from wangqr’s fork
...
This fixes a bunch of misspellings, borked C format strings and
increases translation coverage from 1288/1612 to 1516/1612
where still missing strings mostly don’t exists in wangqr’s build.
Original commit:
98abe53b15
2023-04-30 17:56:05 +02:00
6b3cb7ec63
po: regenerate pot and po files
...
Using make_pot.sh and
msgmerge --no-fuzzy-matching --sort-by-file $i.po aegisub.pot
since meson’s aegisub-pot target are still not covering all
translatable strings yet.
2023-04-30 17:56:05 +02:00
4c09f696d1
add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569
2014-07-28 12:08:23 -07:00
33a4a056a4
Move everything up a level since the root dir no longer has stuff
2014-03-11 12:14:57 -07:00
91d73ec8ea
SVN Transition Step 3/7
...
1. cd aegisub/
2. svn mv *cpp *h src/
3. svn mv Makefile.am MatroskaParser.c auto4_perldata.inc bitmaps boost \
changelog.txt config gl include libosxutil libresrc md5.c msvc mythes.cxx \
mythes.hxx res.rc src/
4. cd ..
5. svn mv FFmpegSource2/ INSTALL Makefile.am README acinclude.m4 \
autogen.sh automation/ bin build configure.in desktop dummy.txt lib \
libass/ m4macros/ packages/ po/ scripts/ universalchardet/ aegisub/
6. mkdir -p docs/wiki_convert
7. svn add docs/wiki_convert
8. cd docs
9. svn mv aegisub_convert_docs.pl convert.bat output wiki_convert/
* See r2749 for full description.
Originally committed to SVN as r2752.
2009-03-08 08:30:39 +00:00
615b791ad1
Updated german translation.
...
Originally committed to SVN as r2500.
2008-12-09 21:37:45 +00:00
890254c7ab
start unfuzzying german TL
...
Originally committed to SVN as r1378.
2007-07-05 15:52:53 +00:00
2f35a70b40
update german translations to use %KEY%
...
Originally committed to SVN as r1375.
2007-07-05 15:35:43 +00:00
00f64c0620
move translations to po/ and use gettext build system
...
Originally committed to SVN as r1373.
2007-07-05 15:11:22 +00:00
arch1t3cht