ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Sweden-Number/dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc

362 lines
19 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added LGPL standard comment, and copyright notices where necessary. Global replacement of debugtools.h by wine/debug.h.
2002-03-10 00:29:33 +01:00
/*
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
* Commdlg
* French language support
*
Added LGPL standard comment, and copyright notices where necessary. Global replacement of debugtools.h by wine/debug.h.
2002-03-10 00:29:33 +01:00
* Copyright 1995 Alexandre Julliard
comdlg32: Updated French translation.
2008-04-14 22:22:33 +02:00
* Copyright 2005-2008 Jonathan Ernst
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
* Copyright 2009-2010 Frédéric Delanoy
Added LGPL standard comment, and copyright notices where necessary. Global replacement of debugtools.h by wine/debug.h.
2002-03-10 00:29:33 +01:00
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
Update the address of the Free Software Foundation.
2006-05-18 14:49:52 +02:00
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Added LGPL standard comment, and copyright notices where necessary. Global replacement of debugtools.h by wine/debug.h.
2002-03-10 00:29:33 +01:00
*/
comdlg32: Build language resource files separately. Do not include them from an other rc file.
2009-07-03 01:38:23 +02:00
#include "cdlg.h"
#include "filedlgbrowser.h"
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
Improve handling of custom dialog templates passed to GetOpenFileName.
2003-07-28 21:14:24 +02:00
/*
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
*/
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ouvrir"
- Use "MS Shell Dlg" in the Open File dialog templates as in Windows - Resize child dialog when its controls are moved relatively stc32 "magic" control.
2004-08-16 23:12:13 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "&Nom de fichier :", stc3, 6, 6, 76, 9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Répertoires", -1, 110, 6, 92, 9
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Liste des fichiers de &type :", stc2, 6, 104, 90, 9
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 15, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "&Lecteurs :", stc4, 110, 104, 92, 9
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 15, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "Ouvrir", IDOK, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Uniformization of French main menu accelerators.
2006-05-23 12:39:05 +02:00
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
CHECKBOX "&Lecture seule", chx1, 208, 68, 55, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
comdlg32: Remove spaces before '...'.
2008-06-12 11:33:20 +02:00
CAPTION "Enregistrer sous..."
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "&Nom de fichier :", stc3, 6, 6, 76, 9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Répertoires :", -1, 110, 6, 92, 9
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Lister les fichiers de &type :", stc2, 6, 104, 90, 9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "&Lecteurs :", stc4, 110, 104, 92, 9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "Enregistrer", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Lecture seule", chx1, 208, 68, 55, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Imprimer"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "Imprimante :", stc1, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
GROUPBOX "Zone d'impression", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
RADIOBUTTON "&Tout", rad1, 16, 45, 60, 12
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
RADIOBUTTON "&Sélection", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "&Pages", rad3, 16, 75, 41, 12
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "Imprimer", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Ensure French print dialogs sizes match English ones.
2010-07-02 22:06:46 +02:00
PUSHBUTTON "&Configurer...", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "&De :", stc3, 64, 77, 30, 9
LTEXT "&à :", stc4, 120, 77, 30, 9
LTEXT "&Qualité d'impression :", stc5, 7, 102, 69, 9
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
COMBOBOX cmb1, 78, 100, 88, 13, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Imprimer dans un &fichier", chx1, 7, 117, 93, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Copies t&riées", chx2, 106, 118, 63, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Configuration de l'impression"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
GROUPBOX "Imprimante", grp1, 6, 6, 180, 74, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Imprimante par défaut", rad1, 16, 22, 90, 12
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "[aucune]", stc1, 35, 35, 120, 9
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
RADIOBUTTON "Imprimante &spécifique", rad2, 16, 46, 90, 12
COMBOBOX cmb1, 35, 60, 146, 17, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
PUSHBUTTON "&Options...", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Ensure French print dialogs sizes match English ones.
2010-07-02 22:06:46 +02:00
GROUPBOX "Orientation", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Portrait", rad3, 50, 97, 40, 12
RADIOBUTTON "Pa&ysage", rad4, 50, 112, 40, 12
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 92, 21, 20
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 92, 21, 20
GROUPBOX "Papier", grp3, 120, 82, 135, 50, BS_GROUPBOX
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "&Taille :", stc2, 125, 95, 30, 9
LTEXT "&Source :", stc3, 125, 113, 30, 9
comdlg32: Ensure French print dialogs sizes match English ones.
2010-07-02 22:06:46 +02:00
COMBOBOX cmb2, 155, 92, 92, 17, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 17, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 264, 147
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
CAPTION "Police"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
LTEXT "&Police :",stc1 ,6,3,40,9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
COMBOBOX cmb1 ,6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
LTEXT "St&yle :",stc2 ,108,3,44,9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
LTEXT "&Taille :",stc3,179,3,30,9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,218,6,40,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
PUSHBUTTON "A&ppliquer", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP
Uniformization of French main menu accelerators.
2006-05-23 12:39:05 +02:00
PUSHBUTTON "Aid&e" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
GROUPBOX "Effets",grp1,6,72,84,34,WS_GROUP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
CHECKBOX "&Barré", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Souligné", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
LTEXT "&Couleur :", stc4 ,6,110,30,9
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
GROUPBOX "Aperçu",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "\nÀàCcÇçEeÉéÈèÊêIiÏïÎîLlUuÙù12",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Sc&ript :",stc7 ,98,110,80,9
COMBOBOX cmb5,98,120,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
Implement combobox to select the font's character set. Bug fixes: handle WM_MEASUREITEM message; handle the WM_PAINT message in the 16bit font dialog, so it displays the sample string too.
2003-12-03 23:25:10 +01:00
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
Focus handling, visual changes + misc fixes.
2000-07-23 16:21:38 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
CAPTION "Couleurs"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
LTEXT "Couleurs de base :", stc1, 4, 4, 140, 10
LTEXT "Couleurs personnalisées :", stc2, 4, 106, 140, 10
LTEXT "Couleur | &Uni", stc3, 150, 151, 48, 10
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Rouge :", 726 /*1094*/,249,126,24,10
comdlg32: Synchronize ChooseColor dialog templates with the English one.
2007-02-26 11:17:14 +01:00
EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Vert :",727/*1095*/,249,140,24,10
comdlg32: Synchronize ChooseColor dialog templates with the English one.
2007-02-26 11:17:14 +01:00
EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "Bl&eu :",728 /*1096*/,249,154,24,10
comdlg32: Synchronize ChooseColor dialog templates with the English one.
2007-02-26 11:17:14 +01:00
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Teinte :" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
comdlg32: Synchronize ChooseColor dialog templates with the English one.
2007-02-26 11:17:14 +01:00
EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Satur. :" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
comdlg32: Synchronize ChooseColor dialog templates with the English one.
2007-02-26 11:17:14 +01:00
EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Lum. :" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
comdlg32: Synchronize ChooseColor dialog templates with the English one.
2007-02-26 11:17:14 +01:00
EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
Focus handling, visual changes + misc fixes.
2000-07-23 16:21:38 +02:00
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Uniformization of French main menu accelerators.
2006-05-23 12:39:05 +02:00
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp,100,166, 44, 14
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
PUSHBUTTON "&Ajouter aux couleurs personnalisées", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Définir les couleurs personnalisées >>", 719/*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 236, 62
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rechercher"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "&Rechercher :", -1, 4, 8, 42, 8
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
CHECKBOX "Mots &entiers seulement", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Respecter la &casse", chx2, 4, 42, 74, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Direction", grp1, 103, 26, 72, 28
CONTROL "&Haut", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 108, 38, 30, 12
CONTROL "&Bas", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 140, 38, 30, 12
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "&Suivant", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Uniformization of French main menu accelerators.
2006-05-23 12:39:05 +02:00
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 230, 94
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Remplacer"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
{
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "&Rechercher :", -1, 4, 7, 48, 8
EDITTEXT edt1, 56, 5, 106, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "R&emplacer par :", -1, 4, 24, 53, 8
EDITTEXT edt2, 56, 22, 106, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Mots &entiers uniquement", chx1, 5, 44, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Respecter la &casse", chx2, 5, 60, 74, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
comdlg32: Use macros for the resource IDs instead of numeric literals.
2011-06-13 16:11:55 +02:00
DEFPUSHBUTTON "&Suivant", IDOK, 168, 4, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
PUSHBUTTON "&Remplacer", psh1, 168, 21, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Remplacer &tout", psh2, 168, 38, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 168, 55, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 168, 75, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
Built-in dlls now have resources attached via the PE-header like normal dlls. This enables the use of the resource API.
1999-04-25 20:31:35 +02:00
}
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Impression"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
{
comdlg32: Ensure French print dialogs sizes match English ones.
2010-07-02 22:06:46 +02:00
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 178,169, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 231,169, 48,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp, 55, 169, 48,14, WS_GROUP
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
GROUPBOX "Imprimante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
CONTROL "Imprimer dans un fichier", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,44,93,14
PUSHBUTTON "&Propriétés", psh2, 214, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Nom :", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 65, 18, 145, 15, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "État :", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "État fictif", stc12, 65, 36, 112,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Type :", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Type fictif", stc11, 65, 48, 111,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Emplacement :", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Emplacement fictif", stc14, 65, 60, 211,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "Commentaire :", stc9, 16, 72, 47, 10, SS_NOPREFIX
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "Remarque fictive", stc13, 65, 72, 144, 10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Copies", grp2, 160, 92, 120,73, WS_GROUP
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "Nombre de copies :",stc5,168,108,68,8
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
ICON "", ico3, 183,121,76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Copies assemblées",chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,167,148,77,12
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
GROUPBOX "Zone d'impression", grp1, 8,92, 144,73, WS_GROUP
CONTROL "&Tout", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,108,64,12
CONTROL "&Pages", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,124,36,12
CONTROL "&Sélection", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,140,64,12
EDITTEXT edt1, 74,124, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 118,124, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "&de :", stc2, 52,127, 20,8
RTEXT "&à :", stc3, 100,127, 16,8
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
}
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Configuration de l'imprimante"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Annuler",IDCANCEL,232,156,48,14
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
/* PUSHBUTTON "Réseau...", psh5, 284,156,48,14 */
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
GROUPBOX "Imprimante", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
PUSHBUTTON "&Propriétés", psh2, 214, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Nom :", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 65, 18, 145,15,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "État :", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "État fictif", stc12, 65, 36, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "Type :", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
LTEXT "Type fictif", stc11, 65, 48, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Emplacement :", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Emplacement fictif", stc14, 65, 60, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Commentaire :", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Commentaire fictif", stc13, 65, 72, 210,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
GROUPBOX "Papier", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "&Taille :", stc2, 16,108, 36, 8
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "Source :", stc3, 16,128, 36, 8
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
Removed some more trailing whitespace.
2002-06-01 04:55:48 +02:00
Yet another batch of French resources updates.
2003-09-22 23:16:56 +02:00
GROUPBOX "Orientation", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "&Portrait", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
CONTROL "Pa&ysage", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
Some French translations.
2001-05-21 20:32:47 +02:00
END
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Mise en page"
Change dialogs to use MS Shell Dlg rather than Helv or MS Sans Serif.
2004-08-24 20:33:01 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
BEGIN
Change dialog templates to not explicitly specify extended window styles for the static rects on the Page Setup dialog as the ones specified were wrong anyway.
2005-01-04 21:35:24 +01:00
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
GROUPBOX "Papier", grp2, 8, 96, 228, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Taille :", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 167, 15, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "&Bac :", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 167, 15, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
GROUPBOX "Orientation", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "&Portrait", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
AUTORADIOBUTTON "Pa&ysage", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "Marges", grp4, 80, 156, 156, 56, BS_GROUPBOX
comdlg32: Fix left-right margins inversion in French page setup UI.
2009-07-09 23:56:55 +02:00
LTEXT "&Gauche :", stc15, 88, 172, 29, 8
EDITTEXT edt4, 119, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Droite :", stc16, 163, 172, 27, 8
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
EDITTEXT edt6, 190, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Haut :", stc17, 88, 192, 21, 8
comdlg32: Fix left-right margins inversion in French page setup UI.
2009-07-09 23:56:55 +02:00
EDITTEXT edt5, 119, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Bas :", stc18, 163, 192, 23, 8
comdlg32: Fix French translation & UI display.
2009-07-08 15:18:42 +02:00
EDITTEXT edt7, 190, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 70, 220, 51, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 125, 220, 51, 14
PUSHBUTTON "&Imprimante...", psh3, 184, 220, 51, 14
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
END
comdlg32: Remove the ignored common resource attributes.
2010-07-21 23:51:06 +02:00
NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
Improve handling of custom dialog templates passed to GetOpenFileName.
2003-07-28 21:14:24 +02:00
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
CAPTION "Ouvrir"
- Use "MS Shell Dlg" in the Open File dialog templates as in Windows - Resize child dialog when its controls are moved relatively stc32 "magic" control.
2004-08-16 23:12:13 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
{
LTEXT "&Rechercher dans",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Fix control coordinates in German and French versions of open file dialog. Remove duplicate control ids in Catalan, Russian and Ukrainian dialogs.
2004-06-30 20:15:05 +02:00
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "&Nom du fichier :",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,50,8, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
comdlg32: Fix French translation.
2010-05-29 17:20:07 +02:00
LTEXT "Fichiers du &type :",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,56,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,126,155,15,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
comdlg32: Improve French translation.
2009-07-01 19:05:18 +02:00
CONTROL "&Lecture seule",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,59,145,100,10
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
Fix control coordinates in German and French versions of open file dialog. Remove duplicate control ids in Catalan, Russian and Ukrainian dialogs.
2004-06-30 20:15:05 +02:00
DEFPUSHBUTTON "Ouvrir", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL,222,128,50,14
Uniformization of French main menu accelerators.
2006-05-23 12:39:05 +02:00
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp,222,145,50,14
Bring some French resources in sync with English ones.
2002-10-24 01:34:32 +02:00
}