ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Sweden-Number/dlls/commdlg/cdlg_Si.rc

440 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
/*
Updated a bunch of translations for Slovenian language.
2003-06-16 03:32:09 +02:00
* Copyright 2002-2003 Rok Mandeljc <rok.mandeljc@gimb.org>
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
*/
Improve handling of custom dialog templates passed to GetOpenFileName.
2003-07-28 21:14:24 +02:00
/*
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
*/
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
OPEN_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Odpiranje"
- Use "MS Shell Dlg" in the Open File dialog templates as in Windows - Resize child dialog when its controls are moved relatively stc32 "magic" control.
2004-08-16 23:12:13 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
{
LTEXT "Ime &datoteke:", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Mape:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Vrsta datotek:", 1089, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Pog&oni:", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "V redu", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Samo za b&ranje", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
SAVE_FILE DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 275, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Shrani kot"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
LTEXT "Ime &datoteke:", 1090, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX 1120, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Mape:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", 1088, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX 1121, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Vrsta datotek:", 1089, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Pog&oni:", 1091, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "V redu", 1, 208, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", 2, 208, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp, 208, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Samo za b&ranje", chx1, 208, 68, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tiskanje"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
LTEXT "Tiskalnik:", 1088, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", 1089, 60, 6, 150, 9
GROUPBOX "Obseg tiskanja", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "&Vse", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "I&zbor", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "St&rani", rad3, 16, 75, 60, 12
DEFPUSHBUTTON "V redu", 1, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", 2, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Pripr&ava ...", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&od:", 1090, 60, 80, 30, 9
LTEXT "&do:", 1091, 120, 80, 30, 9
LTEXT "Kakovost ti&skanja:", 1092, 6, 100, 76, 9
COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Tiskanje v datoteko", chx1, 20, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Z&biranje kopij", chx2, 160, 100, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 264, 134
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Priprava za tiskanje"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Tiskalnik", grp1, 6, 10, 180, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "Privzeti &tiskalnik", rad1, 16, 20, 80, 12
LTEXT "(Ni privzetega tiskalnika)", 1088, 35, 35, 120, 9
RADIOBUTTON "Dolo<6C>eni ti&skalnik:", rad2, 16, 50, 80, 12
COMBOBOX cmb1, 35, 65, 149, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "V redu", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Mo<4D>nosti ...", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Usmerjenost", grp2, 6, 85, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "P&okon<6F>na", rad3, 50, 100, 40, 12
RADIOBUTTON "L&e<>e<EFBFBD>a", rad4, 50, 115, 40, 12
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
GROUPBOX "Papir", grp3, 120, 85, 180, 50, BS_GROUPBOX
LTEXT "Veli&kost:", 1089, 130, 95, 30, 9
LTEXT "&Vir:", 1090, 130, 110, 30, 9
COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_FONT DIALOG DISCARDABLE 13, 54, 264, 147
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Pisava"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
LTEXT "Pis&ava:",1088 ,6,3,40,9
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "Slog pi&save:",1089 ,108,3,44,9
COMBOBOX cmb2,108,13,64,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "&Velikost:",1090,179,3,30,9
COMBOBOX cmb3,179,13,32,54, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "V redu",IDOK,218,6,40,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i",IDCANCEL,218,23,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Uporabi", psh3,218,40,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>" , pshHelp,218,57,40,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "U<>inki",1072,6,72,84,34,WS_GROUP
CHECKBOX "Pr&e<>rtano", chx1, 10,82,50,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Po&d<>rtano", chx2, 10,94,50,10, BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "&Barva:", 1091 ,6,110,30,9
COMBOBOX cmb4,6,120,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Implement combobox to select the font's character set. Bug fixes: handle WM_MEASUREITEM message; handle the WM_PAINT message in the 16bit font dialog, so it displays the sample string too.
2003-12-03 23:25:10 +01:00
GROUPBOX "Vzorec",grp2,98,72,120,36,WS_GROUP
CTEXT "AaBbYyZz",stc5,103,80,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Scr&ipt (translate):",stc7 ,98,114,80,9
COMBOBOX cmb5,98,124,120,10,CBS_DROPDOWNLIST |CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
}
CHOOSE_COLOR DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 300, 185
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Barva"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
LTEXT "Osno&vne barve:", 1088, 4, 4, 140, 10
LTEXT "Name<6D>ane &barve:", 1089, 4, 106, 140, 10
LTEXT "Barva | T&emelj", 1090, 150, 151, 48, 10
LTEXT "&Rde<64>a:", 726 /*1094*/,249,126,24,10
EDITTEXT 706, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Zelena:",727/*1095*/,249,140,24,10
EDITTEXT 707, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Modr&a:",728 /*1096*/,249,154,24,10
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Od&tenek:" ,723 /*1091*/,202,126,22,10
EDITTEXT 703, 226,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Nasi<73>enost:" ,724 /*1092*/,202,140,22,10
EDITTEXT 704, 226,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Svetlost:" ,725 /*1093*/,202,154,22,10
EDITTEXT 705, 226,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" ,710,"STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" ,702,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" ,709,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "V redu", 1, 4, 166, 44, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", 2, 52, 166, 44, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "&Dodaj med name<6D>ane barve", 712/*1024*/, 152, 166, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Me<4D>anje barv >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
FINDDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 236, 62
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Iskanje"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
LTEXT "N&ajdi:", -1, 4, 8, 42, 8
EDITTEXT edt1, 47, 7, 128, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Samo cele besede", chx1, 4, 26, 100, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Razlikovanje malih in velikih <20>rk", chx2, 4, 42, 64, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Smer iskanja", grp1, 107, 26, 68, 28
CONTROL "&Gor", rad1, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 111, 38, 20, 12
CONTROL "&Dol", rad2, "BUTTON", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 138, 38, 30, 12
DEFPUSHBUTTON "&Nadaljuj iskanje", IDOK, 182, 5, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", IDCANCEL , 182, 23, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp , 182, 45, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 230, 94
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Zamenjava"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
LTEXT "N&ajdi:", -1, 4, 9, 48, 8
EDITTEXT edt1, 54, 7, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Za&menjaj z:", -1, 4, 26, 48, 8
EDITTEXT edt2, 54, 24, 114, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Samo cele besede", chx1, 5, 46, 104, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Razlikovanje malih in velikih <20>rk", chx2, 5, 62, 59, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Nadaljuj iskanje", IDOK, 174, 4, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "&Zamenjaj", psh1 , 174, 21, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Zamenjaj &vse", psh2 , 174, 38, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", IDCANCEL , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Tiskanje"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
DEFPUSHBUTTON "V redu", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP
GROUPBOX "Tiskalnik", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
CONTROL "&Tiskanje v datoteko", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
PUSHBUTTON "&Lastnosti", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Ime:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Stanje:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Vrsta:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Kje:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Komentar:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Kopije", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
LTEXT "<22>tevilo &kopij:",stc5,168,108,68,8
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Z&biranje", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,240,130,36,12
EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "Obseg tiskanja", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
CONTROL "&Vse", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
CONTROL "St&rani", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,36,12
CONTROL "I&zbor", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
EDITTEXT edt1, 74,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 118,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "&od:", stc2, 52,124, 20,8
RTEXT "&do:", stc3, 100,124, 16,8
}
PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
CAPTION "Priprava za tiskanje"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "V redu",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i",IDCANCEL,232,156,48,14
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
/* PUSHBUTTON "Omre<72>je...", psh5, 284,156,48,14 */
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
GROUPBOX "Tiskalnik", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Lastnosti", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "&Ime:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Stanje:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy State", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Vrsta:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Type", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Kje:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Location", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "Komentar:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "Dummy Remark", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "Papir", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
LTEXT "Veli&kost:", stc2, 16,108, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Vir:", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Usmerjenost", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
CONTROL "P&okon<6F>na", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
CONTROL "L&e<>e<EFBFBD>a", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 240, 240
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Priprava strani"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
CONTROL "", rct1, 130, 0x00020006, 80, 8, 80, 80, SS_WHITERECT
CONTROL "", rct2, 130, 0x00020005, 160, 12, 4, 80, SS_GRAYRECT
CONTROL "", rct3, 130, 0x00020005, 84, 88, 80, 4, SS_GRAYRECT
GROUPBOX "Papir", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "Veli&kost:", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "&Vir:", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
GROUPBOX "Usmerjenost", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "P&okon<6F>na", rad1, 16, 170, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
AUTORADIOBUTTON "L&e<>e<EFBFBD>a", rad2, 16, 190, 52, 12, BS_AUTORADIOBUTTON
GROUPBOX "Robovi", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "&Levo:", stc15, 88, 172, 21, 8
EDITTEXT edt4, 111, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Desno:", stc16, 159, 172, 27, 8
EDITTEXT edt6, 187, 170, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Zgoraj:", stc17, 88, 192, 21, 8
EDITTEXT edt5, 111, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "&Spodaj:", stc18, 159, 192, 23, 8
EDITTEXT edt7, 187, 190, 39, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "V redu", IDOK, 71, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "&Tiskalnik ...", psh3, 184, 220, 48, 14
END
Improve handling of custom dialog templates passed to GetOpenFileName.
2003-07-28 21:14:24 +02:00
NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 280, 164
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
CAPTION "Odpiranje"
- Use "MS Shell Dlg" in the Open File dialog templates as in Windows - Resize child dialog when its controls are moved relatively stc32 "magic" control.
2004-08-16 23:12:13 +02:00
FONT 8, "MS Shell Dlg"
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
{
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
LTEXT "&I<><49>i v",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Ime &datoteke:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
Minor updates of Slovenian translations.
2003-08-30 00:21:43 +02:00
LTEXT "Vrsta da&totek:",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,49,8, SS_NOTIFY
Make the file type combobox non-editable.
2004-05-03 22:20:08 +02:00
COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
CONTROL "&Samo za branje",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
DEFPUSHBUTTON "&Odpri", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "Prekli<6C>i", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Pomo<6D>", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&O FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Mape z dokumenti"
IDS_PERSONAL "Moji dokumenti"
IDS_FAVORITES "Priljubljene"
IDS_PATH "Sistemska pot"
IDS_DESKTOP "Namizje"
IDS_FONTS "Pisave"
IDS_MYCOMPUTER "Moj ra<72>unalnik"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
IDS_SYSTEMFOLDERS "Sistemske mape"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokalni trdi diski"
IDS_FILENOTFOUND "Datoteke ni mogo<67>e najti"
IDS_VERIFYFILE "Preverite, ali ste vnesli pravilno ime datoteke"
IDS_CREATEFILE "Datoteka ne obstaja\nAli jo <20>elite ustvariti?"
Implemented OFN_OVERWRITEPROMPT and OFN_EXTENSIONDIFFERENT flags. Changed IDL_OVERWRITEFILE string resource ID to IDS_OVERWRITEFILE. Use the extended UI for the "Look In" combo. Select the text in the "File name" field after filling it.
2004-01-02 02:47:52 +01:00
IDS_OVERWRITEFILE "Datoteka <20>e obstaja.\nAli jo <20>elite zamenjati?"
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Neustrezni znaki v imenu"
IDS_INVALID_FILENAME "Ime datoteke ne sme vsebovati naslednjih znakov: \n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Pot ne obstaja"
IDS_FILENOTEXISTING "Datoteka ne obstaja"
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_UPFOLDER "V nadrejeno mapo"
IDS_NEWFOLDER "Ustvari novo mapo"
IDS_LISTVIEW "Seznam"
IDS_REPORTVIEW "Podrobnosti"
IDS_TODESKTOP "Pogled namizja"
}
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Tiskalnik:"
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
PD32_VALUE_UREADABLE "Velikost mora biti izra<72>ena s <20>tevilko."
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Ta vrednost ni znotraj dovoljenega obsega.\n\
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
Vnesite <20>tevilo med %d in %d."
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Vrednost 'od' ne more biti ve<76>ja od vrednosti 'do'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Robovi se ne prekrivajo ali pa niso na listu papirja.\nVnesite nove velikosti robov."
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "<22>tevilo kopij ne more biti 0 in mora biti pozitivno."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Ta tiskalnik ne omogo<67>a tolik<69>nega \
<EFBFBD>tevila kopij.\nVnesite <20>tevilo med 1 in %d."
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
PD32_PRINT_ERROR "Napaka pri tiskanju"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Preden lahko tiskate, morate namestiti tiskalnik."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Tiskalnika ni bilo mogo<67>e najti."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Na voljo ni dovolj pomnilnika, da bi bilo mogo<67>e dokon<6F>ati operacijo."
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
PD32_GENERIC_ERROR "Med operacijo je pri<72>lo do napake."
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Neznan gonilnik tiskalnika."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Privzeti tiskalnik; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d <20>akajo<6A>ih dok."
PD32_PRINT_ALL_X_PAGES "&Vse strani -- %d"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Robovi [palci]"
PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "Robovi [mm]"
PD32_MILIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Pripravljen"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Za<5A>asno zaustavljen; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Napaka; "
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pri<72>lo bo do brisanja; "
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papir se je zagozdil; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Ni ve<76> papirja; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Ro<52>no podajanje; "
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Te<54>ave s papirjem; "
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Ne sprejema podatkov; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "V/I aktiven; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Zaposlen; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Tiska; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Izhodni predal je poln; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ni na voljo; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "<22>aka; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Obdeluje; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Se inicializira; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Se ogreva; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Zmanjkuje tonerja; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ni tonerja; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Predmet strani; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Poseg uporabnika; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Zmanjkalo je pomnilnika; "
Fixed some characters.
2002-12-11 02:29:10 +01:00
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Odprto ohi<68>je; "
Updated a bunch of translations for Slovenian language.
2003-06-16 03:32:09 +02:00
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Neznan stre<72>nik; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "V pripravljenosti; "
Added Slovenian resources.
2002-06-29 01:28:36 +02:00
}