New translations app.json (Ukrainian)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
344ea797e2
commit
0f96787d68
|
|
@ -102,89 +102,89 @@
|
||||||
"keyboard": {
|
"keyboard": {
|
||||||
"common": {
|
"common": {
|
||||||
"switch_to_tab": "Перейти до користувача %s",
|
"switch_to_tab": "Перейти до користувача %s",
|
||||||
"compose_new_post": "Compose New Post",
|
"compose_new_post": "Написати новий допис",
|
||||||
"show_favorites": "Show Favorites",
|
"show_favorites": "Показати вибрані",
|
||||||
"open_settings": "Open Settings"
|
"open_settings": "Відкрити параметри"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"timeline": {
|
"timeline": {
|
||||||
"previous_status": "Previous Post",
|
"previous_status": "Попередній допис",
|
||||||
"next_status": "Next Post",
|
"next_status": "Новий допис",
|
||||||
"open_status": "Open Post",
|
"open_status": "Відкрити допис",
|
||||||
"open_author_profile": "Open Author's Profile",
|
"open_author_profile": "Відкрити профіль автора",
|
||||||
"open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile",
|
"open_reblogger_profile": "Відкрити профіль реблогера",
|
||||||
"reply_status": "Reply to Post",
|
"reply_status": "Відповісти на допис",
|
||||||
"toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post",
|
"toggle_reblog": "Додати/прибрати Реблог",
|
||||||
"toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post",
|
"toggle_favorite": "Додати/прибрати з Обраного",
|
||||||
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
|
"toggle_content_warning": "Додати/прибрати попередження про вміст для дорослих",
|
||||||
"preview_image": "Preview Image"
|
"preview_image": "Попередній перегляд"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"segmented_control": {
|
"segmented_control": {
|
||||||
"previous_section": "Previous Section",
|
"previous_section": "Попередній розділ",
|
||||||
"next_section": "Next Section"
|
"next_section": "Наступний розділ"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"status": {
|
"status": {
|
||||||
"user_reblogged": "%s reblogged",
|
"user_reblogged": "%s Зробив репост",
|
||||||
"user_replied_to": "Replied to %s",
|
"user_replied_to": "Відповів %s",
|
||||||
"show_post": "Show Post",
|
"show_post": "Показати дописи",
|
||||||
"show_user_profile": "Show user profile",
|
"show_user_profile": "Показати профіль користувача",
|
||||||
"content_warning": "Content Warning",
|
"content_warning": "Попередження про вміст",
|
||||||
"sensitive_content": "Sensitive Content",
|
"sensitive_content": "Контент 18+",
|
||||||
"media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
|
"media_content_warning": "Натисніть будь-де, щоб показати більше",
|
||||||
"tap_to_reveal": "Tap to reveal",
|
"tap_to_reveal": "Натисніть, щоб відобразити",
|
||||||
"poll": {
|
"poll": {
|
||||||
"vote": "Vote",
|
"vote": "Проголосувати",
|
||||||
"closed": "Closed"
|
"closed": "Зачинено"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"meta_entity": {
|
"meta_entity": {
|
||||||
"url": "Link: %s",
|
"url": "Посилання: %s",
|
||||||
"hashtag": "Hashtag: %s",
|
"hashtag": "Гештег: %s",
|
||||||
"mention": "Show Profile: %s",
|
"mention": "Показати профіль: %s",
|
||||||
"email": "Email address: %s"
|
"email": "Електронна адреса: %s"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"actions": {
|
"actions": {
|
||||||
"reply": "Reply",
|
"reply": "Відповісти",
|
||||||
"reblog": "Reblog",
|
"reblog": "Репост",
|
||||||
"unreblog": "Undo reblog",
|
"unreblog": "Скасувати репост",
|
||||||
"favorite": "Favorite",
|
"favorite": "Улюблене",
|
||||||
"unfavorite": "Unfavorite",
|
"unfavorite": "Вилучити з улюбленого",
|
||||||
"menu": "Menu",
|
"menu": "Меню",
|
||||||
"hide": "Hide",
|
"hide": "Сховати",
|
||||||
"show_image": "Show image",
|
"show_image": "Показати зображення",
|
||||||
"show_gif": "Show GIF",
|
"show_gif": "Показати GIF",
|
||||||
"show_video_player": "Show video player",
|
"show_video_player": "Показати відеоплеєр",
|
||||||
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu"
|
"tap_then_hold_to_show_menu": "Натисніть та утримуйте, щоб показати меню"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"tag": {
|
"tag": {
|
||||||
"url": "URL",
|
"url": "Адреса URL",
|
||||||
"mention": "Mention",
|
"mention": "Згадати",
|
||||||
"link": "Link",
|
"link": "Посилання",
|
||||||
"hashtag": "Hashtag",
|
"hashtag": "Гештег",
|
||||||
"email": "Email",
|
"email": "Електронна пошта",
|
||||||
"emoji": "Emoji"
|
"emoji": "Емодзі"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"visibility": {
|
"visibility": {
|
||||||
"unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
|
"unlisted": "Хто завгодно може бачити цей допис, але його не буде відображено у публічній стрічці.",
|
||||||
"private": "Only their followers can see this post.",
|
"private": "Лише їхні підписники можуть бачити цю публікацію.",
|
||||||
"private_from_me": "Only my followers can see this post.",
|
"private_from_me": "Тільки мої підписники можуть бачити цю публікацію.",
|
||||||
"direct": "Only mentioned user can see this post."
|
"direct": "Тільки згаданий користувач може бачити цю публікацію."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"friendship": {
|
"friendship": {
|
||||||
"follow": "Follow",
|
"follow": "Підписатися",
|
||||||
"following": "Following",
|
"following": "Підписаний",
|
||||||
"request": "Request",
|
"request": "Запит",
|
||||||
"pending": "Pending",
|
"pending": "Очікується",
|
||||||
"block": "Block",
|
"block": "Заблокувати",
|
||||||
"block_user": "Block %s",
|
"block_user": "Блокувати %s",
|
||||||
"block_domain": "Block %s",
|
"block_domain": "Блокувати %s",
|
||||||
"unblock": "Unblock",
|
"unblock": "Розблокувати",
|
||||||
"unblock_user": "Unblock %s",
|
"unblock_user": "Розблокувати %s",
|
||||||
"blocked": "Blocked",
|
"blocked": "Заблоковано",
|
||||||
"mute": "Mute",
|
"mute": "Заглушити",
|
||||||
"mute_user": "Mute %s",
|
"mute_user": "Заглушити %s",
|
||||||
"unmute": "Unmute",
|
"unmute": "Сповіщати",
|
||||||
"unmute_user": "Unmute %s",
|
"unmute_user": "Сповіщати %s",
|
||||||
"muted": "Muted",
|
"muted": "Muted",
|
||||||
"edit_info": "Edit Info",
|
"edit_info": "Edit Info",
|
||||||
"show_reblogs": "Show Reblogs",
|
"show_reblogs": "Show Reblogs",
|
||||||
|
|
@ -198,14 +198,14 @@
|
||||||
"loader": {
|
"loader": {
|
||||||
"load_missing_posts": "Load missing posts",
|
"load_missing_posts": "Load missing posts",
|
||||||
"loading_missing_posts": "Loading missing posts...",
|
"loading_missing_posts": "Loading missing posts...",
|
||||||
"show_more_replies": "Show more replies"
|
"show_more_replies": "Показати більше відповідей"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"header": {
|
"header": {
|
||||||
"no_status_found": "No Post Found",
|
"no_status_found": "Публікацій не знайдено",
|
||||||
"blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
|
"blocking_warning": "Ви не можете переглянути профіль цього користувача, поки ви не розблокуєте їх.\nВаш профіль виглядає так.",
|
||||||
"user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
|
"user_blocking_warning": "Ви не можете переглядати профіль %s, поки ви не розблокуєте їх.\nВони бачать ваш профіль так.",
|
||||||
"blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.",
|
"blocked_warning": "Ви не можете переглянути профіль цього користувача, поки вони не розблокують вас.",
|
||||||
"user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.",
|
"user_blocked_warning": "Ви не можете переглянути профіль %s, поки він не розблокує вас.",
|
||||||
"suspended_warning": "This user has been suspended.",
|
"suspended_warning": "This user has been suspended.",
|
||||||
"user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
|
"user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -282,60 +282,60 @@
|
||||||
"password": {
|
"password": {
|
||||||
"placeholder": "password",
|
"placeholder": "password",
|
||||||
"require": "Your password needs at least:",
|
"require": "Your password needs at least:",
|
||||||
"character_limit": "8 characters",
|
"character_limit": "8 символів",
|
||||||
"accessibility": {
|
"accessibility": {
|
||||||
"checked": "checked",
|
"checked": "встановлено",
|
||||||
"unchecked": "unchecked"
|
"unchecked": "знято позначку"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"hint": "Your password needs at least eight characters"
|
"hint": "Ваш пароль повинен містити принаймні вісім символів"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"invite": {
|
"invite": {
|
||||||
"registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
|
"registration_user_invite_request": "Чому ви хочете приєднатися?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"error": {
|
"error": {
|
||||||
"item": {
|
"item": {
|
||||||
"username": "Username",
|
"username": "Ім'я користувача",
|
||||||
"email": "Email",
|
"email": "Електронна пошта",
|
||||||
"password": "Password",
|
"password": "Пароль",
|
||||||
"agreement": "Agreement",
|
"agreement": "Угода",
|
||||||
"locale": "Locale",
|
"locale": "Локаль",
|
||||||
"reason": "Reason"
|
"reason": "Підстава"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"reason": {
|
"reason": {
|
||||||
"blocked": "%s contains a disallowed email provider",
|
"blocked": "%s містить заборонених провайдерів email",
|
||||||
"unreachable": "%s does not seem to exist",
|
"unreachable": "%s здається, не існує",
|
||||||
"taken": "%s is already in use",
|
"taken": "%s вже використовується",
|
||||||
"reserved": "%s is a reserved keyword",
|
"reserved": "%s є зарезервованим ключовим словом",
|
||||||
"accepted": "%s must be accepted",
|
"accepted": "%s має бути прийнято",
|
||||||
"blank": "%s is required",
|
"blank": "%s необхідно",
|
||||||
"invalid": "%s is invalid",
|
"invalid": "%s є недійсним",
|
||||||
"too_long": "%s is too long",
|
"too_long": "%s занадто довгий",
|
||||||
"too_short": "%s is too short",
|
"too_short": "%s є закоротким",
|
||||||
"inclusion": "%s is not a supported value"
|
"inclusion": "%s не є підтримуваним значенням"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"special": {
|
"special": {
|
||||||
"username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
|
"username_invalid": "Ім'я користувача повинно містити лише літери, цифрові символи та знак підкреслення",
|
||||||
"username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
|
"username_too_long": "Ім'я користувача занадто довге (не може бути більше 30 символів)",
|
||||||
"email_invalid": "This is not a valid email address",
|
"email_invalid": "Це не дійсна адреса електронної пошти",
|
||||||
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
|
"password_too_short": "Пароль закороткий (має містити мінімум 8 символів)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server_rules": {
|
"server_rules": {
|
||||||
"title": "Some ground rules.",
|
"title": "Деякі основні правила.",
|
||||||
"subtitle": "These are set and enforced by the %s moderators.",
|
"subtitle": "Ці призначені для модераторів - %s.",
|
||||||
"prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
|
"prompt": "Продовжуючи, ви піддаєтеся умовам надання послуг та політики конфіденційності для хвороби %s.",
|
||||||
"terms_of_service": "terms of service",
|
"terms_of_service": "умови використання",
|
||||||
"privacy_policy": "privacy policy",
|
"privacy_policy": "політика конфіденційності",
|
||||||
"button": {
|
"button": {
|
||||||
"confirm": "I Agree"
|
"confirm": "Я погоджуюся"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"confirm_email": {
|
"confirm_email": {
|
||||||
"title": "One last thing.",
|
"title": "Остання річ.",
|
||||||
"subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
|
"subtitle": "Натисніть на посилання, яке ми надіслали на вашу пошту, щоб підтвердити свій обліковий запис.",
|
||||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
|
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Натисніть на посилання, яке ми надіслали на вашу пошту, щоб підтвердити свій обліковий запис",
|
||||||
"button": {
|
"button": {
|
||||||
"open_email_app": "Open Email App",
|
"open_email_app": "Open Email App",
|
||||||
"resend": "Resend"
|
"resend": "Resend"
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue