documentation/content/pl/user/preferences.md

89 lines
4.8 KiB
Markdown
Raw Normal View History

Polish translation (#832) * Polish translataion WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Lots of spelling corrections * Polish translation WIP * Polish translation WIP * Polish translation WIP actually I just want to sync between my Windows and Linux installation * Create FUNDING.yml * Polish translation WIP * Revert "Create FUNDING.yml" This reverts commit c106424163a21ea8ce0e832427849891e87a2a81. * Polish translation WIP * Applied suggestions by @selfisekai Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Update config.toml Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/signup.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation: Reflect changes from #834 * Fix typo in English version * pl: Remove broken link to Nablahost * pl: Use fictitious domain in blocking example ( * Polish translation: Fix images Signed-off-by: marcin mikołajczak <me@mkljczk.pl> Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com>
2021-01-20 01:19:19 +01:00
---
title: Zmień swoje ustawienia
description: Dostosuj wszystko tak, jak lubisz.
menu:
docs:
weight: 70
parent: user
---
## Dostosowywanie interfejsu użytkownika {#interface}
### Wybierz motyw {#theme}
Mastodon domyślnie korzysta z ciemnego motywu, ale może zostać wybrany też jasny lub wysokokontrastowy motyw.
{{< figure src="assets/light-theme.jpg" caption="Jasny motyw Mastodona" >}}
Polish translation (#832) * Polish translataion WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Lots of spelling corrections * Polish translation WIP * Polish translation WIP * Polish translation WIP actually I just want to sync between my Windows and Linux installation * Create FUNDING.yml * Polish translation WIP * Revert "Create FUNDING.yml" This reverts commit c106424163a21ea8ce0e832427849891e87a2a81. * Polish translation WIP * Applied suggestions by @selfisekai Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Update config.toml Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/signup.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation: Reflect changes from #834 * Fix typo in English version * pl: Remove broken link to Nablahost * pl: Use fictitious domain in blocking example ( * Polish translation: Fix images Signed-off-by: marcin mikołajczak <me@mkljczk.pl> Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com>
2021-01-20 01:19:19 +01:00
### Wybierz układ {#layout}
Mastodon domyślnie wybiera prosty, jednokolumnowy układ z polem tworzenia wpisów po lewej i wyborem kolumny po prawej. Możesz wybrać zaawansowany interfejs, pozwalający na wyświetlanie i przypięcie wielu kolumn jednocześnie.
{{< figure src="assets/advanced-web-ui.jpg" caption="Zaawansowany interfejs" >}}
Polish translation (#832) * Polish translataion WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Lots of spelling corrections * Polish translation WIP * Polish translation WIP * Polish translation WIP actually I just want to sync between my Windows and Linux installation * Create FUNDING.yml * Polish translation WIP * Revert "Create FUNDING.yml" This reverts commit c106424163a21ea8ce0e832427849891e87a2a81. * Polish translation WIP * Applied suggestions by @selfisekai Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Update config.toml Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/signup.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation: Reflect changes from #834 * Fix typo in English version * pl: Remove broken link to Nablahost * pl: Use fictitious domain in blocking example ( * Polish translation: Fix images Signed-off-by: marcin mikołajczak <me@mkljczk.pl> Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com>
2021-01-20 01:19:19 +01:00
W obu interfejsach aktualizacje ładują się, gdy tylko dostępne są nowe wpisy. Możesz włączyć Tryb spowolniony, który zamiast tego pokazuje na górze kolumny komunikat wskazujący liczbę nowych dostępnych wpisów, które zostaną załadowane po kliknięciu tego komunikatu.
Z uwagi na dostępność, autoodtwarzanie animowanych GIF-ów jest domyślnie wyłączone. Możesz włączyć animowane GIF-y, jeżeli chcesz widzieć animacje. Możesz też ograniczyć ilość animacji w UI.
Update content for 4.0 (part 1) (#991) * add rules * join date on profiles * deprecate follow scope * deprecate identity proofs * familiar followers * use definition lists instead of tables for defining activitypub properties * reformat notifications page into markdown * fix broken links to publicKey header * Application website is now nullable * update environment variables added and removed * fix typo * fix heading level * min_id and max_id can be used at the same time (3.3) * fix typo * new tootctl options * reformat tootctl page to use definition lists for params * add rules and configuration to Instance * fix typo * refactor instance api page * 3.3.0 duration on mutes * 3.3.0 mute_expires_at * improve section headings * 3.4.0 resend email confirmation api * 3.4.0 policy on push subscriptions * 3.4.0 add details to account registration error * refactor accounts api page and start adding relrefs to entity pages * 3.4.0 accounts/lookup api * add see also to accounts methods * add more see-also links * 3.5.0 appeal mod decisions * 3.5.0 reformat reports and add category/rule_ids params * document report entity and missing responses * fix typos * fix relrefs and url schema, add aliases to old urls * add archetypes for new methods/entities * update archetypes with see-also stubs * clearer presentation of rate limits * announcements api methods * refactor apps methods * refactor bookmarks methods + some anchors * refactor conversations methods * custom_emojis methods refactor * anchors * refactor directory methods * refactor domain_blocks methods * add see also to emails methods * fix page relref shortcodes to specific methods + refactor endorsements methods * min_id max_id * refactor favourites methods * refactor featured_tags methods * refactor filters methods, make path params consistent, i18n required shortcode * follow_requests methods * lists methods * markers methods * forgot to add entity links * media methods, also fix formatting of some json errors * mutes methods, add more see-also links * oembed methods * preferences methods * proofs methods * push methods * suggestions methods * 3.5.0 add new trend types, fix formatting * refactor streaming methods * refactor oauth methods * note that streaming api casts payload to string * refactor search methods * refactor polls methods * remove unnecessary link * reformat scheduled_statuses methods * reformat timelines methods * reformat statuses methods * 3.5.0 editing statuses * consistent use of array brackets in form data parameters * update dev setup guide, add vagrant and clean up text * add admin/accounts methods * 3.6 role entity * admin/accounts methods v2 * minor fix * stub admin/reports methods * document admin reports * add 403 example to methods archetype * cleanup entities for admin reports and add new attrs * 3.6.0 domain allows methods + normalize admin entity namespace * fix search-and-replace error * add aliases for admin entities * 3.6.0 canonical email blocks entity * 3.5.0 admin/retention api * 3.5.0 add admin::ip doc * 3.5.0 admin/reports * 3.6.0 admin/domain_allows * 3.5.0 admin/dimensions * 3.6.0 permissions and roles * minor formatting fix * add anchor link to headings * checkpoint * add update commands to dev env setup guide * change mentions of v3.6 to v4.0 * tootctl now uses custom roles * fix formatting * v2 instance api * update frontmatter, add better titles to pages * minor wording change * consistency * add more aliases * add placeholders and WIP notices * explain link pagination and stub out todos * switch baseURL to https * 422 on reports with rules but category!=violation * document bug fixes * fix typo * remove duplicate API method definition * s/tootsuite/mastodon for github links * remove unnecessary escaping * s/tootsuite/mastodon in Entity archetype * add missing nullable shortcode * clarify oauth scope when requesting a user token * api/v2/media now synchronous for images * DISALLOW_UNAUTHENTICATED_API_ACCESS * add undocumented env variables * add instance domain blocks and extended description api * add SMTP_ENABLE_STARTTLS * add description to SMTP_ENABLE_STARTTLS * take suggestions from open PRs * normalize links and flavour language * Fully document streaming API based on source code * Add mention of MIME types * bump to ruby 3.0.4 * clarify how to check on async media processing * validation of replies_policy * remove TODOs on admin account action * EmailDomainBlocks * IpBlocks * Admin::DomainBlock * remove TODOs * following hashtags * followed_tags * remove reference to unused parameter * add new oauth scopes for admin blocks and allows * fix command signature for i18n-tasks normalize * reformat code structure page * document fixes for following tags (assume 4.0.3) * Add warning about pre-4.0 hardcoded roles * add note about case sensitivity * remove use of 'simply' from docs * remove reference to silencing * add reference to IDN normalization for verified links * add lang parameter
2022-11-20 07:34:38 +01:00
Trendujące hashtagi mogą być wyświetlane lub ukryte pod kolumną „Rozpocznij” w zaawansowanym UI lub pod wyborem kolumn w uproszczonym UI (tylko jeśli jest wystarczająco miejsca, aby je wyświetlić).
Polish translation (#832) * Polish translataion WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Lots of spelling corrections * Polish translation WIP * Polish translation WIP * Polish translation WIP actually I just want to sync between my Windows and Linux installation * Create FUNDING.yml * Polish translation WIP * Revert "Create FUNDING.yml" This reverts commit c106424163a21ea8ce0e832427849891e87a2a81. * Polish translation WIP * Applied suggestions by @selfisekai Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Update config.toml Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/signup.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation: Reflect changes from #834 * Fix typo in English version * pl: Remove broken link to Nablahost * pl: Use fictitious domain in blocking example ( * Polish translation: Fix images Signed-off-by: marcin mikołajczak <me@mkljczk.pl> Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com>
2021-01-20 01:19:19 +01:00
### Dialogi potwierdzenia {#confirm}
Możesz wybrać, aby wymagać potwierdzenia przed wykonaniem pewnych akcji. Obecnie, potwierdzenia mogą zostać ustawione dla następujących działań:
* Cofnięcie obserwacji
* Udostępnienie
* Usunięcie
### Wrażliwa zawartość {#sensitive}
Domyślnie, media oznaczone jako wrażliwe są ukrywane i wymagają kliknięcia ich. Możesz wybrać, aby automatycznie ukrywać wszystkie media za taką nakładką, lub automatycznie pokazywać je, niezależnie czy są ustawione jako wrażliwe.
Ukryte i niezaładowane media używają kolorowych gradientów korzystających z algorytmu BlurHash, korzystającego z kolorów obrazu, lecz rozmywających detale. Te gradienty mogą być wyłączone.
{{< figure src="assets/blurhash.jpg" caption="Przykład miniaturki z blurhashem" >}}
Polish translation (#832) * Polish translataion WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Lots of spelling corrections * Polish translation WIP * Polish translation WIP * Polish translation WIP actually I just want to sync between my Windows and Linux installation * Create FUNDING.yml * Polish translation WIP * Revert "Create FUNDING.yml" This reverts commit c106424163a21ea8ce0e832427849891e87a2a81. * Polish translation WIP * Applied suggestions by @selfisekai Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Update config.toml Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/signup.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation: Reflect changes from #834 * Fix typo in English version * pl: Remove broken link to Nablahost * pl: Use fictitious domain in blocking example ( * Polish translation: Fix images Signed-off-by: marcin mikołajczak <me@mkljczk.pl> Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com>
2021-01-20 01:19:19 +01:00
Wpisy z ostrzeżeniami o zawartości są domyślnie zwijane, ale możesz wybrać aby zawsze wyświetlany był pełny wpis.
## Kontrolowanie powiadomień {#notifications}
### Wysyłanie e-maili {#email}
Możesz wybrać, aby dostawać powiadomienia e-mail według typów powiadomień, które otrzymujesz na Mastodonie. Możesz włączyć maile dla poszczególnych rodzajów powiadomień:
* Obserwacje
* Prośby o możliwość obserwacji
* Udostępnienia
* Ulubione
* Wspomnienia
Możesz też włączyć maile z przeglądami, które zawierają przegląd powiadomień otrzymanych podczas dłuższej nieaktywności.
### Ukrywanie niektórych powiadomień {#hide-notifications}
Możesz wybrać, aby nie otrzymywać powiadomień od osób, których nie obserwujesz, lub osób, które Cię nie obserwują. Sprawi to, że te odpowiedzi, polubienia, udostępnienia i inne interakcje nie będą Ci pokazywane.
Możesz też wybrać, aby nie otrzymywać powiadomień, gdy otrzymasz wiadomość bezpośrednią od osoby, której nie obserwujesz.
## Pozostałe {#misc}
Jeżeli zdecydujesz się wypisać się z indeksowania w wyszukiwarkach, flaga `noindex` zostanie dodana do strony Twojego profilu i Twoich wpisów.
Możesz ukryć swoją sieć, dzięki czemu lista obserwujących Cię i obserwowanych przez Ciebie będzie widoczna tylko dla Ciebie.
{{< figure src="assets/hidden-network.jpg" caption="Profil, którego właściciel zdecydował się ukryć swoją sieć" >}}
Polish translation (#832) * Polish translataion WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation WIP Lots of spelling corrections * Polish translation WIP * Polish translation WIP * Polish translation WIP actually I just want to sync between my Windows and Linux installation * Create FUNDING.yml * Polish translation WIP * Revert "Create FUNDING.yml" This reverts commit c106424163a21ea8ce0e832427849891e87a2a81. * Polish translation WIP * Applied suggestions by @selfisekai Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Update config.toml Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/signup.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Update content/pl/user/run-your-own.md Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Apply suggestions by @hexandcube + minor changes Signed-off-by: mkljczk <me@mkljczk.pl> * Polish translation: Reflect changes from #834 * Fix typo in English version * pl: Remove broken link to Nablahost * pl: Use fictitious domain in blocking example ( * Polish translation: Fix images Signed-off-by: marcin mikołajczak <me@mkljczk.pl> Co-authored-by: Hexandcube <mikolajzaremba03@gmail.com>
2021-01-20 01:19:19 +01:00
Jeżeli chcesz widzieć wpisy, które zostały udostępnione wielokrotnie na osi czasu, możesz wyłączyć grupowanie podbić w osiach czasu.
### Domyślne ustawienia wpisów {#posting}
Wpisy domyślnie są ustawiane jako publiczne. Możesz wybrać, aby nowe wpisy były domyślnie niewidoczne lub tylko dla obserwujących. Dla lepszego wyjaśnienia poziomów prywatności przeczytaj [Tworzenie wpisów &gt; Poziomy publikacji](../posting#privacy).
Domyślnie, język Twoich wpisów jest wykrywany automatycznie, ale to wykrywanie nie jest zbyt precyzyjne. Jeżeli piszesz głównie bądź tylko w jednym języku, możesz go tu ustawić.
Jeżeli często publikujesz zawartość wrażliwą, możesz wybrać, aby zawsze oznaczać Twoje media jako wrażliwe.
### Filtrowanie języków na publicznych osiach czasu {#languages}
Możesz wybrać, aby wyświetlały się jedynie wpisy w określonych językach, kiedy przeglądasz publiczne osie czasu. Pamiętaj jednak, że wykrywanie języków może być bardzo niedokładne i możesz wciąż widzieć wpisy w wyłączonym języku lub ominąć wpisy we włączonych językach.