rocksolid-light/Rocksolid_Light/rocksolid/lang/portugues.lang

54 lines
2.4 KiB
Plaintext

<?php
$text_header["from"]="<b>De:</b> ";
$text_header["subject"]="<b>Assunto:</b> ";
$text_header["newsgroups"]="<b>Newsgroups:</b> ";
$text_header["followup"]="<b>Seguimento:</b> ";
$text_header["organization"]="<b>Organização:</b> ";
$text_header["date"]="<b>Data:</b> ";
$text_header["message-id"]="<b>Menssagem-ID:</b> ";
$text_header["references"]="<b>Referências:</b> ";
$text_header["user-agent"]="<b>Utilizador-Agente:</b> ";
$text_header["date_format"]="d M Y H:i:s";
$text_thread["no_articles"]="<p><b>Não existem artigos disponiveis</b></p>";
$text_thread["button_write"]="Escrever";
$text_thread["button_grouplist"]="Newsgroups";
$text_thread["button_top"]="Voltar acima";
$text_thread["date"]="<b>Data</b>";
$text_thread["subject"]="<b>Assunto</b>";
$text_thread["author"]="<b>Autor</b>";
$text_thread["no_such_group"]="Grupo não existente.";
$text_groups["newsgroup"]="<b>Newsgroup</b>";
$text_groups["description"]="<b>Descrição</b>";
$text_article["button_answer"]="Resposta";
$text_post["missing_message"]="Deve incluir uma menssagem para enviar";
$text_post["missing_email"]="Deve incluir o seu endereço de Correio Electronico";
$text_post["missing_name"]="Deve incluir o seu nome ou pseudonimo";
$text_post["missing_subject"]="Deve incluir um assunto";
$text_post["button_post"]="Enviar";
$text_post["remember"]="Lembrar nome e Correio-E";
$text_post["message"]="Menssagem";
$text_post["group_head"]="Compor artigo para ";
$text_post["group_tail"]="";
$text_post["followup_not_allowed"]="Não é permitido enviar artigos:";
$text_post["message_posted"]="Menssagem enviada";
$text_post["message_posted2"]="A menssagem foi enviada com sucesso";
$text_post["button_back"]="Voltar";
$text_post["button_back2"]="para";
$text_post["error_newsserver"]="O servidor de news não aceita a menssagem:";
$text_post["error_readonly"]="O grupo está protegido contra escrita";
$text_post["error_wrong_email"]="O endereço do Correio-E está errado";
$text_error["error:"]='<font color="red">Erro:</font>';
$text_error["connection_failed"]="A conexão com o servidor de news falhow";
$text_error["article_not_found"]="<p>O artigo não existe.</p>";
$text_error["read_access_denied"]="<p>Não tem permissão para ler!</p>";
$text_error["post_failed"]="Conexão falhada. Tente novamente mais tarde.";
$text_error["auth_error"]="Autenticação no servidor de news falhou";
$text_error["spool_error"]="Erro no spoolfile. Por favor refresque o navegador.";
?>