rocksolid-light/Rocksolid_Light/rocksolid/lang/polish.lang

67 lines
2.9 KiB
Plaintext

<?php
/* zmieñ $www_charset w config.inc.php na:
* change $www_charset in config.inc.php to:
* iso-8859-2
*/
$text_header["from"]="<b>Od:</b> ";
$text_header["subject"]="<b>Temat:</b> ";
$text_header["newsgroups"]="<b>Grupa:</b> ";
$text_header["followup"]="<b>Odpowiedz do:</b> ";
$text_header["organization"]="<b>Organizacja:</b> ";
$text_header["date"]="<b>Data:</b> ";
$text_header["message-id"]="<b>Message-ID:</b> ";
$text_header["references"]="<b>Referencje:</b> ";
$text_header["user-agent"]="<b>Czytnik:</b> ";
$text_header["date_format"]="j.m.Y H:i:s";
$text_header["attachments"]="<b>Za³±czniki:</b> ";
$text_index["newsgroup_not_avaiable"]="Niedostêpna";
$text_thread["no_articles"]="<p><b>Brak artyku³ów</b></p>";
$text_thread["button_write"]="Napisz";
$text_thread["button_grouplist"]="Lista grup";
$text_thread["button_top"]="Z powrotem na pocz±tek";
$text_thread["date"]="<b>Data</b>";
$text_thread["subject"]="<b>Temat</b>";
$text_thread["author"]="<b>Autor</b>";
$text_thread["no_such_group"]="Nie ma takiej grupy.";
$text_groups["newsgroup"]="<b>Grupa</b>";
$text_groups["description"]="<b>Opis</b>";
$text_article["button_answer"]="Odpowiedz";
$text_article["button_rawview"]="¬ród³o wiadomo¶ci";
$text_article["block-xnoarchive"]="Administrator strony zdecydowa³, ¿e
wiadomo¶ci, których autor nie chcia³, aby by³y archiwizowane, nie bêd±
udostêpniane. Wiadomo¶æ nie mo¿e zostæ wy¶wietlona.";
$text_post["name"]="Twoje Nazwisko:";
$text_post["email"]="Twój E-Mail:";
$text_post["missing_message"]="Musisz wpisaæ tre¶æ wiadomo¶ci.";
$text_post["missing_email"]="Musisz podaæ swój e-mail.";
$text_post["missing_name"]="Musisz wpisaæ imiê i nazwisko (a przynajmniej ksywkê).";
$text_post["missing_subject"]="Musisz podaæ temat wiadomo¶ci.";
$text_post["button_post"]="Wy¶lij";
$text_post["remember"]="Zapamiêtaj nazwisko i e-mail";
$text_post["message"]="Wiadomo¶æ";
$text_post["group_head"]="Wy¶lij wiadomo¶æ na grupê ";
$text_post["group_tail"]="";
$text_post["followup_not_allowed"]="Nie masz uprawnieñ do wysy³ania wiadomo¶ci na grupy:";
$text_post["message_posted"]="Wiadomo¶æ wys³ana";
$text_post["message_posted2"]="Wiadomo¶æ zosta³a wys³ana.";
$text_post["button_back"]="Z powrotem";
$text_post["button_back2"]="do";
$text_post["error_newsserver"]="Serwer nie przyj±³ wiadomo¶ci. Komunikat b³êdu:";
$text_post["error_readonly"]="Ta grupa jest tylko do odczytu";
$text_post["error_wrong_email"]="Podany adres e-mail jest nieprawid³owy";
$text_error["error:"]='<font color="red">B³±d:</font>';
$text_error["connection_failed"]="Nie uda³o siê nawi±zanie po³±czenia z serwerem Usenetu";
$text_error["article_not_found"]="<p>Wiadomo¶æ nie istnieje.</p>";
$text_error["read_access_denied"]="<p>Brak uprawnieñ do odczytu!</p>";
$text_error["post_failed"]="Po³±czenie zerwane. Spróbuj ponownie za jaki¶ czas.";
$text_error["auth_error"]="B³ad autoryzacji na serwerze.";
$text_error["spool_error"]="B³±d w pliku wiadomo¶ci. Proszê prze³adowaæ stronê..";
?>