Go to file
Les De Ridder d5202f8e44 Add missing getMaster response entry 2017-10-11 15:15:21 +02:00
source Add missing getMaster response entry 2017-10-11 15:15:21 +02:00
.gitignore Initial commit 2017-08-12 23:54:18 +02:00
LICENSE Initial commit 2017-08-12 23:54:18 +02:00
README.md Add FKG dev response to the readme 2017-09-12 01:58:11 +02:00
dub.sdl Initial commit 2017-08-12 23:54:18 +02:00
dub.selections.json Initial commit 2017-08-12 23:54:18 +02:00
generate-translations.fish Add more translations 2017-08-20 03:05:43 +02:00


Flower Knight Girl API Proxy


This is a proxy for DMM's version of Flower Knight Girl. Currently its main feature is providing a way to use parts of Nutaku's translations (or user-provided translations) in the DMM version.


  • D compiler (tested with ldc) + dub
  • fish (for generating translation data)
  • csvquote (for generating translation data)

Generating translation data

$ curl 'http://rn.floweknightgirl.com/api/v1/master/getMaster' (...) > nutakuMaster.zlib
$ printf "\x1f\x8b\x08\x00\x00\x00\x00\x00" | cat - nutakuMaster.zlib | gzip -dc > nutakuMaster.json
$ ./generate-translations.fish

(Get the full curl request from your browser's developer tools' network tab when loading Nutaku's version.)


$ cp source/config.d.example source/config.d
$ # edit source/config.d
$ dub build


$ echo ' web.flower-knight-girls.co.jp' | sudo tee -a /etc/hosts
$ ./fkg-api-proxy


Update: The FKG devs have effectively said using a proxy like this for translations won't get you banned, but is unsupported. (source)

This is most likely against DMM's or FKG's ToS. Use at your own risk. That said, it should be unlikely that you'd get banned for using this, since it shouldn't be detectable from their side.


This project is released under the University of Illinois/NCSA Open Source License.