iqbalrifai
/
Aegisub
mirror of https://github.com/odrling/Aegisub
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated Chinese translations, thanks to Ben Tsui. 

Originally committed to SVN as r5485.
This commit is contained in:
Niels Martin Hansen 2011-07-16 16:04:36 +00:00
parent caffe28bda
commit 3f6026b643
3 changed files with 9716 additions and 9510 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9553
aegisub/po/zh_CN.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

9637
aegisub/po/zh_TW.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

36
aegisub/src/msvc/assoc-strings-utf8.rc
View File

@ -270,3 +270,39 @@ BEGIN
10109 "Aegisub plik audio" 10109 "Aegisub plik audio"
10110 "Aegisub plik wideo" 10110 "Aegisub plik wideo"
END END
// by Ben Tsui
LANGUAGE LANG_CHINESE_SIMPLIFIED, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
10000 "Aegisub"
10001 "用Aegisub建立和编辑样式了的字幕。"
10101 "Aegisub字幕档"
10102 "Aegisub Advanced SSA字幕"
10103 "Aegisub SubStation Alpha字幕"
10104 "Aegisub SubRip文字字幕"
10105 "Aegisub MPEG-4 设定了的文字"
10106 "Aegisub Matroska字幕"
10107 "Aegisub原文字档"
10108 "Aegisub媒体档"
10109 "Aegisub音频档"
10110 "Aegisub影像档"
END
// by Ben Tsui
LANGUAGE LANG_CHINESE_TRADITIONAL, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
STRINGTABLE
BEGIN
10000 "Aegisub"
10001 "用Aegisub建立和編輯樣式了的字幕。"
10101 "Aegisub字幕檔"
10102 "Aegisub Advanced SSA字幕"
10103 "Aegisub SubStation Alpha字幕"
10104 "Aegisub SubRip文字字幕"
10105 "Aegisub MPEG-4 設定了的文字"
10106 "Aegisub Matroska字幕"
10107 "Aegisub原文字檔"
10108 "Aegisub媒體檔"
10109 "Aegisub音頻檔"
10110 "Aegisub影像檔"
END