taskkill: Convert translations to po files.
This commit is contained in:
parent
1d3ef6992f
commit
f0673019a3
|
@ -15434,7 +15434,7 @@ wine_fn_config_program services enable_services install
|
||||||
wine_fn_config_program spoolsv enable_spoolsv install
|
wine_fn_config_program spoolsv enable_spoolsv install
|
||||||
wine_fn_config_program start enable_start po,install
|
wine_fn_config_program start enable_start po,install
|
||||||
wine_fn_config_program svchost enable_svchost install
|
wine_fn_config_program svchost enable_svchost install
|
||||||
wine_fn_config_program taskkill enable_taskkill install
|
wine_fn_config_program taskkill enable_taskkill po,install
|
||||||
wine_fn_config_program taskmgr enable_taskmgr install
|
wine_fn_config_program taskmgr enable_taskmgr install
|
||||||
wine_fn_config_program termsv enable_termsv install
|
wine_fn_config_program termsv enable_termsv install
|
||||||
wine_fn_config_program uninstaller enable_uninstaller install
|
wine_fn_config_program uninstaller enable_uninstaller install
|
||||||
|
|
|
@ -2905,7 +2905,7 @@ WINE_CONFIG_PROGRAM(services,,[install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(spoolsv,,[install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(spoolsv,,[install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(start,,[po,install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(start,,[po,install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(svchost,,[install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(svchost,,[install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(taskkill,,[install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(taskkill,,[po,install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(taskmgr,,[install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(taskmgr,,[install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(termsv,,[install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(termsv,,[install])
|
||||||
WINE_CONFIG_PROGRAM(uninstaller,,[install])
|
WINE_CONFIG_PROGRAM(uninstaller,,[install])
|
||||||
|
|
57
po/cs.po
57
po/cs.po
|
@ -990,3 +990,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/da.po
62
po/da.po
|
@ -1011,3 +1011,65 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Kunne ikke oversætte det angivne Unix filnavn til et DOS filnavn."
|
msgstr "Kunne ikke oversætte det angivne Unix filnavn til et DOS filnavn."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fejl: Ugyldige kommando linje parametre\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fejl: Ugyldige kommando linje parametre\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fejl: Ugyldige kommando linje parametre\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fejl: Kunne ikke tilføje nøgler til fjern maskinen\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fejl: Kunne ikke tilføje nøgler til fjern maskinen\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
61
po/de.po
61
po/de.po
|
@ -1050,3 +1050,64 @@ msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Der angegebene Unix Dateiname konnte nicht in einen DOS Dateinamen "
|
"Der angegebene Unix Dateiname konnte nicht in einen DOS Dateinamen "
|
||||||
"umgewandelt werden."
|
"umgewandelt werden."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Aufruf: taskkill [/?] [/f] [/im ProzessName | /pid ProzessID]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Unbekannte oder ungültige Kommandozeilenoption angegeben.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Ungültiger Kommandozeilenparameter angegeben.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Nur eine der Optionen /im oder /pid dürfen angegeben werden.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Option %s erwartet einen Kommandozeilenparameter.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Optionen /im und /pid widersprechen sich.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ein Beendigungssignal wurde an die Top-Level Fenster des Prozesses mit der "
|
||||||
|
"PID %u geschickt.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Ein Beendigungssignal wurde an die Top-Level Fenster des Prozessess \"%s\" "
|
||||||
|
"mit der PID %u geschickt.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Prozess mit der PID %u wurde zum beenden gezwungen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Prozess \"%s\" mit der PID %u wurde zum beenden gezwungen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Konnte Prozess \"%s\" nicht finden.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Konnte die Prozessliste nicht Enumerieren.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Konnte Prozess \"%s\" nicht beenden.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fehler: Eigenen Prozess beenden ist nicht gestattet.\n"
|
||||||
|
|
58
po/en_US.po
58
po/en_US.po
|
@ -1015,3 +1015,61 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
|
57
po/eo.po
57
po/eo.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/es.po
62
po/es.po
|
@ -1018,3 +1018,65 @@ msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"No se pudo traducir el nombre de archivo UNIX especificado a un nombre de "
|
"No se pudo traducir el nombre de archivo UNIX especificado a un nombre de "
|
||||||
"archivo de DOS."
|
"archivo de DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: parámetros de línea de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: No se puede agregar claves al equipo remoto\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Error: No se puede agregar claves al equipo remoto\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/fi.po
57
po/fi.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
61
po/fr.po
61
po/fr.po
|
@ -1041,3 +1041,64 @@ msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Le nom de fichier Unix spécifié n'a pas pu être converti en nom de fichier "
|
"Le nom de fichier Unix spécifié n'a pas pu être converti en nom de fichier "
|
||||||
"DOS."
|
"DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Usage : taskkill [/?] [/f] [/im NomProcessus | /pid IdProcessus]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : option de ligne de commande inconnue ou invalide.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : paramètre de ligne de commande invalide.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : une des options /im ou /pid doit être spécifiée.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : l'option %s requiert un paramètre de ligne de commande.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : les options /im et /pid sont incompatibles.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Message de fermeture envoyé aux fenêtres supérieures du processus de PID "
|
||||||
|
"%u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Message de fermeture envoyé aux fenêtres supérieures du processus \"%s\" de "
|
||||||
|
"PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Le processus de PID %u a été terminé brutalement.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Le processus \"%s\" de PID %u a été terminé brutalement.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : processus \"%s\" introuvable.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : impossible d'énumérer la liste de processus.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : impossible de terminer le processus \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erreur : un processus ne peut pas s'auto-terminer.\n"
|
||||||
|
|
57
po/he.po
57
po/he.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/hi.po
57
po/hi.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/hu.po
57
po/hu.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/it.po
62
po/it.po
|
@ -1037,3 +1037,65 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Non è stato possibile tradurre il nome file Unix in un nome file DOS."
|
msgstr "Non è stato possibile tradurre il nome file Unix in un nome file DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Uso: taskkill [/?] [/f] [/im NomeProcesso | /pid IDProcesso]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Errore: opzione specificata dalla riga di comando sconosciuta o non valida.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: parametro specificato dalla riga di comando non valido.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: una delle opzioni /im o /pid deve essere specificata.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: l'opzione %s richiede un parametro dalla riga di comando.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: le opzioni /im e /pid si escludono mutualmente.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Messaggio di chiusura mandato alle finestre top-level del processo con PID "
|
||||||
|
"%u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Messaggio di chiusura mandato alle finestre top-level del processo \"%s\" "
|
||||||
|
"con PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Il processo con PID %u è stato terminato forzatamente.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Il processo \"%s\" con PID %u è stato terminato forzatamente.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: processo non trovato \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: impossibile elencare la lista dei processi.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: impossibile terminare il processo \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Errore: l'auto-terminazione del processo non è permessa.\n"
|
||||||
|
|
62
po/ja.po
62
po/ja.po
|
@ -997,3 +997,65 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "指定された Unix ファイル名を DOS ファイル名に変換できませんでした。"
|
msgstr "指定された Unix ファイル名を DOS ファイル名に変換できませんでした。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "エラー: コマンド ライン引数が無効です\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "エラー: コマンド ライン引数が無効です\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "エラー: コマンド ライン引数が無効です\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "エラー: リモート マシンにキーを追加できませんでした\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "エラー: リモート マシンにキーを追加できませんでした\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/ko.po
57
po/ko.po
|
@ -1009,3 +1009,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "지정된 Unix 파일명을 DOS 파일명으로 바꿀 수 없습니다."
|
msgstr "지정된 Unix 파일명을 DOS 파일명으로 바꿀 수 없습니다."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "사용법: taskkill [/?] [/f] [/im 프로세스이름 | /pid 프로세스ID]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: 알수 없거나 올바르지 않은 명령라인 옵션이 지정되었습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: 올바르지 않은 명령어 라인 옵션이 지정되었습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: /im 니 /pid 옵션중의 하나는 반드시 지정되어야합니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: 롭션 %s 는 하나의 명령어라인 매개변수가 올것으로 예상합니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: /im 와 /pid 옵션은 같이 사용할 수 없습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr "PID %u 의 프로세스의 최상위 창에 닫는 메세지 보냈습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr "PID %u 의 프로세스 \"%s\"의 최상위 창에 닫는 메세지 보냈습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "PID %u 의 프로세스는 강제로 종료되었습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "PID %u 의 프로세스 \"%s\" 는 강제로 종료되엇습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: 프로세스 \"%s\"를 찾을 수 없습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: 프로세스 목록을 열거 할 수 업습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: \"%s\" 프로세스를 중단시킬 수 없습니다.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "에러: 프로세스 자가 종료는 허용되지 않습니다.\n"
|
||||||
|
|
62
po/lt.po
62
po/lt.po
|
@ -1018,3 +1018,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Nepavyko paversti nurodyto Unix failo pavadinimo į DOS failo pavadinimą."
|
"Nepavyko paversti nurodyto Unix failo pavadinimo į DOS failo pavadinimą."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Naudojimas: taskkill [/?] [/f] [/im ProcesoVardas | /pid ProcesoID]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Klaida: nurodyta nežinoma arba neteisinga komandos eilutės parinktis.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: nurodytas neteisingas komandos eilutės parametras.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: viena iš parinkčių /im arba /pid privalo būti nurodyta.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: parinkčiai %s reikalingas komandos eilutės parametras.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: parinktys /im ir /pid yra nesuderinamos.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Užvėrimo pranešimas nusiųstas aukščiausiojo lygio proceso, kurio PID %u, "
|
||||||
|
"langams.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Užvėrimo pranešimas nusiųstas aukščiausiojo lygio proceso „%s“, kurio PID "
|
||||||
|
"%u, langams.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Procesas, kurio PID %u, buvo priverstinai nutrauktas.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Procesas „%s“, kurio PID %u, buvo priverstinai nutrauktas.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: nepavyko rasti proceso „%s“.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: nepavyko gauti procesų sąrašo.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: nepavyko nutraukti proceso „%s“.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Klaida: savo proceso priverstinis nutraukimas negalimas.\n"
|
||||||
|
|
57
po/ml.po
57
po/ml.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/nb_NO.po
62
po/nb_NO.po
|
@ -1012,3 +1012,65 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Klarte ikke å konvertere Unix-filnavnet til et DOS-filnavn."
|
msgstr "Klarte ikke å konvertere Unix-filnavnet til et DOS-filnavn."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Feil: Ugyldige parametere på kommandolinjen\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Feil: Ugyldige parametere på kommandolinjen\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Feil: Ugyldige parametere på kommandolinjen\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Feil: Kan ikke legge til nøkler på ekstern maskin\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Feil: Kan ikke legge til nøkler på ekstern maskin\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
61
po/nl.po
61
po/nl.po
|
@ -1038,3 +1038,64 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kon de opgegeven Unix bestandsnaam niet omzetten naar een DOS bestandsnaam."
|
"Kon de opgegeven Unix bestandsnaam niet omzetten naar een DOS bestandsnaam."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Gebruik: taskkill [/?] [/f] [/im ProcesNaam | /pid ProcesID]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Onbekende of ongeldige commandoregeloptie gespecificeerd.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Ongeldige commandoregelparameter gespecificeerd.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Eén van de opties /im of /pid moet zijn gespecificeerd.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Optie %s verwacht een commandoregelparameter.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Opties /im en /pid spreken elkaar tegen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Bericht om te sluiten verzonden naar top-level vensters van het proces met "
|
||||||
|
"PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Bericht om te sluiten verzonden naar top-level vensters van het proces \"%s"
|
||||||
|
"\" met PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Proces met PID %u is geforceerd beëindigd.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Proces \"%s\" met PID %u is geforceerd beëindigd.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Kon proces \"%s\" niet vinden.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Kon de proceslijst niet opsommen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Kon het proces \"%s\" niet beëindigen.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fout: Zelf-beëindiging van een proces is niet toegestaan.\n"
|
||||||
|
|
57
po/or.po
57
po/or.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/pa.po
57
po/pa.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
60
po/pl.po
60
po/pl.po
|
@ -1004,3 +1004,63 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Nie da się przetłumaczyć danej ścieżki Unix na ścieżkę DOS."
|
msgstr "Nie da się przetłumaczyć danej ścieżki Unix na ścieżkę DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Użycie: taskkill [/?] [/f] [/im nazwa procesu | /pid id procesu]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Podano nieznany lub nieprawidłowy argument wiersza poleceń.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Podano nieprawidłowy parametr wiersza poleceń.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Jedna z opcji /im albo /pid musi być podana.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Argument %s oczekuje parametru wiersza poleceń.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Argumenty /im i /pid wykluczają się wzajemnie.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Polecenie zamykające zostało wysłane do najwyższego okna procesu z PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Polecenie zamykające zostało wysłane do najwyższego okna procesu \"%s\" z "
|
||||||
|
"PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Proces z PID %u został zmuszony do zakończenia.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Proces \"%s\" z PID %u został zmuszony do zakończenia.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Nie można znaleźć procesu \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Nie można ponumerować listy procesów.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Nie można zakończyć procesu \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Błąd: Samo-zakończenie procesu nie jest dozwolone.\n"
|
||||||
|
|
62
po/pt_BR.po
62
po/pt_BR.po
|
@ -1022,3 +1022,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Não foi possível traduzir o nome de arquivo Unix para um nome de arquivo DOS."
|
"Não foi possível traduzir o nome de arquivo Unix para um nome de arquivo DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Incapaz de adicionar chaves à máquina remota\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Incapaz de adicionar chaves à máquina remota\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/pt_PT.po
62
po/pt_PT.po
|
@ -1021,3 +1021,65 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Parâmetros da linha de comandos inválidos\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Incapaz de adicionar chaves à máquina remota\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Erro: Incapaz de adicionar chaves à máquina remota\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/ro.po
62
po/ro.po
|
@ -1017,3 +1017,65 @@ msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Nu a putut fi tradus numele de fișier Unix specificat într-un nume de fișier "
|
"Nu a putut fi tradus numele de fișier Unix specificat într-un nume de fișier "
|
||||||
"DOS."
|
"DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Eroare: Parametri nevalizi pentru linia de comandă\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Eroare: Parametri nevalizi pentru linia de comandă\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Eroare: Parametri nevalizi pentru linia de comandă\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Eroare: Nu se pot adăuga chei pe calculatorul de la distanță\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Eroare: Nu se pot adăuga chei pe calculatorul de la distanță\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
62
po/ru.po
62
po/ru.po
|
@ -1025,3 +1025,65 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Невозможно перевести имя программы UNIX в имя DOS."
|
msgstr "Невозможно перевести имя программы UNIX в имя DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка: неправильные параметры командной строки\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка: неправильные параметры командной строки\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка: неправильные параметры командной строки\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка: невозможно добавить ключи на удаленной машине\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Ошибка: невозможно добавить ключи на удаленной машине\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/sk.po
57
po/sk.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/sl.po
57
po/sl.po
|
@ -1020,3 +1020,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Navedenega Unix imena datoteke ni mogoče prevesti v DOS ime datoteke."
|
msgstr "Navedenega Unix imena datoteke ni mogoče prevesti v DOS ime datoteke."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Uporaba: taskkill [/?] [/f] [/im ImeProcesa | /pid IDProcesa]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Nepoznana ali nepopolna ukazna vrstica.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Nepravilen parameter ukazne vrstice.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Ena izmed opcija /im ali /pid mora biti izbrana.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Opcija %s pričakuje parameter v ukazni vstici.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Opciji /im in /pid se izključujeta.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr "Sporočilo zapri poslano vrhnjemu oknu procesa s PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr "Sporočilo zapri poslano vrhnjemu oknu procesa \"%s\" s PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Proces s PID %u je bil prisilno končan.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Proces \"%s\" s PID %u je bil prisilno končan.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Procesa \"%s\" ni mogoče najti.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Ne morem dobiti seznama procesov.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Napaka: Procesa \"%s\" ni mogoče končati.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
@ -793,3 +793,66 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Greška: uneseni su nepoznati ili neispravni parametri naredbene linije\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Greška: uneseni su nepoznati ili neispravni parametri naredbene linije\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Greška: uneseni su nepoznati ili neispravni parametri naredbene linije\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
63
po/sr_SP.po
63
po/sr_SP.po
|
@ -793,3 +793,66 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Грешка: унесени су непознати или неисправни параметри наредбене линије\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Грешка: унесени су непознати или неисправни параметри наредбене линије\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Грешка: унесени су непознати или неисправни параметри наредбене линије\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
60
po/sv.po
60
po/sv.po
|
@ -1024,3 +1024,63 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Kunde inte konvertera Unix-filnamnet till ett DOS-filnamn."
|
msgstr "Kunde inte konvertera Unix-filnamnet till ett DOS-filnamn."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Användning: taskkill [/?] [/f] [/im Processnamn | /pid Process-ID]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Okänt eller ogiltigt kommandoradsval angavs.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Ogiltig kommandoradsparameter angavs.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Ett av valen /im eller /pid måste anges.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Valet %s kräver en kommandoradsparameter.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Valen /im och /pid kan inte användas tillsammans.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Stängningsmeddelande sänt till toppnivåfönster för processen med PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Stängningsmeddelande sänt till toppnivåfönster för processen \"%s\" med PID "
|
||||||
|
"%u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Tvingade fram nedstängning av processen med PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Tvingade fram nedstängning av processen \"%s\" med PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Kunde inte hitta processen \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Kunde inte räkna upp processlistan.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Kunde inte avsluta processen \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Fel: Processen får inte avsluta sig själv.\n"
|
||||||
|
|
57
po/te.po
57
po/te.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/th.po
57
po/th.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/tr.po
57
po/tr.po
|
@ -988,3 +988,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgstr "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
60
po/uk.po
60
po/uk.po
|
@ -1014,3 +1014,63 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr "Неможливо перетворити ім'я файлу UNIX в ім'я файлу DOS."
|
msgstr "Неможливо перетворити ім'я файлу UNIX в ім'я файлу DOS."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr "Використання: taskkill [/?] [/f] [/im Ім'яПроцесу | /pid IDПроцесу]\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Вказана невідома чи невірна опція командного рядка.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Вказано невірний параметр командного рядка.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Повинна бути вказана одна з опцій /im чи /pid.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Опція %s очікує параметр командного рядка.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Опції /im та /pid є взаємновиключними.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Надіслано повідомлення закриття до вікон верхнього рівня процесу з PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Надіслано повідомлення закриття до вікон верхнього рівня процесу \"%s\" з "
|
||||||
|
"PID %u.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Процес з PID %u був завершений примусово.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr "Процес \"%s\" з PID %u був завершений примусово.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Не вдалось знайти процес \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Неможливо перелічити список процесів.\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Не вдається завершити процес \"%s\".\n"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr "Помилка: Самоприпинення процесу не дозволене.\n"
|
||||||
|
|
57
po/wa.po
57
po/wa.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/wine.pot
57
po/wine.pot
|
@ -788,3 +788,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/zh_CN.po
57
po/zh_CN.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
57
po/zh_TW.po
57
po/zh_TW.po
|
@ -791,3 +791,60 @@ msgstr ""
|
||||||
#: start.rc:67
|
#: start.rc:67
|
||||||
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:27
|
||||||
|
msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:28
|
||||||
|
msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:29
|
||||||
|
msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:30
|
||||||
|
msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:31
|
||||||
|
msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:32
|
||||||
|
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:33
|
||||||
|
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:34
|
||||||
|
msgid ""
|
||||||
|
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:35
|
||||||
|
msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:36
|
||||||
|
msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:37
|
||||||
|
msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:38
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:39
|
||||||
|
msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: taskkill.rc:40
|
||||||
|
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* German language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 André Hentschel
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Aufruf: taskkill [/?] [/f] [/im ProzessName | /pid ProzessID]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Fehler: Unbekannte oder ungültige Kommandozeilenoption angegeben.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Fehler: Ungültiger Kommandozeilenparameter angegeben.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Fehler: Nur eine der Optionen /im oder /pid dürfen angegeben werden.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Fehler: Option %s erwartet einen Kommandozeilenparameter.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Fehler: Optionen /im und /pid widersprechen sich.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Ein Beendigungssignal wurde an die Top-Level Fenster des Prozesses mit der PID %u geschickt.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Ein Beendigungssignal wurde an die Top-Level Fenster des Prozessess \"%s\" mit der PID %u geschickt.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Prozess mit der PID %u wurde zum beenden gezwungen.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Prozess \"%s\" mit der PID %u wurde zum beenden gezwungen.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Fehler: Konnte Prozess \"%s\" nicht finden.\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Fehler: Konnte die Prozessliste nicht Enumerieren.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Fehler: Konnte Prozess \"%s\" nicht beenden.\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Fehler: Eigenen Prozess beenden ist nicht gestattet.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,45 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* French language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Frédéric Delanoy
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
/* UTF-8 */
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Usage : taskkill [/?] [/f] [/im NomProcessus | /pid IdProcessus]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Erreur : option de ligne de commande inconnue ou invalide.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Erreur : paramètre de ligne de commande invalide.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Erreur : une des options /im ou /pid doit être spécifiée.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Erreur : l'option %s requiert un paramètre de ligne de commande.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Erreur : les options /im et /pid sont incompatibles.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Message de fermeture envoyé aux fenêtres supérieures du processus de PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Message de fermeture envoyé aux fenêtres supérieures du processus \"%s\" de PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Le processus de PID %u a été terminé brutalement.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Le processus \"%s\" de PID %u a été terminé brutalement.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Erreur : processus \"%s\" introuvable.\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Erreur : impossible d'énumérer la liste de processus.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Erreur : impossible de terminer le processus \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Erreur : un processus ne peut pas s'auto-terminer.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,45 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Italian language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Luca Bennati
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
/* UTF-8 */
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Uso: taskkill [/?] [/f] [/im NomeProcesso | /pid IDProcesso]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Errore: opzione specificata dalla riga di comando sconosciuta o non valida.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Errore: parametro specificato dalla riga di comando non valido.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Errore: una delle opzioni /im o /pid deve essere specificata.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Errore: l'opzione %s richiede un parametro dalla riga di comando.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Errore: le opzioni /im e /pid si escludono mutualmente.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Messaggio di chiusura mandato alle finestre top-level del processo con PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Messaggio di chiusura mandato alle finestre top-level del processo \"%s\" con PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Il processo con PID %u è stato terminato forzatamente.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Il processo \"%s\" con PID %u è stato terminato forzatamente.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Errore: processo non trovato \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Errore: impossibile elencare la lista dei processi.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Errore: impossibile terminare il processo \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Errore: l'auto-terminazione del processo non è permessa.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,45 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Korean language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Andrew Nguyen
|
|
||||||
* Copyright 2010 YunSong Hwang
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "사용법: taskkill [/?] [/f] [/im 프로세스이름 | /pid 프로세스ID]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "에러: 알수 없거나 올바르지 않은 명령라인 옵션이 지정되었습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "에러: 올바르지 않은 명령어 라인 옵션이 지정되었습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "에러: /im 니 /pid 옵션중의 하나는 반드시 지정되어야합니다.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "에러: 롭션 %s 는 하나의 명령어라인 매개변수가 올것으로 예상합니다.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "에러: /im 와 /pid 옵션은 같이 사용할 수 없습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "PID %u 의 프로세스의 최상위 창에 닫는 메세지 보냈습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "PID %u 의 프로세스 \"%s\"의 최상위 창에 닫는 메세지 보냈습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "PID %u 의 프로세스는 강제로 종료되었습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "PID %u 의 프로세스 \"%s\" 는 강제로 종료되엇습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "에러: 프로세스 \"%s\"를 찾을 수 없습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "에러: 프로세스 목록을 열거 할 수 업습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "에러: \"%s\" 프로세스를 중단시킬 수 없습니다.\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "에러: 프로세스 자가 종료는 허용되지 않습니다.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,45 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Lithuanian language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Aurimas Fišeras <aurimas@gmail.com>
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
/* UTF-8 */
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Naudojimas: taskkill [/?] [/f] [/im ProcesoVardas | /pid ProcesoID]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Klaida: nurodyta nežinoma arba neteisinga komandos eilutės parinktis.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Klaida: nurodytas neteisingas komandos eilutės parametras.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Klaida: viena iš parinkčių /im arba /pid privalo būti nurodyta.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Klaida: parinkčiai %s reikalingas komandos eilutės parametras.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Klaida: parinktys /im ir /pid yra nesuderinamos.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Užvėrimo pranešimas nusiųstas aukščiausiojo lygio proceso, kurio PID %u, langams.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Užvėrimo pranešimas nusiųstas aukščiausiojo lygio proceso „%s“, kurio PID %u, langams.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Procesas, kurio PID %u, buvo priverstinai nutrauktas.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Procesas „%s“, kurio PID %u, buvo priverstinai nutrauktas.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Klaida: nepavyko rasti proceso „%s“.\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Klaida: nepavyko gauti procesų sąrašo.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Klaida: nepavyko nutraukti proceso „%s“.\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Klaida: savo proceso priverstinis nutraukimas negalimas.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -5,17 +5,7 @@ IMPORTS = psapi user32
|
||||||
|
|
||||||
C_SRCS = taskkill.c
|
C_SRCS = taskkill.c
|
||||||
|
|
||||||
RC_SRCS = \
|
RC_SRCS = taskkill.rc
|
||||||
De.rc \
|
PO_SRCS = taskkill.rc
|
||||||
En.rc \
|
|
||||||
Fr.rc \
|
|
||||||
It.rc \
|
|
||||||
Ko.rc \
|
|
||||||
Lt.rc \
|
|
||||||
Nl.rc \
|
|
||||||
Pl.rc \
|
|
||||||
Si.rc \
|
|
||||||
Sv.rc \
|
|
||||||
Uk.rc
|
|
||||||
|
|
||||||
@MAKE_PROG_RULES@
|
@MAKE_PROG_RULES@
|
||||||
|
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Dutch language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Sven Baars
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Gebruik: taskkill [/?] [/f] [/im ProcesNaam | /pid ProcesID]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Fout: Onbekende of ongeldige commandoregeloptie gespecificeerd.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Fout: Ongeldige commandoregelparameter gespecificeerd.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Fout: Eén van de opties /im of /pid moet zijn gespecificeerd.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Fout: Optie %s verwacht een commandoregelparameter.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Fout: Opties /im en /pid spreken elkaar tegen.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Bericht om te sluiten verzonden naar top-level vensters van het proces met PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Bericht om te sluiten verzonden naar top-level vensters van het proces \"%s\" met PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Proces met PID %u is geforceerd beëindigd.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Proces \"%s\" met PID %u is geforceerd beëindigd.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Fout: Kon proces \"%s\" niet vinden.\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Fout: Kon de proceslijst niet opsommen.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Fout: Kon het proces \"%s\" niet beëindigen.\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Fout: Zelf-beëindiging van een proces is niet toegestaan.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,42 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Polish language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 £ukasz Wojni³owicz
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "U¿ycie: taskkill [/?] [/f] [/im nazwa procesu | /pid id procesu]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "B³¹d: Podano nieznany lub nieprawid³owy argument wiersza poleceñ.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "B³¹d: Podano nieprawid³owy parametr wiersza poleceñ.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "B³¹d: Jedna z opcji /im albo /pid musi byæ podana.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "B³¹d: Argument %s oczekuje parametru wiersza poleceñ.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "B³¹d: Argumenty /im i /pid wykluczaj¹ siê wzajemnie.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Polecenie zamykaj¹ce zosta³o wys³ane do najwy¿szego okna procesu z PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Polecenie zamykaj¹ce zosta³o wys³ane do najwy¿szego okna procesu \"%s\" z PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Proces z PID %u zosta³ zmuszony do zakoñczenia.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Proces \"%s\" z PID %u zosta³ zmuszony do zakoñczenia.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "B³¹d: Nie mo¿na znaleŸæ procesu \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "B³¹d: Nie mo¿na ponumerowaæ listy procesów.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "B³¹d: Nie mo¿na zakoñczyæ procesu \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "B³¹d: Samo-zakoñczenie procesu nie jest dozwolone.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,43 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Slovenian language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Matej Špindler
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Uporaba: taskkill [/?] [/f] [/im ImeProcesa | /pid IDProcesa]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Napaka: Nepoznana ali nepopolna ukazna vrstica.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Napaka: Nepravilen parameter ukazne vrstice.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Napaka: Ena izmed opcija /im ali /pid mora biti izbrana.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Napaka: Opcija %s pričakuje parameter v ukazni vstici.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Napaka: Opciji /im in /pid se izključujeta.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Sporočilo zapri poslano vrhnjemu oknu procesa s PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Sporočilo zapri poslano vrhnjemu oknu procesa \"%s\" s PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Proces s PID %u je bil prisilno končan.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Proces \"%s\" s PID %u je bil prisilno končan.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Napaka: Procesa \"%s\" ni mogoče najti.\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Napaka: Ne morem dobiti seznama procesov.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Napaka: Procesa \"%s\" ni mogoče končati.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,44 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Swedish language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Anders Jonsson
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Användning: taskkill [/?] [/f] [/im Processnamn | /pid Process-ID]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Fel: Okänt eller ogiltigt kommandoradsval angavs.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Fel: Ogiltig kommandoradsparameter angavs.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Fel: Ett av valen /im eller /pid måste anges.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Fel: Valet %s kräver en kommandoradsparameter.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Fel: Valen /im och /pid kan inte användas tillsammans.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Stängningsmeddelande sänt till toppnivåfönster för processen med PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Stängningsmeddelande sänt till toppnivåfönster för processen \"%s\" med PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Tvingade fram nedstängning av processen med PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Tvingade fram nedstängning av processen \"%s\" med PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Fel: Kunde inte hitta processen \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Fel: Kunde inte räkna upp processlistan.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Fel: Kunde inte avsluta processen \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Fel: Processen får inte avsluta sig själv.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,46 +0,0 @@
|
||||||
/*
|
|
||||||
* Task termination utility
|
|
||||||
* Ukrainian language support
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* Copyright 2010 Andrew Nguyen
|
|
||||||
* Copyright 2010 Igor Paliychuk
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
||||||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
||||||
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
||||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
||||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
||||||
* Lesser General Public License for more details.
|
|
||||||
*
|
|
||||||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
||||||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
||||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
||||||
*/
|
|
||||||
|
|
||||||
#include "taskkill.h"
|
|
||||||
|
|
||||||
/* UTF-8 */
|
|
||||||
#pragma code_page(65001)
|
|
||||||
|
|
||||||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
||||||
|
|
||||||
STRINGTABLE
|
|
||||||
{
|
|
||||||
STRING_USAGE, "Використання: taskkill [/?] [/f] [/im Ім'яПроцесу | /pid IDПроцесу]\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_OPTION, "Помилка: Вказана невідома чи невірна опція командного рядка.\n"
|
|
||||||
STRING_INVALID_PARAM, "Помилка: Вказано невірний параметр командного рядка.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_OPTION, "Помилка: Повинна бути вказана одна з опцій /im чи /pid.\n"
|
|
||||||
STRING_MISSING_PARAM, "Помилка: Опція %s очікує параметр командного рядка.\n"
|
|
||||||
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Помилка: Опції /im та /pid є взаємновиключними.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Надіслано повідомлення закриття до вікон верхнього рівня процесу з PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Надіслано повідомлення закриття до вікон верхнього рівня процесу \"%s\" з PID %u.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Процес з PID %u був завершений примусово.\n"
|
|
||||||
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Процес \"%s\" з PID %u був завершений примусово.\n"
|
|
||||||
STRING_SEARCH_FAILED, "Помилка: Не вдалось знайти процес \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_ENUM_FAILED, "Помилка: Неможливо перелічити список процесів.\n"
|
|
||||||
STRING_TERMINATE_FAILED, "Помилка: Не вдається завершити процес \"%s\".\n"
|
|
||||||
STRING_SELF_TERMINATION, "Помилка: Самоприпинення процесу не дозволене.\n"
|
|
||||||
}
|
|
|
@ -1,6 +1,5 @@
|
||||||
/*
|
/*
|
||||||
* Task termination utility
|
* Task termination utility
|
||||||
* English language support
|
|
||||||
*
|
*
|
||||||
* Copyright 2010 Andrew Nguyen
|
* Copyright 2010 Andrew Nguyen
|
||||||
*
|
*
|
Loading…
Reference in New Issue