po: English (neutral / Great Britain) spelling fixes.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2012-05-03 02:44:17 +02:00 committed by Alexandre Julliard
parent f0620c5156
commit efc865a05e
1 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr ""
#: cryptui.rc:82
msgid "The file format is not recognized. Please select another file."
msgstr "The file format is not recognized. Please select another file."
msgstr "The file format is not recognised. Please select another file."
#: cryptui.rc:83
msgid "Could not open "
@ -8382,7 +8382,7 @@ msgstr "The device driver is not ready."
#: winmm.rc:74
msgid "A problem occurred in initializing MCI. Try restarting Windows."
msgstr "A problem occurred in initializing MCI. Try restarting Windows."
msgstr "A problem occurred in initialising MCI. Try restarting Windows."
#: winmm.rc:75
msgid ""
@ -8661,7 +8661,7 @@ msgid ""
"The device you are trying to record from cannot recognize the current file "
"format."
msgstr ""
"The device you are trying to record from cannot recognize the current file "
"The device you are trying to record from cannot recognise the current file "
"format."
#: winmm.rc:122
@ -9429,9 +9429,9 @@ msgstr ""
"start [options] document_filename\n"
"\n"
"Options:\n"
"/M[inimized] Start the program minimized.\n"
"/MAX[imized] Start the program maximized.\n"
"/R[estored] Start the program normally (neither minimized nor maximized).\n"
"/M[inimized] Start the program minimised.\n"
"/MAX[imized] Start the program maximised.\n"
"/R[estored] Start the program normally (neither minimised nor maximised).\n"
"/W[ait] Wait for started program to finish, then exit with its exit "
"code.\n"
"/Unix Use a Unix filename and start the file like windows explorer.\n"
@ -9618,7 +9618,7 @@ msgstr ""
"DEL (ERASE)\tDelete a file or set of files\n"
"DIR\t\tList the contents of a directory\n"
"ECHO\t\tCopy text directly to the console output\n"
"ENDLOCAL\tEnd localization of environment changes in a batch file\n"
"ENDLOCAL\tEnd localisation of environment changes in a batch file\n"
"FTYPE\t\tShow or modify open commands associated with file types\n"
"HELP\t\tShow brief help details on a topic\n"
"MD (MKDIR)\tCreate a subdirectory\n"
@ -9632,7 +9632,7 @@ msgstr ""
"REN (RENAME)\tRename a file\n"
"RD (RMDIR)\tDelete a subdirectory\n"
"SET\t\tSet or show environment variables\n"
"SETLOCAL\tStart localization of environment changes in a batch file\n"
"SETLOCAL\tStart localisation of environment changes in a batch file\n"
"START\t\tStart a program, or open a document in the associated program\n"
"TIME\t\tSet or show the current system time\n"
"TITLE\t\tSet the window title for the CMD session\n"
@ -10693,7 +10693,7 @@ msgstr ""
#: progman.rc:176 progman.rc:212
msgid "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimize at launch"
msgstr "&Minimise at launch"
#: progman.rc:180
msgid "Change &icon..."