Added more Russian support.
This commit is contained in:
Vasily I. Volchenko
Alexandre Julliard
parent
9c672134fd
commit
afee78f36b
|
|
@ -193,3 +193,194 @@ FONT 8, "Ms Sans Serif"
|
|||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", pshHelp , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
}
|
||||
|
||||
PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
|
||||
CAPTION "Ïå÷àòü"
|
||||
FONT 8, "Ms Sans Serif"
|
||||
{
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïðèíòåð", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
|
||||
CONTROL "Ïå÷àòü â ôàé&ë", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "&Èìÿ:", stc6, 16, 20, 36,8
|
||||
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Ñòàòóñ:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàí", stc12, 60, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
LTEXT "Òèï:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàí", stc11, 60, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
LTEXT "Ìåñòî:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàíî", stc14, 60, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
LTEXT "Ïðèìå÷àíèå:", stc13, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàíî", stc13, 60, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Êîïèè", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "×èñëî &êîïèé:",stc5,168,108,68,8
|
||||
ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE
|
||||
CONTROL "&Ðàçáèòü", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,40,12
|
||||
EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïå÷àòàòü", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
|
||||
CONTROL "&Âñå", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12
|
||||
CONTROL "&Ñòðàíèöû", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,50,12
|
||||
CONTROL "&Âûäåëåíèå", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12
|
||||
EDITTEXT edt1, 85,122, 20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
||||
EDITTEXT edt2, 120,122, 20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
|
||||
RTEXT "&îò:", stc2, 70,124, 10,8
|
||||
RTEXT "&äî:", stc3, 106,124, 10,8
|
||||
}
|
||||
|
||||
PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
|
||||
DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK
|
||||
CAPTION "Óñòàíîâêè ïðèíòåðà"
|
||||
FONT 8, "Ms Sans Serif"
|
||||
BEGIN
|
||||
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà",IDCANCEL,232,156,48,14
|
||||
/* PUSHBUTTON "Ñåòü...", psh5, 284,156,48,14 */
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Ïðèíòåð", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñâîéñòâà", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "&Èìÿ:", stc6, 16, 20, 36,8
|
||||
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "Ñòàòóñ:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàí", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
LTEXT "Òèï:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàí", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
LTEXT "Ìåñòî:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàíî", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
LTEXT "Çàìåòêè:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX
|
||||
LTEXT "Ýìóëèðîâàíû", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Áóìàãà", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
|
||||
LTEXT "Ðàç&ìåð:", stc2, 16,108, 36, 8
|
||||
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
LTEXT "&Èñòî÷íèê:", stc3, 16,128, 36, 8
|
||||
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
GROUPBOX "Îðèåíòàöèÿ", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
|
||||
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
|
||||
CONTROL "&Ïîðòðåò", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
|
||||
CONTROL "Ë&àíäøàôò", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
|
||||
END
|
||||
|
||||
|
||||
NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 287, 165
|
||||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||||
CAPTION "Îòêðûòü"
|
||||
FONT 8, "Ms Sans Serif"
|
||||
{
|
||||
LTEXT "Èñêàòü &â",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
|
||||
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
|
||||
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
|
||||
|
||||
LTEXT "Èìÿ &ôàéëà:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY
|
||||
EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL
|
||||
|
||||
LTEXT "Ôàéëû &òèïà",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY
|
||||
COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||||
|
||||
CONTROL "Òîëüêî äëÿ &÷òåíèÿ",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10
|
||||
|
||||
DEFPUSHBUTTON "&Îòêðûòü", IDOK,222,110,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "Îòìåíà", IDCANCEL,222,128,50,14
|
||||
PUSHBUTTON "&Ñïðàâêà", pshHelp,222,145,50,14
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_ABOUTBOX "&Î òåñòå ÂûáîðÏàïêè"
|
||||
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Ïàïêè äîêóìåíòîâ"
|
||||
IDS_PERSONAL "Ìîè äîêóìåíòû"
|
||||
IDS_FAVORITES "Èçáðàííîå"
|
||||
IDS_PATH "Ñèñòåìíûé ïóòü"
|
||||
IDS_DESKTOP "Ðàáî÷èé ñòîë"
|
||||
IDS_FONTS "Fonts"
|
||||
IDS_MYCOMPUTER "Ìîé êîìïüþòåð"
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_SYSTEMFOLDERS "Ñèñòåìíûå ïàïêè"
|
||||
IDS_LOCALHARDRIVES "Ëîêàëüíûå æåñòêèå äèñêè"
|
||||
IDS_FILENOTFOUND "Ôàéë íå íàéäåí"
|
||||
IDS_VERIFYFILE "Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè óêàçàíî èìÿ ôàéëà"
|
||||
IDS_CREATEFILE "Ôàéëà íå ñóùåñòâóåò\nÕîòèòå ëè Âû åãî ñîçäàòü?"
|
||||
IDL_OVERWRITEFILE "Ôàéë óæå ñóùåñòâóåò.\nÇàìåíèòü åãî?"
|
||||
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Íåêîððåêòíûé ñèìâîë â çàïèñè ïóòè"
|
||||
IDS_INVALID_FILENAME "Èìÿ ôàéëà íå ìîæåò ñîäåðæàòü ñëåäóþùèå ñèìâîëû: \n / : < > |"
|
||||
IDS_PATHNOTEXISTING "Ïóòü íå ñóùåñòâóåò"
|
||||
IDS_FILENOTEXISTING "Ôàéë íå ñóùåñòâóåò"
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
IDS_UPFOLDER "Ââåðõ íà îäèí óðîâåíü"
|
||||
IDS_NEWFOLDER "Ñîçäàòü íîâóþ ïàïêó"
|
||||
IDS_LISTVIEW "Ñïèñîê"
|
||||
IDS_REPORTVIEW "Ïîäðîáíîñòè"
|
||||
IDS_TODESKTOP "Ïåðåõîä íà ðàáî÷èé ñòîë"
|
||||
}
|
||||
|
||||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||||
{
|
||||
PD32_PRINT_TITLE "Ïå÷àòü"
|
||||
|
||||
PD32_VALUE_UREADABLE "Íå÷èòàåìûé ýëåìåíò"
|
||||
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Ýòî çíà÷åíèå íå ëåæèò âíóòðè äèàïàçîíà ñòðàíèö\n\
|
||||
Ââåäèòå çíà÷åíèå ìåæäó %d è %d"
|
||||
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Çíà÷åíèå ÎÒ íå äîëæíî ïðåâûøàòü ÄÎ:"
|
||||
PD32_MARGINS_OVERLAP "Ãðàíèöû ïåðåêðûâàþò èëè ïðåâûøàþò \
|
||||
ðàçìåðû áóìàãè.\nÂâåäèòå èõ çàíîâî"
|
||||
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Çíà÷åíèå ×èñëà Êîïèé íå ìîæåò áûòü \
|
||||
ïóñòûì"
|
||||
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî êîïèé íå \
|
||||
ìîæåò áûòü íàïå÷àòàíî Âàøèì ïðèíòåðîì.\nÂâåäèòå çíà÷åíèå ìåæäó 1 è %d"
|
||||
PD32_PRINT_ERROR "Ïðîèçîøëà îøèáêà ïðèíòåðà"
|
||||
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Íåò ïðèíòåðà, óñòàîâëåííîãî ïî óìîë÷àíèþ"
|
||||
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Íå óäàëîñü íàéòè ïðèíòåð"
|
||||
PD32_OUT_OF_MEMORY "Ìàëî ïàìÿòè"
|
||||
PD32_GENERIC_ERROR "Ïðîèçîøëà(è) îøèáêà(è)"
|
||||
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Íåèçâåñòíûé äðàéâåð ïðèíòåðà"
|
||||
|
||||
PD32_DEFAULT_PRINTER "Ïðèíòåð ïî óìîë÷àíèþ; "
|
||||
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d äîêóìåíòîâ â î÷åðåäè"
|
||||
PD32_PRINT_ALL_X_PAGES "&Âñå %d ñòðàíèö"
|
||||
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Ãðàíèöû [äþéìû)"
|
||||
PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "Ãðàíèöû [ìì]"
|
||||
PD32_MILIMETERS "ìì"
|
||||
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Ãîòîâî"
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Ïðèîñòàíîâëåíî; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Îøèáêà; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Íå õâàòàåò áóìàãè; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Âñòàâüòå áóìàãó âðó÷íóþ; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Ïðîáëåìà ñ áóìàãîé; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Ïðèíòåð â ðåæèìå offline; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Çàíÿò; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Èäåò ïå÷àòü; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Ëîòîê ïåðåïîëíåí áóìàãîé; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Íå äîñòóïåí; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Îæèäàíèå; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Îáðàáîòêà; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "IÏîäãîòîâêà; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Ïðîãðåâ; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Íåò òîíåðà; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Ïðåðâàíî ïîëüçîâàòåëåì; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Ìàëî ïàìÿòè; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Êðûøêà ïðèíòåðà îòêðûòà; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Íåèçâåñòíûé ñåðâåð ïðèíòåðà; "
|
||||
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Ïèòàíèå â áåçîïàñíîì ðåæèìå; "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue