diff --git a/dlls/commdlg/cdlg_Ru.rc b/dlls/commdlg/cdlg_Ru.rc index b51bf909cbb..861799e1ff4 100644 --- a/dlls/commdlg/cdlg_Ru.rc +++ b/dlls/commdlg/cdlg_Ru.rc @@ -193,3 +193,194 @@ FONT 8, "Ms Sans Serif" PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL , 174, 55, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp , 174, 75, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP } + +PRINT32 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 186 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | + DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK +CAPTION "Печать" +FONT 8, "Ms Sans Serif" +{ + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 180,164, 48,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 232,164, 48,14, WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp, 50, 161, 48,14, WS_GROUP + + GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP + CONTROL "Печать в фай&л", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,212,70,64,12 + PUSHBUTTON "&Свойства", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + LTEXT "&Имя:", stc6, 16, 20, 36,8 + COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Статус:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулирован", stc12, 60, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Тип:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулирован", stc11, 60, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Место:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулировано", stc14, 60, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Примечание:", stc13, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулировано", stc13, 60, 72, 152,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + + GROUPBOX "Копии", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP + LTEXT "Число &копий:",stc5,168,108,68,8 + ICON "", ico3, 162,124, 76,24, WS_GROUP | SS_CENTERIMAGE + CONTROL "&Разбить", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,230,130,40,12 + EDITTEXT edt3, 240,106, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER + + GROUPBOX "Печатать", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP + CONTROL "&Все", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,16,106,64,12 + CONTROL "&Страницы", rad3,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,122,50,12 + CONTROL "&Выделение", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,16,138,64,12 + EDITTEXT edt1, 85,122, 20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER + EDITTEXT edt2, 120,122, 20,12, WS_GROUP | ES_NUMBER + RTEXT "&от:", stc2, 70,124, 10,8 + RTEXT "&до:", stc3, 106,124, 10,8 +} + +PRINT32_SETUP DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 32, 32, 288, 178 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | + DS_CONTEXTHELP | DS_3DLOOK +CAPTION "Установки принтера" +FONT 8, "Ms Sans Serif" +BEGIN + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,180,156,48,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,232,156,48,14 +/* PUSHBUTTON "Сеть...", psh5, 284,156,48,14 */ + + GROUPBOX "Принтер", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP + PUSHBUTTON "&Свойства", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP + LTEXT "&Имя:", stc6, 16, 20, 36,8 + COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "Статус:", stc8, 16, 36, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулирован", stc12, 52, 36, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Тип:", stc7, 16, 48, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулирован", stc11, 52, 48, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Место:", stc10, 16, 60, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулировано", stc14, 52, 60, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + LTEXT "Заметки:", stc9, 16, 72, 36,10, SS_NOPREFIX + LTEXT "Эмулированы", stc13, 52, 72, 224,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP + + GROUPBOX "Бумага", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP + LTEXT "Раз&мер:", stc2, 16,108, 36, 8 + COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + LTEXT "&Источник:", stc3, 16,128, 36, 8 + COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP + + GROUPBOX "Ориентация", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP + ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP + CONTROL "&Портрет", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12 + CONTROL "Л&андшафт", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12 +END + + +NEWFILEOPENORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 287, 165 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Открыть" +FONT 8, "Ms Sans Serif" +{ + LTEXT "Искать &в",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + + LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE + LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE + + LTEXT "Имя &файла:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,46,8, SS_NOTIFY + EDITTEXT IDC_FILENAME,54,110,155,12,ES_AUTOHSCROLL + + LTEXT "Файлы &типа",IDC_FILETYPESTATIC,5,128,42,8, SS_NOTIFY + COMBOBOX IDC_FILETYPE,54,126,155,53,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP + + CONTROL "Только для &чтения",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,54,145,100,10 + + DEFPUSHBUTTON "&Открыть", IDOK,222,110,50,14 + PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL,222,128,50,14 + PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp,222,145,50,14 +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_ABOUTBOX "&О тесте ВыборПапки" + IDS_DOCUMENTFOLDERS "Папки документов" + IDS_PERSONAL "Мои документы" + IDS_FAVORITES "Избранное" + IDS_PATH "Системный путь" + IDS_DESKTOP "Рабочий стол" + IDS_FONTS "Fonts" + IDS_MYCOMPUTER "Мой компьютер" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_SYSTEMFOLDERS "Системные папки" + IDS_LOCALHARDRIVES "Локальные жесткие диски" + IDS_FILENOTFOUND "Файл не найден" + IDS_VERIFYFILE "Проверьте, правильно ли указано имя файла" + IDS_CREATEFILE "Файла не существует\nХотите ли Вы его создать?" + IDL_OVERWRITEFILE "Файл уже существует.\nЗаменить его?" + IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Некорректный символ в записи пути" + IDS_INVALID_FILENAME "Имя файла не может содержать следующие символы: \n / : < > |" + IDS_PATHNOTEXISTING "Путь не существует" + IDS_FILENOTEXISTING "Файл не существует" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_UPFOLDER "Вверх на один уровень" + IDS_NEWFOLDER "Создать новую папку" + IDS_LISTVIEW "Список" + IDS_REPORTVIEW "Подробности" + IDS_TODESKTOP "Переход на рабочий стол" +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + PD32_PRINT_TITLE "Печать" + + PD32_VALUE_UREADABLE "Нечитаемый элемент" + PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Это значение не лежит внутри диапазона страниц\n\ +Введите значение между %d и %d" + PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Значение ОТ не должно превышать ДО:" + PD32_MARGINS_OVERLAP "Границы перекрывают или превышают \ +размеры бумаги.\nВведите их заново" + PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Значение Числа Копий не может быть \ +пустым" + PD32_TOO_LARGE_COPIES "Такое большое количество копий не \ +может быть напечатано Вашим принтером.\nВведите значение между 1 и %d" + PD32_PRINT_ERROR "Произошла ошибка принтера" + PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Нет принтера, устаовленного по умолчанию" + PD32_CANT_FIND_PRINTER "Не удалось найти принтер" + PD32_OUT_OF_MEMORY "Мало памяти" + PD32_GENERIC_ERROR "Произошла(и) ошибка(и)" + PD32_DRIVER_UNKNOWN "Неизвестный драйвер принтера" + + PD32_DEFAULT_PRINTER "Принтер по умолчанию; " + PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d документов в очереди" + PD32_PRINT_ALL_X_PAGES "&Все %d страниц" + PD32_MARGINS_IN_INCHES "Границы [дюймы)" + PD32_MARGINS_IN_MILIMETERS "Границы [мм]" + PD32_MILIMETERS "мм" + + PD32_PRINTER_STATUS_READY "Готово" + PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Приостановлено; " + PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Ошибка; " + PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Не хватает бумаги; " + PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Вставьте бумагу вручную; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Проблема с бумагой; " + PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Принтер в режиме offline; " + PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; " + PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Занят; " + PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Идет печать; " + PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Лоток переполнен бумагой; " + PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Не доступен; " + PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Ожидание; " + PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Обработка; " + PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "IПодготовка; " + PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Прогрев; " + PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; " + PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Нет тонера; " + PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; " + PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Прервано пользователем; " + PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Мало памяти; " + PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Крышка принтера открыта; " + PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Неизвестный сервер принтера; " + PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Питание в безопасном режиме; " +}