oleview: Remove application specific version string.
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com> Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>
This commit is contained in:
Nikolay Sivov
Alexandre Julliard
parent
4c55ea3e1c
commit
a8cfe2eeb5
134
po/ar.po
134
po/ar.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "معلومات الدّعم"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "&تثبيت"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "برامج بتنسيق exe"
|
msgstr "برامج بتنسيق exe"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
msgstr "كل الملفات (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "إنهاء"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "شريط أدوات مُخصص"
|
msgstr "شريط أدوات مُخصص"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&إغلاق"
|
msgstr "&إغلاق"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "اذهب إلى اليوم"
|
msgstr "اذهب إلى اليوم"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "ا&فتح"
|
msgstr "ا&فتح"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7383,11 +7383,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "صحيح"
|
msgstr "صحيح"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "غير صحيح"
|
msgstr "غير صحيح"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11329,31 +11329,31 @@ msgstr "احفظ &ك..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "تجميع &حسب النوع"
|
msgstr "تجميع &حسب النوع"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "اتّصل بآلة أخرى"
|
msgstr "اتّصل بآلة أخرى"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "ا&سم الآلة:"
|
msgstr "ا&سم الآلة:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "إعدادات النظام"
|
msgstr "إعدادات النظام"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "إعدادات النظام"
|
msgstr "إعدادات النظام"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "تف&عيل توزيع COM"
|
msgstr "تف&عيل توزيع COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "تفعيل الاتصالات البع&يدة (وندوز95 فقط)"
|
msgstr "تفعيل الاتصالات البع&يدة (وندوز95 فقط)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11361,35 +11361,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"تطبق هذه الإعدادات تغييراتها عل قيم السجل فقط.\n"
|
"تطبق هذه الإعدادات تغييراتها عل قيم السجل فقط.\n"
|
||||||
"ولا تؤثر على أداء واين."
|
"ولا تؤثر على أداء واين."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "عارض الواجهة الافتراضي"
|
msgstr "عارض الواجهة الافتراضي"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "الواجهة"
|
msgstr "الواجهة"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "ع&رض معلومات النوع"
|
msgstr "ع&رض معلومات النوع"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "عارض الواجهة الحالي"
|
msgstr "عارض الواجهة الحالي"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "اسم الفئة:"
|
msgstr "اسم الفئة:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "معرف الفئة:"
|
msgstr "معرف الفئة:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "عارض تدفق الواجهة الحالي"
|
msgstr "عارض تدفق الواجهة الحالي"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11397,7 +11397,7 @@ msgstr "عارض تدفق الواجهة الحالي"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "عارض العناصر"
|
msgstr "عارض العناصر"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "عارض مكتبة النوع"
|
msgstr "عارض مكتبة النوع"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11405,172 +11405,168 @@ msgstr "عارض مكتبة النوع"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "عارض العناصر OLE/COM"
|
msgstr "عارض العناصر OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "الإصدارة 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "ملفات مكتبات النوع (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "ملفات مكتبات النوع (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "اربط إلى ملف باستخدام مونيكر الملفات"
|
msgstr "اربط إلى ملف باستخدام مونيكر الملفات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "افتح مكتبة النوع و اعرض محتوياتها"
|
msgstr "افتح مكتبة النوع و اعرض محتوياتها"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "غيّر الآلة مع إعدادات توزيع COM العريض"
|
msgstr "غيّر الآلة مع إعدادات توزيع COM العريض"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "شغل محرر سجل واين"
|
msgstr "شغل محرر سجل واين"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "اخرج من التطبيق . أكد حفظ التغييرات"
|
msgstr "اخرج من التطبيق . أكد حفظ التغييرات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "أنشئ مرحلة للعنصر المختار"
|
msgstr "أنشئ مرحلة للعنصر المختار"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "أنشئ مرحلة للعنصر المختار على جهاز محدد"
|
msgstr "أنشئ مرحلة للعنصر المختار على جهاز محدد"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "أطلق مرحلة العنصر الحالي المختار"
|
msgstr "أطلق مرحلة العنصر الحالي المختار"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "انسخ GUID الخاص بالعنصر المختار إلى الحافظة"
|
msgstr "انسخ GUID الخاص بالعنصر المختار إلى الحافظة"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "أظهر عارض العنصر المختار"
|
msgstr "أظهر عارض العنصر المختار"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "التنقل بين نمطي الخبير و المبتدئ"
|
msgstr "التنقل بين نمطي الخبير و المبتدئ"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "التنقل في عرض تصنيف المكونات المراد عرضها"
|
msgstr "التنقل في عرض تصنيف المكونات المراد عرضها"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "أظهر أو أخف شريط الأدوات"
|
msgstr "أظهر أو أخف شريط الأدوات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "أظهر أو أخف شريط الحالة"
|
msgstr "أظهر أو أخف شريط الحالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "حدث كل القوائم"
|
msgstr "حدث كل القوائم"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "اعرض معلومات البرنامج و رقم اصداره و حقوقه"
|
msgstr "اعرض معلومات البرنامج و رقم اصداره و حقوقه"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "اسأل عن العملية الواردة للخادوم عند طلب CoGetClassObject"
|
msgstr "اسأل عن العملية الواردة للخادوم عند طلب CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "اسأل عن لاقط العملية الواردة للخادوم عند طلب CoGetClassObject"
|
msgstr "اسأل عن لاقط العملية الواردة للخادوم عند طلب CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "اسأل عن الخادوم المحلي عند طلب CoGetClassObject"
|
msgstr "اسأل عن الخادوم المحلي عند طلب CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "اسأل عن الخادوم البعيد عند طلب CoGetClassObject"
|
msgstr "اسأل عن الخادوم البعيد عند طلب CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "فئات العناصر"
|
msgstr "فئات العناصر"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "مجمعة حسب تصنيف المكون"
|
msgstr "مجمعة حسب تصنيف المكون"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "عناصر OLE 1.0"
|
msgstr "عناصر OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "عناصر مكتبات COM"
|
msgstr "عناصر مكتبات COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "جميع العناصر"
|
msgstr "جميع العناصر"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "معرفات التطبيق"
|
msgstr "معرفات التطبيق"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "مكتبات النوع"
|
msgstr "مكتبات النوع"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "الإصدار."
|
msgstr "الإصدار."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "الواجهات"
|
msgstr "الواجهات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "السجل"
|
msgstr "السجل"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "التنفيذ"
|
msgstr "التنفيذ"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "التفعيل"
|
msgstr "التفعيل"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "فشل CoGetClassObject ."
|
msgstr "فشل CoGetClassObject ."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "خطأ غير معلوم"
|
msgstr "خطأ غير معلوم"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "بايتات"
|
msgstr "بايتات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "تحميل مكتبة النوع ( %1 ) فشل ($%2!x!)"
|
msgstr "تحميل مكتبة النوع ( %1 ) فشل ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "الواجهات الموروثة"
|
msgstr "الواجهات الموروثة"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "حفظ كملف .IDL أو .H"
|
msgstr "حفظ كملف .IDL أو .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "أغلق النافذة"
|
msgstr "أغلق النافذة"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "تجميع معلومات النوع حسب الصنف"
|
msgstr "تجميع معلومات النوع حسب الصنف"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/bg.po
134
po/bg.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Информация"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Инсталирай"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
msgstr "Всички файлове (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Приключи"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Персонализиране на лентата с инструменти"
|
msgstr "Персонализиране на лентата с инструменти"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Затвори"
|
msgstr "&Затвори"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Иди на днес"
|
msgstr "Иди на днес"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Отвори"
|
msgstr "Отвори"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7483,11 +7483,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Истина"
|
msgstr "Истина"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Лъжа"
|
msgstr "Лъжа"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10931,70 +10931,70 @@ msgstr "Съхрани &като..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Информация"
|
msgstr "Информация"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Системни папки"
|
msgstr "Системни папки"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Принтер по подразбиране; "
|
msgstr "Принтер по подразбиране; "
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Файлът не е намерен"
|
msgstr "Файлът не е намерен"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Информация"
|
msgstr "Информация"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11003,7 +11003,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "&Изглед"
|
msgstr "&Изглед"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11011,176 +11011,172 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Wine Application Uninstaller"
|
msgstr "Wine Application Uninstaller"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "LAN връзка"
|
msgstr "LAN връзка"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Пре&гледай изходния код"
|
msgstr "Пре&гледай изходния код"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Отвори в &нов прозорец"
|
msgstr "Отвори в &нов прозорец"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/ca.po
134
po/ca.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Informació de suport"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Instal·la"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programes (*.exe)"
|
msgstr "Programes (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tots els fitxers (*.*)"
|
msgstr "Tots els fitxers (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -340,8 +340,8 @@ msgstr "Acaba"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personalitza la barra d'eines"
|
msgstr "Personalitza la barra d'eines"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Tanca"
|
msgstr "&Tanca"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Anar a avui"
|
msgstr "Anar a avui"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Obre"
|
msgstr "Obre"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7357,11 +7357,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "té emergent"
|
msgstr "té emergent"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Veritable"
|
msgstr "Veritable"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Fals"
|
msgstr "Fals"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11183,31 +11183,31 @@ msgstr "Anomena i &desa..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "A&grupa per categoria de tipus"
|
msgstr "A&grupa per categoria de tipus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Connecta't a una altra màquina"
|
msgstr "Connecta't a una altra màquina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "Nom de &màquina:"
|
msgstr "Nom de &màquina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuració de sistema"
|
msgstr "Configuració de sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Opcions de sistema"
|
msgstr "Opcions de sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Habilita el COM distribuït"
|
msgstr "&Habilita el COM distribuït"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Habilita les connexions &remotes (només Win95)"
|
msgstr "Habilita les connexions &remotes (només Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11215,35 +11215,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Aquestes opcions només canvien valors de registre.\n"
|
"Aquestes opcions només canvien valors de registre.\n"
|
||||||
"No tenen efecte en el rendiment del Wine."
|
"No tenen efecte en el rendiment del Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualitzador d'interfície per defecte"
|
msgstr "Visualitzador d'interfície per defecte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfície"
|
msgstr "Interfície"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Visualitza informació de tipus"
|
msgstr "&Visualitza informació de tipus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualitzador de la interfície IPersist"
|
msgstr "Visualitzador de la interfície IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nom de classe:"
|
msgstr "Nom de classe:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualitzador de la interfície IPersistStream"
|
msgstr "Visualitzador de la interfície IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11251,7 +11251,7 @@ msgstr "Visualitzador de la interfície IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Visualitzador d'ITypeLib"
|
msgstr "Visualitzador d'ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11259,174 +11259,170 @@ msgstr "Visualitzador d'ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Visualitzador d'Objectes OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Visualitzador d'Objectes OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versió 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Fitxers TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Fitxers TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Lliga a fitxer a través d'un File Moniker"
|
msgstr "Lliga a fitxer a través d'un File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Obre un fitxer TypeLib i visualitza els continguts"
|
msgstr "Obre un fitxer TypeLib i visualitza els continguts"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Canvia la configuració de Distributed COM de tota la màquina"
|
msgstr "Canvia la configuració de Distributed COM de tota la màquina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Executa l'editor de registre del Wine"
|
msgstr "Executa l'editor de registre del Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Tanca l'aplicació. Demana desar els canvis"
|
msgstr "Tanca l'aplicació. Demana desar els canvis"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Crea una instància de l'objecte seleccionat"
|
msgstr "Crea una instància de l'objecte seleccionat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Crea una instància de l'objecte seleccionat en una màquina específica"
|
msgstr "Crea una instància de l'objecte seleccionat en una màquina específica"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Lliura la instància d'objecte actualment seleccionada"
|
msgstr "Lliura la instància d'objecte actualment seleccionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copia la GUID de l'element actualment seleccionat al porta-retalls"
|
msgstr "Copia la GUID de l'element actualment seleccionat al porta-retalls"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Mostra el visualitzador de l'element seleccionat"
|
msgstr "Mostra el visualitzador de l'element seleccionat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Canvia entre els modes de visualització expert i novell"
|
msgstr "Canvia entre els modes de visualització expert i novell"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Alterna la visualització de les categories de component que no se suposen "
|
"Alterna la visualització de les categories de component que no se suposen "
|
||||||
"ser visibles"
|
"ser visibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Mostra o amaga la barra d'eines"
|
msgstr "Mostra o amaga la barra d'eines"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Mostra o amaga la barra d'estat"
|
msgstr "Mostra o amaga la barra d'estat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Actualitza totes les llistes"
|
msgstr "Actualitza totes les llistes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Mostra informació de programa, nombre de versió i drets d'autor"
|
msgstr "Mostra informació de programa, nombre de versió i drets d'autor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Demana un servidor en procés en trucar a CoGetClassObject"
|
msgstr "Demana un servidor en procés en trucar a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Demana un gestor en procés en trucar a CoGetClassObject"
|
msgstr "Demana un gestor en procés en trucar a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Demana un servidor local en trucar a CoGetClassObject"
|
msgstr "Demana un servidor local en trucar a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Demana un servidor remot en trucar a CoGetClassObject"
|
msgstr "Demana un servidor remot en trucar a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Agrupats per categoria de component"
|
msgstr "Agrupats per categoria de component"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Objectes OLE 1.0"
|
msgstr "Objectes OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Objectes de biblioteca COM"
|
msgstr "Objectes de biblioteca COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Tots els objectes"
|
msgstr "Tots els objectes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "IDs d'aplicació"
|
msgstr "IDs d'aplicació"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Biblioteques de tipus"
|
msgstr "Biblioteques de tipus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfícies"
|
msgstr "Interfícies"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registre"
|
msgstr "Registre"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementació"
|
msgstr "Implementació"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activació"
|
msgstr "Activació"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "Ha fallat el CoGetClassObject."
|
msgstr "Ha fallat el CoGetClassObject."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Error desconegut"
|
msgstr "Error desconegut"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) ha fallat ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) ha fallat ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfícies heretades"
|
msgstr "Interfícies heretades"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Desa com a fitxer .IDL o .H"
|
msgstr "Desa com a fitxer .IDL o .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Tanca la finestra"
|
msgstr "Tanca la finestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Agrupa informació de tipus per categoria"
|
msgstr "Agrupa informació de tipus per categoria"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/cs.po
134
po/cs.po
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Informace o podpoře"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Instalovat"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Dokončit"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Přizpůsobit panel nástrojů"
|
msgstr "Přizpůsobit panel nástrojů"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Zavřít"
|
msgstr "&Zavřít"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Přejít na dnešek"
|
msgstr "Přejít na dnešek"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otevřít"
|
msgstr "Otevřít"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7312,11 +7312,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Pravda"
|
msgstr "Pravda"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Nepravda"
|
msgstr "Nepravda"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11021,31 +11021,31 @@ msgstr "Uložit j&ako..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Seskupit dle druhu"
|
msgstr "Seskupit dle druhu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Připojit k jinému stroji"
|
msgstr "Připojit k jinému stroji"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Název stroje:"
|
msgstr "&Název stroje:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Nastavení systému"
|
msgstr "Nastavení systému"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Nastavení systému"
|
msgstr "Nastavení systému"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Povolit „distribuovaný COM“"
|
msgstr "Povolit „distribuovaný COM“"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Povolit vzdálená připojení (pouze pro Windows 95)"
|
msgstr "Povolit vzdálená připojení (pouze pro Windows 95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11053,35 +11053,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Tato nastavení mění pouze hodnoty registrů.\n"
|
"Tato nastavení mění pouze hodnoty registrů.\n"
|
||||||
"Nemají žádný vliv na výkon Wine."
|
"Nemají žádný vliv na výkon Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Výchozí prohlížeč rozhraní"
|
msgstr "Výchozí prohlížeč rozhraní"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Rozhraní"
|
msgstr "Rozhraní"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Zobrazit informace o typu"
|
msgstr "Zobrazit informace o typu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Prohlížeč rozhraní „IPersist“"
|
msgstr "Prohlížeč rozhraní „IPersist“"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Název třídy:"
|
msgstr "Název třídy:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Prohlížeč rozhraní „IPersistStream“"
|
msgstr "Prohlížeč rozhraní „IPersistStream“"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11089,7 +11089,7 @@ msgstr "Prohlížeč rozhraní „IPersistStream“"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Prohlížeč ITypeLib"
|
msgstr "Prohlížeč ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11097,173 +11097,169 @@ msgstr "Prohlížeč ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView – prohlížeč objektů OLE/COM"
|
msgstr "OleView – prohlížeč objektů OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "verze 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Soubory TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Soubory TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Připojit k souboru přezdívky"
|
msgstr "Připojit k souboru přezdívky"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Otevřít soubor TypeLib a zobrazit jeho obsah"
|
msgstr "Otevřít soubor TypeLib a zobrazit jeho obsah"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Změní nastavení „distribuovaného COM“, platné pro celý stroj"
|
msgstr "Změní nastavení „distribuovaného COM“, platné pro celý stroj"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Spustit editor registrů (resp. jeho reimplementaci v rámci Wine)"
|
msgstr "Spustit editor registrů (resp. jeho reimplementaci v rámci Wine)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Ukončit aplikaci. Dotáže se, zda uložit změny"
|
msgstr "Ukončit aplikaci. Dotáže se, zda uložit změny"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Vytvořit instanci vybraného objektu"
|
msgstr "Vytvořit instanci vybraného objektu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Uvolnit aktuálně vybranou instanci objektu"
|
msgstr "Uvolnit aktuálně vybranou instanci objektu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Zkopírovat GUID vybrané položky do schránky"
|
msgstr "Zkopírovat GUID vybrané položky do schránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Zobrazit prohlížeč pro vybranou položku"
|
msgstr "Zobrazit prohlížeč pro vybranou položku"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Přepíná mezi jednodušším a podrobnějším zobrazením"
|
msgstr "Přepíná mezi jednodušším a podrobnějším zobrazením"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Přepnout zobrazení kategorií součástí, které nejsou myšleny jako viditelné"
|
"Přepnout zobrazení kategorií součástí, které nejsou myšleny jako viditelné"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Zobrazí či skryje lištu s nástroji"
|
msgstr "Zobrazí či skryje lištu s nástroji"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Zobrazí či skryje stavovou lištu"
|
msgstr "Zobrazí či skryje stavovou lištu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Aktualizovat všechny seznamy"
|
msgstr "Aktualizovat všechny seznamy"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Zobrazí informace o programu, číslo verze a autor"
|
msgstr "Zobrazí informace o programu, číslo verze a autor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Požádat o místní server při volání CoGetClassObject"
|
msgstr "Požádat o místní server při volání CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Požádat o vzdálený server při volání CoGetClassObject"
|
msgstr "Požádat o vzdálený server při volání CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Seskupeno dle kategorie komponenty"
|
msgstr "Seskupeno dle kategorie komponenty"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Objekty OLE 1.0"
|
msgstr "Objekty OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Objekty knihovny COM"
|
msgstr "Objekty knihovny COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Všechny objekty"
|
msgstr "Všechny objekty"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Identifikátory aplikace"
|
msgstr "Identifikátory aplikace"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Knihovny typů"
|
msgstr "Knihovny typů"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "verze"
|
msgstr "verze"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Rozhraní"
|
msgstr "Rozhraní"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementace"
|
msgstr "Implementace"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivace"
|
msgstr "Aktivace"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject selhalo."
|
msgstr "CoGetClassObject selhalo."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Neznámá chyba"
|
msgstr "Neznámá chyba"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bajtů"
|
msgstr "bajtů"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) selhalo ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) selhalo ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Zděděná rozhraní"
|
msgstr "Zděděná rozhraní"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Uložit jako soubor .IDL či .H"
|
msgstr "Uložit jako soubor .IDL či .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Zavřít okno"
|
msgstr "Zavřít okno"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Seskupit „typeinfos“ dle druhu"
|
msgstr "Seskupit „typeinfos“ dle druhu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/da.po
134
po/da.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Support information"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "&Installer"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -234,7 +234,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Færdig"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Tilpas Værktøjslinje"
|
msgstr "Tilpas Værktøjslinje"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Luk"
|
msgstr "&Luk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Gå til i dag"
|
msgstr "Gå til i dag"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Åbn"
|
msgstr "Åbn"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7457,11 +7457,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Sand"
|
msgstr "Sand"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falsk"
|
msgstr "Falsk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11281,31 +11281,31 @@ msgstr "Gem &som..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Sorte&r efter type"
|
msgstr "Sorte&r efter type"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Tilslut til en anden maskine"
|
msgstr "Tilslut til en anden maskine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Maskinenavn:"
|
msgstr "&Maskinenavn:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Systemopsætning"
|
msgstr "Systemopsætning"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Systemindstillinger"
|
msgstr "Systemindstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Anvend distribu&eret COM"
|
msgstr "Anvend distribu&eret COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Anvend eksterne tilslutninge&r (kun Win95)"
|
msgstr "Anvend eksterne tilslutninge&r (kun Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11313,35 +11313,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Disse indstillinger ændrer kun registerværdier.\n"
|
"Disse indstillinger ændrer kun registerværdier.\n"
|
||||||
"De påvirker ikke Wines ydelse."
|
"De påvirker ikke Wines ydelse."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Standard grænseflade viser"
|
msgstr "Standard grænseflade viser"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Grænseflade"
|
msgstr "Grænseflade"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Vis typeinfo"
|
msgstr "&Vis typeinfo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Grænseflade viser for IPersist"
|
msgstr "Grænseflade viser for IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Klassenavn:"
|
msgstr "Klassenavn:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Grænseflade viser for IPersistStream"
|
msgstr "Grænseflade viser for IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11349,7 +11349,7 @@ msgstr "Grænseflade viser for IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleViser"
|
msgstr "OleViser"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib viser"
|
msgstr "ITypeLib viser"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11357,172 +11357,168 @@ msgstr "ITypeLib viser"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleViser - objektviser for OLE/COM"
|
msgstr "OleViser - objektviser for OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "version 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib Filer (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib Filer (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Knyt til fil via File Moniker"
|
msgstr "Knyt til fil via File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Åbn en TypeLib fil og vis indholdet"
|
msgstr "Åbn en TypeLib fil og vis indholdet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Ændre indstillinger for distribueret COM for hele maskinen"
|
msgstr "Ændre indstillinger for distribueret COM for hele maskinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Kør registreringsdatabase editor"
|
msgstr "Kør registreringsdatabase editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Afslut programmet. Den spørger om at gemme ændringer"
|
msgstr "Afslut programmet. Den spørger om at gemme ændringer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Opret en instans af det valgte objekt"
|
msgstr "Opret en instans af det valgte objekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Opret en instans av det valgte objekt på en bestemt maskine"
|
msgstr "Opret en instans av det valgte objekt på en bestemt maskine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Frigiv valgte objektinstans"
|
msgstr "Frigiv valgte objektinstans"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopier det valgte elements GUID til klippebordet"
|
msgstr "Kopier det valgte elements GUID til klippebordet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Åbn viseren for det valgte element"
|
msgstr "Åbn viseren for det valgte element"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Skift mellem ekspert- og nybegynder mode"
|
msgstr "Skift mellem ekspert- og nybegynder mode"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Skift visningen af komponent kategorier som ikke er ment at synlige"
|
msgstr "Skift visningen af komponent kategorier som ikke er ment at synlige"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Slå værktøjslinjen af/på"
|
msgstr "Slå værktøjslinjen af/på"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Vis eller skjul statuslinjen"
|
msgstr "Vis eller skjul statuslinjen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Opdater alle lister"
|
msgstr "Opdater alle lister"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Vis programinformation, versionsnummer og ophavsret"
|
msgstr "Vis programinformation, versionsnummer og ophavsret"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Spørg efter en ind-process server når CoGetClassObject kaldes"
|
msgstr "Spørg efter en ind-process server når CoGetClassObject kaldes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Spørg efter en ind-proces bearbejder npr CoGetClassObject kaldes"
|
msgstr "Spørg efter en ind-proces bearbejder npr CoGetClassObject kaldes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Spørg efter en lokal maskine ved kald til CoGetClassObject"
|
msgstr "Spørg efter en lokal maskine ved kald til CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Spørg efter en fjern maskine ved kald til CoGetClassObject"
|
msgstr "Spørg efter en fjern maskine ved kald til CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Objektklasser"
|
msgstr "Objektklasser"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Sorter efter komponent kategori"
|
msgstr "Sorter efter komponent kategori"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 objekter"
|
msgstr "OLE 1.0 objekter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM biblioteks objekter"
|
msgstr "COM biblioteks objekter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Alle objekter"
|
msgstr "Alle objekter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Program ID'er"
|
msgstr "Program ID'er"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Typebibliotek"
|
msgstr "Typebibliotek"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Grænseflade"
|
msgstr "Grænseflade"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registreringsdatabase"
|
msgstr "Registreringsdatabase"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementering"
|
msgstr "Implementering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivering"
|
msgstr "Aktivering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject fejlede."
|
msgstr "CoGetClassObject fejlede."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Ukendt fejl"
|
msgstr "Ukendt fejl"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "byte"
|
msgstr "byte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) fejlede ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) fejlede ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Arvet grænseflade"
|
msgstr "Arvet grænseflade"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Gem som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
msgstr "Gem som en «.IDL»- eller «.H»-fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Luk vindue"
|
msgstr "Luk vindue"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Sorter typeinfo efter type"
|
msgstr "Sorter typeinfo efter type"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/de.po
134
po/de.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informationen"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Installieren"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programme (*.exe)"
|
msgstr "Programme (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "&Fertig"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Symbolleiste einrichten"
|
msgstr "Symbolleiste einrichten"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Schließen"
|
msgstr "&Schließen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Gehe zu Heute"
|
msgstr "Gehe zu Heute"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Öffnen"
|
msgstr "Öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7347,11 +7347,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "hat Popup"
|
msgstr "hat Popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Wahr"
|
msgstr "Wahr"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falsch"
|
msgstr "Falsch"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11163,31 +11163,31 @@ msgstr "&Speichern unter..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Nach Typ-Art &gruppieren"
|
msgstr "Nach Typ-Art &gruppieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Zu anderer Maschine verbinden"
|
msgstr "Zu anderer Maschine verbinden"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Maschinenname:"
|
msgstr "&Maschinenname:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Systemkonfiguration"
|
msgstr "Systemkonfiguration"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Systemeinstellungen"
|
msgstr "Systemeinstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Distributed COM aktivieren"
|
msgstr "&Distributed COM aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "&Remote-Verbindungen aktivieren (nur Win95)"
|
msgstr "&Remote-Verbindungen aktivieren (nur Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11195,35 +11195,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Diese Einstellungen ändern nur Registrierungswerte.\n"
|
"Diese Einstellungen ändern nur Registrierungswerte.\n"
|
||||||
"Sie haben keinen Einfluss auf die Wine-Performance."
|
"Sie haben keinen Einfluss auf die Wine-Performance."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Standard-Schnittstellen-Betrachter"
|
msgstr "Standard-Schnittstellen-Betrachter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Schnittstelle"
|
msgstr "Schnittstelle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Typ-Informationen betrachten"
|
msgstr "&Typ-Informationen betrachten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist-Schnittstellen-Betrachter"
|
msgstr "IPersist-Schnittstellen-Betrachter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Klassenname:"
|
msgstr "Klassenname:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream-Schnittstellen-Betrachter"
|
msgstr "IPersistStream-Schnittstellen-Betrachter"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11231,7 +11231,7 @@ msgstr "IPersistStream-Schnittstellen-Betrachter"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib-Betrachter"
|
msgstr "ITypeLib-Betrachter"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11239,174 +11239,170 @@ msgstr "ITypeLib-Betrachter"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM-Objektbetrachter"
|
msgstr "OleView - OLE/COM-Objektbetrachter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "Version 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib-Dateien (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib-Dateien (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "An Datei via Datei-Moniker binden"
|
msgstr "An Datei via Datei-Moniker binden"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "TypeLib-Datei öffnen und Inhalt betrachten"
|
msgstr "TypeLib-Datei öffnen und Inhalt betrachten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Maschinenweite Distributed-COM-Einstellungen ändern"
|
msgstr "Maschinenweite Distributed-COM-Einstellungen ändern"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Wine-Registrierungs-Editor ausführen"
|
msgstr "Wine-Registrierungs-Editor ausführen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Anwendung beenden. Fragt ob Änderungen zu speichern sind"
|
msgstr "Anwendung beenden. Fragt ob Änderungen zu speichern sind"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Eine Instanz des ausgewählten Objekts erstellen"
|
msgstr "Eine Instanz des ausgewählten Objekts erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Eine Instanz des ausgewählten Objekts auf einer bestimmten Maschine erstellen"
|
"Eine Instanz des ausgewählten Objekts auf einer bestimmten Maschine erstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Ausgewählte Objekt-Instanz freigeben"
|
msgstr "Ausgewählte Objekt-Instanz freigeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "GUID des ausgewählten Objekts in die Zwischenablage kopieren"
|
msgstr "GUID des ausgewählten Objekts in die Zwischenablage kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Betrachter für ausgewähltes Element anzeigen"
|
msgstr "Betrachter für ausgewähltes Element anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Zwischen einfachem und Experten-Modus umschalten"
|
msgstr "Zwischen einfachem und Experten-Modus umschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Anzeige von nicht als sichtbar angedachten Komponenten-Kategorien umschalten"
|
"Anzeige von nicht als sichtbar angedachten Komponenten-Kategorien umschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Symbolleiste anzeigen oder ausblenden"
|
msgstr "Symbolleiste anzeigen oder ausblenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Statusleiste anzeigen oder ausblenden"
|
msgstr "Statusleiste anzeigen oder ausblenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Alle Listen aktualisieren"
|
msgstr "Alle Listen aktualisieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Programm-Information, -Version und -Copyright anzeigen"
|
msgstr "Programm-Information, -Version und -Copyright anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach In-Prozess-Server fragen"
|
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach In-Prozess-Server fragen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach In-Prozess-Handler fragen"
|
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach In-Prozess-Handler fragen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach lokalem Server fragen"
|
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach lokalem Server fragen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach entferntem Server fragen"
|
msgstr "Für Aufruf von CoGetClassObject nach entferntem Server fragen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Objektklassen"
|
msgstr "Objektklassen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Nach Komponenten-Kategorie gruppiert"
|
msgstr "Nach Komponenten-Kategorie gruppiert"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE-1.0-Objekte"
|
msgstr "OLE-1.0-Objekte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM-Bibliotheksobjekte"
|
msgstr "COM-Bibliotheksobjekte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Alle Objekte"
|
msgstr "Alle Objekte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Anwendungs-IDs"
|
msgstr "Anwendungs-IDs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Typbibliotheken"
|
msgstr "Typbibliotheken"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "Ver."
|
msgstr "Ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Schnittstellen"
|
msgstr "Schnittstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registrierung"
|
msgstr "Registrierung"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementierung"
|
msgstr "Implementierung"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivierung"
|
msgstr "Aktivierung"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject fehlgeschlagen."
|
msgstr "CoGetClassObject fehlgeschlagen."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Unbekannter Fehler"
|
msgstr "Unbekannter Fehler"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "Bytes"
|
msgstr "Bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) fehlgeschlagen ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) fehlgeschlagen ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Ererbte Schnittstellen"
|
msgstr "Ererbte Schnittstellen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Als eine .IDL- oder .H-Datei speichern"
|
msgstr "Als eine .IDL- oder .H-Datei speichern"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Fenster schließen"
|
msgstr "Fenster schließen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Typ-Informationen nach Art gruppieren"
|
msgstr "Typ-Informationen nach Art gruppieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/el.po
134
po/el.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -320,8 +320,8 @@ msgstr "Ολοκλήρωση"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Παραμετροποίηση Μπάρας Εργαλείων"
|
msgstr "Παραμετροποίηση Μπάρας Εργαλείων"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Κλείσιμο"
|
msgstr "&Κλείσιμο"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Μετάβαση στα σημερινά"
|
msgstr "Μετάβαση στα σημερινά"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Άνοιγμα"
|
msgstr "Άνοιγμα"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7349,11 +7349,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Αληθές"
|
msgstr "Αληθές"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Ψευδές"
|
msgstr "Ψευδές"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10739,69 +10739,69 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Επιλογές"
|
msgstr "Επιλογές"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Κατάλογοι Συστήματος"
|
msgstr "Κατάλογοι Συστήματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής; "
|
msgstr "Προεπιλεγμένος εκτυπωτής; "
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Το αρχείο δε βρέθηκε"
|
msgstr "Το αρχείο δε βρέθηκε"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10809,7 +10809,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10817,175 +10817,171 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Επιλογές"
|
msgstr "Επιλογές"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Επιλογές"
|
msgstr "Επιλογές"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
msgstr "&Περιεχόμενα"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/en.po
134
po/en.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Support Information"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Install"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "All files (*.*)"
|
msgstr "All files (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "Finish"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Customise Toolbar"
|
msgstr "Customise Toolbar"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Close"
|
msgstr "&Close"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Go to today"
|
msgstr "Go to today"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Open"
|
msgstr "Open"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7335,11 +7335,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "has popup"
|
msgstr "has popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "True"
|
msgstr "True"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "False"
|
msgstr "False"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11087,31 +11087,31 @@ msgstr "&Save as..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Group by type kind"
|
msgstr "&Group by type kind"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Connect to another machine"
|
msgstr "Connect to another machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Machine name:"
|
msgstr "&Machine name:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "System Configuration"
|
msgstr "System Configuration"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "System Settings"
|
msgstr "System Settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Enable Distributed COM"
|
msgstr "&Enable Distributed COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgstr "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11119,35 +11119,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Default Interface Viewer"
|
msgstr "Default Interface Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interface"
|
msgstr "Interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&View Type Info"
|
msgstr "&View Type Info"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist Interface Viewer"
|
msgstr "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Class Name:"
|
msgstr "Class Name:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgstr "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11155,7 +11155,7 @@ msgstr "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib viewer"
|
msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11163,173 +11163,169 @@ msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgstr "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "version 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Bind to file via a File Moniker"
|
msgstr "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgstr "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgstr "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Run the Wine registry editor"
|
msgstr "Run the Wine registry editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgstr "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Create an instance of the selected object"
|
msgstr "Create an instance of the selected object"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgstr "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Release the currently selected object instance"
|
msgstr "Release the currently selected object instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgstr "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Display the viewer for the selected item"
|
msgstr "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgstr "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Show or hide the toolbar"
|
msgstr "Show or hide the toolbar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Show or hide the status bar"
|
msgstr "Show or hide the status bar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Refresh all lists"
|
msgstr "Refresh all lists"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Display program information, version number and copyright"
|
msgstr "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Grouped by Component Category"
|
msgstr "Grouped by Component Category"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM Library Objects"
|
msgstr "COM Library Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "All Objects"
|
msgstr "All Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Application IDs"
|
msgstr "Application IDs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Type Libraries"
|
msgstr "Type Libraries"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registry"
|
msgstr "Registry"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementation"
|
msgstr "Implementation"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activation"
|
msgstr "Activation"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject failed."
|
msgstr "CoGetClassObject failed."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Unknown error"
|
msgstr "Unknown error"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Inherited Interfaces"
|
msgstr "Inherited Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Save as an .IDL or .H file"
|
msgstr "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Close window"
|
msgstr "Close window"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Group typeinfos by kind"
|
msgstr "Group typeinfos by kind"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/en_US.po
134
po/en_US.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Support Information"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Install"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programs (*.exe)"
|
msgstr "Programs (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "All files (*.*)"
|
msgstr "All files (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "Finish"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Customize Toolbar"
|
msgstr "Customize Toolbar"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Close"
|
msgstr "&Close"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Go to today"
|
msgstr "Go to today"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Open"
|
msgstr "Open"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7335,11 +7335,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "has popup"
|
msgstr "has popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "True"
|
msgstr "True"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "False"
|
msgstr "False"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11087,31 +11087,31 @@ msgstr "&Save as..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Group by type kind"
|
msgstr "&Group by type kind"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Connect to another machine"
|
msgstr "Connect to another machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Machine name:"
|
msgstr "&Machine name:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "System Configuration"
|
msgstr "System Configuration"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "System Settings"
|
msgstr "System Settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Enable Distributed COM"
|
msgstr "&Enable Distributed COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgstr "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11119,35 +11119,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Default Interface Viewer"
|
msgstr "Default Interface Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interface"
|
msgstr "Interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&View Type Info"
|
msgstr "&View Type Info"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist Interface Viewer"
|
msgstr "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Class Name:"
|
msgstr "Class Name:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgstr "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11155,7 +11155,7 @@ msgstr "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib viewer"
|
msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11163,173 +11163,169 @@ msgstr "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgstr "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "version 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Bind to file via a File Moniker"
|
msgstr "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgstr "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgstr "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Run the Wine registry editor"
|
msgstr "Run the Wine registry editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgstr "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Create an instance of the selected object"
|
msgstr "Create an instance of the selected object"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgstr "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Release the currently selected object instance"
|
msgstr "Release the currently selected object instance"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgstr "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Display the viewer for the selected item"
|
msgstr "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgstr "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Show or hide the toolbar"
|
msgstr "Show or hide the toolbar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Show or hide the status bar"
|
msgstr "Show or hide the status bar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Refresh all lists"
|
msgstr "Refresh all lists"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Display program information, version number and copyright"
|
msgstr "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgstr "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Grouped by Component Category"
|
msgstr "Grouped by Component Category"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM Library Objects"
|
msgstr "COM Library Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "All Objects"
|
msgstr "All Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Application IDs"
|
msgstr "Application IDs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Type Libraries"
|
msgstr "Type Libraries"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registry"
|
msgstr "Registry"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementation"
|
msgstr "Implementation"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activation"
|
msgstr "Activation"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject failed."
|
msgstr "CoGetClassObject failed."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Unknown error"
|
msgstr "Unknown error"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Inherited Interfaces"
|
msgstr "Inherited Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Save as an .IDL or .H file"
|
msgstr "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Close window"
|
msgstr "Close window"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Group typeinfos by kind"
|
msgstr "Group typeinfos by kind"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/eo.po
134
po/eo.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Informoj pri Helpo"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "&Instali"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programoj (*.exe)"
|
msgstr "Programoj (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Ĉiuj dosieroj (*.*)"
|
msgstr "Ĉiuj dosieroj (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Konkludi"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Agordi ilobreton"
|
msgstr "Agordi ilobreton"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Fermi"
|
msgstr "&Fermi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Iri a la hodiaŭa"
|
msgstr "Iri a la hodiaŭa"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Malfermi"
|
msgstr "Malfermi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7265,11 +7265,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Vere"
|
msgstr "Vere"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10648,65 +10648,65 @@ msgstr "Konservi &kiel..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Sistema agordo"
|
msgstr "Sistema agordo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Sistema agordo"
|
msgstr "Sistema agordo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Defaŭlta interfaco-legilo"
|
msgstr "Defaŭlta interfaco-legilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfaco"
|
msgstr "Interfaco"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Vidi tipinformojn"
|
msgstr "&Vidi tipinformojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10714,7 +10714,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10722,172 +10722,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Reŝargi ĉiujn listojn"
|
msgstr "Reŝargi ĉiujn listojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Programaj identigiloj"
|
msgstr "Programaj identigiloj"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivigo"
|
msgstr "Aktivigo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bajtoj"
|
msgstr "bajtoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Fermi la fenestron"
|
msgstr "Fermi la fenestron"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/es.po
134
po/es.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Información de Soporte"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Instalar"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "Terminar"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personalizar barra de herramientas"
|
msgstr "Personalizar barra de herramientas"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Cerrar"
|
msgstr "&Cerrar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Ir a fecha de hoy"
|
msgstr "Ir a fecha de hoy"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7467,11 +7467,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Verdadero"
|
msgstr "Verdadero"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11356,31 +11356,31 @@ msgstr "Guardar &como..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "A&grupar por tipo"
|
msgstr "A&grupar por tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Conectar a otra máquina"
|
msgstr "Conectar a otra máquina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "Nombre de &máquina:"
|
msgstr "Nombre de &máquina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuración del Sistema"
|
msgstr "Configuración del Sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Preferencias del Sistema"
|
msgstr "Preferencias del Sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Activar COM Distribuido"
|
msgstr "&Activar COM Distribuido"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Activar Conexiones &Remotas (sólo Win95)"
|
msgstr "Activar Conexiones &Remotas (sólo Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11388,35 +11388,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Estas opciones sólo cambian valores del registro.\n"
|
"Estas opciones sólo cambian valores del registro.\n"
|
||||||
"No tienen ningún efecto sobre el rendimiento de Wine."
|
"No tienen ningún efecto sobre el rendimiento de Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visor de Interfaces por Defecto"
|
msgstr "Visor de Interfaces por Defecto"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfaz"
|
msgstr "Interfaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Ver Información de Tipos"
|
msgstr "&Ver Información de Tipos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visor de Interfaces IPersist"
|
msgstr "Visor de Interfaces IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nombre de Clase:"
|
msgstr "Nombre de Clase:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visor de Interfaces IPersistStream"
|
msgstr "Visor de Interfaces IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11424,7 +11424,7 @@ msgstr "Visor de Interfaces IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Visor ITypeLib"
|
msgstr "Visor ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11432,173 +11432,169 @@ msgstr "Visor ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Visor de Objetos OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Visor de Objetos OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versión 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Ficheros TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Ficheros TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Vincular a un archivo a través de File Moniker"
|
msgstr "Vincular a un archivo a través de File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Abrir un archivo TypeLib y ver su contenido"
|
msgstr "Abrir un archivo TypeLib y ver su contenido"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Cambiar las opciones de COM Distribuido generales"
|
msgstr "Cambiar las opciones de COM Distribuido generales"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Ejecutar el editor de registro de Wine"
|
msgstr "Ejecutar el editor de registro de Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Salir de la aplicación. Pregunta si grabar los cambios"
|
msgstr "Salir de la aplicación. Pregunta si grabar los cambios"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Crear una instancia del objeto seleccionado"
|
msgstr "Crear una instancia del objeto seleccionado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Crear una instancia del objeto seleccionado en la máquina especificada"
|
msgstr "Crear una instancia del objeto seleccionado en la máquina especificada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Liberar la instancia de objeto seleccionada"
|
msgstr "Liberar la instancia de objeto seleccionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar el GUID del elemento seleccionado al portapapeles"
|
msgstr "Copiar el GUID del elemento seleccionado al portapapeles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Mostrar el visor para el elemento seleccionado"
|
msgstr "Mostrar el visor para el elemento seleccionado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Cambiar entre modo experto y novato"
|
msgstr "Cambiar entre modo experto y novato"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Activar/desactivar la visualización de categorías de componente ocultas"
|
"Activar/desactivar la visualización de categorías de componente ocultas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Mostrar u ocultar la barra de herramientas"
|
msgstr "Mostrar u ocultar la barra de herramientas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Mostrar u ocultar la barra de estado"
|
msgstr "Mostrar u ocultar la barra de estado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Refrescar todos los listados"
|
msgstr "Refrescar todos los listados"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Mostrar información sobre el programa, número de versión y copyright"
|
msgstr "Mostrar información sobre el programa, número de versión y copyright"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir un servidor en-proceso cuando se llame a CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir un servidor en-proceso cuando se llame a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir un descriptor en-proceso cuando se llame a CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir un descriptor en-proceso cuando se llame a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir un servidor local cuando se llame a CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir un servidor local cuando se llame a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir un servidor remoto cuando se llame a CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir un servidor remoto cuando se llame a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Clases de Objeto"
|
msgstr "Clases de Objeto"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Agrupado por Categoría de Componente"
|
msgstr "Agrupado por Categoría de Componente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Objetos OLE 1.0"
|
msgstr "Objetos OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Objetos de Librería COM"
|
msgstr "Objetos de Librería COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Todos los Objetos"
|
msgstr "Todos los Objetos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "IDs de Aplicación"
|
msgstr "IDs de Aplicación"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Librerías de Tipos"
|
msgstr "Librerías de Tipos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registro"
|
msgstr "Registro"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementación"
|
msgstr "Implementación"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activación"
|
msgstr "Activación"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject falló."
|
msgstr "CoGetClassObject falló."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Error desconocido"
|
msgstr "Error desconocido"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) falló ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) falló ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces Heredados"
|
msgstr "Interfaces Heredados"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Grabar como fichero .IDL o .H"
|
msgstr "Grabar como fichero .IDL o .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Cerrar ventana"
|
msgstr "Cerrar ventana"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Agrupar typeinfos por especie"
|
msgstr "Agrupar typeinfos por especie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/fa.po
134
po/fa.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "اطلاعات"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -320,8 +320,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "&بازکردن...\tCtrl+O"
|
msgstr "&بازکردن...\tCtrl+O"
|
||||||
|
|
@ -7329,11 +7329,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10737,67 +10737,67 @@ msgstr "ذخیره &به نام..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "اطلاعات"
|
msgstr "اطلاعات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "اطلاعات"
|
msgstr "اطلاعات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10806,7 +10806,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "&ویرایش"
|
msgstr "&ویرایش"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10814,173 +10814,169 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "اطلاعات"
|
msgstr "اطلاعات"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/fi.po
134
po/fi.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Tukitietoja"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "&Asenna"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Ohjelmat (*.exe)"
|
msgstr "Ohjelmat (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "Valmis"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Muokkaa työkalupalkkia"
|
msgstr "Muokkaa työkalupalkkia"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Sulje"
|
msgstr "&Sulje"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Mene tähän päivään"
|
msgstr "Mene tähän päivään"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Avaa"
|
msgstr "Avaa"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7331,11 +7331,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "sisältää ponnahdusvalikon tai -ikkunan"
|
msgstr "sisältää ponnahdusvalikon tai -ikkunan"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Tosi"
|
msgstr "Tosi"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Epätosi"
|
msgstr "Epätosi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11064,31 +11064,31 @@ msgstr "Tallenna &nimellä..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Ryhmittele tyypeittäin"
|
msgstr "&Ryhmittele tyypeittäin"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Yhdistä toiselle koneelle"
|
msgstr "Yhdistä toiselle koneelle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Koneen nimi:"
|
msgstr "&Koneen nimi:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Järjestelmän kokoonpano"
|
msgstr "Järjestelmän kokoonpano"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Järjestelmän asetukset"
|
msgstr "Järjestelmän asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Ota hajautettu COM käyttöön"
|
msgstr "Ota hajautettu COM käyttöön"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Salli &etäyhteydet (vain Win95)"
|
msgstr "Salli &etäyhteydet (vain Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11096,35 +11096,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Nämä asetukset muuttavat vain rekisterissä olevia arvoja.\n"
|
"Nämä asetukset muuttavat vain rekisterissä olevia arvoja.\n"
|
||||||
"Ne eivät vaikuta Winen toimintaan."
|
"Ne eivät vaikuta Winen toimintaan."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Oletusrajapintakatselin"
|
msgstr "Oletusrajapintakatselin"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Rajapinta"
|
msgstr "Rajapinta"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Näytä tyypin tiedot"
|
msgstr "&Näytä tyypin tiedot"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist-rajapintakatselin"
|
msgstr "IPersist-rajapintakatselin"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Luokan nimi:"
|
msgstr "Luokan nimi:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream-rajapintakatselin"
|
msgstr "IPersistStream-rajapintakatselin"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11132,7 +11132,7 @@ msgstr "IPersistStream-rajapintakatselin"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib-katselin"
|
msgstr "ITypeLib-katselin"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11140,174 +11140,170 @@ msgstr "ITypeLib-katselin"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM-objektinkatselin"
|
msgstr "OleView - OLE/COM-objektinkatselin"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versio 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib-tiedostot (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib-tiedostot (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Sido tiedostoon tiedostomonikerilla"
|
msgstr "Sido tiedostoon tiedostomonikerilla"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Avaa TypeLib-tiedosto ja näytä sen sisältö"
|
msgstr "Avaa TypeLib-tiedosto ja näytä sen sisältö"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Muuta koko tietokoneen hajautetun COMin asetuksia"
|
msgstr "Muuta koko tietokoneen hajautetun COMin asetuksia"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Aja Winen rekisterieditori"
|
msgstr "Aja Winen rekisterieditori"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Sulje ohjelma. Kehottaa tallentamaan muutokset"
|
msgstr "Sulje ohjelma. Kehottaa tallentamaan muutokset"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Luo valitun objektin ilmentymä"
|
msgstr "Luo valitun objektin ilmentymä"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Luo valitun objektin ilmentymä tietylle koneelle"
|
msgstr "Luo valitun objektin ilmentymä tietylle koneelle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Vapauta valittu objektin ilmentymä"
|
msgstr "Vapauta valittu objektin ilmentymä"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopioi valitun kohdan GUID leikepöydälle"
|
msgstr "Kopioi valitun kohdan GUID leikepöydälle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Avaa katselin valitulle kohdalle"
|
msgstr "Avaa katselin valitulle kohdalle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Vaihda teho- ja peruskäyttäjän näkymän välillä"
|
msgstr "Vaihda teho- ja peruskäyttäjän näkymän välillä"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Muuta näkymättömiksi tarkoitettujen komponenttiluokkien näyttämistä"
|
msgstr "Muuta näkymättömiksi tarkoitettujen komponenttiluokkien näyttämistä"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Näytä tai piilota työkalupalkki"
|
msgstr "Näytä tai piilota työkalupalkki"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Näytä tai piilota tilapalkki"
|
msgstr "Näytä tai piilota tilapalkki"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Päivitä kaikki listat"
|
msgstr "Päivitä kaikki listat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Näytä ohjelman tiedot, versionumero ja tekijänoikeustiedot"
|
msgstr "Näytä ohjelman tiedot, versionumero ja tekijänoikeustiedot"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Pyydä prosessin omaa palvelinta, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
"Pyydä prosessin omaa palvelinta, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Pyydä prosessin omaa käsittelijää, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
"Pyydä prosessin omaa käsittelijää, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pyydä paikallista palvelinta, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
msgstr "Pyydä paikallista palvelinta, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pyydä etäpalvelinta, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
msgstr "Pyydä etäpalvelinta, kun kutsutaan funktiota CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Objektiluokat"
|
msgstr "Objektiluokat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Ryhmitelty komponenttikategorioittain"
|
msgstr "Ryhmitelty komponenttikategorioittain"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 -objektit"
|
msgstr "OLE 1.0 -objektit"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM-kirjaston objektit"
|
msgstr "COM-kirjaston objektit"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Kaikki objektit"
|
msgstr "Kaikki objektit"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Ohjelmien ID:t"
|
msgstr "Ohjelmien ID:t"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Tyyppikirjastot"
|
msgstr "Tyyppikirjastot"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "v."
|
msgstr "v."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Rajapinnat"
|
msgstr "Rajapinnat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Rekisteri"
|
msgstr "Rekisteri"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Toteutus"
|
msgstr "Toteutus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivointi"
|
msgstr "Aktivointi"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject epäonnistui."
|
msgstr "CoGetClassObject epäonnistui."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Tuntematon virhe"
|
msgstr "Tuntematon virhe"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "tavua"
|
msgstr "tavua"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) epäonnistui ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) epäonnistui ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Perityt rajapinnat"
|
msgstr "Perityt rajapinnat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Tallenna .IDL- tai .H-tiedostona"
|
msgstr "Tallenna .IDL- tai .H-tiedostona"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Sulje ikkuna"
|
msgstr "Sulje ikkuna"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Lajittele tyyppitiedot lajin mukaan"
|
msgstr "Lajittele tyyppitiedot lajin mukaan"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/fr.po
134
po/fr.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informations de support"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Installer"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
msgstr "Programmes (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -340,8 +340,8 @@ msgstr "Terminer"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personnaliser la barre d'outils"
|
msgstr "Personnaliser la barre d'outils"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Fermer"
|
msgstr "&Fermer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Aller à aujourd'hui"
|
msgstr "Aller à aujourd'hui"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Ouvrir"
|
msgstr "Ouvrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7382,11 +7382,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "avec popup"
|
msgstr "avec popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Vrai"
|
msgstr "Vrai"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Faux"
|
msgstr "Faux"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11215,31 +11215,31 @@ msgstr "Enregistrer &sous..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Grouper par catégorie de type"
|
msgstr "&Grouper par catégorie de type"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Se connecter à une autre machine"
|
msgstr "Se connecter à une autre machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "Nom de la &machine :"
|
msgstr "Nom de la &machine :"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuration système"
|
msgstr "Configuration système"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Paramètres système"
|
msgstr "Paramètres système"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Activer le COM distribué"
|
msgstr "&Activer le COM distribué"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Activer les connexions à &distance (Win95 uniquement)"
|
msgstr "Activer les connexions à &distance (Win95 uniquement)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11247,35 +11247,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Ces paramètres ne font que modifier des valeurs du registre.\n"
|
"Ces paramètres ne font que modifier des valeurs du registre.\n"
|
||||||
"Ils n'ont pas d'effet sur les performances de Wine."
|
"Ils n'ont pas d'effet sur les performances de Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visionneuse d'interface par défaut"
|
msgstr "Visionneuse d'interface par défaut"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interface"
|
msgstr "Interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID :"
|
msgstr "IID :"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Afficher les informations de type"
|
msgstr "&Afficher les informations de type"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visionneuse d'interface IPersist"
|
msgstr "Visionneuse d'interface IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nom de classe :"
|
msgstr "Nom de classe :"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID :"
|
msgstr "CLSID :"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visionneuse d'interface IPersistStream"
|
msgstr "Visionneuse d'interface IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11283,7 +11283,7 @@ msgstr "Visionneuse d'interface IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Visionneuse d'ITypeLib"
|
msgstr "Visionneuse d'ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11291,183 +11291,179 @@ msgstr "Visionneuse d'ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Visionneuse d'objets OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Visionneuse d'objets OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "version 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Fichiers TypeLib (*.tlb ; *.olb ; *.dll ; *.ocx ; *.exe)"
|
msgstr "Fichiers TypeLib (*.tlb ; *.olb ; *.dll ; *.ocx ; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Lier à un fichier à l'aide d'un Moniker Fichier"
|
msgstr "Lier à un fichier à l'aide d'un Moniker Fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Ouvrir un fichier TypeLib et afficher son contenu"
|
msgstr "Ouvrir un fichier TypeLib et afficher son contenu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Modifier les paramètres COM distribués de niveau système"
|
msgstr "Modifier les paramètres COM distribués de niveau système"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Exécuter l'éditeur de base de registre de Wine"
|
msgstr "Exécuter l'éditeur de base de registre de Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Quitter l'application. Demande s'il faut enregistrer les modifications au "
|
"Quitter l'application. Demande s'il faut enregistrer les modifications au "
|
||||||
"préalable"
|
"préalable"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Créer une instance de l'objet sélectionné"
|
msgstr "Créer une instance de l'objet sélectionné"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Créer une instance de l'objet sélectionné sur une machine spécifique"
|
msgstr "Créer une instance de l'objet sélectionné sur une machine spécifique"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Libérer l'instance de l'objet actuellement sélectionné"
|
msgstr "Libérer l'instance de l'objet actuellement sélectionné"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Copier le GUID de l'objet actuellement sélectionné dans le presse-papiers"
|
"Copier le GUID de l'objet actuellement sélectionné dans le presse-papiers"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Afficher la visionneuse pour l'élément sélectionné"
|
msgstr "Afficher la visionneuse pour l'élément sélectionné"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Basculer entre le mode d'affichage expert et le mode d'affichage débutant"
|
"Basculer entre le mode d'affichage expert et le mode d'affichage débutant"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Activer/désactiver l'affichage de catégories de composants n'étant pas "
|
"Activer/désactiver l'affichage de catégories de composants n'étant pas "
|
||||||
"censées être visibles"
|
"censées être visibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Afficher ou masquer la barre d'outils"
|
msgstr "Afficher ou masquer la barre d'outils"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Afficher ou masquer la barre d'état"
|
msgstr "Afficher ou masquer la barre d'état"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Actualiser toutes les listes"
|
msgstr "Actualiser toutes les listes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Afficher les informations sur le programme, le numéro de version et le "
|
"Afficher les informations sur le programme, le numéro de version et le "
|
||||||
"copyright"
|
"copyright"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Requérir un serveur intégré au processus lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
"Requérir un serveur intégré au processus lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Requérir un gestionnaire intégré au processus lors de l'appel à "
|
"Requérir un gestionnaire intégré au processus lors de l'appel à "
|
||||||
"CoGetClassObject"
|
"CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Requérir un serveur local lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
msgstr "Requérir un serveur local lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Requérir un serveur distant lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
msgstr "Requérir un serveur distant lors de l'appel à CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Classes d'objets"
|
msgstr "Classes d'objets"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Groupés par catégorie de composants"
|
msgstr "Groupés par catégorie de composants"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Objets OLE 1.0"
|
msgstr "Objets OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Objets de la bibliothèque COM"
|
msgstr "Objets de la bibliothèque COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Tous les objets"
|
msgstr "Tous les objets"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Identifiants d'application"
|
msgstr "Identifiants d'application"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Bibliothèques de types"
|
msgstr "Bibliothèques de types"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Base de registre"
|
msgstr "Base de registre"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implémentation"
|
msgstr "Implémentation"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activation"
|
msgstr "Activation"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject a échoué."
|
msgstr "CoGetClassObject a échoué."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Erreur inconnue"
|
msgstr "Erreur inconnue"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "octets"
|
msgstr "octets"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "Échec de LoadTypeLib( %1 ) ($%2!x!)"
|
msgstr "Échec de LoadTypeLib( %1 ) ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces héritées"
|
msgstr "Interfaces héritées"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Enregistrer comme fichier .IDL ou .H"
|
msgstr "Enregistrer comme fichier .IDL ou .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Fermer la fenêtre"
|
msgstr "Fermer la fenêtre"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Grouper les informations de type par catégorie"
|
msgstr "Grouper les informations de type par catégorie"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/he.po
134
po/he.po
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "פרטי תמיכה"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "ה&תקנה"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
msgstr "תכניות (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "סיום"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "התאמת סרגל כלים"
|
msgstr "התאמת סרגל כלים"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&סגירה"
|
msgstr "&סגירה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -407,7 +407,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "מעבר ליום הנוכחי"
|
msgstr "מעבר ליום הנוכחי"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "פתיחה"
|
msgstr "פתיחה"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7617,11 +7617,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "אמת"
|
msgstr "אמת"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "שקר"
|
msgstr "שקר"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11100,31 +11100,31 @@ msgstr "שמירה &בשם..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&קיבוץ לפי סוג"
|
msgstr "&קיבוץ לפי סוג"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "התחברות למחשב אחר"
|
msgstr "התחברות למחשב אחר"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&שם המחשב:"
|
msgstr "&שם המחשב:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "הגדרות המערכת"
|
msgstr "הגדרות המערכת"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "הגדרות המערכת"
|
msgstr "הגדרות המערכת"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "הפעלת COM מ&בוזר"
|
msgstr "הפעלת COM מ&בוזר"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "הפעלת חיבורים מ&רחוק (Win95 בלבד)"
|
msgstr "הפעלת חיבורים מ&רחוק (Win95 בלבד)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11132,35 +11132,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"הגדרות אלו משנות רק את ערכי הרישום.\n"
|
"הגדרות אלו משנות רק את ערכי הרישום.\n"
|
||||||
"אין להן שום השפעה על הביצועים של Wine."
|
"אין להן שום השפעה על הביצועים של Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "מציג מנשקי בררת המחדל"
|
msgstr "מציג מנשקי בררת המחדל"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "מנשק"
|
msgstr "מנשק"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&צפייה בפרטי הסוג"
|
msgstr "&צפייה בפרטי הסוג"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "מציג מנשקי ה־IPersist"
|
msgstr "מציג מנשקי ה־IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "שם המחלקה:"
|
msgstr "שם המחלקה:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "מציג מנשקי ה־IPersistStream"
|
msgstr "מציג מנשקי ה־IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11168,7 +11168,7 @@ msgstr "מציג מנשקי ה־IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "מציג ITypeLib"
|
msgstr "מציג ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11176,176 +11176,172 @@ msgstr "מציג ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - מציג פרטי OLE/COM"
|
msgstr "OleView - מציג פרטי OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "גרסה 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "קובצי TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
msgstr "קובצי TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "איגוד לקובץ באמצעות מכנה קבצים"
|
msgstr "איגוד לקובץ באמצעות מכנה קבצים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "פתיחת קובץ TypeLib וצפייה בתכנים"
|
msgstr "פתיחת קובץ TypeLib וצפייה בתכנים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "שינוי הגדרות ה־COM המבוזר לכלל המערכת"
|
msgstr "שינוי הגדרות ה־COM המבוזר לכלל המערכת"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "הפעלת עורך רישומי המערכת של Wine"
|
msgstr "הפעלת עורך רישומי המערכת של Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "יציאה מהיישום. הצגת בקשה לשמירת השינויים"
|
msgstr "יציאה מהיישום. הצגת בקשה לשמירת השינויים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "יצירת מופע של העצם הנבחר"
|
msgstr "יצירת מופע של העצם הנבחר"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "יצירת מופע של הפריט הנבחר במחשב מסוים"
|
msgstr "יצירת מופע של הפריט הנבחר במחשב מסוים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "שחרור מופע העצם הנבחר"
|
msgstr "שחרור מופע העצם הנבחר"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "העתקת ה־GUID של הפריט הנבחר ללוח הגזירים"
|
msgstr "העתקת ה־GUID של הפריט הנבחר ללוח הגזירים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "הצגת המציג עבור הפריט הנבחר"
|
msgstr "הצגת המציג עבור הפריט הנבחר"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "החלפה בין מצב התצוגה למומחה לבין מצב תצוגה למתחיל"
|
msgstr "החלפה בין מצב התצוגה למומחה לבין מצב תצוגה למתחיל"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "החלפת מצב התצוגה של קטגוריות רכיבים שאינן אמורות להופיע"
|
msgstr "החלפת מצב התצוגה של קטגוריות רכיבים שאינן אמורות להופיע"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים"
|
msgstr "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "הצגה או הסתרה של שורת המצב"
|
msgstr "הצגה או הסתרה של שורת המצב"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "רענון כל הרשימות"
|
msgstr "רענון כל הרשימות"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "הצגת פרטי התכנית, מספר הגרסה וזכויות היוצרים"
|
msgstr "הצגת פרטי התכנית, מספר הגרסה וזכויות היוצרים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
msgstr "שימוש ב־CLSCTX_LOCAL_SERVER בעת קריאה ל־CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "מקובץ לפי קטגוריית הרכיבים"
|
msgstr "מקובץ לפי קטגוריית הרכיבים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "עצמי OLE 1.0"
|
msgstr "עצמי OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "עצמי COM מספרייה"
|
msgstr "עצמי COM מספרייה"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "כל העצמים"
|
msgstr "כל העצמים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "מזהי היישומים"
|
msgstr "מזהי היישומים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "ספריות סוג"
|
msgstr "ספריות סוג"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "גרסה"
|
msgstr "גרסה"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "מנשקים"
|
msgstr "מנשקים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "רישומי המערכת"
|
msgstr "רישומי המערכת"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "הטמעה"
|
msgstr "הטמעה"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "הפעלה"
|
msgstr "הפעלה"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject נכשל."
|
msgstr "CoGetClassObject נכשל."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "שגיאה בלתי ידועה"
|
msgstr "שגיאה בלתי ידועה"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "בתים"
|
msgstr "בתים"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %s ) נכשל ($%x)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %s ) נכשל ($%x)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "מנשקים שהתקבלו בירושה"
|
msgstr "מנשקים שהתקבלו בירושה"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "שמירה כקובץ .IDL או קובץ .H"
|
msgstr "שמירה כקובץ .IDL או קובץ .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "סגירת החלון"
|
msgstr "סגירת החלון"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "קיבוץ פרטי סוגים לפי סוג"
|
msgstr "קיבוץ פרטי סוגים לפי סוג"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/hi.po
134
po/hi.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7217,11 +7217,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10551,65 +10551,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10625,172 +10625,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/hr.po
134
po/hr.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informacije o podršci"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Instaliraj"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Sve datoteke (*.*)"
|
msgstr "Sve datoteke (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "Kraj"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Prilagodi alatnu traku"
|
msgstr "Prilagodi alatnu traku"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Zatvori"
|
msgstr "&Zatvori"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Prijeđi na današnji dan"
|
msgstr "Prijeđi na današnji dan"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otvori"
|
msgstr "Otvori"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7386,11 +7386,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Točno"
|
msgstr "Točno"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Netočno"
|
msgstr "Netočno"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10840,31 +10840,31 @@ msgstr "Spremi &kao..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Poveži se s drugim uređajem"
|
msgstr "Poveži se s drugim uređajem"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Ime uređaja:"
|
msgstr "&Ime uređaja:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Konfiguracija sistema"
|
msgstr "Konfiguracija sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Postavke sistema"
|
msgstr "Postavke sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Omogući distribuirani COM"
|
msgstr "&Omogući distribuirani COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Omogući &udaljene veze (samo Win95)"
|
msgstr "Omogući &udaljene veze (samo Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -10872,35 +10872,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Ove postavke mijenjaju samo vrijednosti registra.\n"
|
"Ove postavke mijenjaju samo vrijednosti registra.\n"
|
||||||
"Nemaju nikakav utjecaj na performanse Wine-a."
|
"Nemaju nikakav utjecaj na performanse Wine-a."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Pretpostavljeni preglednik sučelja"
|
msgstr "Pretpostavljeni preglednik sučelja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Sučelje"
|
msgstr "Sučelje"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Prikaži informacije o &tipu"
|
msgstr "Prikaži informacije o &tipu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist preglednik sučelja"
|
msgstr "IPersist preglednik sučelja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Ime klase:"
|
msgstr "Ime klase:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream preglednik sučelja"
|
msgstr "IPersistStream preglednik sučelja"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10908,7 +10908,7 @@ msgstr "IPersistStream preglednik sučelja"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib preglednik"
|
msgstr "ITypeLib preglednik"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10916,172 +10916,168 @@ msgstr "ITypeLib preglednik"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM preglednik objekata"
|
msgstr "OleView - OLE/COM preglednik objekata"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "verzija 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib datoteke (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib datoteke (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Otvori TypeLib datoteku i prikaži sadržaj"
|
msgstr "Otvori TypeLib datoteku i prikaži sadržaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Promijeni distribuirane COM postavke uređaja"
|
msgstr "Promijeni distribuirane COM postavke uređaja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Pokreni Wine uređivač registra"
|
msgstr "Pokreni Wine uređivač registra"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Stvori instancu odabranog objekta"
|
msgstr "Stvori instancu odabranog objekta"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Stvori isntancu odabranog objekta na specifičnom uređaju"
|
msgstr "Stvori isntancu odabranog objekta na specifičnom uređaju"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Prikaži preglednik za odabran predmet"
|
msgstr "Prikaži preglednik za odabran predmet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Prikaži ili sakrij alatnu traku"
|
msgstr "Prikaži ili sakrij alatnu traku"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Prikaži ili sakrij statusnu traku"
|
msgstr "Prikaži ili sakrij statusnu traku"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Osvježi sve liste"
|
msgstr "Osvježi sve liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
msgstr "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Svi objekti"
|
msgstr "Svi objekti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "IDevi aplikacije"
|
msgstr "IDevi aplikacije"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Sučelja"
|
msgstr "Sučelja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registar"
|
msgstr "Registar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementacija"
|
msgstr "Implementacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivacija"
|
msgstr "Aktivacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Nepoznata greška"
|
msgstr "Nepoznata greška"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "okteta"
|
msgstr "okteta"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) neuspio ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) neuspio ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Nasljeđena sučelja"
|
msgstr "Nasljeđena sučelja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Spremi kao .IDL ili .H datoteku"
|
msgstr "Spremi kao .IDL ili .H datoteku"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Zatvori prozor"
|
msgstr "Zatvori prozor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/hu.po
134
po/hu.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Támogatási információ"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Telepítés"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programok (*.exe)"
|
msgstr "Programok (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Minden fájl (*.*)"
|
msgstr "Minden fájl (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "Kész"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Eszköztár testreszabása"
|
msgstr "Eszköztár testreszabása"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Bezárás"
|
msgstr "&Bezárás"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Ugrás mára"
|
msgstr "Ugrás mára"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Megnyitás"
|
msgstr "Megnyitás"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7415,11 +7415,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Igaz"
|
msgstr "Igaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Hamis"
|
msgstr "Hamis"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11274,31 +11274,31 @@ msgstr "Mentés má&sként..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Csoportosítás &típus szerint"
|
msgstr "Csoportosítás &típus szerint"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Kapcsolódás másik számítógéphez"
|
msgstr "Kapcsolódás másik számítógéphez"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Gépnév:"
|
msgstr "&Gépnév:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Rendszer konfiguráció"
|
msgstr "Rendszer konfiguráció"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Rendszerbeállítások"
|
msgstr "Rendszerbeállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Elosztott COM engedélyezése"
|
msgstr "&Elosztott COM engedélyezése"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "&Távoli kapcsolat (csak Win95) engedélyezése"
|
msgstr "&Távoli kapcsolat (csak Win95) engedélyezése"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11306,35 +11306,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Ezek a beállítások csak a regisztrálják az értékeket.\n"
|
"Ezek a beállítások csak a regisztrálják az értékeket.\n"
|
||||||
"Nincs hatása a Wine teljesítményre."
|
"Nincs hatása a Wine teljesítményre."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Alapértelmezett interfész néző"
|
msgstr "Alapértelmezett interfész néző"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfész"
|
msgstr "Interfész"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Megtekinti a &típus információt"
|
msgstr "Megtekinti a &típus információt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist interfész néző"
|
msgstr "IPersist interfész néző"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Osztálynév:"
|
msgstr "Osztálynév:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream interfész néző"
|
msgstr "IPersistStream interfész néző"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11342,7 +11342,7 @@ msgstr "IPersistStream interfész néző"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib nézegető"
|
msgstr "ITypeLib nézegető"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11350,172 +11350,168 @@ msgstr "ITypeLib nézegető"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM objektum néző"
|
msgstr "OleView - OLE/COM objektum néző"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "Verzió 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib fájlok (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe"
|
msgstr "TypeLib fájlok (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Csatolás a fájlhoz egy File Monker-en keresztül"
|
msgstr "Csatolás a fájlhoz egy File Monker-en keresztül"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "TypeLib fájl megnyitása és tartalmának megtekintése"
|
msgstr "TypeLib fájl megnyitása és tartalmának megtekintése"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Módosítja a gépszintű elosztott COM beállításokat"
|
msgstr "Módosítja a gépszintű elosztott COM beállításokat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Wine regisztráció szerkesztő futtatása"
|
msgstr "Wine regisztráció szerkesztő futtatása"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Kilépés a programból. Az adatok mentése kérdéssel"
|
msgstr "Kilépés a programból. Az adatok mentése kérdéssel"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Létrehozza a kiválasztott objektum egy példányát"
|
msgstr "Létrehozza a kiválasztott objektum egy példányát"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Létrehozza a kiválasztott objektum egy példányát egy megadott gépen"
|
msgstr "Létrehozza a kiválasztott objektum egy példányát egy megadott gépen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Felszabadítja a kijelölt objektum példányt"
|
msgstr "Felszabadítja a kijelölt objektum példányt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "A kijelölt elem GUID azonosítójának vágólapra másolása"
|
msgstr "A kijelölt elem GUID azonosítójának vágólapra másolása"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "A kijelölt elemhez tartozó megjelenítő ablak mutatása"
|
msgstr "A kijelölt elemhez tartozó megjelenítő ablak mutatása"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Váltás a haladó és a kezdő megjelenítési mód között"
|
msgstr "Váltás a haladó és a kezdő megjelenítési mód között"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Eszköztár mutatása vagy elrejtése"
|
msgstr "Eszköztár mutatása vagy elrejtése"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Állapotsor mutatása vagy elrejtése"
|
msgstr "Állapotsor mutatása vagy elrejtése"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Minden lista frissítése"
|
msgstr "Minden lista frissítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Kijelzi a program információkat, verziót és szerzői adatot"
|
msgstr "Kijelzi a program információkat, verziót és szerzői adatot"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Nincsenek objektum osztály modok"
|
msgstr "Nincsenek objektum osztály modok"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Csoportosítás komonens kategóriánként"
|
msgstr "Csoportosítás komonens kategóriánként"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 objektumok"
|
msgstr "OLE 1.0 objektumok"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM objektumok"
|
msgstr "COM objektumok"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Minden objektum"
|
msgstr "Minden objektum"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Alkalmazások"
|
msgstr "Alkalmazások"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Típus könyvtárak"
|
msgstr "Típus könyvtárak"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "Verzió"
|
msgstr "Verzió"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfészek"
|
msgstr "Interfészek"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Regisztrációs adatbázis"
|
msgstr "Regisztrációs adatbázis"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Megvalósítás"
|
msgstr "Megvalósítás"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktiválás"
|
msgstr "Aktiválás"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject hiba."
|
msgstr "CoGetClassObject hiba."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Ismeretlen hiba"
|
msgstr "Ismeretlen hiba"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bájt"
|
msgstr "bájt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) hiba ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) hiba ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Örökölt interfész"
|
msgstr "Örökölt interfész"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Mentés .IDL vagy .H fájlként"
|
msgstr "Mentés .IDL vagy .H fájlként"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Bezár"
|
msgstr "Bezár"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Csoport típusok"
|
msgstr "Csoport típusok"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/it.po
134
po/it.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Informazioni di supporto"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "&Installa"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
msgstr "Programmi (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -355,8 +355,8 @@ msgstr "Fine"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personalizza la barra degli strumenti"
|
msgstr "Personalizza la barra degli strumenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Chiudi"
|
msgstr "&Chiudi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Vai a oggi"
|
msgstr "Vai a oggi"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Apri"
|
msgstr "Apri"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7484,11 +7484,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Vero"
|
msgstr "Vero"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11357,31 +11357,31 @@ msgstr "&Salva come..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Raggruppa per tipo"
|
msgstr "&Raggruppa per tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Connetti ad un'altra macchina"
|
msgstr "Connetti ad un'altra macchina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Nome della macchina:"
|
msgstr "&Nome della macchina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configurazione di sistema"
|
msgstr "Configurazione di sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Impostazioni di sistema"
|
msgstr "Impostazioni di sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Abilita i COM Distribuiti"
|
msgstr "&Abilita i COM Distribuiti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Abilita Connessioni &Remote (solo Win95)"
|
msgstr "Abilita Connessioni &Remote (solo Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11389,35 +11389,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Queste impostazioni cambiano solo i valori del registro.\n"
|
"Queste impostazioni cambiano solo i valori del registro.\n"
|
||||||
"Non hanno effetto sulle prestazioni di Wine."
|
"Non hanno effetto sulle prestazioni di Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizzatore di interfacce predefinito"
|
msgstr "Visualizzatore di interfacce predefinito"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfaccia"
|
msgstr "Interfaccia"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Vedi informazioni sul tipo"
|
msgstr "&Vedi informazioni sul tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizzatore di interfaccia IPersist"
|
msgstr "Visualizzatore di interfaccia IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nome della classe:"
|
msgstr "Nome della classe:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizzatore di interfaccia IPersistStream"
|
msgstr "Visualizzatore di interfaccia IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11425,7 +11425,7 @@ msgstr "Visualizzatore di interfaccia IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Visore ITypeLib"
|
msgstr "Visore ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11433,175 +11433,171 @@ msgstr "Visore ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Visualizzatore di oggetti OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Visualizzatore di oggetti OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versione 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "File TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
msgstr "File TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Fissa su un file con un File Moniker"
|
msgstr "Fissa su un file con un File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Apri un file TypeLib e visualizza i contenuti"
|
msgstr "Apri un file TypeLib e visualizza i contenuti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Cambia le impostazioni per COM Distribuite per l'intera macchina"
|
msgstr "Cambia le impostazioni per COM Distribuite per l'intera macchina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Esegui l'editor di registro di Wine"
|
msgstr "Esegui l'editor di registro di Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Chiudi l'applicazione. Chiede se salvare i cambiamenti"
|
msgstr "Chiudi l'applicazione. Chiede se salvare i cambiamenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Crea un'istanza dell'elemento selezionato"
|
msgstr "Crea un'istanza dell'elemento selezionato"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Crea un'istanza dell'elemento selezionato su una macchina specifica"
|
msgstr "Crea un'istanza dell'elemento selezionato su una macchina specifica"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Rilascia l'istanza dell'elemento correntemente selezionato"
|
msgstr "Rilascia l'istanza dell'elemento correntemente selezionato"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copia il GUID dell'elemento correntemente selezionato negli appunti"
|
msgstr "Copia il GUID dell'elemento correntemente selezionato negli appunti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Mostra il visualizzatore per l'elemento selezionato"
|
msgstr "Mostra il visualizzatore per l'elemento selezionato"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Cambia tra modalità visualizzazione esperto e novizio"
|
msgstr "Cambia tra modalità visualizzazione esperto e novizio"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Cambia display delle categorie di componenti che non devono essere visibili"
|
"Cambia display delle categorie di componenti che non devono essere visibili"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Mostra o nascondi la barra degli strumenti"
|
msgstr "Mostra o nascondi la barra degli strumenti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Mostra o nascondi la barra di stato"
|
msgstr "Mostra o nascondi la barra di stato"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Aggiorna tutte le liste"
|
msgstr "Aggiorna tutte le liste"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Mostra informazioni, numero di versione e copyright del programma"
|
msgstr "Mostra informazioni, numero di versione e copyright del programma"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Richiedi un handler interno al server nella chiamata a CoGetClassObject"
|
"Richiedi un handler interno al server nella chiamata a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Richiedi un handler interno al processo nella chiamata a CoGetClassObject"
|
"Richiedi un handler interno al processo nella chiamata a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Richiedi un server locale nella chiamata a CoGetClassObject"
|
msgstr "Richiedi un server locale nella chiamata a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Richiedi un server remoto nella chiamata a CoGetClassObject"
|
msgstr "Richiedi un server remoto nella chiamata a CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Classi dell'oggetto"
|
msgstr "Classi dell'oggetto"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Raggruppati per categoria di componente"
|
msgstr "Raggruppati per categoria di componente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Oggetti OLE 1.0"
|
msgstr "Oggetti OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Oggetti di librerie COM"
|
msgstr "Oggetti di librerie COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Tutti gli oggetti"
|
msgstr "Tutti gli oggetti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "ID Applicazione"
|
msgstr "ID Applicazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Librerie di tipi"
|
msgstr "Librerie di tipi"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfacce"
|
msgstr "Interfacce"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registro"
|
msgstr "Registro"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementazione"
|
msgstr "Implementazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Attivazione"
|
msgstr "Attivazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject fallito."
|
msgstr "CoGetClassObject fallito."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Errore sconosciuto"
|
msgstr "Errore sconosciuto"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) fallito ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) fallito ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfacce Ereditate"
|
msgstr "Interfacce Ereditate"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Salva come file .IDL o .H"
|
msgstr "Salva come file .IDL o .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Chiudi finestra"
|
msgstr "Chiudi finestra"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Raggruppa TypeInfo per tipologia"
|
msgstr "Raggruppa TypeInfo per tipologia"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/ja.po
134
po/ja.po
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "サポート情報"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "インストール(&I)"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "プログラム (*.exe)"
|
msgstr "プログラム (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
msgstr "すべてのファイル (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "完了"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "ツール バーのカスタマイズ"
|
msgstr "ツール バーのカスタマイズ"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "閉じる(&C)"
|
msgstr "閉じる(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "今日へ移動"
|
msgstr "今日へ移動"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "開く"
|
msgstr "開く"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7331,11 +7331,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "has popup"
|
msgstr "has popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "真"
|
msgstr "真"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "偽"
|
msgstr "偽"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11076,31 +11076,31 @@ msgstr "名前を付けて保存(&S)..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "タイプの種類で分類(&G)"
|
msgstr "タイプの種類で分類(&G)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "他のマシンに接続"
|
msgstr "他のマシンに接続"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "マシン名(&M):"
|
msgstr "マシン名(&M):"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "システム設定"
|
msgstr "システム設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "システム設定"
|
msgstr "システム設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "分散 COM を有効にする(&E)"
|
msgstr "分散 COM を有効にする(&E)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "リモート接続を有効にする(Win95 のみ)(&R)"
|
msgstr "リモート接続を有効にする(Win95 のみ)(&R)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11108,35 +11108,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"これらの設定はレジストリの値のみを変えます。\n"
|
"これらの設定はレジストリの値のみを変えます。\n"
|
||||||
"Wine のパフォーマンスには影響しません。"
|
"Wine のパフォーマンスには影響しません。"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "既定のインターフェイス ビュアー"
|
msgstr "既定のインターフェイス ビュアー"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "インターフェイス"
|
msgstr "インターフェイス"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "タイプ情報を表示(&V)"
|
msgstr "タイプ情報を表示(&V)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist インターフェイス ビュアー"
|
msgstr "IPersist インターフェイス ビュアー"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "クラス名:"
|
msgstr "クラス名:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream インターフェイス ビュアー"
|
msgstr "IPersistStream インターフェイス ビュアー"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11144,7 +11144,7 @@ msgstr "IPersistStream インターフェイス ビュアー"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib ビュアー"
|
msgstr "ITypeLib ビュアー"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11152,172 +11152,168 @@ msgstr "ITypeLib ビュアー"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM オブジェクト ビュアー"
|
msgstr "OleView - OLE/COM オブジェクト ビュアー"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "バージョン 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib ファイル (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib ファイル (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "File Moniker を通じてファイルにバインドします"
|
msgstr "File Moniker を通じてファイルにバインドします"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "TypeLib ファイルを開いて中身を表示します"
|
msgstr "TypeLib ファイルを開いて中身を表示します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "マシン全体の分散 COM の設定を変更します"
|
msgstr "マシン全体の分散 COM の設定を変更します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Wine レジストリ エディタを実行します"
|
msgstr "Wine レジストリ エディタを実行します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "アプリケーションを終了します。変更を保存するように促します"
|
msgstr "アプリケーションを終了します。変更を保存するように促します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
msgstr "選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "特定のマシン上に選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
msgstr "特定のマシン上に選択されたオブジェクトのインスタンスを作成します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "現在選択されたオブジェクトのインスタンスを開放します"
|
msgstr "現在選択されたオブジェクトのインスタンスを開放します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "現在選択された項目の GUID をクリップボードにコピーします"
|
msgstr "現在選択された項目の GUID をクリップボードにコピーします"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "選択された項目のビュアーを表示します"
|
msgstr "選択された項目のビュアーを表示します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "上級と初級表示モードを切り替えます"
|
msgstr "上級と初級表示モードを切り替えます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "表示するようになっていないコンポーネントのカテゴリの表示を切り替えます"
|
msgstr "表示するようになっていないコンポーネントのカテゴリの表示を切り替えます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "ツール バーの表示/非表示を切り替えます"
|
msgstr "ツール バーの表示/非表示を切り替えます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "ステータス バーの表示/非表示を切り替えます"
|
msgstr "ステータス バーの表示/非表示を切り替えます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "すべてのリストを更新します"
|
msgstr "すべてのリストを更新します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "プログラム情報、バージョン番号と著作権を表示します"
|
msgstr "プログラム情報、バージョン番号と著作権を表示します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject 呼び出し時にイン プロセス サーバに問い合せます"
|
msgstr "CoGetClassObject 呼び出し時にイン プロセス サーバに問い合せます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject 呼び出し時にイン プロセス ハンドラに問い合せます"
|
msgstr "CoGetClassObject 呼び出し時にイン プロセス ハンドラに問い合せます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject の呼び出し時にローカル サーバに問い合せます"
|
msgstr "CoGetClassObject の呼び出し時にローカル サーバに問い合せます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject の呼び出し時にリモート サーバに問い合せます"
|
msgstr "CoGetClassObject の呼び出し時にリモート サーバに問い合せます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "オブジェクト クラス"
|
msgstr "オブジェクト クラス"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "コンポーネントのカテゴリで分類"
|
msgstr "コンポーネントのカテゴリで分類"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 オブジェクト"
|
msgstr "OLE 1.0 オブジェクト"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM ライブラリ オブジェクト"
|
msgstr "COM ライブラリ オブジェクト"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "すべてのオブジェクト"
|
msgstr "すべてのオブジェクト"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "アプリケーション ID"
|
msgstr "アプリケーション ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "タイプ ライブラリ"
|
msgstr "タイプ ライブラリ"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "バージョン"
|
msgstr "バージョン"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "インターフェイス"
|
msgstr "インターフェイス"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "レジストリ"
|
msgstr "レジストリ"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "実装"
|
msgstr "実装"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "発動"
|
msgstr "発動"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject が失敗しました。"
|
msgstr "CoGetClassObject が失敗しました。"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "不明なエラー"
|
msgstr "不明なエラー"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "バイト"
|
msgstr "バイト"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) が失敗しました ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) が失敗しました ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "継承されたインターフェイス"
|
msgstr "継承されたインターフェイス"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ".IDL または .H ファイルとして保存します"
|
msgstr ".IDL または .H ファイルとして保存します"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "ウィンドウを閉じます"
|
msgstr "ウィンドウを閉じます"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "種類でタイプ情報を分類します"
|
msgstr "種類でタイプ情報を分類します"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/ko.po
134
po/ko.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "지원 정보"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "설치(&I)"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
msgstr "프로그램 (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
msgstr "모든 파일 (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "종료"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "도구바 사용자 정의"
|
msgstr "도구바 사용자 정의"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "닫기(&C)"
|
msgstr "닫기(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -402,7 +402,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "오늘로 가기"
|
msgstr "오늘로 가기"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "열기"
|
msgstr "열기"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7389,11 +7389,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "참"
|
msgstr "참"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "거짓"
|
msgstr "거짓"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11352,31 +11352,31 @@ msgstr "다른 이름으로 저장(&S)..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "타입 종류에 따라 구분(&G)"
|
msgstr "타입 종류에 따라 구분(&G)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "다른 머신(machine)에 접속"
|
msgstr "다른 머신(machine)에 접속"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "머신(&Machine) 이름:"
|
msgstr "머신(&Machine) 이름:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "시스템 설정"
|
msgstr "시스템 설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "시스템 셋팅"
|
msgstr "시스템 셋팅"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "DCOM 허용(&E)"
|
msgstr "DCOM 허용(&E)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "원격 연결 허용(&R) (Win95만 해당)"
|
msgstr "원격 연결 허용(&R) (Win95만 해당)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11384,35 +11384,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"이 셋팅은 오직 레지스트리 값만 바꿉니다.\n"
|
"이 셋팅은 오직 레지스트리 값만 바꿉니다.\n"
|
||||||
"WIne의 성능에는 아무 영향을 안 미칩니다."
|
"WIne의 성능에는 아무 영향을 안 미칩니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "기본 인터페이스 보기"
|
msgstr "기본 인터페이스 보기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "인터페이스"
|
msgstr "인터페이스"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "타입 정보 보기(&V)"
|
msgstr "타입 정보 보기(&V)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist 인터페이스 보기"
|
msgstr "IPersist 인터페이스 보기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "클래스 이름:"
|
msgstr "클래스 이름:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream 인터페이스 보기"
|
msgstr "IPersistStream 인터페이스 보기"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11420,7 +11420,7 @@ msgstr "IPersistStream 인터페이스 보기"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib 뷰어"
|
msgstr "ITypeLib 뷰어"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11428,172 +11428,168 @@ msgstr "ITypeLib 뷰어"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM 객체 뷰어"
|
msgstr "OleView - OLE/COM 객체 뷰어"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "버젼 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib 파일들 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
msgstr "TypeLib 파일들 (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "파일 별명으로 파일 연결"
|
msgstr "파일 별명으로 파일 연결"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "타입 라이브러리 파일을 열고 내용 보기"
|
msgstr "타입 라이브러리 파일을 열고 내용 보기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "머신 전체의 DCOM설정 바꾸기"
|
msgstr "머신 전체의 DCOM설정 바꾸기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Wine 레지스트리 편집기 실행"
|
msgstr "Wine 레지스트리 편집기 실행"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "바뀐 것을 저장할지 물어보고 프로그램 끝내기"
|
msgstr "바뀐 것을 저장할지 물어보고 프로그램 끝내기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
msgstr "선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "지정된 머신의 선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
msgstr "지정된 머신의 선택된 객체의 인스턴트 만들기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "현재 선택된 객체 인스턴트 해제하기"
|
msgstr "현재 선택된 객체 인스턴트 해제하기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "현재 선택된 항목의 GUID를 클립보드로 복사"
|
msgstr "현재 선택된 항목의 GUID를 클립보드로 복사"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "선택된 항목의 뷰어 보기"
|
msgstr "선택된 항목의 뷰어 보기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "전문가와 초보자 모드 전환e"
|
msgstr "전문가와 초보자 모드 전환e"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "컴포넌트 목록 보기(보이지 않더라도)"
|
msgstr "컴포넌트 목록 보기(보이지 않더라도)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "도구바 보기/숨기기"
|
msgstr "도구바 보기/숨기기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "상태바 보기/숨기기"
|
msgstr "상태바 보기/숨기기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "모든 목록 새로 고침"
|
msgstr "모든 목록 새로 고침"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "프로그램 정보, 버젼, 저작권 보여주기"
|
msgstr "프로그램 정보, 버젼, 저작권 보여주기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject을 호출 할때 인-프로세스 서버에 묻기"
|
msgstr "CoGetClassObject을 호출 할때 인-프로세스 서버에 묻기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject을 호출 할때 인-프로세스 핸들러에 묻기"
|
msgstr "CoGetClassObject을 호출 할때 인-프로세스 핸들러에 묻기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject을 호출할 때 지역 서버에 묻기"
|
msgstr "CoGetClassObject을 호출할 때 지역 서버에 묻기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject을 호출할 때 원격 서버에 묻기"
|
msgstr "CoGetClassObject을 호출할 때 원격 서버에 묻기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "컴포턴트 분류"
|
msgstr "컴포턴트 분류"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 객체"
|
msgstr "OLE 1.0 객체"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM 라이브러리 객체"
|
msgstr "COM 라이브러리 객체"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "모든 객체"
|
msgstr "모든 객체"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "응용프로그램 IDs"
|
msgstr "응용프로그램 IDs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "타입 라이브러리"
|
msgstr "타입 라이브러리"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "버젼."
|
msgstr "버젼."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "인터페이스"
|
msgstr "인터페이스"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "레지스트리"
|
msgstr "레지스트리"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "구현"
|
msgstr "구현"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "활성화"
|
msgstr "활성화"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject 실패."
|
msgstr "CoGetClassObject 실패."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "알수 없는 오류"
|
msgstr "알수 없는 오류"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "바이트"
|
msgstr "바이트"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) 실패 ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) 실패 ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "상속 인터페이스"
|
msgstr "상속 인터페이스"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ".IDL 이나 .H file로 저장"
|
msgstr ".IDL 이나 .H file로 저장"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "창 닫기"
|
msgstr "창 닫기"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "타입정보를 타입에 따라 분류"
|
msgstr "타입정보를 타입에 따라 분류"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/lt.po
134
po/lt.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Priežiūros informacija"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Įdiegti"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programos (*.exe)"
|
msgstr "Programos (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
msgstr "Visi failai (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -337,8 +337,8 @@ msgstr "Baigti"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Tinkinti mygtukų juostą"
|
msgstr "Tinkinti mygtukų juostą"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Užverti"
|
msgstr "&Užverti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -403,7 +403,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Eiti į šiandien"
|
msgstr "Eiti į šiandien"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Atverti"
|
msgstr "Atverti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7342,11 +7342,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "turi iškylantį langą"
|
msgstr "turi iškylantį langą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Tiesa"
|
msgstr "Tiesa"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Netiesa"
|
msgstr "Netiesa"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11096,31 +11096,31 @@ msgstr "Išsaugoti &kaip..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Grupuoti pagal rūšį"
|
msgstr "&Grupuoti pagal rūšį"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Jungtis prie kito kompiuterio"
|
msgstr "Jungtis prie kito kompiuterio"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Kompiuterio vardas:"
|
msgstr "&Kompiuterio vardas:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Sistemos konfigūracija"
|
msgstr "Sistemos konfigūracija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Sistemos nuostatos"
|
msgstr "Sistemos nuostatos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Įjungti &paskirstytąjį COM"
|
msgstr "Įjungti &paskirstytąjį COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Įjungti &nuotolinį prisijungimą (tik Win95)"
|
msgstr "Įjungti &nuotolinį prisijungimą (tik Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11128,35 +11128,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Šios nuostatos keičia tik registro reikšmes.\n"
|
"Šios nuostatos keičia tik registro reikšmes.\n"
|
||||||
"Tai neturi jokios įtakos „Wine“ našumui."
|
"Tai neturi jokios įtakos „Wine“ našumui."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Numatytosios sąsajos žiūryklė"
|
msgstr "Numatytosios sąsajos žiūryklė"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Sąsaja"
|
msgstr "Sąsaja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Peržiūrėti tipų informaciją"
|
msgstr "&Peržiūrėti tipų informaciją"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist sąsajos žiūryklė"
|
msgstr "IPersist sąsajos žiūryklė"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Klasės vardas:"
|
msgstr "Klasės vardas:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream sąsajos žiūryklė"
|
msgstr "IPersistStream sąsajos žiūryklė"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11164,7 +11164,7 @@ msgstr "IPersistStream sąsajos žiūryklė"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OLE žiūryklė"
|
msgstr "OLE žiūryklė"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib žiūryklė"
|
msgstr "ITypeLib žiūryklė"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11172,172 +11172,168 @@ msgstr "ITypeLib žiūryklė"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OLE žiūryklė - OLE/COM objektų žiūryklė"
|
msgstr "OLE žiūryklė - OLE/COM objektų žiūryklė"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versija 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib failai (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib failai (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Susieti su failu per failo vardą"
|
msgstr "Susieti su failu per failo vardą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Atverti TypeLib failą ir peržiūrėti jo turinį"
|
msgstr "Atverti TypeLib failą ir peržiūrėti jo turinį"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Keisti paskirstytojo COM kompiuterio nustatymus"
|
msgstr "Keisti paskirstytojo COM kompiuterio nustatymus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Paleisti „Wine“ registro tvarkytuvę"
|
msgstr "Paleisti „Wine“ registro tvarkytuvę"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Išeiti iš programos. Paragina išsaugoti pakeitimus"
|
msgstr "Išeiti iš programos. Paragina išsaugoti pakeitimus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių"
|
msgstr "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių nurodytame kompiuteryje"
|
msgstr "Sukurti pažymėto objekto egzempliorių nurodytame kompiuteryje"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Naikinti pažymėto objekto egzempliorių"
|
msgstr "Naikinti pažymėto objekto egzempliorių"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopijuoti pažymėto elemento GUID į iškarpinę"
|
msgstr "Kopijuoti pažymėto elemento GUID į iškarpinę"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Rodyti žiūryklę pasirinktam elementui"
|
msgstr "Rodyti žiūryklę pasirinktam elementui"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Perjungti tarp eksperto ir naujoko rodymo režimų"
|
msgstr "Perjungti tarp eksperto ir naujoko rodymo režimų"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Perjungti komponentų kategorijų, kurios turėjo būti nematomos, rodymą"
|
msgstr "Perjungti komponentų kategorijų, kurios turėjo būti nematomos, rodymą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Rodyti ar slėpti įrankių juostą"
|
msgstr "Rodyti ar slėpti įrankių juostą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Rodyti ar slėpti būsenos juostą"
|
msgstr "Rodyti ar slėpti būsenos juostą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Atnaujinti visus sąrašus"
|
msgstr "Atnaujinti visus sąrašus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Parodo programos informaciją, versijos numerį ir autoriaus teises"
|
msgstr "Parodo programos informaciją, versijos numerį ir autoriaus teises"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Prašyti serverio procese, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
msgstr "Prašyti serverio procese, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Prašyti doroklės procese, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
msgstr "Prašyti doroklės procese, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Prašyti vietinio serverio, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
msgstr "Prašyti vietinio serverio, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Prašyti nutolusio serverio, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
msgstr "Prašyti nutolusio serverio, kai kreipiamasi į CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Objektų klasės"
|
msgstr "Objektų klasės"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Sugrupuotos pagal komponento kategoriją"
|
msgstr "Sugrupuotos pagal komponento kategoriją"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 objektai"
|
msgstr "OLE 1.0 objektai"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM bibliotekos objektai"
|
msgstr "COM bibliotekos objektai"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Visi objektai"
|
msgstr "Visi objektai"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Programų identifikatoriai"
|
msgstr "Programų identifikatoriai"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Tipų bibliotekos"
|
msgstr "Tipų bibliotekos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Sąsajos"
|
msgstr "Sąsajos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registras"
|
msgstr "Registras"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Realizacija"
|
msgstr "Realizacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktyvinimas"
|
msgstr "Aktyvinimas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject nepavyko."
|
msgstr "CoGetClassObject nepavyko."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Nežinoma klaida"
|
msgstr "Nežinoma klaida"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "baitai"
|
msgstr "baitai"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) nepavyko ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) nepavyko ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Paveldėtos sąsajos"
|
msgstr "Paveldėtos sąsajos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Išsaugoti kaip .IDL ar .H failą"
|
msgstr "Išsaugoti kaip .IDL ar .H failą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Užverti langą"
|
msgstr "Užverti langą"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Grupuoti tipų informaciją pagal rūšį"
|
msgstr "Grupuoti tipų informaciją pagal rūšį"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/ml.po
134
po/ml.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7217,11 +7217,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10551,65 +10551,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10625,172 +10625,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/nb_NO.po
134
po/nb_NO.po
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Støtteinformasjon"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Installer"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
msgstr "Programmer (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
msgstr "Alle filer (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "Fullfør"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Tilpass verktøylinje"
|
msgstr "Tilpass verktøylinje"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Lukk"
|
msgstr "&Lukk"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Gå til idag"
|
msgstr "Gå til idag"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Åpne"
|
msgstr "Åpne"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7341,11 +7341,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "har sprettoppvindu"
|
msgstr "har sprettoppvindu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Sann"
|
msgstr "Sann"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Usann"
|
msgstr "Usann"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11083,31 +11083,31 @@ msgstr "Lagre &som..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Sorte&r etter type"
|
msgstr "Sorte&r etter type"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Koble til en annen maskin"
|
msgstr "Koble til en annen maskin"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Maskinnavn:"
|
msgstr "&Maskinnavn:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Systemoppsett"
|
msgstr "Systemoppsett"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Systeminnstillinger"
|
msgstr "Systeminnstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Slå på distribu&ert COM"
|
msgstr "Slå på distribu&ert COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Slå på eksterne tilkoblinge&r (kun Win95)"
|
msgstr "Slå på eksterne tilkoblinge&r (kun Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11115,35 +11115,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Disse innstillingene endrer kun registerverdier.\n"
|
"Disse innstillingene endrer kun registerverdier.\n"
|
||||||
"De påvirker ikke Wines ytelse."
|
"De påvirker ikke Wines ytelse."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Standard grensesnittviser"
|
msgstr "Standard grensesnittviser"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Grensesnitt"
|
msgstr "Grensesnitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Vis typeinfo"
|
msgstr "&Vis typeinfo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Grensesnittvsier for IPersist"
|
msgstr "Grensesnittvsier for IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Klassenavn:"
|
msgstr "Klassenavn:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Grensesnittviser for IPersistStream"
|
msgstr "Grensesnittviser for IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11151,7 +11151,7 @@ msgstr "Grensesnittviser for IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib-viser"
|
msgstr "ITypeLib-viser"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11159,172 +11159,168 @@ msgstr "ITypeLib-viser"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - objektviser for OLE/COM"
|
msgstr "OleView - objektviser for OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versjon 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib-filer (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib-filer (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Bind til fil via File Moniker"
|
msgstr "Bind til fil via File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Åpne en TypeLib-fil og vis innholdet"
|
msgstr "Åpne en TypeLib-fil og vis innholdet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Endre innstillinger for distribuert COM for hele maskinen"
|
msgstr "Endre innstillinger for distribuert COM for hele maskinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Kjør Wine registerredigering"
|
msgstr "Kjør Wine registerredigering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Avslutt programmet. Det spør om å lagre endringer"
|
msgstr "Avslutt programmet. Det spør om å lagre endringer"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Opprett en instans av det valgte objektet"
|
msgstr "Opprett en instans av det valgte objektet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Opprett en instans av det valgte objektet på en bestemt maskin"
|
msgstr "Opprett en instans av det valgte objektet på en bestemt maskin"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Slipp valgte objektinstans"
|
msgstr "Slipp valgte objektinstans"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopier det valgte elementets GUID til utklippstavlen"
|
msgstr "Kopier det valgte elementets GUID til utklippstavlen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Åpne viseren for det valgte elementet"
|
msgstr "Åpne viseren for det valgte elementet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Bytt mellom ekspert- og nybegynnermodus"
|
msgstr "Bytt mellom ekspert- og nybegynnermodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Slå av/på visningen av komponentkategorier som ikke er ment å vises"
|
msgstr "Slå av/på visningen av komponentkategorier som ikke er ment å vises"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Slå verktøylinjen av/på"
|
msgstr "Slå verktøylinjen av/på"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Vis eller skjul statuslinjen"
|
msgstr "Vis eller skjul statuslinjen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Oppdater alle lister"
|
msgstr "Oppdater alle lister"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Vis programinformasjon, versjonnummer og opphavsrett"
|
msgstr "Vis programinformasjon, versjonnummer og opphavsrett"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Be om en tjener i prosessen når CoGetClassObject kalles"
|
msgstr "Be om en tjener i prosessen når CoGetClassObject kalles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Be om en håndterer i prosessen når CoGetCLassObject kalles"
|
msgstr "Be om en håndterer i prosessen når CoGetCLassObject kalles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Be om en lokal tjener når CoGetClassObject kalles"
|
msgstr "Be om en lokal tjener når CoGetClassObject kalles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Be om en ekstern tjener når CoGetCDlassObject kalles"
|
msgstr "Be om en ekstern tjener når CoGetCDlassObject kalles"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Objektklasser"
|
msgstr "Objektklasser"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Sorter etter komponentkategori"
|
msgstr "Sorter etter komponentkategori"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0-objekter"
|
msgstr "OLE 1.0-objekter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM bibliotekobjekter"
|
msgstr "COM bibliotekobjekter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Alle objekter"
|
msgstr "Alle objekter"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Program-ID'er"
|
msgstr "Program-ID'er"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Typebibliotek"
|
msgstr "Typebibliotek"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Grensesnitt"
|
msgstr "Grensesnitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Register"
|
msgstr "Register"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementering"
|
msgstr "Implementering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivering"
|
msgstr "Aktivering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject feilet."
|
msgstr "CoGetClassObject feilet."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Ukjent feil"
|
msgstr "Ukjent feil"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "byte"
|
msgstr "byte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) feilet ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) feilet ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Arvete grensesnitt"
|
msgstr "Arvete grensesnitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Lagre som en '.IDL'- eller '.H'-fil"
|
msgstr "Lagre som en '.IDL'- eller '.H'-fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Lukk vindu"
|
msgstr "Lukk vindu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Sorter typeinfo etter type"
|
msgstr "Sorter typeinfo etter type"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/nl.po
134
po/nl.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Ondersteuning"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Installeren"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
msgstr "Programma's (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Beëindigen"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Gereedschappenbalk aanpassen"
|
msgstr "Gereedschappenbalk aanpassen"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Afsluiten"
|
msgstr "&Afsluiten"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Ga naar vandaag"
|
msgstr "Ga naar vandaag"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Openen"
|
msgstr "Openen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7457,11 +7457,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Waar"
|
msgstr "Waar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Onwaar"
|
msgstr "Onwaar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11317,31 +11317,31 @@ msgstr "Ops&laan als..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Groepeer op type kind"
|
msgstr "&Groepeer op type kind"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Verbinden met een andere machine"
|
msgstr "Verbinden met een andere machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Machinenaam:"
|
msgstr "&Machinenaam:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Systeemconfiguratie"
|
msgstr "Systeemconfiguratie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Systeeminstellingen"
|
msgstr "Systeeminstellingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Distributed COM toestaan"
|
msgstr "&Distributed COM toestaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "&Verbindingen op afstand toestaan (Alleen Win95)"
|
msgstr "&Verbindingen op afstand toestaan (Alleen Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11349,35 +11349,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Deze instellingen wijzigen alleen registerwaarden.\n"
|
"Deze instellingen wijzigen alleen registerwaarden.\n"
|
||||||
"Ze hebben geen effect op de snelheid van Wine."
|
"Ze hebben geen effect op de snelheid van Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Standaardinterface"
|
msgstr "Standaardinterface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interface"
|
msgstr "Interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Bekijk type-informatie"
|
msgstr "&Bekijk type-informatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist-interface"
|
msgstr "IPersist-interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Klassenaam:"
|
msgstr "Klassenaam:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream-interface"
|
msgstr "IPersistStream-interface"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11385,7 +11385,7 @@ msgstr "IPersistStream-interface"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib-viewer"
|
msgstr "ITypeLib-viewer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11393,179 +11393,175 @@ msgstr "ITypeLib-viewer"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM Object Toner"
|
msgstr "OleView - OLE/COM Object Toner"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versie 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib bestanden (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib bestanden (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Verbind aan een bestand via een Bestandsbeschrijver (Moniker)"
|
msgstr "Verbind aan een bestand via een Bestandsbeschrijver (Moniker)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Open een TypeLib bestand en bekijk de inhoud"
|
msgstr "Open een TypeLib bestand en bekijk de inhoud"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Wijzig de algemene machine Distributed COM instellingen"
|
msgstr "Wijzig de algemene machine Distributed COM instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Run de Wine register-editor"
|
msgstr "Run de Wine register-editor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Verlaat de applicatie. Vraagt om wijzigingen op te slaan"
|
msgstr "Verlaat de applicatie. Vraagt om wijzigingen op te slaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Creëer een instantie van het geselecteerde object"
|
msgstr "Creëer een instantie van het geselecteerde object"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Creëer een instantie van het geselecteerde object op een specifieke machine"
|
"Creëer een instantie van het geselecteerde object op een specifieke machine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Verwijder de momenteel geselecteerde objectinstantie"
|
msgstr "Verwijder de momenteel geselecteerde objectinstantie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kopieer de GUID van het momenteel geselecteerde object naar het klembord"
|
"Kopieer de GUID van het momenteel geselecteerde object naar het klembord"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Toon details voor het geselecteerde object"
|
msgstr "Toon details voor het geselecteerde object"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Schakel tussen expert- en beginnermodus"
|
msgstr "Schakel tussen expert- en beginnermodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Toon/verberg componentcategorieën die niet zichtbaar zouden moeten zijn"
|
"Toon/verberg componentcategorieën die niet zichtbaar zouden moeten zijn"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Toon of verberg de taakbalk"
|
msgstr "Toon of verberg de taakbalk"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Toon of verberg de statusbalk"
|
msgstr "Toon of verberg de statusbalk"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Ververs alle lijsten"
|
msgstr "Ververs alle lijsten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Toon programma-informatie, versienummer en copyright"
|
msgstr "Toon programma-informatie, versienummer en copyright"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vraag om een server in hetzelfde proces als CoGetClassObject wordt "
|
"Vraag om een server in hetzelfde proces als CoGetClassObject wordt "
|
||||||
"aangeroepen"
|
"aangeroepen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vraag om een handler in hetzelfde proces als CoGetClassObject wordt "
|
"Vraag om een handler in hetzelfde proces als CoGetClassObject wordt "
|
||||||
"aangeroepen"
|
"aangeroepen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Vraag om een lokale server als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
msgstr "Vraag om een lokale server als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Vraag om een niet-lokale server als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
msgstr "Vraag om een niet-lokale server als CoGetClassObject wordt aangeroepen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectKlassen"
|
msgstr "ObjectKlassen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Gegroepeerd op componentcategorie"
|
msgstr "Gegroepeerd op componentcategorie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0-objecten"
|
msgstr "OLE 1.0-objecten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM-bibliotheek objecten"
|
msgstr "COM-bibliotheek objecten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Alle objecten"
|
msgstr "Alle objecten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Applicatie-ID's"
|
msgstr "Applicatie-ID's"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Type bibliotheken"
|
msgstr "Type bibliotheken"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Register"
|
msgstr "Register"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementatie"
|
msgstr "Implementatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activatie"
|
msgstr "Activatie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject faalde."
|
msgstr "CoGetClassObject faalde."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Onbekende fout"
|
msgstr "Onbekende fout"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) gefaald ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) gefaald ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Geërfde interfaces"
|
msgstr "Geërfde interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Opslaan als een .IDL of .H bestand"
|
msgstr "Opslaan als een .IDL of .H bestand"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Sluit venster"
|
msgstr "Sluit venster"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Groepeer typeinformaties op type"
|
msgstr "Groepeer typeinformaties op type"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/or.po
134
po/or.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7217,11 +7217,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10551,65 +10551,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10625,172 +10625,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/pa.po
134
po/pa.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7217,11 +7217,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10551,65 +10551,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10625,172 +10625,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/pl.po
134
po/pl.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Informacje o wsparciu"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Za&instaluj"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
msgstr "Wszystkie pliki (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -342,8 +342,8 @@ msgstr "Zakończ"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Dostosowywanie paska narzędzi"
|
msgstr "Dostosowywanie paska narzędzi"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Zamknij"
|
msgstr "&Zamknij"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Idź do dziś"
|
msgstr "Idź do dziś"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otwórz"
|
msgstr "Otwórz"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7355,11 +7355,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "ma-okno-wysuwne"
|
msgstr "ma-okno-wysuwne"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Prawda"
|
msgstr "Prawda"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Fałsz"
|
msgstr "Fałsz"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11151,31 +11151,31 @@ msgstr "Z&apisz jako..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Grupuj według rodzaju"
|
msgstr "&Grupuj według rodzaju"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Połącz z innym komputerem"
|
msgstr "Połącz z innym komputerem"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Nazwa komputera:"
|
msgstr "&Nazwa komputera:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Ustawienia systemu"
|
msgstr "Ustawienia systemu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Ustawienia systemu"
|
msgstr "Ustawienia systemu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Włącz &Distributed COM"
|
msgstr "Włącz &Distributed COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Włącz &zdalne połączenia (tylko Win95)"
|
msgstr "Włącz &zdalne połączenia (tylko Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11183,35 +11183,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Te ustawienia zmieniają tylko wartości w rejestrze.\n"
|
"Te ustawienia zmieniają tylko wartości w rejestrze.\n"
|
||||||
"Nie mają wpływu na zachowanie Wine."
|
"Nie mają wpływu na zachowanie Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Standardowa przeglądarka interfejsu"
|
msgstr "Standardowa przeglądarka interfejsu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfejs"
|
msgstr "Interfejs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Wyświetl TypeInfo"
|
msgstr "&Wyświetl TypeInfo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Przeglądarka interfejsu IPersist"
|
msgstr "Przeglądarka interfejsu IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nazwa klasy:"
|
msgstr "Nazwa klasy:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Przeglądarka interfejsu IPersistStream"
|
msgstr "Przeglądarka interfejsu IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11219,7 +11219,7 @@ msgstr "Przeglądarka interfejsu IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Przeglądarka ITypeLib"
|
msgstr "Przeglądarka ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11227,173 +11227,169 @@ msgstr "Przeglądarka ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - przeglądarka obiektów OLE/COM"
|
msgstr "OleView - przeglądarka obiektów OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "wersja 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Pliki TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Pliki TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Dowiąż do pliku za pomocą obiektu File Moniker"
|
msgstr "Dowiąż do pliku za pomocą obiektu File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Otwórz plik z biblioteki typów (TypeLib) i wyświetl jego zawartość"
|
msgstr "Otwórz plik z biblioteki typów (TypeLib) i wyświetl jego zawartość"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Zmień ustawienia Distributed COM tego komputera"
|
msgstr "Zmień ustawienia Distributed COM tego komputera"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Uruchom Edytor Rejestrów Wine"
|
msgstr "Uruchom Edytor Rejestrów Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Zakończ aplikację. Możesz zostać zapytany, czy zapisać zmiany"
|
msgstr "Zakończ aplikację. Możesz zostać zapytany, czy zapisać zmiany"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Stwórz instancję wybranego obiektu"
|
msgstr "Stwórz instancję wybranego obiektu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Stwórz instancję wybranego obiektu na określonym komputerze"
|
msgstr "Stwórz instancję wybranego obiektu na określonym komputerze"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Zwolnij aktualnie wybraną instancję obiektu"
|
msgstr "Zwolnij aktualnie wybraną instancję obiektu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Skopiuj GUID aktualnie wybranego obiektu do schowka"
|
msgstr "Skopiuj GUID aktualnie wybranego obiektu do schowka"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Wyświetl przeglądarkę aktualnie wybranego elementu"
|
msgstr "Wyświetl przeglądarkę aktualnie wybranego elementu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Przełącz pomiędzy trybem eksperta i początkującego"
|
msgstr "Przełącz pomiędzy trybem eksperta i początkującego"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Przełącz wyświetlanie kategorii, które nie muszą być widoczne"
|
msgstr "Przełącz wyświetlanie kategorii, które nie muszą być widoczne"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Pokaż lub ukryj pasek narzędzi"
|
msgstr "Pokaż lub ukryj pasek narzędzi"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Pokaż lub ukryj pasek stanu"
|
msgstr "Pokaż lub ukryj pasek stanu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Odśwież wszystkie listy"
|
msgstr "Odśwież wszystkie listy"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Wyświetl informacje o programie, numerze jego wersji i prawach autorskich"
|
"Wyświetl informacje o programie, numerze jego wersji i prawach autorskich"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Zapytaj o serwer w procesie przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
msgstr "Zapytaj o serwer w procesie przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Zapytaj o uchwyt w procesie przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
msgstr "Zapytaj o uchwyt w procesie przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Zapytaj o lokalny serwer przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
msgstr "Zapytaj o lokalny serwer przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Zapytaj o zdalny serwer przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
msgstr "Zapytaj o zdalny serwer przy wywoływaniu CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Klasy obiektów"
|
msgstr "Klasy obiektów"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Zgrupowane według kategorii komponentów"
|
msgstr "Zgrupowane według kategorii komponentów"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Obiekty OLE 1.0"
|
msgstr "Obiekty OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Obiekty standardowe COM"
|
msgstr "Obiekty standardowe COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Wszystkie obiekty"
|
msgstr "Wszystkie obiekty"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Identyfikatory aplikacji (AppID)"
|
msgstr "Identyfikatory aplikacji (AppID)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Biblioteki typów (TypeLib)"
|
msgstr "Biblioteki typów (TypeLib)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "wer."
|
msgstr "wer."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfejsy"
|
msgstr "Interfejsy"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Rejestr"
|
msgstr "Rejestr"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementacja"
|
msgstr "Implementacja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktywacja"
|
msgstr "Aktywacja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject nie powiodło się."
|
msgstr "CoGetClassObject nie powiodło się."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Nieznany błąd"
|
msgstr "Nieznany błąd"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bajty(ów)"
|
msgstr "bajty(ów)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) nie powiodło się ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) nie powiodło się ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Odziedziczone interfejsy"
|
msgstr "Odziedziczone interfejsy"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Zapisz jako plik .IDL lub .H"
|
msgstr "Zapisz jako plik .IDL lub .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Zamknij okno"
|
msgstr "Zamknij okno"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Grupuj informacje o typach według rodzajów"
|
msgstr "Grupuj informacje o typach według rodzajów"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/pt_BR.po
134
po/pt_BR.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informação de Suporte"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Instalar"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Finalizar"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personalizar barra de ferramentas"
|
msgstr "Personalizar barra de ferramentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Fechar"
|
msgstr "&Fechar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Ir para hoje"
|
msgstr "Ir para hoje"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7351,11 +7351,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "tem popup"
|
msgstr "tem popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Verdadeiro"
|
msgstr "Verdadeiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11146,31 +11146,31 @@ msgstr "&Salvar como..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Agrupar por tipo"
|
msgstr "&Agrupar por tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Conectar-se a outra máquina"
|
msgstr "Conectar-se a outra máquina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Nome da máquina:"
|
msgstr "&Nome da máquina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuração do Sistema"
|
msgstr "Configuração do Sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Configurações do Sistema"
|
msgstr "Configurações do Sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Ativar COM Distribuídos"
|
msgstr "&Ativar COM Distribuídos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Ativar Conexões &Remotas (apenas Win95)"
|
msgstr "Ativar Conexões &Remotas (apenas Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11178,35 +11178,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Estas configurações alteram apenas valores de registro.\n"
|
"Estas configurações alteram apenas valores de registro.\n"
|
||||||
"Não há consequências no desempenho do Wine."
|
"Não há consequências no desempenho do Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador de Interface Padrão"
|
msgstr "Visualizador de Interface Padrão"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interface"
|
msgstr "Interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Ver informação do tipo"
|
msgstr "&Ver informação do tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador de Interface IPersist"
|
msgstr "Visualizador de Interface IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nome da classe:"
|
msgstr "Nome da classe:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador de Interface IPersistStream"
|
msgstr "Visualizador de Interface IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11214,7 +11214,7 @@ msgstr "Visualizador de Interface IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11222,172 +11222,168 @@ msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Visualizador de Objetos OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Visualizador de Objetos OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versão 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Arquivos TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
msgstr "Arquivos TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Juntar ao arquivo através de um File Moniker"
|
msgstr "Juntar ao arquivo através de um File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Abrir um arquivo TypeLib e ver o conteúdo"
|
msgstr "Abrir um arquivo TypeLib e ver o conteúdo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Alterar configurações de COM Distribuído"
|
msgstr "Alterar configurações de COM Distribuído"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Iniciar o Editor de Registro do Wine"
|
msgstr "Iniciar o Editor de Registro do Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Sair do aplicativo. Pede para salvar alterações"
|
msgstr "Sair do aplicativo. Pede para salvar alterações"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Criar uma instância do objeto selecionado"
|
msgstr "Criar uma instância do objeto selecionado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Criar uma instância do objeto selecionado na máquina especificada"
|
msgstr "Criar uma instância do objeto selecionado na máquina especificada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Libertar a instância de objeto selecionada"
|
msgstr "Libertar a instância de objeto selecionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar a GUID do objeto selecionado para a área de transferência"
|
msgstr "Copiar a GUID do objeto selecionado para a área de transferência"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Mostrar o visualizador para o item selecionado"
|
msgstr "Mostrar o visualizador para o item selecionado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Alternar o modo de visão entre Novato e Experiente"
|
msgstr "Alternar o modo de visão entre Novato e Experiente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Ativar a visão de categorias de componentes que não devem ser visíveis"
|
msgstr "Ativar a visão de categorias de componentes que não devem ser visíveis"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
msgstr "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Mostrar ou esconder a barra de status"
|
msgstr "Mostrar ou esconder a barra de status"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Atualizar todas as listas"
|
msgstr "Atualizar todas as listas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos autorais"
|
msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos autorais"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um servidor interno ao processo ao chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um servidor interno ao processo ao chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um manipulador interno ao processo ao chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um manipulador interno ao processo ao chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um servidor local ao chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um servidor local ao chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um servidor remoto ao chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um servidor remoto ao chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Agrupado por categoria de componente"
|
msgstr "Agrupado por categoria de componente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Objetos OLE 1.0"
|
msgstr "Objetos OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Biblioteca de Objetos COM"
|
msgstr "Biblioteca de Objetos COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Todos os objetos"
|
msgstr "Todos os objetos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "IDs dos Aplicativos"
|
msgstr "IDs dos Aplicativos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Bibliotecas de tipos"
|
msgstr "Bibliotecas de tipos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registro"
|
msgstr "Registro"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementação"
|
msgstr "Implementação"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Ativação"
|
msgstr "Ativação"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject falhou."
|
msgstr "CoGetClassObject falhou."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Erro desconhecido"
|
msgstr "Erro desconhecido"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) falhou ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) falhou ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces Herdadas"
|
msgstr "Interfaces Herdadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Salvar como um arquivo .IDL ou .H"
|
msgstr "Salvar como um arquivo .IDL ou .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Fechar janela"
|
msgstr "Fechar janela"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Agrupar por tipos de informação"
|
msgstr "Agrupar por tipos de informação"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/pt_PT.po
134
po/pt_PT.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informação de Suporte"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "&Instalar"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programas (*.exe)"
|
msgstr "Programas (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Todos os ficheiros (*.*)"
|
msgstr "Todos os ficheiros (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Finalizar"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personalizar barra de ferramentas"
|
msgstr "Personalizar barra de ferramentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Fechar"
|
msgstr "&Fechar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Ir para hoje"
|
msgstr "Ir para hoje"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7322,11 +7322,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Verdadeiro"
|
msgstr "Verdadeiro"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falso"
|
msgstr "Falso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11148,31 +11148,31 @@ msgstr "&Guardar como..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Agrupar por tipo"
|
msgstr "&Agrupar por tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Ligar a outra máquina"
|
msgstr "Ligar a outra máquina"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Nome da máquina:"
|
msgstr "&Nome da máquina:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configuração do Sistema"
|
msgstr "Configuração do Sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Configurações do Sistema"
|
msgstr "Configurações do Sistema"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Activar COM Distribuídos"
|
msgstr "&Activar COM Distribuídos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Activar Ligações &Remotas (Win95 apenas)"
|
msgstr "Activar Ligações &Remotas (Win95 apenas)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11180,35 +11180,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Estas configurações alteram apenas valores de registo.\n"
|
"Estas configurações alteram apenas valores de registo.\n"
|
||||||
"Não tem consequências no desempenho do Wine."
|
"Não tem consequências no desempenho do Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador de Interface Padrão"
|
msgstr "Visualizador de Interface Padrão"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interface"
|
msgstr "Interface"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Ver informação do tipo"
|
msgstr "&Ver informação do tipo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador de Interface IPersist"
|
msgstr "Visualizador de Interface IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nome da classe:"
|
msgstr "Nome da classe:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador de Interface IPersistStream"
|
msgstr "Visualizador de Interface IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11216,7 +11216,7 @@ msgstr "Visualizador de Interface IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11224,174 +11224,170 @@ msgstr "Visualizador ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Visualizador de Objectos OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Visualizador de Objectos OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versão 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Ficheiros TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Ficheiros TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Juntar a ficheiro através de um File Moniker"
|
msgstr "Juntar a ficheiro através de um File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Abrir um ficheiro TypeLib e ver os conteúdos"
|
msgstr "Abrir um ficheiro TypeLib e ver os conteúdos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Alterar configurações de COM Distribuídos"
|
msgstr "Alterar configurações de COM Distribuídos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Iniciar o Editor de Registo do Wine"
|
msgstr "Iniciar o Editor de Registo do Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Sair da aplicação. Pede para guardar alterações"
|
msgstr "Sair da aplicação. Pede para guardar alterações"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Criar uma instância do objecto seleccionado"
|
msgstr "Criar uma instância do objecto seleccionado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Criar uma instância do objecto seleccionado na máquina especificada"
|
msgstr "Criar uma instância do objecto seleccionado na máquina especificada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Libertar a instância de objecto seleccionada"
|
msgstr "Libertar a instância de objecto seleccionada"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar a GUID do objecto seleccionado para a área de transferência"
|
msgstr "Copiar a GUID do objecto seleccionado para a área de transferência"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Mostrar o visualizador para o item seleccionado"
|
msgstr "Mostrar o visualizador para o item seleccionado"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Alternar o modo de visionamento entre Novato e Experiente"
|
msgstr "Alternar o modo de visionamento entre Novato e Experiente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Activar o visionamento de categorias de componentes que não é suposto serem "
|
"Activar o visionamento de categorias de componentes que não é suposto serem "
|
||||||
"visíveis"
|
"visíveis"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
msgstr "Mostrar ou esconder a Barra de Ferramentas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Mostrar ou esconder a barra de estados"
|
msgstr "Mostrar ou esconder a barra de estados"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Actualizar todas as listas"
|
msgstr "Actualizar todas as listas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor"
|
msgstr "Mostrar informação do programa, versão e direitos de autor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um servidor em-processo quando chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um servidor em-processo quando chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um descritor em-processo quando chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um descritor em-processo quando chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um servidor local quando chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um servidor local quando chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pedir um servidor remoto quando chamar CoGetClassObject"
|
msgstr "Pedir um servidor remoto quando chamar CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Agrupado por categoria de componente"
|
msgstr "Agrupado por categoria de componente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Objectos OLE 1.0"
|
msgstr "Objectos OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Biblioteca de Objectos COM"
|
msgstr "Biblioteca de Objectos COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Todos os objectos"
|
msgstr "Todos os objectos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "IDs da aplicação"
|
msgstr "IDs da aplicação"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Bibliotecas de tipos"
|
msgstr "Bibliotecas de tipos"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces"
|
msgstr "Interfaces"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registo"
|
msgstr "Registo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementação"
|
msgstr "Implementação"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activação"
|
msgstr "Activação"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject falhou."
|
msgstr "CoGetClassObject falhou."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Erro desconhecido"
|
msgstr "Erro desconhecido"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bytes"
|
msgstr "bytes"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) falhou ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) falhou ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfaces Herdadas"
|
msgstr "Interfaces Herdadas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Guardar ficheiro como .IDL ou .H"
|
msgstr "Guardar ficheiro como .IDL ou .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Fechar janela"
|
msgstr "Fechar janela"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Agrupar por tipos de informação"
|
msgstr "Agrupar por tipos de informação"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/rm.po
134
po/rm.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Annotaziun..."
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -322,8 +322,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "&Rivir"
|
msgstr "&Rivir"
|
||||||
|
|
@ -7269,11 +7269,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10629,67 +10629,67 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
msgstr "INFUORMAZIUN"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10697,7 +10697,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10705,172 +10705,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/ro.po
134
po/ro.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informații de asistență"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&Instalează"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programe (*.exe)"
|
msgstr "Programe (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -324,8 +324,8 @@ msgstr "&Termină"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Personalizare bara de unelte"
|
msgstr "Personalizare bara de unelte"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "În&chide"
|
msgstr "În&chide"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -390,7 +390,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Mergi la Azi"
|
msgstr "Mergi la Azi"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Deschide"
|
msgstr "Deschide"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7377,11 +7377,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "are popup"
|
msgstr "are popup"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Adevărat"
|
msgstr "Adevărat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Fals"
|
msgstr "Fals"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11106,31 +11106,31 @@ msgstr "&Salvare ca..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Grupează după tip"
|
msgstr "&Grupează după tip"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Conectează la alt calculator"
|
msgstr "Conectează la alt calculator"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "Nu&me calculator:"
|
msgstr "Nu&me calculator:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Configurare sistem"
|
msgstr "Configurare sistem"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Configurație sistem"
|
msgstr "Configurație sistem"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Activ&ează COM distribuit"
|
msgstr "Activ&ează COM distribuit"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Activea&ză conexiunile la distanță (doar Win95)"
|
msgstr "Activea&ză conexiunile la distanță (doar Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11138,35 +11138,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Aceste setări schimbă doar valori în registru.\n"
|
"Aceste setări schimbă doar valori în registru.\n"
|
||||||
"Nu au nici un efect asupra performanței în Wine."
|
"Nu au nici un efect asupra performanței în Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Vizualizator interfață implicit"
|
msgstr "Vizualizator interfață implicit"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Interfață"
|
msgstr "Interfață"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Afișează informațiile de tip"
|
msgstr "&Afișează informațiile de tip"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Vizualizator interfață IPersist"
|
msgstr "Vizualizator interfață IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Nume clasă:"
|
msgstr "Nume clasă:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Vizualizator interfață IPersistStream"
|
msgstr "Vizualizator interfață IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11174,7 +11174,7 @@ msgstr "Vizualizator interfață IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Vizualizator ITypeLib"
|
msgstr "Vizualizator ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11182,175 +11182,171 @@ msgstr "Vizualizator ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Vizualizator de obiecte OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Vizualizator de obiecte OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "versiunea 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Fișiere TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Fișiere TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Leagă la fișier printr-un File Moniker"
|
msgstr "Leagă la fișier printr-un File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Deschide un fișier TypeLib și afișează conținutul"
|
msgstr "Deschide un fișier TypeLib și afișează conținutul"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Modifică parametrii COM distribuiți în întregul calculator"
|
msgstr "Modifică parametrii COM distribuiți în întregul calculator"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Execută editorul de registru Wine"
|
msgstr "Execută editorul de registru Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Închide aplicația. Solicită salvarea modificărilor"
|
msgstr "Închide aplicația. Solicită salvarea modificărilor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Creează o instanță a obiectului selectat"
|
msgstr "Creează o instanță a obiectului selectat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Creează o instanță a obiectului selectat pe un calculator specificat"
|
msgstr "Creează o instanță a obiectului selectat pe un calculator specificat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Eliberează instanța obiectului selectat"
|
msgstr "Eliberează instanța obiectului selectat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiază GUID al obiectului selectat în clipboard"
|
msgstr "Copiază GUID al obiectului selectat în clipboard"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Afișează vizualizatorul pentru obiectul selectat"
|
msgstr "Afișează vizualizatorul pentru obiectul selectat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Comută între modul de afișare pentru experți și cel pentru începători"
|
msgstr "Comută între modul de afișare pentru experți și cel pentru începători"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Activează/dezactivează afișarea categoriilor de componente care nu sunt "
|
"Activează/dezactivează afișarea categoriilor de componente care nu sunt "
|
||||||
"prevăzute a fi vizibile"
|
"prevăzute a fi vizibile"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Afișează sau ascunde bara de instrumente"
|
msgstr "Afișează sau ascunde bara de instrumente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Afișează sau ascunde bara de stare"
|
msgstr "Afișează sau ascunde bara de stare"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Actualizează toate listele"
|
msgstr "Actualizează toate listele"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Afișează numărul versiunii, drepturile de autor și informații despre program"
|
"Afișează numărul versiunii, drepturile de autor și informații despre program"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Cere un server local când se apelează CoGetClassObject"
|
msgstr "Cere un server local când se apelează CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Cere un server la distanță când se apelează CoGetClassObject"
|
msgstr "Cere un server la distanță când se apelează CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Grupate pe categorii de componente"
|
msgstr "Grupate pe categorii de componente"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Obiecte OLE 1.0"
|
msgstr "Obiecte OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Obiecte de bibliotecă COM"
|
msgstr "Obiecte de bibliotecă COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Toate obiectele"
|
msgstr "Toate obiectele"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Identificatoare de aplicații"
|
msgstr "Identificatoare de aplicații"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Biblioteci de tipuri"
|
msgstr "Biblioteci de tipuri"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfețe"
|
msgstr "Interfețe"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Registru"
|
msgstr "Registru"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementare"
|
msgstr "Implementare"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Activare"
|
msgstr "Activare"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject a eșuat."
|
msgstr "CoGetClassObject a eșuat."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Eroare necunoscută"
|
msgstr "Eroare necunoscută"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "octeți"
|
msgstr "octeți"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) a eșuat ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) a eșuat ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Interfețe moștenite"
|
msgstr "Interfețe moștenite"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Salvează ca fișier .IDL sau .H"
|
msgstr "Salvează ca fișier .IDL sau .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Închide fereastra"
|
msgstr "Închide fereastra"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Grupează typeinfo-urile pe categorii"
|
msgstr "Grupează typeinfo-urile pe categorii"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/ru.po
134
po/ru.po
|
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Сведения о поддержке"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "&Установить"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Программы (*.exe)"
|
msgstr "Программы (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
msgstr "Все файлы (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Готово"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Настройка панели инструментов"
|
msgstr "Настройка панели инструментов"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Закрыть"
|
msgstr "&Закрыть"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Текущая дата"
|
msgstr "Текущая дата"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Открыть"
|
msgstr "Открыть"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7344,11 +7344,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "есть всплывающая подсказка"
|
msgstr "есть всплывающая подсказка"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Правда"
|
msgstr "Правда"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Ложь"
|
msgstr "Ложь"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11090,31 +11090,31 @@ msgstr "&Сохранить как..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Группировать по типу"
|
msgstr "&Группировать по типу"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Подключиться к другому компьютеру"
|
msgstr "Подключиться к другому компьютеру"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Имя компьютера:"
|
msgstr "&Имя компьютера:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Конфигурация системы"
|
msgstr "Конфигурация системы"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Настройки системы"
|
msgstr "Настройки системы"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Разрешить распределённый COM"
|
msgstr "&Разрешить распределённый COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Разрешить &удалённые подключения (только Win95)"
|
msgstr "Разрешить &удалённые подключения (только Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11122,35 +11122,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Эти настройки изменяют только значения реестра и\n"
|
"Эти настройки изменяют только значения реестра и\n"
|
||||||
"не оказывают влияния на производительность Wine."
|
"не оказывают влияния на производительность Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Интерфейс по умолчанию"
|
msgstr "Интерфейс по умолчанию"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Интерфейс"
|
msgstr "Интерфейс"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Информация о типе"
|
msgstr "&Информация о типе"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Интерфейс IPersist"
|
msgstr "Интерфейс IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Имя класса:"
|
msgstr "Имя класса:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Интерфейс IPersistStream"
|
msgstr "Интерфейс IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11158,7 +11158,7 @@ msgstr "Интерфейс IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Просмотр ITypeLib"
|
msgstr "Просмотр ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11166,173 +11166,169 @@ msgstr "Просмотр ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - просмотрщик объектов OLE/COM"
|
msgstr "OleView - просмотрщик объектов OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "версия 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Файлы TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Файлы TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Привязать к файлу через File Moniker"
|
msgstr "Привязать к файлу через File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Открыть файл TypeLib и просмотреть содержимое"
|
msgstr "Открыть файл TypeLib и просмотреть содержимое"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Изменить общесистемные настройки Distributed COM"
|
msgstr "Изменить общесистемные настройки Distributed COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Запустить Редактор реестра Wine"
|
msgstr "Запустить Редактор реестра Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Выйти из приложения с предложением сохранить изменения"
|
msgstr "Выйти из приложения с предложением сохранить изменения"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Создать экземпляр выбранного объекта"
|
msgstr "Создать экземпляр выбранного объекта"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Создать экземпляр выбранного объекта на указанной машине"
|
msgstr "Создать экземпляр выбранного объекта на указанной машине"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Удалить экземпляр выбранного объекта"
|
msgstr "Удалить экземпляр выбранного объекта"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Копировать GUID выделенного элемента в буфер"
|
msgstr "Копировать GUID выделенного элемента в буфер"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Открыть просмотр для выбранного пункта"
|
msgstr "Открыть просмотр для выбранного пункта"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Переключиться между режимом эксперт/новичок"
|
msgstr "Переключиться между режимом эксперт/новичок"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Переключить отображение категорий компонентов, которые не должны быть видимы"
|
"Переключить отображение категорий компонентов, которые не должны быть видимы"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Показать/скрыть панель инструментов"
|
msgstr "Показать/скрыть панель инструментов"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Показать/скрыть строку состояния"
|
msgstr "Показать/скрыть строку состояния"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Обновить все списки"
|
msgstr "Обновить все списки"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Отобразить информацию о программе, номер версии и копирайт"
|
msgstr "Отобразить информацию о программе, номер версии и копирайт"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Использовать сервер «в процессе» при вызове CoGetClassObject"
|
msgstr "Использовать сервер «в процессе» при вызове CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Использовать обработчик «в процессе» при вызове CoGetClassObject"
|
msgstr "Использовать обработчик «в процессе» при вызове CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Использовать локальный сервер при вызове CoGetClassObject"
|
msgstr "Использовать локальный сервер при вызове CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Использовать удалённый сервер при вызове CoGetClassObject"
|
msgstr "Использовать удалённый сервер при вызове CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Классы объектов"
|
msgstr "Классы объектов"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Группировка по категориям"
|
msgstr "Группировка по категориям"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Объекты OLE 1.0"
|
msgstr "Объекты OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Объекты библиотеки COM"
|
msgstr "Объекты библиотеки COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Все объекты"
|
msgstr "Все объекты"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "ID приложения"
|
msgstr "ID приложения"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Библиотеки типов"
|
msgstr "Библиотеки типов"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "вер."
|
msgstr "вер."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Интерфейсы"
|
msgstr "Интерфейсы"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Реестр"
|
msgstr "Реестр"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Реализация"
|
msgstr "Реализация"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Активация"
|
msgstr "Активация"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject завершилась неудачно."
|
msgstr "CoGetClassObject завершилась неудачно."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Неизвестная ошибка"
|
msgstr "Неизвестная ошибка"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "байт"
|
msgstr "байт"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "При вызове LoadTypeLib( %1 ) произошла ошибка ($%2!x!)"
|
msgstr "При вызове LoadTypeLib( %1 ) произошла ошибка ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Унаследованные интерфейсы"
|
msgstr "Унаследованные интерфейсы"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Сохранить как .IDL или .H файл"
|
msgstr "Сохранить как .IDL или .H файл"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Закрыть окно"
|
msgstr "Закрыть окно"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Группировать типы по видам"
|
msgstr "Группировать типы по видам"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/sk.po
134
po/sk.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Informácie o podpore"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "&Inštalovať"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programy (*.exe)"
|
msgstr "Programy (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
msgstr "Všetky súbory (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -355,8 +355,8 @@ msgstr "Dokončiť"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Prispôsobenie panela nástrojov"
|
msgstr "Prispôsobenie panela nástrojov"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Zavrieť"
|
msgstr "&Zavrieť"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Choď na dnešok"
|
msgstr "Choď na dnešok"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otvoriť"
|
msgstr "Otvoriť"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7355,11 +7355,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10803,67 +10803,67 @@ msgstr "&Uložiť ako..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Pripojiť sa k inému stroju"
|
msgstr "Pripojiť sa k inému stroju"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Názov stroja:"
|
msgstr "&Názov stroja:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Systémová konfigurácia"
|
msgstr "Systémová konfigurácia"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Systémové nastavenia"
|
msgstr "Systémové nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Implicitná tlačiareň; "
|
msgstr "Implicitná tlačiareň; "
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Rozhranie"
|
msgstr "Rozhranie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Informácie"
|
msgstr "Informácie"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10871,7 +10871,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10879,172 +10879,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "verzia 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Ukáž alebo skry panel nástorjov"
|
msgstr "Ukáž alebo skry panel nástorjov"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Obnoviť všetky zoznamy"
|
msgstr "Obnoviť všetky zoznamy"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Všetky objekty"
|
msgstr "Všetky objekty"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivácia"
|
msgstr "Aktivácia"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Neznáma chyba"
|
msgstr "Neznáma chyba"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bajtov"
|
msgstr "bajtov"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Uložiť .IDL alebo .H súbor"
|
msgstr "Uložiť .IDL alebo .H súbor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Zatvoriť okno"
|
msgstr "Zatvoriť okno"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/sl.po
134
po/sl.po
|
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Podporni podatki"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "&Namesti"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programi (*.exe)"
|
msgstr "Programi (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -354,8 +354,8 @@ msgstr "Dokončaj"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Prilagoditev orodne vrstice"
|
msgstr "Prilagoditev orodne vrstice"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Zapri"
|
msgstr "&Zapri"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Pojdi na današnji dan"
|
msgstr "Pojdi na današnji dan"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Odpri"
|
msgstr "Odpri"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7476,11 +7476,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Prav"
|
msgstr "Prav"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Napak"
|
msgstr "Napak"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11305,31 +11305,31 @@ msgstr "&Shrani kot ..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Združi glede na vrsto"
|
msgstr "&Združi glede na vrsto"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Povezava z drugim strojem"
|
msgstr "Povezava z drugim strojem"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "Ime &stroja:"
|
msgstr "Ime &stroja:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Sistemske nastavitve"
|
msgstr "Sistemske nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Sistemske nastavitve"
|
msgstr "Sistemske nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Omogoči distribuiran COM"
|
msgstr "&Omogoči distribuiran COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Omogoči &oddaljene povezave (le Win95)"
|
msgstr "Omogoči &oddaljene povezave (le Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11337,35 +11337,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Te nastavitve spremenijo le vrednosti registra.\n"
|
"Te nastavitve spremenijo le vrednosti registra.\n"
|
||||||
"Nimajo učinka na hitrost delovanja Wine."
|
"Nimajo učinka na hitrost delovanja Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Privzet pregledovalnik vmesnika"
|
msgstr "Privzet pregledovalnik vmesnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Vmesnik"
|
msgstr "Vmesnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Ogled podatkov o vrsti"
|
msgstr "&Ogled podatkov o vrsti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Pregledovalnik vmesnika IPersist"
|
msgstr "Pregledovalnik vmesnika IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Ime razreda:"
|
msgstr "Ime razreda:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Vmesnik pregledovalnika IPersistStream"
|
msgstr "Vmesnik pregledovalnika IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11373,7 +11373,7 @@ msgstr "Vmesnik pregledovalnika IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Pregledovalnik ITypeLib"
|
msgstr "Pregledovalnik ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11381,172 +11381,168 @@ msgstr "Pregledovalnik ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - pregledovalnik predmetov OLE/COM"
|
msgstr "OleView - pregledovalnik predmetov OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "različica 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Datoteke TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
msgstr "Datoteke TypeLib (*.tlb;*.olb;*.dll;*.ocx;*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Vezave na datoteko preko File Moniker"
|
msgstr "Vezave na datoteko preko File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Odpre datoteko TypeLib in si ogleda vsebino"
|
msgstr "Odpre datoteko TypeLib in si ogleda vsebino"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Spremeni strojno široke distribuirane nastavitve COM"
|
msgstr "Spremeni strojno široke distribuirane nastavitve COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Zažene urejevalnik registra Wine"
|
msgstr "Zažene urejevalnik registra Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Konča program. Pozove za shranjevanje sprememb"
|
msgstr "Konča program. Pozove za shranjevanje sprememb"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Ustvari primerek izbranega predmeta"
|
msgstr "Ustvari primerek izbranega predmeta"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Ustvari primerek izbranega predmeta na določenem stroju"
|
msgstr "Ustvari primerek izbranega predmeta na določenem stroju"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Izda trenutno izbran primerek predmeta"
|
msgstr "Izda trenutno izbran primerek predmeta"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopiraj GUID trenutno izbranega predmeta na odložišče"
|
msgstr "Kopiraj GUID trenutno izbranega predmeta na odložišče"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Prikaži pregledovalnik za izbran predmet"
|
msgstr "Prikaži pregledovalnik za izbran predmet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Preklopi med načinom prikaza izvedenca in začetnika"
|
msgstr "Preklopi med načinom prikaza izvedenca in začetnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Preklopi prikaz kategorij sestavnih delov, ki naj ne bi bile vidne"
|
msgstr "Preklopi prikaz kategorij sestavnih delov, ki naj ne bi bile vidne"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Pokaži ali skrij orodno vrstico"
|
msgstr "Pokaži ali skrij orodno vrstico"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Pokaži ali skrij vrstico stanja"
|
msgstr "Pokaži ali skrij vrstico stanja"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Osveži vse sezname"
|
msgstr "Osveži vse sezname"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Prikaže podatke o programu, številki različice in avtorskih pravicah"
|
msgstr "Prikaže podatke o programu, številki različice in avtorskih pravicah"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pri klicu CoGetClassObject vprašaj za strežnik v opravilu"
|
msgstr "Pri klicu CoGetClassObject vprašaj za strežnik v opravilu"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Vpraša za ročnik v opravilu pri klicu CoGetClassObject"
|
msgstr "Vpraša za ročnik v opravilu pri klicu CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pri klicanju CoGetClassObject vprašaj za krajevni strežnik"
|
msgstr "Pri klicanju CoGetClassObject vprašaj za krajevni strežnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Pri klicanju CoGetClassObject vprašaj za oddaljeni strežnik"
|
msgstr "Pri klicanju CoGetClassObject vprašaj za oddaljeni strežnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "RazrediPredmetov"
|
msgstr "RazrediPredmetov"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Združeni po kategoriji sestavnih delov"
|
msgstr "Združeni po kategoriji sestavnih delov"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Predmeti OLE 1.0"
|
msgstr "Predmeti OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Predmeti knjižnice COM"
|
msgstr "Predmeti knjižnice COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Vsi predmeti"
|
msgstr "Vsi predmeti"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "ID-ji programov"
|
msgstr "ID-ji programov"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Knjižnice vrst"
|
msgstr "Knjižnice vrst"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "raz."
|
msgstr "raz."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Vmesniki"
|
msgstr "Vmesniki"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Register"
|
msgstr "Register"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Izvedba"
|
msgstr "Izvedba"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Omogočenje"
|
msgstr "Omogočenje"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject je spodletel."
|
msgstr "CoGetClassObject je spodletel."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Neznana napaka"
|
msgstr "Neznana napaka"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bajtov"
|
msgstr "bajtov"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "Ukaz LoadTypeLib( %1 ) je spodletel ($%2!x!)"
|
msgstr "Ukaz LoadTypeLib( %1 ) je spodletel ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Podedovani vmesniki"
|
msgstr "Podedovani vmesniki"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Shrani kot datoteko .IDL ali .H"
|
msgstr "Shrani kot datoteko .IDL ali .H"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Zapri okno"
|
msgstr "Zapri okno"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Združi glede na podatke o vrsti"
|
msgstr "Združi glede na podatke o vrsti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Подршка"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Инсталирај"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
msgstr "Извршне датотеке (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
msgstr "Све датотеке (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Крај"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Прилагоди алатницу"
|
msgstr "Прилагоди алатницу"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Затвори"
|
msgstr "&Затвори"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Пређи на данашњи дан"
|
msgstr "Пређи на данашњи дан"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Отвори"
|
msgstr "Отвори"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7660,11 +7660,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Тачно"
|
msgstr "Тачно"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Нетачно"
|
msgstr "Нетачно"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11175,70 +11175,70 @@ msgstr "Сачувај &као..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Подаци"
|
msgstr "Подаци"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Поставке интернета"
|
msgstr "Поставке интернета"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Подразумевани штампач; "
|
msgstr "Подразумевани штампач; "
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Датотека није пронађена"
|
msgstr "Датотека није пронађена"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Подаци"
|
msgstr "Подаци"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11247,7 +11247,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "&Приказ"
|
msgstr "&Приказ"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11255,181 +11255,176 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "Издање"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Неме класе објеката"
|
msgstr "Неме класе објеката"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
msgstr "Не постоји такав објекат"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Програми"
|
msgstr "Програми"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Локација"
|
msgstr "Локација"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Непознат извор"
|
msgstr "Непознат извор"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "%ld бајтова"
|
msgstr "%ld бајтова"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "прозор"
|
msgstr "прозор"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Podrška"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Instaliraj"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -230,7 +230,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
msgstr "Izvršne datoteke (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Kraj"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Prilagodi alatnicu"
|
msgstr "Prilagodi alatnicu"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Zatvori"
|
msgstr "&Zatvori"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Pređi na današnji dan"
|
msgstr "Pređi na današnji dan"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otvori"
|
msgstr "Otvori"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7757,11 +7757,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Tačno"
|
msgstr "Tačno"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Netačno"
|
msgstr "Netačno"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11297,15 +11297,15 @@ msgstr "Sačuvaj &kao..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -11314,40 +11314,40 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Informacija"
|
"Informacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Postavke interneta"
|
msgstr "Postavke interneta"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Podrazumevani štampač; "
|
msgstr "Podrazumevani štampač; "
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Datoteka nije pronađena"
|
msgstr "Datoteka nije pronađena"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -11356,19 +11356,19 @@ msgstr ""
|
||||||
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
|
||||||
"Informacija"
|
"Informacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11377,7 +11377,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "&Prikaz"
|
msgstr "&Prikaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11385,181 +11385,176 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
#, fuzzy
|
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "Izdanje"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Neme klase objekata"
|
msgstr "Neme klase objekata"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
msgstr "Ne postoji takav objekat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Programi"
|
msgstr "Programi"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Lokacija"
|
msgstr "Lokacija"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Nepoznat izvor"
|
msgstr "Nepoznat izvor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "%ld bajtova"
|
msgstr "%ld bajtova"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "prozor"
|
msgstr "prozor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/sv.po
134
po/sv.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Supportinformation"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "&Installera"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -224,7 +224,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Program (*.exe)"
|
msgstr "Program (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
msgstr "Alla filer (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "Slutför"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Anpassa verktygsfältet"
|
msgstr "Anpassa verktygsfältet"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "St&äng"
|
msgstr "St&äng"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -401,7 +401,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Gå till idag"
|
msgstr "Gå till idag"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Öppna"
|
msgstr "Öppna"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7334,11 +7334,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Sant"
|
msgstr "Sant"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Falskt"
|
msgstr "Falskt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10994,31 +10994,31 @@ msgstr "S¶ som..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Sortera efter &typ"
|
msgstr "Sortera efter &typ"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Anslut till en annan dator"
|
msgstr "Anslut till en annan dator"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Datornamn:"
|
msgstr "&Datornamn:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Systeminställning"
|
msgstr "Systeminställning"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Systeminställningar"
|
msgstr "Systeminställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "Aktivera distribu&erat COM"
|
msgstr "Aktivera distribu&erat COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Aktivera externa &anslutningar (endast Win95)"
|
msgstr "Aktivera externa &anslutningar (endast Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11026,35 +11026,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Dessa inställningar ändrar endast registervärden.\n"
|
"Dessa inställningar ändrar endast registervärden.\n"
|
||||||
"De påverkar inte Wines prestanda."
|
"De påverkar inte Wines prestanda."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Standardgränssnittsläsare"
|
msgstr "Standardgränssnittsläsare"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Gränssnitt"
|
msgstr "Gränssnitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Visa typinfo"
|
msgstr "&Visa typinfo"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Gränssnittsläsare för IPersist"
|
msgstr "Gränssnittsläsare för IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Klassnamn:"
|
msgstr "Klassnamn:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Gränssnittsläsare för IPersistStream"
|
msgstr "Gränssnittsläsare för IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11062,7 +11062,7 @@ msgstr "Gränssnittsläsare för IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib-visare"
|
msgstr "ITypeLib-visare"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11070,173 +11070,169 @@ msgstr "ITypeLib-visare"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - objektvisare för OLE/COM"
|
msgstr "OleView - objektvisare för OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "version 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib-filer (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib-filer (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Bind till fil via File Moniker"
|
msgstr "Bind till fil via File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Öppna en TypeLib-fil och visa innehållet"
|
msgstr "Öppna en TypeLib-fil och visa innehållet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Ändra inställningar för distribuerat COM för hela maskinen"
|
msgstr "Ändra inställningar för distribuerat COM för hela maskinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Kör registereditorn"
|
msgstr "Kör registereditorn"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Avsluta programmet. Frågar om ändringar ska sparas"
|
msgstr "Avsluta programmet. Frågar om ändringar ska sparas"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Skapa en instans av det valda objektet"
|
msgstr "Skapa en instans av det valda objektet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Skapa en instans av det valda objektet på en specifik dator"
|
msgstr "Skapa en instans av det valda objektet på en specifik dator"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Släpp vald objektinstans"
|
msgstr "Släpp vald objektinstans"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopiera det valda elementets GUID till urklipp"
|
msgstr "Kopiera det valda elementets GUID till urklipp"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Öppna läsaren för det valda elementet"
|
msgstr "Öppna läsaren för det valda elementet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Byt mellan expert- och nybörjarläge"
|
msgstr "Byt mellan expert- och nybörjarläge"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Slå av/på visningen av komponentkategorier som ej är avsedda att vara synliga"
|
"Slå av/på visningen av komponentkategorier som ej är avsedda att vara synliga"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Slå av/på verktygslisten"
|
msgstr "Slå av/på verktygslisten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Visa eller dölj statuslisten"
|
msgstr "Visa eller dölj statuslisten"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Uppdatera alla listor"
|
msgstr "Uppdatera alla listor"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Visa programinformation, versionsnummer samt copyright"
|
msgstr "Visa programinformation, versionsnummer samt copyright"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Använd en lokal server vid anrop till CoGetClassObject"
|
msgstr "Använd en lokal server vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Använd en fjärrserver vid anrop till CoGetClassObject"
|
msgstr "Använd en fjärrserver vid anrop till CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "Objektklasser"
|
msgstr "Objektklasser"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Sortera efter komponentkategori"
|
msgstr "Sortera efter komponentkategori"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0-objekt"
|
msgstr "OLE 1.0-objekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM-biblioteksobjekt"
|
msgstr "COM-biblioteksobjekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Alla objekt"
|
msgstr "Alla objekt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Program-ID"
|
msgstr "Program-ID"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Typbibliotek"
|
msgstr "Typbibliotek"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "ver."
|
msgstr "ver."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Gränssnitt"
|
msgstr "Gränssnitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Register"
|
msgstr "Register"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Implementering"
|
msgstr "Implementering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Aktivering"
|
msgstr "Aktivering"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject misslyckades."
|
msgstr "CoGetClassObject misslyckades."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Okänt fel"
|
msgstr "Okänt fel"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "byte"
|
msgstr "byte"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) misslyckades ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) misslyckades ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Ärvda gränssnitt"
|
msgstr "Ärvda gränssnitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Spara som en .IDL- eller .H-fil"
|
msgstr "Spara som en .IDL- eller .H-fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Stäng fönster"
|
msgstr "Stäng fönster"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Sortera typinfo efter typ"
|
msgstr "Sortera typinfo efter typ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/te.po
134
po/te.po
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -316,8 +316,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7217,11 +7217,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10551,65 +10551,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10625,172 +10625,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/th.po
134
po/th.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "รายละเอียด"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -319,8 +319,8 @@ msgstr "ทําให้เสร็จ"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "ปรับแต่งแถบเครื่องมือ"
|
msgstr "ปรับแต่งแถบเครื่องมือ"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "ปิด"
|
msgstr "ปิด"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "ไปถึงวันนี้"
|
msgstr "ไปถึงวันนี้"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "เปิด"
|
msgstr "เปิด"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7367,11 +7367,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "จริง"
|
msgstr "จริง"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "ไม่จริง"
|
msgstr "ไม่จริง"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10776,69 +10776,69 @@ msgstr "บันทืกเป็น..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "รายละเอียด"
|
msgstr "รายละเอียด"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "เครื่องพิมพ์ปกติ; "
|
msgstr "เครื่องพิมพ์ปกติ; "
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
|
msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "รายละเอียด"
|
msgstr "รายละเอียด"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10846,7 +10846,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10854,173 +10854,169 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "รายละเอียด"
|
msgstr "รายละเอียด"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/tr.po
134
po/tr.po
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Destek Bilgisi"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "&Yükle"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Programlar (*.exe)"
|
msgstr "Programlar (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Son"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Araç Çubuğunu Özelleştir"
|
msgstr "Araç Çubuğunu Özelleştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "&Kapat"
|
msgstr "&Kapat"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Bugüne git"
|
msgstr "Bugüne git"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Aç"
|
msgstr "Aç"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7338,11 +7338,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "açılır penceresi var"
|
msgstr "açılır penceresi var"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Doğru"
|
msgstr "Doğru"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Yanlış"
|
msgstr "Yanlış"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11100,31 +11100,31 @@ msgstr "&Farklı Kaydet..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "Tür çeşidine göre g&rupla"
|
msgstr "Tür çeşidine göre g&rupla"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Başka bir makineye bağlan"
|
msgstr "Başka bir makineye bağlan"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Makine adı:"
|
msgstr "&Makine adı:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Sistem Yapılandırma"
|
msgstr "Sistem Yapılandırma"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Sistem Ayarları"
|
msgstr "Sistem Ayarları"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Dağıtılmış COM'u Etkinleştir"
|
msgstr "&Dağıtılmış COM'u Etkinleştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "&Uzaktan Bağlantılar'ı Etkinleştir (sadece Win95)"
|
msgstr "&Uzaktan Bağlantılar'ı Etkinleştir (sadece Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11132,35 +11132,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Bu ayarlar sadece kayıt değerlerini değiştirir.\n"
|
"Bu ayarlar sadece kayıt değerlerini değiştirir.\n"
|
||||||
"Wine performansı üzerine bir etkileri yoktur."
|
"Wine performansı üzerine bir etkileri yoktur."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Öntanımlı Arayüz Gösterici"
|
msgstr "Öntanımlı Arayüz Gösterici"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Arayüz"
|
msgstr "Arayüz"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Tür Bilgisini Göster"
|
msgstr "&Tür Bilgisini Göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist Arayüz Gösterici"
|
msgstr "IPersist Arayüz Gösterici"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Sınıf Adı:"
|
msgstr "Sınıf Adı:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream Arayüz Gösterici"
|
msgstr "IPersistStream Arayüz Gösterici"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11168,7 +11168,7 @@ msgstr "IPersistStream Arayüz Gösterici"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib Görüntüleyicisi"
|
msgstr "ITypeLib Görüntüleyicisi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11176,172 +11176,168 @@ msgstr "ITypeLib Görüntüleyicisi"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM Nesne Görüntüleyicisi"
|
msgstr "OleView - OLE/COM Nesne Görüntüleyicisi"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "sürüm 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib dosyaları (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib dosyaları (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Dosyaya File Moniker ile ilişkilendir"
|
msgstr "Dosyaya File Moniker ile ilişkilendir"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Bir TypeLib dosyası aç ve içindekileri görüntüle"
|
msgstr "Bir TypeLib dosyası aç ve içindekileri görüntüle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Genel Dağıtılan COM ayarlarını değiştir"
|
msgstr "Genel Dağıtılan COM ayarlarını değiştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Wine kayıt defteri düzenleyicisini çalıştır"
|
msgstr "Wine kayıt defteri düzenleyicisini çalıştır"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Uygulamadan çık. Değişiklikleri kaydetmenizi ister"
|
msgstr "Uygulamadan çık. Değişiklikleri kaydetmenizi ister"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Seçilen nesnenin örneğini oluştur"
|
msgstr "Seçilen nesnenin örneğini oluştur"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Seçilen nesnenin örneğini özel bir makinede oluştur"
|
msgstr "Seçilen nesnenin örneğini özel bir makinede oluştur"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Seçili nesne örneğini bırak"
|
msgstr "Seçili nesne örneğini bırak"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Seçilen nesnenin GUID'ini panoya kopyala"
|
msgstr "Seçilen nesnenin GUID'ini panoya kopyala"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Seçilen nesne için görüntüleyiciyi göster"
|
msgstr "Seçilen nesne için görüntüleyiciyi göster"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Uzman ve acemi görüntüleme kipleri arasında geçiş yap"
|
msgstr "Uzman ve acemi görüntüleme kipleri arasında geçiş yap"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "Görüntülenmesi istemeyen bileşen kategorilerinin görünümünü kapat"
|
msgstr "Görüntülenmesi istemeyen bileşen kategorilerinin görünümünü kapat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Araç çubuğunu göster veya gizle"
|
msgstr "Araç çubuğunu göster veya gizle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Durum çubuğunu göster veya gizle"
|
msgstr "Durum çubuğunu göster veya gizle"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Tüm listeyi yenile"
|
msgstr "Tüm listeyi yenile"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Program bilgisi, sürüm numarası ve telif hakkını gösterir"
|
msgstr "Program bilgisi, sürüm numarası ve telif hakkını gösterir"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken işlem içi sunucu iste"
|
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken işlem içi sunucu iste"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken işlem içi işleyici iste"
|
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken işlem içi işleyici iste"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken yerel sunucu iste"
|
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken yerel sunucu iste"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken uzak sunucu iste"
|
msgstr "CoGetClassObject'i çağırırken uzak sunucu iste"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "NesneSınıfları"
|
msgstr "NesneSınıfları"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Bileşen Kategorisine Göre Sınıflandırıldı"
|
msgstr "Bileşen Kategorisine Göre Sınıflandırıldı"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 Nesneleri"
|
msgstr "OLE 1.0 Nesneleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM Kütüphane Nesneleri"
|
msgstr "COM Kütüphane Nesneleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Bütün Nesneler"
|
msgstr "Bütün Nesneler"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "Uygulama Kimlikleri"
|
msgstr "Uygulama Kimlikleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Tür Kitaplıkları"
|
msgstr "Tür Kitaplıkları"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "Sürüm"
|
msgstr "Sürüm"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Arayüzler"
|
msgstr "Arayüzler"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Kayıt"
|
msgstr "Kayıt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Gerçekleme"
|
msgstr "Gerçekleme"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Etkinleştirme"
|
msgstr "Etkinleştirme"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject başarısız."
|
msgstr "CoGetClassObject başarısız."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Bilinmeyen hata"
|
msgstr "Bilinmeyen hata"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "bayt"
|
msgstr "bayt"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib ( %1 ) başarısız ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib ( %1 ) başarısız ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Alınan Arayüzler"
|
msgstr "Alınan Arayüzler"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ".IDL veya .H dosyası olarak kaydet"
|
msgstr ".IDL veya .H dosyası olarak kaydet"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Pencereyi kapat"
|
msgstr "Pencereyi kapat"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Tür bilgilerini türe göre grupla"
|
msgstr "Tür bilgilerini türe göre grupla"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/uk.po
134
po/uk.po
|
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Дані підтримки"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "&Встановити"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "Програми (*.exe)"
|
msgstr "Програми (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
msgstr "Всі файли (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -333,8 +333,8 @@ msgstr "&Завершити"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "Настройка панелі інструментів"
|
msgstr "Настройка панелі інструментів"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "За&крити"
|
msgstr "За&крити"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -399,7 +399,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "Поточна дата"
|
msgstr "Поточна дата"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Відкрити"
|
msgstr "Відкрити"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7421,11 +7421,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "Істина"
|
msgstr "Істина"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "Неправда"
|
msgstr "Неправда"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11175,31 +11175,31 @@ msgstr "&Зберегти як..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "&Групувати за типом"
|
msgstr "&Групувати за типом"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "Під'єднатись до іншого комп'ютера"
|
msgstr "Під'єднатись до іншого комп'ютера"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "&Ім'я комп'ютера:"
|
msgstr "&Ім'я комп'ютера:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Конфігурація системи"
|
msgstr "Конфігурація системи"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "Параметри системи"
|
msgstr "Параметри системи"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "&Дозволити розподілений COM"
|
msgstr "&Дозволити розподілений COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "Дозволити віддалені &з'єднання (лише Win95)"
|
msgstr "Дозволити віддалені &з'єднання (лише Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11207,35 +11207,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"Ці налаштування змінюють лише значення реєстру.\n"
|
"Ці налаштування змінюють лише значення реєстру.\n"
|
||||||
"Вони не впливають на продуктивність Wine."
|
"Вони не впливають на продуктивність Wine."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Типовий переглядач інтерфейсів"
|
msgstr "Типовий переглядач інтерфейсів"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "Інтерфейс"
|
msgstr "Інтерфейс"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "&Дивитись дані про тип"
|
msgstr "&Дивитись дані про тип"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Переглядач інтерфейсу IPersist"
|
msgstr "Переглядач інтерфейсу IPersist"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "Ім'я класу:"
|
msgstr "Ім'я класу:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "Переглядач інтерфейсу IPersistStream"
|
msgstr "Переглядач інтерфейсу IPersistStream"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11243,7 +11243,7 @@ msgstr "Переглядач інтерфейсу IPersistStream"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "Переглядач ITypeLib"
|
msgstr "Переглядач ITypeLib"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11251,173 +11251,169 @@ msgstr "Переглядач ITypeLib"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - Переглядач об'єктів OLE/COM"
|
msgstr "OleView - Переглядач об'єктів OLE/COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "версія 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "Файли TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "Файли TypeLib (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "Прив'язати до файлу через File Moniker"
|
msgstr "Прив'язати до файлу через File Moniker"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "Відкрити файл TypeLib і переглянути вміст"
|
msgstr "Відкрити файл TypeLib і переглянути вміст"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "Змінити загальносистемні параметри Distributed COM"
|
msgstr "Змінити загальносистемні параметри Distributed COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "Запустити редактор реєстру Wine"
|
msgstr "Запустити редактор реєстру Wine"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "Вийти з програми з пропозицією зберегти зміни"
|
msgstr "Вийти з програми з пропозицією зберегти зміни"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "Створити екземпляр вибраного об'єкту"
|
msgstr "Створити екземпляр вибраного об'єкту"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "Створити екземпляр вибраного об'єкту на вказаній машині"
|
msgstr "Створити екземпляр вибраного об'єкту на вказаній машині"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "Видалити екземпляр вибраного об'єкту"
|
msgstr "Видалити екземпляр вибраного об'єкту"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "Копіювати GUID вибраного об'єкту в буфер"
|
msgstr "Копіювати GUID вибраного об'єкту в буфер"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "Відкрити перегляд для вибраного пункту"
|
msgstr "Відкрити перегляд для вибраного пункту"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "Переключитись між режимами експерт/новачок"
|
msgstr "Переключитись між режимами експерт/новачок"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Переключити відображення категорій компонентів, які не повинні бути видимі"
|
"Переключити відображення категорій компонентів, які не повинні бути видимі"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "Показати/приховати панель інструментів"
|
msgstr "Показати/приховати панель інструментів"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "Показати/приховати рядок стану"
|
msgstr "Показати/приховати рядок стану"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "Оновити всі списки"
|
msgstr "Оновити всі списки"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "Показати інформацію про програму, номер версії і копірайт"
|
msgstr "Показати інформацію про програму, номер версії і копірайт"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Питати внутрішньопроцесний сервер при виклику CoGetClassObject"
|
msgstr "Питати внутрішньопроцесний сервер при виклику CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Питати внутрішньопроцесний обробник при виклику CoGetClassObject"
|
msgstr "Питати внутрішньопроцесний обробник при виклику CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Питати локальний сервер при виклику CoGetClassObject"
|
msgstr "Питати локальний сервер при виклику CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "Питати віддалений сервер при виклику CoGetClassObject"
|
msgstr "Питати віддалений сервер при виклику CoGetClassObject"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "ObjectClasses"
|
msgstr "ObjectClasses"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "Згруповано за категоріями компонентів"
|
msgstr "Згруповано за категоріями компонентів"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "Об'єкти OLE 1.0"
|
msgstr "Об'єкти OLE 1.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "Об'єкти бібліотеки COM"
|
msgstr "Об'єкти бібліотеки COM"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "Всі об'єкти"
|
msgstr "Всі об'єкти"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "ID програми"
|
msgstr "ID програми"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "Бібліотеки Типу"
|
msgstr "Бібліотеки Типу"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "вер."
|
msgstr "вер."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "Інтерфейси"
|
msgstr "Інтерфейси"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "Реєстр"
|
msgstr "Реєстр"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "Реалізація"
|
msgstr "Реалізація"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "Активація"
|
msgstr "Активація"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject не вдався."
|
msgstr "CoGetClassObject не вдався."
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "Невідома помилка"
|
msgstr "Невідома помилка"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "байт"
|
msgstr "байт"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) не зміг ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) не зміг ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "Успадковані Інтерфейси"
|
msgstr "Успадковані Інтерфейси"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "Зберегти як .IDL чи .H файл"
|
msgstr "Зберегти як .IDL чи .H файл"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "Закрити вікно"
|
msgstr "Закрити вікно"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "Групувати typeinfos за видом"
|
msgstr "Групувати typeinfos за видом"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/wa.po
134
po/wa.po
|
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Informåcion"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "&Sicrîre..."
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -325,8 +325,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Drovî"
|
msgstr "Drovî"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7307,11 +7307,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10686,67 +10686,67 @@ msgstr "Schaper èt r&lomer..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "Informåcion"
|
msgstr "Informåcion"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
#, fuzzy
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "Informåcion"
|
msgstr "Informåcion"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10754,7 +10754,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10762,172 +10762,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/wine.pot
134
po/wine.pot
|
|
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -309,8 +309,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7172,11 +7172,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10491,65 +10491,65 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10557,7 +10557,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10565,172 +10565,168 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/zh_CN.po
134
po/zh_CN.po
|
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "技术支持信息"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "安装(&I)"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -212,7 +212,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "程序 (*.exe)"
|
msgstr "程序 (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
msgstr "所有文件 (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -322,8 +322,8 @@ msgstr "结束"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "自定义工具栏"
|
msgstr "自定义工具栏"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "关闭(&C)"
|
msgstr "关闭(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -388,7 +388,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "转到今天"
|
msgstr "转到今天"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "打开"
|
msgstr "打开"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7279,11 +7279,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr "有弹出项"
|
msgstr "有弹出项"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "真"
|
msgstr "真"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "假"
|
msgstr "假"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10886,31 +10886,31 @@ msgstr "另存为(&S)…"
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "按类型分组(&G)"
|
msgstr "按类型分组(&G)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "连接到另外一台计算机"
|
msgstr "连接到另外一台计算机"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "计算机名称(&M)："
|
msgstr "计算机名称(&M)："
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "系统配置"
|
msgstr "系统配置"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "系统设置"
|
msgstr "系统设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "启用分布式CO&M"
|
msgstr "启用分布式CO&M"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "启用远程连接(限&Win95)"
|
msgstr "启用远程连接(限&Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -10918,35 +10918,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"这些设置只改变注册表的值。\n"
|
"这些设置只改变注册表的值。\n"
|
||||||
"它对Wine的性能没有影响。"
|
"它对Wine的性能没有影响。"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "默认接口查看器"
|
msgstr "默认接口查看器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "接口"
|
msgstr "接口"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "查看类型信息(&V)"
|
msgstr "查看类型信息(&V)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist 接口查看器"
|
msgstr "IPersist 接口查看器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "类名："
|
msgstr "类名："
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream 接口查看器"
|
msgstr "IPersistStream 接口查看器"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10954,7 +10954,7 @@ msgstr "IPersistStream 接口查看器"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib 查看器"
|
msgstr "ITypeLib 查看器"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10962,172 +10962,168 @@ msgstr "ITypeLib 查看器"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM 对象查看器"
|
msgstr "OleView - OLE/COM 对象查看器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "版本 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib 文件 (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib 文件 (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "通过文件标记绑定到文件"
|
msgstr "通过文件标记绑定到文件"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "打开 TypeLib 文件并查看内容"
|
msgstr "打开 TypeLib 文件并查看内容"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "修改本机分布式 COM 设置"
|
msgstr "修改本机分布式 COM 设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "运行 Wine 注册表编辑器"
|
msgstr "运行 Wine 注册表编辑器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "退出程序。提示保存"
|
msgstr "退出程序。提示保存"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "创建当前选定对象实例"
|
msgstr "创建当前选定对象实例"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "在指定机器上创建当前选定对象的实例"
|
msgstr "在指定机器上创建当前选定对象的实例"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "释放当前选定对象实例"
|
msgstr "释放当前选定对象实例"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "把当前选定项目的 GUID 复制到剪贴板"
|
msgstr "把当前选定项目的 GUID 复制到剪贴板"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "显示选定项目的查看器"
|
msgstr "显示选定项目的查看器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "切换专家和新手显示模式"
|
msgstr "切换专家和新手显示模式"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "切换隐藏组件类显示"
|
msgstr "切换隐藏组件类显示"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "显示或隐藏工具栏"
|
msgstr "显示或隐藏工具栏"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "显示或隐藏状态栏"
|
msgstr "显示或隐藏状态栏"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "刷新所有名单"
|
msgstr "刷新所有名单"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "显示程序信息、版本号及版权"
|
msgstr "显示程序信息、版本号及版权"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求进程内服务器"
|
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求进程内服务器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求进程内处理函数"
|
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求进程内处理函数"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求本地服务器"
|
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求本地服务器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求远程服务器"
|
msgstr "调用 CoGetClassObject 时请求远程服务器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "对象类型"
|
msgstr "对象类型"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "按部件类型分组"
|
msgstr "按部件类型分组"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 对象"
|
msgstr "OLE 1.0 对象"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM 函数库对象"
|
msgstr "COM 函数库对象"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "所有对象"
|
msgstr "所有对象"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "应用程序 IDs"
|
msgstr "应用程序 IDs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "类型函数库"
|
msgstr "类型函数库"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "版本"
|
msgstr "版本"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "界面"
|
msgstr "界面"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "注册表"
|
msgstr "注册表"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "实现"
|
msgstr "实现"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "激活"
|
msgstr "激活"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject 失败。"
|
msgstr "CoGetClassObject 失败。"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "未知错误"
|
msgstr "未知错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "字节"
|
msgstr "字节"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) 失败 ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) 失败 ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "继承的接口"
|
msgstr "继承的接口"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "存为 .IDL 或 .H 文件"
|
msgstr "存为 .IDL 或 .H 文件"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "关闭窗口"
|
msgstr "关闭窗口"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "按类别分组"
|
msgstr "按类别分组"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
134
po/zh_TW.po
134
po/zh_TW.po
|
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "技術支援資訊"
|
||||||
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
#: mshtml.rc:57 msvfw32.rc:36 oledlg.rc:62 oledlg.rc:94 serialui.rc:41
|
||||||
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
#: setupapi.rc:59 shell32.rc:276 shell32.rc:300 shell32.rc:322 shell32.rc:341
|
||||||
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
#: shlwapi.rc:44 user32.rc:83 user32.rc:98 wininet.rc:51 wininet.rc:71
|
||||||
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:162 oleview.rc:175
|
#: winspool.rc:42 net.rc:47 notepad.rc:117 oleview.rc:161 oleview.rc:174
|
||||||
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
#: progman.rc:106 progman.rc:124 progman.rc:142 progman.rc:158 progman.rc:180
|
||||||
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
#: progman.rc:199 progman.rc:216 regedit.rc:259 regedit.rc:270 regedit.rc:283
|
||||||
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
#: regedit.rc:299 regedit.rc:312 regedit.rc:325 taskmgr.rc:442 taskmgr.rc:517
|
||||||
|
|
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "安裝(&I)"
|
||||||
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
#: msvfw32.rc:37 oledlg.rc:63 oledlg.rc:95 serialui.rc:42 setupapi.rc:42
|
||||||
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
#: setupapi.rc:60 shell32.rc:277 shell32.rc:301 shell32.rc:312 shell32.rc:342
|
||||||
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
#: shlwapi.rc:45 user32.rc:84 user32.rc:99 wininet.rc:52 wininet.rc:72
|
||||||
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:163 oleview.rc:176 progman.rc:107
|
#: winspool.rc:43 notepad.rc:118 oleview.rc:162 oleview.rc:175 progman.rc:107
|
||||||
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
#: progman.rc:125 progman.rc:143 progman.rc:159 progman.rc:181 progman.rc:200
|
||||||
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
#: progman.rc:217 regedit.rc:260 regedit.rc:271 regedit.rc:284 regedit.rc:300
|
||||||
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
#: regedit.rc:313 regedit.rc:326 taskmgr.rc:443 taskmgr.rc:518 wineboot.rc:34
|
||||||
|
|
@ -215,7 +215,7 @@ msgid "Programs (*.exe)"
|
||||||
msgstr "程式 (*.exe)"
|
msgstr "程式 (*.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
#: appwiz.rc:43 avifil32.rc:33 cryptui.rc:83 shell32.rc:199 notepad.rc:76
|
||||||
#: oleview.rc:104 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
#: oleview.rc:103 progman.rc:82 regedit.rc:198 winedbg.rc:42 winhlp32.rc:90
|
||||||
msgid "All files (*.*)"
|
msgid "All files (*.*)"
|
||||||
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
msgstr "所有檔案 (*.*)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -325,8 +325,8 @@ msgstr "完成"
|
||||||
msgid "Customize Toolbar"
|
msgid "Customize Toolbar"
|
||||||
msgstr "自訂工具列"
|
msgstr "自訂工具列"
|
||||||
|
|
||||||
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:188
|
#: comctl32.rc:84 cryptui.rc:351 ieframe.rc:43 oleview.rc:83 oleview.rc:187
|
||||||
#: oleview.rc:201 oleview.rc:213 taskmgr.rc:139
|
#: oleview.rc:200 oleview.rc:212 taskmgr.rc:139
|
||||||
msgid "&Close"
|
msgid "&Close"
|
||||||
msgstr "關閉(&C)"
|
msgstr "關閉(&C)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -391,7 +391,7 @@ msgid "Go to today"
|
||||||
msgstr "轉到今天"
|
msgstr "轉到今天"
|
||||||
|
|
||||||
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
#: comdlg32.rc:157 comdlg32.rc:170 comdlg32.rc:459 comdlg32.rc:485
|
||||||
#: shell32.rc:167 oleview.rc:102
|
#: shell32.rc:167 oleview.rc:101
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "開啟"
|
msgstr "開啟"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7351,11 +7351,11 @@ msgctxt "object state"
|
||||||
msgid "has popup"
|
msgid "has popup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:147
|
#: oleaut32.rc:30 oleview.rc:146
|
||||||
msgid "True"
|
msgid "True"
|
||||||
msgstr "真"
|
msgstr "真"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:148
|
#: oleaut32.rc:31 oleview.rc:147
|
||||||
msgid "False"
|
msgid "False"
|
||||||
msgstr "假"
|
msgstr "假"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11237,31 +11237,31 @@ msgstr "另存為(&S)..."
|
||||||
msgid "&Group by type kind"
|
msgid "&Group by type kind"
|
||||||
msgstr "依類型分組(&G)"
|
msgstr "依類型分組(&G)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:157
|
#: oleview.rc:156
|
||||||
msgid "Connect to another machine"
|
msgid "Connect to another machine"
|
||||||
msgstr "連接到另外一臺電腦"
|
msgstr "連接到另外一臺電腦"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:160
|
#: oleview.rc:159
|
||||||
msgid "&Machine name:"
|
msgid "&Machine name:"
|
||||||
msgstr "電腦名稱(&M):"
|
msgstr "電腦名稱(&M):"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:168
|
#: oleview.rc:167
|
||||||
msgid "System Configuration"
|
msgid "System Configuration"
|
||||||
msgstr "系統設定"
|
msgstr "系統設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:171
|
#: oleview.rc:170
|
||||||
msgid "System Settings"
|
msgid "System Settings"
|
||||||
msgstr "系統設定"
|
msgstr "系統設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:172
|
#: oleview.rc:171
|
||||||
msgid "&Enable Distributed COM"
|
msgid "&Enable Distributed COM"
|
||||||
msgstr "啟用分散式 COM(&E)"
|
msgstr "啟用分散式 COM(&E)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:173
|
#: oleview.rc:172
|
||||||
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
msgid "Enable &Remote Connections (Win95 only)"
|
||||||
msgstr "啟用遠端連線(&R)(限 Win95)"
|
msgstr "啟用遠端連線(&R)(限 Win95)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:174
|
#: oleview.rc:173
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"These settings change only registry values.\n"
|
"These settings change only registry values.\n"
|
||||||
"They have no effect on Wine performance."
|
"They have no effect on Wine performance."
|
||||||
|
|
@ -11269,35 +11269,35 @@ msgstr ""
|
||||||
"這些設定只改變註冊表內的值。\n"
|
"這些設定只改變註冊表內的值。\n"
|
||||||
"它對 Wine 的性能沒有影響。"
|
"它對 Wine 的性能沒有影響。"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:181
|
#: oleview.rc:180
|
||||||
msgid "Default Interface Viewer"
|
msgid "Default Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "預設介面檢視器"
|
msgstr "預設介面檢視器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:184
|
#: oleview.rc:183
|
||||||
msgid "Interface"
|
msgid "Interface"
|
||||||
msgstr "介面"
|
msgstr "介面"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:186
|
#: oleview.rc:185
|
||||||
msgid "IID:"
|
msgid "IID:"
|
||||||
msgstr "IID:"
|
msgstr "IID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:189
|
#: oleview.rc:188
|
||||||
msgid "&View Type Info"
|
msgid "&View Type Info"
|
||||||
msgstr "查看類型資訊(&V)"
|
msgstr "查看類型資訊(&V)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:194
|
#: oleview.rc:193
|
||||||
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
msgid "IPersist Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersist 介面檢視器"
|
msgstr "IPersist 介面檢視器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:197 oleview.rc:209
|
#: oleview.rc:196 oleview.rc:208
|
||||||
msgid "Class Name:"
|
msgid "Class Name:"
|
||||||
msgstr "類別名稱:"
|
msgstr "類別名稱:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:199 oleview.rc:211
|
#: oleview.rc:198 oleview.rc:210
|
||||||
msgid "CLSID:"
|
msgid "CLSID:"
|
||||||
msgstr "CLSID:"
|
msgstr "CLSID:"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:206
|
#: oleview.rc:205
|
||||||
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
msgid "IPersistStream Interface Viewer"
|
||||||
msgstr "IPersistStream 介面檢視器"
|
msgstr "IPersistStream 介面檢視器"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11305,7 +11305,7 @@ msgstr "IPersistStream 介面檢視器"
|
||||||
msgid "OleView"
|
msgid "OleView"
|
||||||
msgstr "OleView"
|
msgstr "OleView"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:101
|
#: oleview.rc:100
|
||||||
msgid "ITypeLib viewer"
|
msgid "ITypeLib viewer"
|
||||||
msgstr "ITypeLib 檢視器"
|
msgstr "ITypeLib 檢視器"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -11313,172 +11313,168 @@ msgstr "ITypeLib 檢視器"
|
||||||
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
msgstr "OleView - OLE/COM 物件檢視器"
|
msgstr "OleView - OLE/COM 物件檢視器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:100
|
#: oleview.rc:102
|
||||||
msgid "version 1.0"
|
|
||||||
msgstr "版本 1.0"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:103
|
|
||||||
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgid "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
msgstr "TypeLib 檔案 (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
msgstr "TypeLib 檔案 (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:106
|
#: oleview.rc:105
|
||||||
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
msgid "Bind to file via a File Moniker"
|
||||||
msgstr "通過檔案綽號綁定到檔案"
|
msgstr "通過檔案綽號綁定到檔案"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:107
|
#: oleview.rc:106
|
||||||
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
msgid "Open a TypeLib file and view the contents"
|
||||||
msgstr "開啟 TypeLib 檔案並查看內容"
|
msgstr "開啟 TypeLib 檔案並查看內容"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:108
|
#: oleview.rc:107
|
||||||
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
msgid "Change machine wide Distributed COM settings"
|
||||||
msgstr "修改本機分散式 COM 設定"
|
msgstr "修改本機分散式 COM 設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:109
|
#: oleview.rc:108
|
||||||
msgid "Run the Wine registry editor"
|
msgid "Run the Wine registry editor"
|
||||||
msgstr "執行 Wine 註冊表編輯器"
|
msgstr "執行 Wine 註冊表編輯器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:110
|
#: oleview.rc:109
|
||||||
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
msgid "Quit the application. Prompts to save changes"
|
||||||
msgstr "結束程式。 提示儲存"
|
msgstr "結束程式。 提示儲存"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:111
|
#: oleview.rc:110
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object"
|
msgid "Create an instance of the selected object"
|
||||||
msgstr "建立目前選擇的物件實例"
|
msgstr "建立目前選擇的物件實例"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:112
|
#: oleview.rc:111
|
||||||
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
msgid "Create an instance of the selected object on a specific machine"
|
||||||
msgstr "建立當前選定物件在指定電腦的實例"
|
msgstr "建立當前選定物件在指定電腦的實例"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:113
|
#: oleview.rc:112
|
||||||
msgid "Release the currently selected object instance"
|
msgid "Release the currently selected object instance"
|
||||||
msgstr "釋放當前選定物件實例"
|
msgstr "釋放當前選定物件實例"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:114
|
#: oleview.rc:113
|
||||||
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
msgid "Copy the GUID of the currently selected item to the clipboard"
|
||||||
msgstr "將當前選定項目的 GUID 複製到剪貼簿"
|
msgstr "將當前選定項目的 GUID 複製到剪貼簿"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:115
|
#: oleview.rc:114
|
||||||
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
msgid "Display the viewer for the selected item"
|
||||||
msgstr "顯示選定項目的查看器"
|
msgstr "顯示選定項目的查看器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:120
|
#: oleview.rc:119
|
||||||
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
msgid "Toggle between expert and novice display mode"
|
||||||
msgstr "切換專家和新手顯示模式"
|
msgstr "切換專家和新手顯示模式"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:121
|
#: oleview.rc:120
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
"Toggle the display of component categories that are not meant to be visible"
|
||||||
msgstr "切換隱藏元件分類顯示"
|
msgstr "切換隱藏元件分類顯示"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:122
|
#: oleview.rc:121
|
||||||
msgid "Show or hide the toolbar"
|
msgid "Show or hide the toolbar"
|
||||||
msgstr "顯示或隱藏工具列"
|
msgstr "顯示或隱藏工具列"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:123
|
#: oleview.rc:122
|
||||||
msgid "Show or hide the status bar"
|
msgid "Show or hide the status bar"
|
||||||
msgstr "顯示或隱藏狀態列"
|
msgstr "顯示或隱藏狀態列"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:124
|
#: oleview.rc:123
|
||||||
msgid "Refresh all lists"
|
msgid "Refresh all lists"
|
||||||
msgstr "重新整理所有清單"
|
msgstr "重新整理所有清單"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:125
|
#: oleview.rc:124
|
||||||
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
msgid "Display program information, version number and copyright"
|
||||||
msgstr "顯示程式資訊、版本號及版權"
|
msgstr "顯示程式資訊、版本號及版權"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:116
|
#: oleview.rc:115
|
||||||
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個同行程伺服器"
|
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個同行程伺服器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:117
|
#: oleview.rc:116
|
||||||
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for an in-process handler when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個同行程處理常式"
|
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個同行程處理常式"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:118
|
#: oleview.rc:117
|
||||||
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a local server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個本機伺服器"
|
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個本機伺服器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:119
|
#: oleview.rc:118
|
||||||
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
msgid "Ask for a remote server when calling CoGetClassObject"
|
||||||
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個遠端伺服器"
|
msgstr "呼叫 CoGetClassObject 時要求一個遠端伺服器"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:131
|
#: oleview.rc:130
|
||||||
msgid "ObjectClasses"
|
msgid "ObjectClasses"
|
||||||
msgstr "物件類型"
|
msgstr "物件類型"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:132
|
#: oleview.rc:131
|
||||||
msgid "Grouped by Component Category"
|
msgid "Grouped by Component Category"
|
||||||
msgstr "依元件類型分組"
|
msgstr "依元件類型分組"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:133
|
#: oleview.rc:132
|
||||||
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
msgid "OLE 1.0 Objects"
|
||||||
msgstr "OLE 1.0 物件"
|
msgstr "OLE 1.0 物件"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:134
|
#: oleview.rc:133
|
||||||
msgid "COM Library Objects"
|
msgid "COM Library Objects"
|
||||||
msgstr "COM 函式庫物件"
|
msgstr "COM 函式庫物件"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:135
|
#: oleview.rc:134
|
||||||
msgid "All Objects"
|
msgid "All Objects"
|
||||||
msgstr "所有物件"
|
msgstr "所有物件"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:136
|
#: oleview.rc:135
|
||||||
msgid "Application IDs"
|
msgid "Application IDs"
|
||||||
msgstr "應用程式 IDs"
|
msgstr "應用程式 IDs"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:137
|
#: oleview.rc:136
|
||||||
msgid "Type Libraries"
|
msgid "Type Libraries"
|
||||||
msgstr "類型函式庫"
|
msgstr "類型函式庫"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:138
|
#: oleview.rc:137
|
||||||
msgid "ver."
|
msgid "ver."
|
||||||
msgstr "版本"
|
msgstr "版本"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:139
|
#: oleview.rc:138
|
||||||
msgid "Interfaces"
|
msgid "Interfaces"
|
||||||
msgstr "介面"
|
msgstr "介面"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:141
|
#: oleview.rc:140
|
||||||
msgid "Registry"
|
msgid "Registry"
|
||||||
msgstr "註冊表"
|
msgstr "註冊表"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:142
|
#: oleview.rc:141
|
||||||
msgid "Implementation"
|
msgid "Implementation"
|
||||||
msgstr "實作"
|
msgstr "實作"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:143
|
#: oleview.rc:142
|
||||||
msgid "Activation"
|
msgid "Activation"
|
||||||
msgstr "啟動"
|
msgstr "啟動"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:145
|
#: oleview.rc:144
|
||||||
msgid "CoGetClassObject failed."
|
msgid "CoGetClassObject failed."
|
||||||
msgstr "CoGetClassObject 失敗。"
|
msgstr "CoGetClassObject 失敗。"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:146
|
#: oleview.rc:145
|
||||||
msgid "Unknown error"
|
msgid "Unknown error"
|
||||||
msgstr "未知錯誤"
|
msgstr "未知錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:149
|
#: oleview.rc:148
|
||||||
msgid "bytes"
|
msgid "bytes"
|
||||||
msgstr "位元組"
|
msgstr "位元組"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:151
|
#: oleview.rc:150
|
||||||
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
msgid "LoadTypeLib( %1 ) failed ($%2!x!)"
|
||||||
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) 失敗 ($%2!x!)"
|
msgstr "LoadTypeLib( %1 ) 失敗 ($%2!x!)"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:152
|
#: oleview.rc:151
|
||||||
msgid "Inherited Interfaces"
|
msgid "Inherited Interfaces"
|
||||||
msgstr "繼承介面"
|
msgstr "繼承介面"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:127
|
#: oleview.rc:126
|
||||||
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
msgid "Save as an .IDL or .H file"
|
||||||
msgstr "存為 .IDL 或 .H 檔案"
|
msgstr "存為 .IDL 或 .H 檔案"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:128
|
#: oleview.rc:127
|
||||||
msgid "Close window"
|
msgid "Close window"
|
||||||
msgstr "關閉視窗"
|
msgstr "關閉視窗"
|
||||||
|
|
||||||
#: oleview.rc:129
|
#: oleview.rc:128
|
||||||
msgid "Group typeinfos by kind"
|
msgid "Group typeinfos by kind"
|
||||||
msgstr "依類別分組"
|
msgstr "依類別分組"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -282,16 +282,13 @@ static int MenuCommand(WPARAM wParam, HWND hWnd)
|
||||||
BOOL vis;
|
BOOL vis;
|
||||||
HTREEITEM hSelect;
|
HTREEITEM hSelect;
|
||||||
WCHAR wszAbout[MAX_LOAD_STRING];
|
WCHAR wszAbout[MAX_LOAD_STRING];
|
||||||
WCHAR wszAboutVer[MAX_LOAD_STRING];
|
|
||||||
|
|
||||||
switch(wParam)
|
switch(wParam)
|
||||||
{
|
{
|
||||||
case IDM_ABOUT:
|
case IDM_ABOUT:
|
||||||
LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_ABOUT, wszAbout,
|
LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_ABOUT, wszAbout,
|
||||||
sizeof(wszAbout)/sizeof(wszAbout[0]));
|
sizeof(wszAbout)/sizeof(wszAbout[0]));
|
||||||
LoadStringW(globals.hMainInst, IDS_ABOUTVER, wszAboutVer,
|
ShellAboutW(hWnd, wszAbout, NULL, NULL);
|
||||||
sizeof(wszAboutVer)/sizeof(wszAboutVer[0]));
|
|
||||||
ShellAboutW(hWnd, wszAbout, wszAboutVer, NULL);
|
|
||||||
break;
|
break;
|
||||||
case IDM_COPYCLSID:
|
case IDM_COPYCLSID:
|
||||||
hSelect = (HTREEITEM)SendMessageW(globals.hTree,
|
hSelect = (HTREEITEM)SendMessageW(globals.hTree,
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -96,7 +96,6 @@ STRINGTABLE
|
||||||
IDS_APPTITLE "OleView"
|
IDS_APPTITLE "OleView"
|
||||||
IDS_READY "Ready"
|
IDS_READY "Ready"
|
||||||
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
IDS_ABOUT "OleView - OLE/COM Object Viewer"
|
||||||
IDS_ABOUTVER "version 1.0"
|
|
||||||
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viewer"
|
IDS_TYPELIBTITLE "ITypeLib viewer"
|
||||||
IDS_OPEN "Open"
|
IDS_OPEN "Open"
|
||||||
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB "TypeLib files (*.tlb; *.olb; *.dll; *.ocx; *.exe)"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,7 +30,6 @@
|
||||||
|
|
||||||
#define IDS_READY 10
|
#define IDS_READY 10
|
||||||
#define IDS_ABOUT 20
|
#define IDS_ABOUT 20
|
||||||
#define IDS_ABOUTVER 21
|
|
||||||
|
|
||||||
#define IDS_OPEN 30
|
#define IDS_OPEN 30
|
||||||
#define IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB 31
|
#define IDS_OPEN_FILTER_TYPELIB 31
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue