ReceiveTempSMS
/
Sweden-Number
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

po: Update the Hebrew fuzzy translations.

This commit is contained in:
Francois Gouget 2012-01-16 00:48:04 +01:00 committed by Alexandre Julliard
parent 9821720e20
commit 8c79785a4f
1 changed files with 94 additions and 131 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

225
po/he.po
View File

@ -9346,9 +9346,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
#: attrib.rc:28 cmd.rc:302 #: attrib.rc:28 cmd.rc:302
#, fuzzy
msgid "%1: File Not Found\n" msgid "%1: File Not Found\n"
msgstr "%s: File Not Found\n" msgstr "%1: File Not Found\n"
#: attrib.rc:47 #: attrib.rc:47
msgid "" msgid ""
@ -9536,7 +9535,6 @@ msgstr ""
"HELP without an argument shows all CMD built-in commands.\n" "HELP without an argument shows all CMD built-in commands.\n"
#: cmd.rc:94 #: cmd.rc:94
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"IF is used to conditionally execute a command.\n" "IF is used to conditionally execute a command.\n"
"\n" "\n"
@ -9549,9 +9547,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"IF is used to conditionally execute a command.\n" "IF is used to conditionally execute a command.\n"
"\n" "\n"
"Syntax:\tIF [NOT] EXIST filename command\n" "Syntax: IF [NOT] EXIST filename command\n"
"IF [NOT] string1==string2 command\n" " IF [NOT] string1==string2 command\n"
"IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n" " IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n"
"\n" "\n"
"In the second form of the command, string1 and string2 must be in double\n" "In the second form of the command, string1 and string2 must be in double\n"
"quotes. The comparison is not case-sensitive.\n" "quotes. The comparison is not case-sensitive.\n"
@ -9619,20 +9617,18 @@ msgstr ""
"PATH %PATH%;c:\\temp\n" "PATH %PATH%;c:\\temp\n"
#: cmd.rc:128 #: cmd.rc:128
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"PAUSE displays a message on the screen asking the user to press a key.\n" "PAUSE displays a message on the screen asking the user to press a key.\n"
"\n" "\n"
"It is mainly useful in batch files to allow the user to read the output\n" "It is mainly useful in batch files to allow the user to read the output\n"
"of a previous command before it scrolls off the screen.\n" "of a previous command before it scrolls off the screen.\n"
msgstr "" msgstr ""
"PAUSE displays a message on the screen 'Press Return key to continue'\n" "PAUSE displays a message on the screen asking the user to press a key.\n"
"and waits for the user to press the Return key. It is mainly useful in\n" "\n"
"batch files to allow the user to read the output of a previous command\n" "It is mainly useful in batch files to allow the user to read the output\n"
"before it scrolls off the screen.\n" "of a previous command before it scrolls off the screen.\n"
#: cmd.rc:149 #: cmd.rc:149
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"PROMPT sets the command-line prompt.\n" "PROMPT sets the command-line prompt.\n"
"\n" "\n"
@ -9672,7 +9668,7 @@ msgstr ""
"(like a command PROMPT $p$g).\n" "(like a command PROMPT $p$g).\n"
"\n" "\n"
"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n" "The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n" "so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'.\n"
#: cmd.rc:153 #: cmd.rc:153
msgid "" msgid ""
@ -9875,7 +9871,6 @@ msgstr ""
"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n" "to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
#: cmd.rc:289 #: cmd.rc:289
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"CMD built-in commands are:\n" "CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n" "ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
@ -9916,6 +9911,7 @@ msgid ""
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n" "Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
msgstr "" msgstr ""
"CMD built-in commands are:\n" "CMD built-in commands are:\n"
"ASSOC\t\tShow or modify file extension associations\n"
"ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n" "ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n"
"CALL\t\tInvoke a batch file from inside another\n" "CALL\t\tInvoke a batch file from inside another\n"
"CD (CHDIR)\tChange current default directory\n" "CD (CHDIR)\tChange current default directory\n"
@ -9928,14 +9924,16 @@ msgstr ""
"DIR\t\tList the contents of a directory\n" "DIR\t\tList the contents of a directory\n"
"ECHO\t\tCopy text directly to the console output\n" "ECHO\t\tCopy text directly to the console output\n"
"ENDLOCAL\tEnd localization of environment changes in a batch file\n" "ENDLOCAL\tEnd localization of environment changes in a batch file\n"
"FTYPE\t\tShow or modify open commands associated with file types\n"
"HELP\t\tShow brief help details on a topic\n" "HELP\t\tShow brief help details on a topic\n"
"MD (MKDIR)\tCreate a subdirectory\n" "MD (MKDIR)\tCreate a subdirectory\n"
"MORE\t\tDisplay output in pages\n" "MORE\t\tDisplay output in pages\n"
"MOVE\t\tMove a file, set of files or directory tree\n" "MOVE\t\tMove a file, set of files or directory tree\n"
"PATH\t\tSet or show the search path\n" "PATH\t\tSet or show the search path\n"
"POPD\t\tRestores the directory to the last one saved with PUSHD\n" "PAUSE\t\tSuspend execution of a batch file\n"
"POPD\t\tRestore the directory to the last one saved with PUSHD\n"
"PROMPT\t\tChange the command prompt\n" "PROMPT\t\tChange the command prompt\n"
"PUSHD\t\tChanges to a new directory, saving the current one\n" "PUSHD\t\tChange to a new directory, saving the current one\n"
"REN (RENAME)\tRename a file\n" "REN (RENAME)\tRename a file\n"
"RD (RMDIR)\tDelete a subdirectory\n" "RD (RMDIR)\tDelete a subdirectory\n"
"SET\t\tSet or show environment variables\n" "SET\t\tSet or show environment variables\n"
@ -9945,9 +9943,10 @@ msgstr ""
"TYPE\t\tType the contents of a text file\n" "TYPE\t\tType the contents of a text file\n"
"VER\t\tShow the current version of CMD\n" "VER\t\tShow the current version of CMD\n"
"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n" "VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
"XCOPY\t\tCopy source files or directory trees to a destination\n"
"EXIT\t\tClose down CMD\n" "EXIT\t\tClose down CMD\n"
"\n" "\n"
"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n" "Enter HELP <command> for further information on any of the above commands.\n"
#: cmd.rc:291 #: cmd.rc:291
msgid "Are you sure" msgid "Are you sure"
@ -9964,19 +9963,16 @@ msgid "N"
msgstr "N" msgstr "N"
#: cmd.rc:294 #: cmd.rc:294
#, fuzzy
msgid "File association missing for extension %1\n" msgid "File association missing for extension %1\n"
msgstr "File association missing for extension %s\n" msgstr "File association missing for extension %1\n"
#: cmd.rc:295 #: cmd.rc:295
#, fuzzy
msgid "No open command associated with file type '%1'\n" msgid "No open command associated with file type '%1'\n"
msgstr "No open command associated with file type '%s'\n" msgstr "No open command associated with file type '%1'\n"
#: cmd.rc:296 #: cmd.rc:296
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1" msgid "Overwrite %1"
msgstr "Overwrite %s" msgstr "Overwrite %1"
#: cmd.rc:297 #: cmd.rc:297
msgid "More..." msgid "More..."
@ -9995,23 +9991,20 @@ msgid "Syntax error\n"
msgstr "Syntax error\n" msgstr "Syntax error\n"
#: cmd.rc:303 #: cmd.rc:303
#, fuzzy
msgid "No help available for %1\n" msgid "No help available for %1\n"
msgstr "No help available for %s\n" msgstr "No help available for %1\n"
#: cmd.rc:304 #: cmd.rc:304
msgid "Target to GOTO not found\n" msgid "Target to GOTO not found\n"
msgstr "Target to GOTO not found\n" msgstr "Target to GOTO not found\n"
#: cmd.rc:305 #: cmd.rc:305
#, fuzzy
msgid "Current Date is %1\n" msgid "Current Date is %1\n"
msgstr "Current Date is %s\n" msgstr "Current Date is %1\n"
#: cmd.rc:306 #: cmd.rc:306
#, fuzzy
msgid "Current Time is %1\n" msgid "Current Time is %1\n"
msgstr "Current Time is %s\n" msgstr "Current Time is %1\n"
#: cmd.rc:307 #: cmd.rc:307
msgid "Enter new date: " msgid "Enter new date: "
@ -10022,14 +10015,12 @@ msgid "Enter new time: "
msgstr "Enter new time: " msgstr "Enter new time: "
#: cmd.rc:309 #: cmd.rc:309
#, fuzzy
msgid "Environment variable %1 not defined\n" msgid "Environment variable %1 not defined\n"
msgstr "Environment variable %s not defined\n" msgstr "Environment variable %1 not defined\n"
#: cmd.rc:310 xcopy.rc:38 #: cmd.rc:310 xcopy.rc:38
#, fuzzy
msgid "Failed to open '%1'\n" msgid "Failed to open '%1'\n"
msgstr "Failed to open '%s'\n" msgstr "Failed to open '%1'\n"
#: cmd.rc:311 #: cmd.rc:311
msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n" msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
@ -10041,19 +10032,16 @@ msgid "A"
msgstr "A" msgstr "A"
#: cmd.rc:313 #: cmd.rc:313
#, fuzzy
msgid "%1, Delete" msgid "%1, Delete"
msgstr "%s, Delete" msgstr "%1, Delete"
#: cmd.rc:314 #: cmd.rc:314
#, fuzzy
msgid "Echo is %1\n" msgid "Echo is %1\n"
msgstr "Echo is %s\n" msgstr "Echo is %1\n"
#: cmd.rc:315 #: cmd.rc:315
#, fuzzy
msgid "Verify is %1\n" msgid "Verify is %1\n"
msgstr "Verify is %s\n" msgstr "Verify is %1\n"
#: cmd.rc:316 #: cmd.rc:316
msgid "Verify must be ON or OFF\n" msgid "Verify must be ON or OFF\n"
@ -10064,13 +10052,11 @@ msgid "Parameter error\n"
msgstr "Parameter error\n" msgstr "Parameter error\n"
#: cmd.rc:318 #: cmd.rc:318
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n" "Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
"Volume in drive %c is %s\n" "Volume Serial Number is %1!04x!-%2!04x!\n"
"Volume Serial Number is %04x-%04x\n"
"\n" "\n"
#: cmd.rc:319 #: cmd.rc:319
@ -10082,18 +10068,16 @@ msgid "PATH not found\n"
msgstr "PATH not found\n" msgstr "PATH not found\n"
#: cmd.rc:321 #: cmd.rc:321
#, fuzzy
msgid "Press any key to continue... " msgid "Press any key to continue... "
msgstr "Press Return key to continue: " msgstr "Press any key to continue... "
#: cmd.rc:322 #: cmd.rc:322
msgid "Wine Command Prompt" msgid "Wine Command Prompt"
msgstr "Wine Command Prompt" msgstr "Wine Command Prompt"
#: cmd.rc:323 #: cmd.rc:323
#, fuzzy
msgid "CMD Version %1!S!\n" msgid "CMD Version %1!S!\n"
msgstr "CMD Version %s\n" msgstr "CMD Version %1!S!\n"
#: cmd.rc:324 #: cmd.rc:324
msgid "More? " msgid "More? "
@ -10152,9 +10136,8 @@ msgid "Error: Unknown or invalid command line parameters specified\n"
msgstr "Error: Unknown or invalid command line parameters specified\n" msgstr "Error: Unknown or invalid command line parameters specified\n"
#: ipconfig.rc:29 #: ipconfig.rc:29
#, fuzzy
msgid "%1 adapter %2\n" msgid "%1 adapter %2\n"
msgstr "%s adapter %s\n" msgstr "%1 adapter %2\n"
#: ipconfig.rc:30 #: ipconfig.rc:30
msgid "Ethernet" msgid "Ethernet"
@ -10205,7 +10188,6 @@ msgid "Default gateway"
msgstr "Default gateway" msgstr "Default gateway"
#: net.rc:27 #: net.rc:27
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The syntax of this command is:\n" "The syntax of this command is:\n"
"\n" "\n"
@ -10217,12 +10199,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"The syntax of this command is:\n" "The syntax of this command is:\n"
"\n" "\n"
"NET HELP command\n" "NET command [arguments]\n"
" -or-\n" " -or-\n"
"NET command /HELP\n" "NET command /HELP\n"
"\n" "\n"
" Commands available are:\n" "Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE.\n"
" NET HELP NET START NET STOP NET USE\n"
#: net.rc:28 #: net.rc:28
msgid "" msgid ""
@ -10233,6 +10214,12 @@ msgid ""
"Displays the list of running services if 'service' is omitted. Otherwise " "Displays the list of running services if 'service' is omitted. Otherwise "
"'service' is the name of the service to start.\n" "'service' is the name of the service to start.\n"
msgstr "" msgstr ""
"The syntax of this command is:\n"
"\n"
"NET START [service]\n"
"\n"
"Displays the list of running services if 'service' is omitted. Otherwise "
"'service' is the name of the service to start.\n"
#: net.rc:29 #: net.rc:29
msgid "" msgid ""
@ -10242,16 +10229,19 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"Where 'service' is the name of the service to stop.\n" "Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
msgstr "" msgstr ""
"The syntax of this command is:\n"
"\n"
"NET STOP service\n"
"\n"
"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
#: net.rc:30 #: net.rc:30
#, fuzzy
msgid "Stopping dependent service: %1\n" msgid "Stopping dependent service: %1\n"
msgstr "Stopping dependent service: %s\n" msgstr "Stopping dependent service: %1\n"
#: net.rc:31 #: net.rc:31
#, fuzzy
msgid "Could not stop service %1\n" msgid "Could not stop service %1\n"
msgstr "Could not stop service %s\n" msgstr "Could not stop service %1\n"
#: net.rc:32 #: net.rc:32
msgid "Could not get handle to service control manager.\n" msgid "Could not get handle to service control manager.\n"
@ -10262,34 +10252,28 @@ msgid "Could not get handle to service.\n"
msgstr "Could not get handle to service.\n" msgstr "Could not get handle to service.\n"
#: net.rc:34 #: net.rc:34
#, fuzzy
msgid "The %1 service is starting.\n" msgid "The %1 service is starting.\n"
msgstr "The %s service is starting.\n" msgstr "The %1 service is starting.\n"
#: net.rc:35 #: net.rc:35
#, fuzzy
msgid "The %1 service was started successfully.\n" msgid "The %1 service was started successfully.\n"
msgstr "The %s service was started successfully.\n" msgstr "The %1 service was started successfully.\n"
#: net.rc:36 #: net.rc:36
#, fuzzy
msgid "The %1 service failed to start.\n" msgid "The %1 service failed to start.\n"
msgstr "The %s service failed to start.\n" msgstr "The %1 service failed to start.\n"
#: net.rc:37 #: net.rc:37
#, fuzzy
msgid "The %1 service is stopping.\n" msgid "The %1 service is stopping.\n"
msgstr "The %s service is stopping.\n" msgstr "The %1 service is stopping.\n"
#: net.rc:38 #: net.rc:38
#, fuzzy
msgid "The %1 service was stopped successfully.\n" msgid "The %1 service was stopped successfully.\n"
msgstr "The %s service was stopped successfully.\n" msgstr "The %1 service was stopped successfully.\n"
#: net.rc:39 #: net.rc:39
#, fuzzy
msgid "The %1 service failed to stop.\n" msgid "The %1 service failed to stop.\n"
msgstr "The %s service failed to stop.\n" msgstr "The %1 service failed to stop.\n"
#: net.rc:41 #: net.rc:41
msgid "There are no entries in the list.\n" msgid "There are no entries in the list.\n"
@ -10306,9 +10290,8 @@ msgstr ""
"---------------------------------------------------------------\n" "---------------------------------------------------------------\n"
#: net.rc:43 #: net.rc:43
#, fuzzy
msgid "%1 %2 %3 Open resources: %4!u!\n" msgid "%1 %2 %3 Open resources: %4!u!\n"
msgstr "%s %s %s Open resources: %lu\n" msgstr "%1 %2 %3 Open resources: %4!u!\n"
#: net.rc:45 #: net.rc:45
msgid "Paused" msgid "Paused"
@ -10331,9 +10314,8 @@ msgid "Reconnecting"
msgstr "Reconnecting" msgstr "Reconnecting"
#: net.rc:40 #: net.rc:40
#, fuzzy
msgid "The following services are running:\n" msgid "The following services are running:\n"
msgstr "The %s service is starting.\n" msgstr "The following services are running:\n"
#: notepad.rc:27 #: notepad.rc:27
msgid "&New\tCtrl+N" msgid "&New\tCtrl+N"
@ -11590,49 +11572,42 @@ msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
msgstr "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n" msgstr "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
#: taskkill.rc:31 #: taskkill.rc:31
#, fuzzy
msgid "Error: Option %1 expects a command line parameter.\n" msgid "Error: Option %1 expects a command line parameter.\n"
msgstr "Error: Option %s expects a command line parameter.\n" msgstr "Error: Option %1 expects a command line parameter.\n"
#: taskkill.rc:32 #: taskkill.rc:32
msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n" msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
msgstr "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n" msgstr "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
#: taskkill.rc:33 #: taskkill.rc:33
#, fuzzy
msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %1!u!.\n" msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %1!u!.\n"
msgstr "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n" msgstr "Close message sent to top-level windows of process with PID %1!u!.\n"
#: taskkill.rc:34 #: taskkill.rc:34
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Close message sent to top-level windows of process \"%1\" with PID %2!u!.\n" "Close message sent to top-level windows of process \"%1\" with PID %2!u!.\n"
msgstr "" msgstr ""
"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n" "Close message sent to top-level windows of process \"%1\" with PID %2!u!.\n"
#: taskkill.rc:35 #: taskkill.rc:35
#, fuzzy
msgid "Process with PID %1!u! was forcibly terminated.\n" msgid "Process with PID %1!u! was forcibly terminated.\n"
msgstr "Process with PID %u was forcibly terminated.\n" msgstr "Process with PID %1!u! was forcibly terminated.\n"
#: taskkill.rc:36 #: taskkill.rc:36
#, fuzzy
msgid "Process \"%1\" with PID %2!u! was forcibly terminated.\n" msgid "Process \"%1\" with PID %2!u! was forcibly terminated.\n"
msgstr "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n" msgstr "Process \"%1\" with PID %2!u! was forcibly terminated.\n"
#: taskkill.rc:37 #: taskkill.rc:37
#, fuzzy
msgid "Error: Could not find process \"%1\".\n" msgid "Error: Could not find process \"%1\".\n"
msgstr "Error: Could not find process \"%s\".\n" msgstr "Error: Could not find process \"%1\".\n"
#: taskkill.rc:38 #: taskkill.rc:38
msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n" msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
msgstr "Error: Unable to enumerate the process list.\n" msgstr "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
#: taskkill.rc:39 #: taskkill.rc:39
#, fuzzy
msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n" msgid "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
msgstr "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n" msgstr "Error: Unable to terminate process \"%1\".\n"
#: taskkill.rc:40 #: taskkill.rc:40
msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n" msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
@ -13361,7 +13336,6 @@ msgstr ""
"Options:\n" "Options:\n"
#: wineconsole.rc:49 #: wineconsole.rc:49
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
" --backend={user|curses} Choosing user will spawn a new window, curses " " --backend={user|curses} Choosing user will spawn a new window, curses "
"will\n" "will\n"
@ -13370,17 +13344,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
" --backend={user|curses} Choosing user will spawn a new window, curses " " --backend={user|curses} Choosing user will spawn a new window, curses "
"will\n" "will\n"
" try to setup the current terminal as a Wine " " try to setup the current terminal as a Wine "
"console\n" "console.\n"
#: wineconsole.rc:50 #: wineconsole.rc:50
#, fuzzy
msgid " <command> The Wine program to launch in the console.\n" msgid " <command> The Wine program to launch in the console.\n"
msgstr "" msgstr ""
" <command> The Wine program to launch in the console\n" " <command> The Wine program to launch in the console.\n"
#: wineconsole.rc:51 #: wineconsole.rc:51
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Example:\n" "Example:\n"
@ -13391,7 +13363,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Example:\n" "Example:\n"
" wineconsole cmd\n" " wineconsole cmd\n"
"Starts the Wine command prompt in a Wine console\n" "Starts the Wine command prompt in a Wine console.\n"
"\n" "\n"
#: winedbg.rc:42 #: winedbg.rc:42
@ -14189,54 +14161,46 @@ msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n" msgstr "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:28 #: xcopy.rc:28
#, fuzzy
msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n" msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n" msgstr "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
#: xcopy.rc:29 #: xcopy.rc:29
msgid "Press <enter> to begin copying\n" msgid "Press <enter> to begin copying\n"
msgstr "Press <enter> to begin copying\n" msgstr "Press <enter> to begin copying\n"
#: xcopy.rc:30 #: xcopy.rc:30
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n" msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
msgstr "%d file(s) would be copied\n" msgstr "%1!d! file(s) would be copied\n"
#: xcopy.rc:31 #: xcopy.rc:31
#, fuzzy
msgid "%1!d! file(s) copied\n" msgid "%1!d! file(s) copied\n"
msgstr "%d file(s) copied\n" msgstr "%1!d! file(s) copied\n"
#: xcopy.rc:34 #: xcopy.rc:34
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Is '%1' a filename or directory\n" "Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n" "on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n" "(F - File, D - Directory)\n"
msgstr "" msgstr ""
"Is '%s' a filename or directory\n" "Is '%1' a filename or directory\n"
"on the target?\n" "on the target?\n"
"(F - File, D - Directory)\n" "(F - File, D - Directory)\n"
#: xcopy.rc:35 #: xcopy.rc:35
#, fuzzy
msgid "%1? (Yes|No)\n" msgid "%1? (Yes|No)\n"
msgstr "%s? (Yes|No)\n" msgstr "%1? (Yes|No)\n"
#: xcopy.rc:36 #: xcopy.rc:36
#, fuzzy
msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n" msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
msgstr "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n" msgstr "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n"
#: xcopy.rc:37 #: xcopy.rc:37
#, fuzzy
msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n" msgid "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
msgstr "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n" msgstr "Copying of '%1' to '%2' failed with r/c %3!d!\n"
#: xcopy.rc:39 #: xcopy.rc:39
#, fuzzy
msgid "Failed during reading of '%1'\n" msgid "Failed during reading of '%1'\n"
msgstr "Failed during reading of '%s'\n" msgstr "Failed during reading of '%1'\n"
#: xcopy.rc:43 #: xcopy.rc:43
msgctxt "File key" msgctxt "File key"
@ -14249,7 +14213,6 @@ msgid "D"
msgstr "D" msgstr "D"
#: xcopy.rc:77 #: xcopy.rc:77
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination.\n" "XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination.\n"
"\n" "\n"
@ -14284,35 +14247,35 @@ msgid ""
"\t\tthan source.\n" "\t\tthan source.\n"
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
"XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination\n" "XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination.\n"
"\n" "\n"
"Syntax:\n" "Syntax:\n"
"XCOPY source [dest] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n" "XCOPY source [destination] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n"
"\t [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n" "\t [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n"
"\n" "\n"
"Where:\n" "Where:\n"
"\n" "\n"
"[/I] Assume directory if destination does not exist and copying two or\n" "[/I] Assume directory if destination does not exist and copying two or\n"
"\tmore files\n" "\tmore files.\n"
"[/S] Copy directories and subdirectories\n" "[/S] Copy directories and subdirectories.\n"
"[/E] Copy directories and subdirectories, including any empty ones\n" "[/E] Copy directories and subdirectories, including any empty ones.\n"
"[/Q] Do not list names during copy, ie quiet.\n" "[/Q] Do not list names during copy, ie quiet.\n"
"[/F] Show full source and destination names during copy\n" "[/F] Show full source and destination names during copy.\n"
"[/L] Simulate operation, showing names which would be copied\n" "[/L] Simulate operation, showing names which would be copied.\n"
"[/W] Prompts before beginning the copy operation\n" "[/W] Prompts before beginning the copy operation.\n"
"[/T] Creates empty directory structure but does not copy files\n" "[/T] Creates empty directory structure but does not copy files.\n"
"[/Y] Suppress prompting when overwriting files\n" "[/Y] Suppress prompting when overwriting files.\n"
"[/-Y] Enable prompting when overwriting files\n" "[/-Y] Enable prompting when overwriting files.\n"
"[/P] Prompts on each source file before copying\n" "[/P] Prompts on each source file before copying.\n"
"[/N] Copy using short names\n" "[/N] Copy using short names.\n"
"[/U] Copy only files which already exist in destination\n" "[/U] Copy only files which already exist in destination.\n"
"[/R] Overwrite any read only files\n" "[/R] Overwrite any read only files.\n"
"[/H] Include hidden and system files in the copy\n" "[/H] Include hidden and system files in the copy.\n"
"[/C] Continue even if an error occurs during the copy\n" "[/C] Continue even if an error occurs during the copy.\n"
"[/A] Only copy files with archive attribute set\n" "[/A] Only copy files with archive attribute set.\n"
"[/M] Only copy files with archive attribute set, removes\n" "[/M] Only copy files with archive attribute set, removes the\n"
"\tarchive attribute\n" "\tarchive attribute.\n"
"[/D | /D:m-d-y] Copy new files or those modified after the supplied date.\n" "[/D | /D:m-d-y] Copy new files or those modified after the supplied date.\n"
"\t\tIf no date is supplied, only copy if destination is older\n" "\t\tIf no date is supplied, only copy if destination is older\n"
"\t\tthan source\n" "\t\tthan source.\n"
"\n" "\n"