Sweden-Number/dlls/mshtml/Sv.rc

/*
 * Copyright 2006 Samuel Lid<69>n Borell
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */


LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_DEFAULT

STRINGTABLE DISCARDABLE
{
    IDS_HTMLDISABLED    "HTML-visning <20>r inte aktiverad."
    IDS_HTMLDOCUMENT    "HTML-dokument"
    IDS_DOWNLOADING     "H<>mtar..."
    IDS_INSTALLING      "Installerar..."
}

ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 260, 85
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Wine Gecko Installationsprogram"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
    LTEXT "Detta program f<>rs<72>ker visa en HTML-sida. Wine beh<65>ver ha Gecko (Mozillas HTML-" \
          "programvara) installerad f<>r att visa sidan. V<>lj Installera om du vill att Wine " \
          "automatiskt ska h<>mta och installera Gecko.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 30, SS_LEFT
    CONTROL "Progress", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 140, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "Installera", ID_DWL_INSTALL, 200, 60, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}

/* FIXME: This should be in shdoclc.dll */

IDR_BROWSE_CONTEXT_MENU MENU
{
    POPUP "Standard"
    {
        MENUITEM "&Bak<61>t",                          IDM_GOBACKWARD
        MENUITEM "&Fram<61>t",                         IDM_GOFORWARD
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Spara bakg&rund som...",          IDM_SAVEBACKGROUND
        MENUITEM "A&nv<6E>nd som skrivbordsbakgrund",  IDM_SETWALLPAPER
        MENUITEM "K&opiera bakgrund",               IDM_COPYBACKGROUND
        MENUITEM "Anv<6E>nd som &skrivbordsobjekt",    IDM_SETDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Markera allt",                   IDM_SELECTALL
        MENUITEM "K&listra in",                     IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Skapa genv&<26>g",                   IDM_CREATESHORTCUT
        MENUITEM "L<>gg till &i Favoriter",          IDM_ADDFAVORITES
        MENUITEM "&Visa k<>llkod",                   IDM_VIEWSOURCE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Tecken&kodning",                  IDM_LANGUAGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Skriv &ut",                       IDM_PRINT
        MENUITEM "Upp&datera",                      _IDM_REFRESH
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Egenskapar",                     IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Bild"
    {
        MENUITEM "&<26>ppna l<>nk",                        IDM_FOLLOWLINKC
        MENUITEM "<22>ppna l<>nk i nytt &f<>nster",         IDM_FOLLOWLINKN
        MENUITEM "Spara &m<>l som...",                  IDM_SAVETARGET
        MENUITEM "Skriv ut m&<26>l",                      IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Visa &bild",                         IDM_SHOWPICTURE
        MENUITEM "Spara bil&d som...",                 IDM_SAVEPICTURE
        MENUITEM "Ski&cka bild i e-postmeddelande...", IDM_MP_EMAILPICTURE
        MENUITEM "Skriv &ut bild...",                  IDM_MP_PRINTPICTURE
        MENUITEM "&G<> till Mina bilder",               IDM_MP_MYPICS
        MENUITEM "A&nv<6E>nd som skrivbordsbakgrund",     IDM_SETWALLPAPER
        MENUITEM "Anv<6E>nd som &skrivbordsobjekt...",    IDM_SETDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Klipp ut",                          IDM_CUT
        MENUITEM "K&opiera",                           IDM_COPY
        MENUITEM "Kopier&a genv<6E>g",                    IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "K&listra in",                        IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L<>gg till &i Favoriter...",          IDM_ADDFAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Egenskaper",                        IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Kontroll"
    {
        MENUITEM "&<26>ngra",        IDM_UNDO
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Klipp ut",     IDM_CUT
        MENUITEM "K&opiera",      IDM_COPY
        MENUITEM "K&listra in",   IDM_PASTE
        MENUITEM "&Ta bort",      IDM_DELETE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Markera allt", IDM_SELECTALL
    }

    POPUP "Tabell"
    {
        POPUP "&Markera"
        {
            MENUITEM "&Cell",         IDM_CELLSELECT
            MENUITEM "&Rad",          IDM_ROWSELECT
            MENUITEM "&Kolumn",       IDM_COLUMNSELECT
            MENUITEM "&Tabell",       IDM_TABLESELECT
        }
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Cellegenskaper",   IDM_CELLPROPERTIES
        MENUITEM "&Tabellegenskaper", IDM_TABLEPROPERTIES
    }

    POPUP "1DSite Select"
    {
        MENUITEM "&Klipp ut",     IDM_CUT
        MENUITEM "K&opiera",      IDM_COPY
        MENUITEM "K&listra in"  , IDM_PASTE
        MENUITEM "&Markera allt", IDM_SELECTALL
        MENUITEM "Skriv &ut",     IDM_PRINT
        MENUITEM SEPARATOR
    }

    POPUP "Ankare"
    {
        MENUITEM "&<26>ppna",                    IDM_FOLLOWLINKC
        MENUITEM "<22>ppna i nytt &f<>nster",     IDM_FOLLOWLINKN
        MENUITEM "Spara &m<>l som...",         IDM_SAVETARGET
        MENUITEM "Skriv ut m&<26>l",             IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Klipp ut",                 IDM_CUT
        MENUITEM "K&opiera",                  IDM_COPY
        MENUITEM "Kopier&a genv<6E>g",           IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "K&listra in",               IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L<>gg till &i Favoriter...", IDM_ADDFAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Egenskaper",               IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Context Unknown"
    {
        MENUITEM SEPARATOR
    }

    POPUP "DYNSRC-bild"
    {
        MENUITEM "&<26>ppna",                          IDM_FOLLOWLINKC
        MENUITEM "<22>ppna i nytt &f<>nster",           IDM_FOLLOWLINKN
        MENUITEM "Spara &m<>l som...",               IDM_SAVETARGET
        MENUITEM "Skriv ut m&<26>l",                   IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Visa &bild",                      IDM_SHOWPICTURE
        MENUITEM "Spara bil&d som...",              IDM_SAVEPICTURE
        MENUITEM "A&nv<6E>nd som skrivbordsbakgrund",  IDM_SETWALLPAPER
        MENUITEM "Anv<6E>nd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Klipp ut",                       IDM_CUT
        MENUITEM "K&opiera",                        IDM_COPY
        MENUITEM "Kopier&a genv<6E>g",                 IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "K&listra in",                     IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L<>gg till &i Favoriter...",       IDM_ADDFAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Spela upp",                       IDM_DYNSRCPLAY
        MENUITEM "Stoppa",                          IDM_DYNSRCSTOP
        MENUITEM "&Egenskaper",                     IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "ART-bild"
    {
        MENUITEM "&<26>ppna",                          IDM_FOLLOWLINKC
        MENUITEM "<22>ppna i nytt &f<>nster",           IDM_FOLLOWLINKN
        MENUITEM "Spara &m<>l som...",               IDM_SAVETARGET
        MENUITEM "Skriv ut m&<26>l",                   IDM_PRINTTARGET
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Visa &bild",                      IDM_SHOWPICTURE
        MENUITEM "Spara bil&d som...",              IDM_SAVEPICTURE
        MENUITEM "A&nv<6E>nd som skrivbordsbakgrund",  IDM_SETWALLPAPER
        MENUITEM "Anv<6E>nd som &skrivbordsobjekt...", IDM_SETDESKTOPITEM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Klipp ut",                       IDM_CUT
        MENUITEM "K&opiera",                        IDM_COPY
        MENUITEM "Kopier&a genv<6E>g",                 IDM_COPYSHORTCUT
        MENUITEM "K&listra in",                     IDM_PASTE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L<>gg till &i Favoriter...",       IDM_ADDFAVORITES
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Spela upp",                       IDM_IMGARTPLAY
        MENUITEM "Stoppa",                          IDM_IMGARTSTOP
        MENUITEM "Spola tillbaka",                  IDM_IMGARTREWIND
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Egenskaper",                     IDM_PROPERTIES
    }

    POPUP "Debug"
    {
        MENUITEM "Trace Tags",         IDM_TRACETAGS
        MENUITEM "Resource Failures",  IDM_RESOURCEFAILURES
        MENUITEM "Dump Tracking Info", IDM_DUMPTRACKINGINFO
        MENUITEM "Debug Break",        IDM_DEBUGBREAK
        MENUITEM "Debug View",         IDM_DEBUGVIEW
        MENUITEM "Dump Tree",          IDM_DUMPTREE
        MENUITEM "Dump Lines",         IDM_DUMPLINES
        MENUITEM "Dump DisplayTree",   IDM_DUMPDISPLAYTREE
        MENUITEM "Dump FormatCaches",  IDM_DUMPFORMATCACHES
        MENUITEM "Dump LayoutRects",   IDM_DUMPLAYOUTRECTS
        MENUITEM "Memory Monitor",     IDM_MEMORYMONITOR
        MENUITEM "Performance Meters", IDM_PERFORMANCEMETERS
        MENUITEM "Save HTML",          IDM_SAVEHTML
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "&Browse View",       IDM_BROWSEMODE
        MENUITEM "&Edit View",         IDM_EDITMODE
    }

    POPUP "Vertikal rullningslist"
    {
        MENUITEM "Rulla hit",    IDM_SCROLL_HERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L<>ngst upp",   IDM_SCROLL_TOP
        MENUITEM "L<>ngst ned",   IDM_SCROLL_BOTTOM
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "En sida upp",  IDM_SCROLL_PAGEUP
        MENUITEM "En sida ned",  IDM_SCROLL_PAGEDOWN
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Rulla upp<70>t",  IDM_SCROLL_UP
        MENUITEM "Rulla ned<65>t",  IDM_SCROLL_DOWN
    }

    POPUP "Horisontell rullningslist"
    {
        MENUITEM "Rulla hit",          IDM_SCROLL_HERE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "L<>ngst <20>t v<>nster",  IDM_SCROLL_LEFTEDGE
        MENUITEM "L<>ngst <20>t h<>ger",    IDM_SCROLL_RIGHTEDGE
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "En sida <20>t v<>nster", IDM_SCROLL_PAGELEFT
        MENUITEM "En sida <20>t h<>ger",   IDM_SCROLL_PAGERIGHT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Rulla <20>t v<>nster",   IDM_SCROLL_LEFT
        MENUITEM "Rulla <20>t h<>ger",     IDM_SCROLL_RIGHT
    }
}