mastodon/app/helpers/languages_helper.rb

299 lines
12 KiB
Ruby
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# frozen_string_literal: true
module LanguagesHelper
# These locales can be selected as posting languages and filtered for by users.
# When adding a locale, prefer using a ISO-639-1 (2-letter) locale over
# using a ISO-639-3 (3-letter) locale if available for the language.
SUPPORTED_LOCALES = {
aa: ['Afar', 'Afaraf'].freeze,
ab: ['Abkhaz', 'аҧсуа бызшәа'].freeze,
ae: ['Avestan', 'avesta'].freeze,
af: ['Afrikaans', 'Afrikaans'].freeze,
ak: ['Akan', 'Akan'].freeze,
am: ['Amharic', 'አማርኛ'].freeze,
an: ['Aragonese', 'aragonés'].freeze,
ar: ['Arabic', 'اللغة العربية'].freeze,
as: ['Assamese', 'অসমীয়া'].freeze,
ast: ['Asturian', 'Asturianu'].freeze,
av: ['Avaric', 'авар мацӀ'].freeze,
ay: ['Aymara', 'aymar aru'].freeze,
az: ['Azerbaijani', 'azərbaycan dili'].freeze,
ba: ['Bashkir', 'башҡорт теле'].freeze,
be: ['Belarusian', 'беларуская мова'].freeze,
bg: ['Bulgarian', 'български език'].freeze,
bh: ['Bihari', 'भोजपुरी'].freeze,
bi: ['Bislama', 'Bislama'].freeze,
bm: ['Bambara', 'bamanankan'].freeze,
bn: ['Bengali', 'বাংলা'].freeze,
bo: ['Tibetan', 'བོད་ཡིག'].freeze,
br: ['Breton', 'brezhoneg'].freeze,
bs: ['Bosnian', 'bosanski jezik'].freeze,
ca: ['Catalan', 'Català'].freeze,
ce: ['Chechen', 'нохчийн мотт'].freeze,
ch: ['Chamorro', 'Chamoru'].freeze,
chr: ['Cherokee', 'ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ'].freeze,
ckb: ['Sorani (Kurdish)', 'سۆرانی'].freeze,
co: ['Corsican', 'corsu'].freeze,
cnr: ['Montenegrin', 'crnogorski'].freeze,
cr: ['Cree', 'ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ'].freeze,
cs: ['Czech', 'čeština'].freeze,
csb: ['Kashubian', 'Kaszëbsczi'].freeze,
cu: ['Old Church Slavonic', 'ѩзыкъ словѣньскъ'].freeze,
cv: ['Chuvash', 'чӑваш чӗлхи'].freeze,
cy: ['Welsh', 'Cymraeg'].freeze,
da: ['Danish', 'dansk'].freeze,
de: ['German', 'Deutsch'].freeze,
dv: ['Divehi', 'Dhivehi'].freeze,
dz: ['Dzongkha', 'རྫོང་ཁ'].freeze,
ee: ['Ewe', 'Eʋegbe'].freeze,
el: ['Greek', 'Ελληνικά'].freeze,
en: ['English', 'English'].freeze,
eo: ['Esperanto', 'Esperanto'].freeze,
es: ['Spanish', 'Español'].freeze,
et: ['Estonian', 'eesti'].freeze,
eu: ['Basque', 'euskara'].freeze,
fa: ['Persian', 'فارسی'].freeze,
ff: ['Fula', 'Fulfulde'].freeze,
fi: ['Finnish', 'suomi'].freeze,
fj: ['Fijian', 'Vakaviti'].freeze,
fo: ['Faroese', 'føroyskt'].freeze,
fr: ['French', 'Français'].freeze,
fy: ['Western Frisian', 'Frysk'].freeze,
ga: ['Irish', 'Gaeilge'].freeze,
gd: ['Scottish Gaelic', 'Gàidhlig'].freeze,
gl: ['Galician', 'galego'].freeze,
gu: ['Gujarati', 'ગુજરાતી'].freeze,
gv: ['Manx', 'Gaelg'].freeze,
ha: ['Hausa', 'هَوُسَ'].freeze,
he: ['Hebrew', 'עברית'].freeze,
hi: ['Hindi', 'हिन्दी'].freeze,
ho: ['Hiri Motu', 'Hiri Motu'].freeze,
hr: ['Croatian', 'Hrvatski'].freeze,
ht: ['Haitian', 'Kreyòl ayisyen'].freeze,
hu: ['Hungarian', 'magyar'].freeze,
hy: ['Armenian', 'Հայերեն'].freeze,
hz: ['Herero', 'Otjiherero'].freeze,
ia: ['Interlingua', 'Interlingua'].freeze,
id: ['Indonesian', 'Bahasa Indonesia'].freeze,
ie: ['Interlingue', 'Interlingue'].freeze,
ig: ['Igbo', 'Asụsụ Igbo'].freeze,
ii: ['Nuosu', 'ꆈꌠ꒿ Nuosuhxop'].freeze,
ik: ['Inupiaq', 'Iñupiaq'].freeze,
io: ['Ido', 'Ido'].freeze,
is: ['Icelandic', 'Íslenska'].freeze,
it: ['Italian', 'Italiano'].freeze,
iu: ['Inuktitut', 'ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ'].freeze,
ja: ['Japanese', '日本語'].freeze,
jbo: ['Lojban', 'la .lojban.'].freeze,
jv: ['Javanese', 'basa Jawa'].freeze,
ka: ['Georgian', 'ქართული'].freeze,
kab: ['Kabyle', 'Taqbaylit'].freeze,
kg: ['Kongo', 'Kikongo'].freeze,
ki: ['Kikuyu', 'Gĩkũyũ'].freeze,
kj: ['Kwanyama', 'Kuanyama'].freeze,
kk: ['Kazakh', 'қазақ тілі'].freeze,
kl: ['Kalaallisut', 'kalaallisut'].freeze,
km: ['Khmer', 'ខេមរភាសា'].freeze,
kn: ['Kannada', 'ಕನ್ನಡ'].freeze,
ko: ['Korean', '한국어'].freeze,
kr: ['Kanuri', 'Kanuri'].freeze,
ks: ['Kashmiri', 'कश्मीरी'].freeze,
ku: ['Kurmanji (Kurdish)', 'Kurmancî'].freeze,
kv: ['Komi', 'коми кыв'].freeze,
kw: ['Cornish', 'Kernewek'].freeze,
ky: ['Kyrgyz', 'Кыргызча'].freeze,
la: ['Latin', 'latine'].freeze,
lb: ['Luxembourgish', 'Lëtzebuergesch'].freeze,
ldn: ['Láadan', 'Láadan'].freeze,
lfn: ['Lingua Franca Nova', 'lingua franca nova'].freeze,
lg: ['Ganda', 'Luganda'].freeze,
li: ['Limburgish', 'Limburgs'].freeze,
ln: ['Lingala', 'Lingála'].freeze,
lo: ['Lao', 'ລາວ'].freeze,
lt: ['Lithuanian', 'lietuvių kalba'].freeze,
lu: ['Luba-Katanga', 'Tshiluba'].freeze,
lv: ['Latvian', 'latviešu valoda'].freeze,
mg: ['Malagasy', 'fiteny malagasy'].freeze,
mh: ['Marshallese', 'Kajin M̧ajeļ'].freeze,
mi: ['Māori', 'te reo Māori'].freeze,
mk: ['Macedonian', 'македонски јазик'].freeze,
ml: ['Malayalam', 'മലയാളം'].freeze,
mn: ['Mongolian', 'Монгол хэл'].freeze,
moh: ['Mohawk', 'Kanienʼkéha'].freeze,
mr: ['Marathi', 'मराठी'].freeze,
ms: ['Malay', 'Bahasa Melayu'].freeze,
'ms-Arab': ['Jawi Malay', 'بهاس ملايو'].freeze,
mt: ['Maltese', 'Malti'].freeze,
my: ['Burmese', 'ဗမာစာ'].freeze,
na: ['Nauru', 'Ekakairũ Naoero'].freeze,
nb: ['Norwegian Bokmål', 'Norsk bokmål'].freeze,
nd: ['Northern Ndebele', 'isiNdebele'].freeze,
nds: ['Low German', 'Plattdüütsch'].freeze,
ne: ['Nepali', 'नेपाली'].freeze,
ng: ['Ndonga', 'Owambo'].freeze,
nl: ['Dutch', 'Nederlands'].freeze,
nn: ['Norwegian Nynorsk', 'Norsk Nynorsk'].freeze,
no: ['Norwegian', 'Norsk'].freeze,
nr: ['Southern Ndebele', 'isiNdebele'].freeze,
nv: ['Navajo', 'Diné bizaad'].freeze,
ny: ['Chichewa', 'chiCheŵa'].freeze,
oc: ['Occitan', 'occitan'].freeze,
oj: ['Ojibwe', 'ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ'].freeze,
om: ['Oromo', 'Afaan Oromoo'].freeze,
or: ['Oriya', 'ଓଡ଼ିଆ'].freeze,
os: ['Ossetian', 'ирон æвзаг'].freeze,
pa: ['Punjabi', 'ਪੰਜਾਬੀ'].freeze,
pdc: ['Pennsylvania Dutch', 'Pennsilfaani-Deitsch'].freeze,
pi: ['Pāli', 'पाऴि'].freeze,
pl: ['Polish', 'Polski'].freeze,
ps: ['Pashto', 'پښتو'].freeze,
pt: ['Portuguese', 'Português'].freeze,
qu: ['Quechua', 'Runa Simi'].freeze,
rm: ['Romansh', 'rumantsch grischun'].freeze,
rn: ['Kirundi', 'Ikirundi'].freeze,
ro: ['Romanian', 'Română'].freeze,
ru: ['Russian', 'Русский'].freeze,
rw: ['Kinyarwanda', 'Ikinyarwanda'].freeze,
sa: ['Sanskrit', 'संस्कृतम्'].freeze,
sc: ['Sardinian', 'sardu'].freeze,
sco: ['Scots', 'Scots'].freeze,
sd: ['Sindhi', 'सिन्धी'].freeze,
se: ['Northern Sami', 'Davvisámegiella'].freeze,
sg: ['Sango', 'yângâ tî sängö'].freeze,
si: ['Sinhala', 'සිංහල'].freeze,
sk: ['Slovak', 'slovenčina'].freeze,
sl: ['Slovenian', 'slovenščina'].freeze,
sma: ['Southern Sami', 'Åarjelsaemien Gïele'].freeze,
smj: ['Lule Sami', 'Julevsámegiella'].freeze,
sn: ['Shona', 'chiShona'].freeze,
so: ['Somali', 'Soomaaliga'].freeze,
sq: ['Albanian', 'Shqip'].freeze,
sr: ['Serbian', 'српски језик'].freeze,
ss: ['Swati', 'SiSwati'].freeze,
st: ['Southern Sotho', 'Sesotho'].freeze,
su: ['Sundanese', 'Basa Sunda'].freeze,
sv: ['Swedish', 'Svenska'].freeze,
sw: ['Swahili', 'Kiswahili'].freeze,
szl: ['Silesian', 'ślůnsko godka'].freeze,
ta: ['Tamil', 'தமிழ்'].freeze,
te: ['Telugu', 'తెలుగు'].freeze,
tg: ['Tajik', 'тоҷикӣ'].freeze,
th: ['Thai', 'ไทย'].freeze,
ti: ['Tigrinya', 'ትግርኛ'].freeze,
tk: ['Turkmen', 'Türkmen'].freeze,
tl: ['Tagalog', 'Wikang Tagalog'].freeze,
tn: ['Tswana', 'Setswana'].freeze,
to: ['Tonga', 'faka Tonga'].freeze,
tok: ['Toki Pona', 'toki pona'].freeze,
tr: ['Turkish', 'Türkçe'].freeze,
ts: ['Tsonga', 'Xitsonga'].freeze,
tt: ['Tatar', 'татар теле'].freeze,
tw: ['Twi', 'Twi'].freeze,
ty: ['Tahitian', 'Reo Tahiti'].freeze,
ug: ['Uyghur', 'ئۇيغۇرچە‎'].freeze,
uk: ['Ukrainian', 'Українська'].freeze,
ur: ['Urdu', 'اردو'].freeze,
uz: ['Uzbek', 'Ўзбек'].freeze,
vai: ['Vai', 'ꕙꔤ'].freeze,
ve: ['Venda', 'Tshivenḓa'].freeze,
vi: ['Vietnamese', 'Tiếng Việt'].freeze,
vo: ['Volapük', 'Volapük'].freeze,
wa: ['Walloon', 'walon'].freeze,
wo: ['Wolof', 'Wollof'].freeze,
xal: ['Kalmyk', 'Хальмг келн'].freeze,
xh: ['Xhosa', 'isiXhosa'].freeze,
yi: ['Yiddish', 'ייִדיש'].freeze,
yo: ['Yoruba', 'Yorùbá'].freeze,
za: ['Zhuang', 'Saɯ cueŋƅ'].freeze,
zba: ['Balaibalan', 'باليبلن'].freeze,
zgh: ['Standard Moroccan Tamazight', 'ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ'].freeze,
zh: ['Chinese', '中文'].freeze,
# "Chinese" is not a language, but a language family in spite of
# sharing the main locale code.
'zh-CN': ['Chinese (China)', '简体中文'].freeze,
'zh-HK': ['Chinese (Hong Kong)', '繁體中文(香港)'].freeze,
'zh-TW': ['Chinese (Taiwan)', '繁體中文(臺灣)'].freeze,
'zh-YUE': ['Cantonese', '廣東話'].freeze,
zu: ['Zulu', 'isiZulu'].freeze,
}.freeze
# These locales are being translated on Crowdin and are available in the UI,
# but for presenting posting and filtering languages, we drop the country code and
# fall back to the language code, thus skipping these locales there.
UI_ONLY_REGIONAL_LOCALES = {
'en-GB': ['English (British)', 'English (British)'].freeze,
'es-AR': ['Spanish (Argentina)', 'Español (Argentina)'].freeze,
'es-MX': ['Spanish (Mexico)', 'Español (México)'].freeze,
'fr-CA': ['French (Canadian)', 'Français (Canadien)'].freeze,
'pt-BR': ['Portuguese (Brasil)', 'Português (Brasil)'].freeze,
'pt-PT': ['Portuguese (Portugal)', 'Português (Portugal)'].freeze,
'sr-Latn': ['Serbian (Latin)', 'Srpski (latinica)'].freeze,
}.freeze
KNOWN_LOCALES = {}.merge(SUPPORTED_LOCALES).merge(UI_ONLY_REGIONAL_LOCALES).freeze
# Helper for self.sorted_locale_keys
private_class_method def self.locale_name_for_sorting(locale)
if locale.blank? || locale == 'und'
'000'
elsif (known_locale = KNOWN_LOCALES[locale.to_sym])
ASCIIFolding.new.fold(known_locale[1]).downcase
else
locale
end
end
# Sort locales by native name for dropdown menus
def self.sorted_locale_keys(locale_keys)
locale_keys.sort_by { |key, _| locale_name_for_sorting(key) }
end
def native_locale_name(locale)
if locale.blank? || locale == 'und'
I18n.t('generic.none')
elsif (known_locale = KNOWN_LOCALES[locale.to_sym])
known_locale[1]
else
locale
end
end
def standard_locale_name(locale)
if locale.blank?
I18n.t('generic.none')
elsif (known_locale = KNOWN_LOCALES[locale.to_sym])
known_locale[0]
else
locale
end
end
def valid_locale_or_nil(str)
return if str.blank?
return str if valid_locale?(str)
code, = str.to_s.split(/[_-]/) # Strip out the region from e.g. en_US or ja-JP
return unless valid_locale?(code)
code
end
def valid_locale_cascade(*arr)
arr.each do |str|
locale = valid_locale_or_nil(str)
return locale if locale.present?
end
nil
end
def valid_locale?(locale)
locale.present? && SUPPORTED_LOCALES.key?(locale.to_sym)
end
def available_locale_or_nil(locale_name)
locale_name.to_sym if locale_name.present? && I18n.available_locales.include?(locale_name.to_sym)
end
end