diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 37990cdb2e..6f0dd93760 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -705,7 +705,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}",
   "status.embed": "Incrusta",
   "status.favourite": "Favorit",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# favorit} other {# favorits}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {favorit} other {favorits}}",
   "status.filter": "Filtra aquest tut",
   "status.filtered": "Filtrada",
   "status.hide": "Amaga el tut",
@@ -726,7 +726,7 @@
   "status.reblog": "Impulsa",
   "status.reblog_private": "Impulsa amb la visibilitat original",
   "status.reblogged_by": "impulsat per {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# impuls} other {# impulsos}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {impuls} other {impulsos}}",
   "status.reblogs.empty": "Encara no ha impulsat ningú aquest tut. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
   "status.redraft": "Esborra i reescriu",
   "status.remove_bookmark": "Elimina el marcador",