diff --git a/config/locales/devise.hr.yml b/config/locales/devise.hr.yml index 276d26cad6..2a859054a6 100644 --- a/config/locales/devise.hr.yml +++ b/config/locales/devise.hr.yml @@ -8,7 +8,7 @@ hr: invalid: Nevaljan %{authentication_keys} ili lozinka. last_attempt: Imaš još jedan pokušaj prije no što ti se račun zaključa. locked: Tvoj račun je zaključan. - not_found_in_database: Nevaljani %{authentication_keys} ili lozinka. + not_found_in_database: Nevaljan %{authentication_keys} ili lozinka. send_instructions: Primit ćeš email sa uputama kako potvrditi svoju email adresu za nekoliko minuta. send_paranoid_instructions: Ako tvoja email adresa postoji u našoj bazi podataka, primit ćeš email sa uputama kako ju potvrditi za nekoliko minuta. timeout: Tvoja sesija je istekla. Molimo te, prijavi se ponovo kako bi nastavio. diff --git a/config/locales/devise.uk.yml b/config/locales/devise.uk.yml index 149fc6ce56..6ec01b3d7c 100644 --- a/config/locales/devise.uk.yml +++ b/config/locales/devise.uk.yml @@ -11,7 +11,7 @@ uk: invalid: Неправильний %{authentication_keys} або пароль. last_attempt: У вас є остання спроба, після якої вхід буде заблокований. locked: Ваш акаунт заблокований. - not_found_in_database: Неправильні %{authentication_keys} або пароль. + not_found_in_database: Неправильний %{authentication_keys} або пароль. timeout: Ваша сесія вичерпана. Будь ласка, зайдіть знову, щоб продовжити. unauthenticated: Для продовження Вам потрібно увійти або зареєструватися. unconfirmed: Для продовження Вам потрібно підтвердити Вашу поштову скриньку.