mirror of https://github.com/mastodon/mastodon
Translate Korean (#6608)
This commit is contained in:
parent
ecf06d7e82
commit
c82a2358bd
|
@ -315,6 +315,15 @@
|
|||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/containers/status_container.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Media",
|
||||
"id": "account.media"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/account_gallery/index.json"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
|
@ -683,6 +692,14 @@
|
|||
"defaultMessage": "Search",
|
||||
"id": "search.placeholder"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
|
||||
"id": "search_popout.tips.full_text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
|
||||
"id": "search_popout.tips.text"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Advanced search format",
|
||||
"id": "search_popout.search_format"
|
||||
|
@ -698,10 +715,6 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultMessage": "status",
|
||||
"id": "search_popout.tips.status"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
|
||||
"id": "search_popout.tips.text"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"path": "app/javascript/mastodon/features/compose/components/search.json"
|
||||
|
@ -1576,6 +1589,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Close",
|
||||
"id": "lightbox.close"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Additional comments",
|
||||
"id": "report.placeholder"
|
||||
|
@ -1605,10 +1622,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"descriptors": [
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Compose",
|
||||
"id": "tabs_bar.compose"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"defaultMessage": "Home",
|
||||
"id": "tabs_bar.home"
|
||||
|
|
|
@ -216,6 +216,7 @@
|
|||
"report.target": "๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ ์ฌ์ฉ์",
|
||||
"search.placeholder": "๊ฒ์",
|
||||
"search_popout.search_format": "๊ณ ๊ธ ๊ฒ์ ๋ฐฉ๋ฒ",
|
||||
"search_popout.tips.full_text": "๋จ์ํ ํ
์คํธ ๊ฒ์์ ๋น์ ์ด ์์ฑํ๊ฑฐ๋, ๊ด์ฌ๊ธ๋ก ์ง์ ํ๊ฑฐ๋, ๋ถ์คํธํ๊ฑฐ๋, ๋ฉ์
์ ๋ฐ์ ๊ฒ์๊ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ๋ค์, ๋์คํ๋ ์ด๋ค์, ํด์ํ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐํํฉ๋๋ค.",
|
||||
"search_popout.tips.hashtag": "ํด์ํ๊ทธ",
|
||||
"search_popout.tips.status": "ํฟ",
|
||||
"search_popout.tips.text": "๋จ์ํ ํ
์คํธ ๊ฒ์์ ๊ด๊ณ๋ ํ๋กํ ์ด๋ฆ, ์ ์ ์ด๋ฆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํด์ํ๊ทธ๋ฅผ ํ์ํฉ๋๋ค",
|
||||
|
@ -250,7 +251,6 @@
|
|||
"status.show_more": "๋ ๋ณด๊ธฐ",
|
||||
"status.unmute_conversation": "์ด ๋ํ์ ๋ฎคํธ ํด์ ํ๊ธฐ",
|
||||
"status.unpin": "๊ณ ์ ํด์ ",
|
||||
"tabs_bar.compose": "ํฌ์คํธ",
|
||||
"tabs_bar.federated_timeline": "์ฐํฉ",
|
||||
"tabs_bar.home": "ํ",
|
||||
"tabs_bar.local_timeline": "๋ก์ปฌ",
|
||||
|
|
|
@ -275,6 +275,9 @@ ko:
|
|||
contact_information:
|
||||
email: ๊ณต๊ฐํ ๋ฉ์ผ ์ฃผ์๋ฅผ ์
๋ ฅ
|
||||
username: ์์ด๋๋ฅผ ์
๋ ฅ
|
||||
hero:
|
||||
desc_html: ํ๋ก ํธํ์ด์ง์ ํ์ ๋ฉ๋๋ค. ์ต์ 600x100ํฝ์
์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค. ๋ง์ฝ ์ค์ ๋์ง ์์๋ค๋ฉด, ์ธ์คํด์ค์ ์ธ๋ค์ผ์ด ์ฌ์ฉ ๋ฉ๋๋ค
|
||||
title: ํ์ด๋ก ์ด๋ฏธ์ง
|
||||
peers_api_enabled:
|
||||
desc_html: ์ด ์ธ์คํด์ค๊ฐ ํ๋๋ฒ์ค์์ ๋ง๋ฌ๋ ๋๋ฉ์ธ ๋ค์๋ค
|
||||
title: ๋ฐ๊ฒฌ ๋ ์ธ์คํด์ค๋ค์ ๋ฆฌ์คํธ ๋ฐํ
|
||||
|
@ -291,6 +294,9 @@ ko:
|
|||
open:
|
||||
desc_html: ๊ณ์ ์ ์์ฑํ ์ ์๋๋ก ํ์ฉํฉ๋๋ค
|
||||
title: ์ ๊ท ๊ณ์ ๋ฑ๋ก์ ๋ฐ์
|
||||
show_known_fediverse_at_about_page:
|
||||
desc_html: ํ์ฑํ ๋๋ฉด ํ๋ฆฌ๋ทฐ ํ์ด์ง์์ ํ๋๋ฒ์ค์ ๋ชจ๋ ํฟ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋นํ์ฑํ์ ๋ก์ปฌ์ ์๋ ํฟ๋ง ํ์ ๋ฉ๋๋ค.
|
||||
title: ํ์๋ผ์ธ ํ๋ฆฌ๋ทฐ์ ์๋ ค์ง ํ๋๋ฒ์ค ํ์ํ๊ธฐ
|
||||
show_staff_badge:
|
||||
desc_html: ์ ์ ํ์ด์ง์ ์คํํ ๋ฐฐ์ง๋ฅผ ํ์ํฉ๋๋ค
|
||||
title: ์คํํ ๋ฐฐ์ง ํ์
|
||||
|
@ -356,6 +362,7 @@ ko:
|
|||
auth:
|
||||
agreement_html: ์ด ๋ฑ๋ก์ผ๋ก <a href="%{rules_path}">์ด์ฉ๊ท์ฝ</a> ๊ณผ <a href="%{terms_path}">์ฝ๊ด</a>์ ๋์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ฉ๋๋ค.
|
||||
change_password: ๋ณด์
|
||||
confirm_email: ํ์ธ ๋ฉ์ผ ์น์ธ
|
||||
delete_account: ๊ณ์ ์ญ์
|
||||
delete_account_html: ๊ณ์ ์ ์ญ์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒฝ์ฐ, <a href="%{path}">์ฌ๊ธฐ์</a> ์ญ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ญ์ ์ ํ์ธ ํ๋ฉด์ด ํ์๋ฉ๋๋ค.
|
||||
didnt_get_confirmation: ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ์
จ์ต๋๊น?
|
||||
|
@ -365,6 +372,8 @@ ko:
|
|||
logout: ๋ก๊ทธ์์
|
||||
migrate_account: ๊ณ์ ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ
|
||||
migrate_account_html: ์ด ๊ณ์ ์ ๋ค๋ฅธ ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ฆฌ๋๋ ์
ํ๊ธธ ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ <a href="%{path}">์ฌ๊ธฐ</a>์์ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
||||
or: ๋๋
|
||||
or_log_in_with: ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ก๊ทธ์ธ ํ๋ ค๋ฉด
|
||||
register: ๋ฑ๋กํ๊ธฐ
|
||||
resend_confirmation: ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋ค์ ๋ณด๋ด๊ธฐ
|
||||
reset_password: ๋น๋ฐ๋ฒํธ ์ฌ์ค์
|
||||
|
@ -414,6 +423,13 @@ ko:
|
|||
title: ์ด ํ์ด์ง๋ ์๋ชป๋์์ต๋๋ค
|
||||
noscript_html: ๋ง์คํ ๋์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์๋ฐ์คํฌ๋ฆฝํธ๋ฅผ ์ผ ์ฃผ์ญ์์ค. ์๋๋ฉด <a href="https://github.com/tootsuite/documentation/blob/master/Using-Mastodon/Apps.md">๋ค์ดํฐ๋ธ ์ฑ</a> ์ค ํ๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
||||
exports:
|
||||
archive_takeout:
|
||||
date: ๋ ์ง
|
||||
download: ์์นด์ด๋ธ ๋ค์ด๋ก๋
|
||||
hint_html: ๋น์ ์ <strong>ํฟ๊ณผ ์
๋ก๋ ๋ ๋ฏธ๋์ด</strong>์ ์์นด์ด๋ธ๋ฅผ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ด๋ณด๋ด์ง๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ ActivityPub ํฌ๋งท์
๋๋ค. ํธํ ๋๋ ๋ชจ๋ ์ํํธ์จ์ด์์ ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค.
|
||||
in_progress: ๋น์ ์ ์์นด์ด๋ธ๋ฅผ ์ปดํ์ผ ์ค์
๋๋คโฆ
|
||||
request: ์์นด์ด๋ธ ์์ฒญํ๊ธฐ
|
||||
size: ํฌ๊ธฐ
|
||||
blocks: ์ฐจ๋จ
|
||||
csv: CSV
|
||||
follows: ํ๋ก์ฐ
|
||||
|
@ -726,6 +742,10 @@ ko:
|
|||
setup: ์ด๊ธฐ ์ค์
|
||||
wrong_code: ์ฝ๋๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ต๋๋ค. ์๋ฒ์ ํด๋์ ํ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ด ์ผ์นํ๋์ง ํ์ธํด ์ฃผ์ญ์์ค.
|
||||
user_mailer:
|
||||
backup_ready:
|
||||
explanation: ๋น์ ์ด ์์ฒญํ ๊ณ์ ์ ํ ๋ฐฑ์
์ด ์ด์ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
|
||||
subject: ๋น์ ์ ์์นด์ด๋ธ๋ฅผ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค
|
||||
title: ์์นด์ด๋ธ ํ
์ดํฌ ์์
|
||||
welcome:
|
||||
edit_profile_action: ํ๋กํ ์ค์
|
||||
edit_profile_step: ์๋ฐํ, ํค๋๋ฅผ ์
๋ก๋ํ๊ณ , ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํ์ ๋ ์ด๋ฆ์ ๋ฐ๊พธ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋น์ ์ ํ๋กํ์ ์ปค์คํ
ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ๋น์ ์ ํ๋ก์ฐ ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์น๊ฒ ํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ๊ณ์ ์ ์ ๊ทธ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
|
||||
|
@ -747,4 +767,5 @@ ko:
|
|||
users:
|
||||
invalid_email: ๋ฉ์ผ ์ฃผ์๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ต๋๋ค
|
||||
invalid_otp_token: 2๋จ๊ณ ์ธ์ฆ ์ฝ๋๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ต๋๋ค
|
||||
seamless_external_login: ์ธ๋ถ ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํด ๋ก๊ทธ์ธ ํ์ต๋๋ค, ํจ์ค์๋์ ์ด๋ฉ์ผ ์ค์ ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
||||
signed_in_as: '๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ก๊ทธ์ธ ์ค:'
|
||||
|
|
Loadingโฆ
Reference in New Issue