New Crowdin Translations (automated) (#29298)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ar.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "ترخيص",
   "follow_request.reject": "رفض",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "حتى وإن كان حسابك غير مقفل، يعتقد فريق {domain} أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "خيار المحرر",
   "follow_suggestions.dismiss": "لا تُظهرها مجدّدًا",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "توصية مخصصة",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "توصية رائجة",

app/javascript/mastodon/locales/ast.json

@@ -199,7 +199,6 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Refugar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Escoyeta del sirvidor",
   "follow_suggestions.dismiss": "Nun volver amosar",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suxerencia personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suxerencia popular",

app/javascript/mastodon/locales/be.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Аўтарызацыя",
   "follow_request.reject": "Адхіліць",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Выбар сервера",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Выбар адміністрацыі",
   "follow_suggestions.dismiss": "Не паказваць зноў",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Гэты профіль быў выбраны ўручную камандай {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Гэты профіль папулярны сярод людзей, на якіх вы падпісаліся.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Гэты профіль - адзін з профіляў з самай вялікай колькасцю падпісак на {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "У апошні час гэты профіль прыцягвае шмат увагі на {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Гэты профіль падобны на профілі, на якія вы нядаўна падпісаліся.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персаналізаваная прапанова",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Папулярная прапанова",
   "follow_suggestions.view_all": "Праглядзець усё",

app/javascript/mastodon/locales/bg.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
   "follow_request.reject": "Отхвърляне",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Избор от редакторите",
   "follow_suggestions.dismiss": "Без ново показване",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персонализирано предложение",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Популярно предложение",

app/javascript/mastodon/locales/ca.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autoritza",
   "follow_request.reject": "Rebutja",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment d’aquests comptes.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Tria de l'editor",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Tria de l'equip",
   "follow_suggestions.dismiss": "No ho tornis a mostrar",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Aquest perfil ha estat triat per l'equip de {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Aquest perfil és popular entre la gent que segueixes.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Aquest perfil és un dels més seguits a {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Aquest perfil ha estat rebent un munt d'atenció recentment a {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Aquest perfil és similar a d'altres que heu seguit recentment.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggeriment personalitzat",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suggeriment popular",
   "follow_suggestions.view_all": "Mostra-ho tot",

app/javascript/mastodon/locales/cs.json

@@ -276,9 +276,14 @@
   "firehose.remote": "Ostatní servery",
   "follow_request.authorize": "Autorizovat",
   "follow_request.reject": "Zamítnout",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Přestože váš účet není zamčený, administrátor {domain} usoudil, že byste mohli chtít tyto žádosti o sledování zkontrolovat ručně.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Návrh serveru",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Přestože váš účet není uzamčen, personál {domain} usoudil, že byste mohli chtít tyto požadavky na sledování zkontrolovat ručně.",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Výběr personálů",
   "follow_suggestions.dismiss": "Znovu nezobrazovat",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Tento profil byl ručně vybrán týmem {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Tento profil je populární mezi lidmi, které sledujete.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Tento profil je jedním z nejvíce sledovaných na {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Tento profil nedávno dostalo velkou pozornost na {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Tento profil je podobný profilům, které jste nedávno sledovali.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Přizpůsobený návrh",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populární návrh",
   "follow_suggestions.view_all": "Zobrazit vše",

app/javascript/mastodon/locales/cy.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Awdurdodi",
   "follow_request.reject": "Gwrthod",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Dewis y Golygydd",
   "follow_suggestions.dismiss": "Peidio â dangos hwn eto",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Awgrym personol",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Awgrym poblogaidd",

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -277,7 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Godkend",
   "follow_request.reject": "Afvis",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, synes {domain}-personalet, du måske bør gennemgå disse anmodninger manuelt.",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Personaleudvalgt",
   "follow_suggestions.dismiss": "Vis ikke igen",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Denne profil er håndplukket af {domain}-teamet.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Denne profil er populær blandt de personer, som følges.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Denne profil er en af de mest fulgte på {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Denne profil har for nylig fået stor opmærksomhed på {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Denne profil svarer til de profiler, som senest er blevet fulgt.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personligt forslag",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populært forslag",
   "follow_suggestions.view_all": "Vis alle",

app/javascript/mastodon/locales/de.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Genehmigen",
   "follow_request.reject": "Ablehnen",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Auswahl des Herausgebers",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Vom Server empfohlen",
   "follow_suggestions.dismiss": "Nicht mehr anzeigen",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Dieses Profil wurde vom {domain}-Team ausgewählt.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Dieses Profil ist bei deinen Followern beliebt.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Dieses Profil wird von den meisten auf {domain} gefolgt.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Dieses Profil erhielt auf {domain} in letzter Zeit viel Aufmerksamkeit.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Dieses Profil ähnelt den Profilen, denen du in letzter Zeit gefolgt hast.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Persönliche Empfehlung",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Beliebte Empfehlung",
   "follow_suggestions.view_all": "Alle anzeigen",

app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Authorise",
   "follow_request.reject": "Reject",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Editors' Choice",
   "follow_suggestions.dismiss": "Don't show again",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalised suggestion",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popular suggestion",

app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Cuentas elegidas del servidor",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Selección del equipo",
   "follow_suggestions.dismiss": "No mostrar de nuevo",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Este perfil fue seleccionado a mano por el equipo de {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Este perfil es popular entre las cuentas que seguís.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Este perfil es uno de los más seguidos en {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Este perfil ha estado recibiendo recientemente mucha atención en {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Este perfil es similar a los que comenzaste a seguir.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugerencia personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugerencia popular",
   "follow_suggestions.view_all": "Ver todo",

app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json

@@ -277,8 +277,9 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Recomendaciones del equipo",
   "follow_suggestions.dismiss": "No mostrar de nuevo",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Este perfil es popular entre las personas que sigues.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Este perfil es uno de los más seguidos en {domain}.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugerencia personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugerencia popular",
   "follow_suggestions.view_all": "Ver todo",

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -277,8 +277,9 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Recomendaciones del equipo",
   "follow_suggestions.dismiss": "No mostrar de nuevo",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Este perfil es popular entre las personas que sigues.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Este perfil es uno de los más seguidos en {domain}.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugerencia personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugerencia popular",
   "follow_suggestions.view_all": "Ver todo",

app/javascript/mastodon/locales/eu.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
   "follow_request.reject": "Ukatu",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskaerak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Zerbitzariaren iradokizunak",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Domeinuaren iradokizuna",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ez erakutsi berriro",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Profil hau {domain} domeinuko taldeak eskuz aukeratu du.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Profil hau ezaguna da jarraitzen duzun jendearen artean.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Profil hau {domain} domeinuan gehien jarraitzen den profiletako bat da.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Profil hau arreta handia jasotzen ari da berriki {domain} domeinuan.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Profil hau duela gutxi jarraitu dituzun profil askoren antzekoa da.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Iradokizun pertsonalizatua",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Iradokizun ezaguna",
   "follow_suggestions.view_all": "Ikusi denak",

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Valtuuta",
   "follow_request.reject": "Hylkää",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikkei tiliäsi ole lukittu, palvelimen {domain} ylläpito on arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seuraamispyynnöt erikseen.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Päätoimittajan valinta",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Ylläpidon valinta",
   "follow_suggestions.dismiss": "Älä näytä uudelleen",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Tämän profiilin on valinnut palvelimen {domain} tiimi.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Tämä profiili on suosittu seuraamiesi henkilöiden parissa.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Tämä profiili on yksi seuratuimmista palvelimella {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Tämä profiili on viime aikoina saanut paljon huomiota palvelimella {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Tämä profiili on samankaltainen kuin profiilit, joita olet viimeksi seurannut.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personoitu ehdotus",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suosittu ehdotus",
   "follow_suggestions.view_all": "Näytä kaikki",

app/javascript/mastodon/locales/fil.json

@@ -49,6 +49,7 @@
   "account.unendorse": "Huwag itampok sa profile",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Mga bagong tagagamit",
   "alert.rate_limited.message": "Mangyaring subukan muli pagkatapos ng {retry_time, time, medium}.",
+  "audio.hide": "Itago ang tunog",
   "bundle_column_error.error.title": "Naku!",
   "bundle_column_error.network.body": "Nagkaroon ng kamalian habang sinusubukang i-karga ang pahinang ito. Maaaring dahil ito sa pansamantalang problema ng iyong koneksyon sa internet o ang server na ito.",
   "bundle_column_error.network.title": "Kamaliang network",
@@ -100,6 +101,7 @@
   "compose_form.encryption_warning": "Ang mga post sa Mastodon ay hindi naka-encrypt nang dulo-dulo. Huwag magbahagi ng anumang sensitibong impormasyon sa Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Hindi maililista ang post na ito sa anumang hashtag dahil hindi ito nakapubliko. Mga nakapublikong post lamang ang mahahanap ayon sa hashtag.",
   "compose_form.placeholder": "Anong nangyari?",
+  "compose_form.poll.multiple": "Maraming pagpipilian",
   "compose_form.poll.single": "Piliin ang isa",
   "compose_form.reply": "Tumugon",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Idagdag ang babala sa nilalaman",
@@ -109,6 +111,9 @@
   "confirmations.block.message": "Sigurado ka bang gusto mong harangan si {name}?",
   "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Bawiin ang kahilingan",
   "confirmations.cancel_follow_request.message": "Sigurdo ka bang gusto mong bawiin ang kahilingang sundan si/ang {name}?",
+  "confirmations.delete.message": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang post na ito?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Tanggalin",
+  "confirmations.delete_list.message": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang listahang ito?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ipagpaliban",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Harangan ang buong domain",
   "confirmations.edit.confirm": "Baguhin",
@@ -188,6 +193,7 @@
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# na minuto}}",
   "keyboard_shortcuts.description": "Paglalarawan",
   "keyboard_shortcuts.down": "Ilipat pababa sa talaan",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Banggitin ang may-akda",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Buksan ang talaan ng mga kahilingan sa pagsunod",
   "keyboard_shortcuts.up": "Ilipat pataas sa talaan",
   "lightbox.close": "Isara",
@@ -203,24 +209,35 @@
   "loading_indicator.label": "Kumakarga…",
   "navigation_bar.about": "Tungkol dito",
   "navigation_bar.blocks": "Nakaharang na mga tagagamit",
+  "navigation_bar.direct": "Mga palihim na banggit",
   "navigation_bar.favourites": "Mga paborito",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Mga sinusundan at tagasunod",
   "navigation_bar.lists": "Mga listahan",
   "navigation_bar.search": "Maghanap",
   "notification.admin.report": "Iniulat ni {name} si {target}",
   "notification.follow": "Sinundan ka ni {name}",
   "notification.follow_request": "Hinihiling ni {name} na sundan ka",
   "notification.mention": "Binanggit ka ni {name}",
+  "notifications.clear": "Burahin mga abiso",
   "notifications.column_settings.admin.report": "Mga bagong ulat:",
   "notifications.column_settings.favourite": "Mga paborito:",
   "notifications.column_settings.follow": "Mga bagong tagasunod:",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Hindi Nabasang mga Abiso",
   "notifications.column_settings.update": "Mga pagbago:",
   "notifications.filter.all": "Lahat",
+  "notifications.mark_as_read": "Markahan lahat ng abiso bilang nabasa na",
   "onboarding.action.back": "Ibalik mo ako",
   "onboarding.actions.back": "Ibalik mo ako",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Maaari mong @bangitin ang ibang mga tao o mga #hashtag…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Iimbak at magpatuloy",
   "onboarding.share.next_steps": "Mga posibleng susunod na hakbang:",
+  "poll.closed": "Sarado",
+  "poll.reveal": "Ipakita ang mga resulta",
   "poll.voted": "Binoto mo para sa sagot na ito",
   "poll_button.remove_poll": "Tanggalin ang boto",
+  "privacy.direct.long": "Lahat ng mga binanggit sa post",
+  "privacy.private.long": "Mga tagasunod mo lamang",
+  "privacy.private.short": "Mga tagasunod",
   "relative_time.days": "{number}a",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# araw} other {# na araw}} ang nakalipas",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# oras} other {# na oras}} ang nakalipas",
@@ -247,15 +264,24 @@
   "report.thanks.title_actionable": "Salamat sa pag-uulat, titingnan namin ito.",
   "report_notification.categories.other": "Iba pa",
   "search_results.all": "Lahat",
+  "search_results.see_all": "Ipakita lahat",
   "server_banner.learn_more": "Matuto nang higit pa",
+  "server_banner.server_stats": "Katayuan ng serbiro:",
+  "status.block": "Harangan si @{name}",
+  "status.delete": "Tanggalin",
+  "status.direct": "Palihim na banggitin si/ang @{name}",
   "status.direct_indicator": "Palihim na banggit",
   "status.edit": "Baguhin",
   "status.edited": "Binago noong {date}",
   "status.edited_x_times": "Binago {count, plural, one {{count} beses} other {{count} na beses}}",
   "status.history.created": "Nilikha ni/ng {name} {date}",
   "status.history.edited": "Binago ni/ng {name} {date}",
+  "status.media.open": "Pindutin upang buksan",
+  "status.media.show": "Pindutin upang ipakita",
   "status.mention": "Banggitin ang/si @{name}",
   "status.more": "Higit pa",
+  "status.read_more": "Basahin ang higit pa",
+  "status.reblogs.empty": "Wala pang nagpalakas ng post na ito. Kung may sinumang nagpalakas, makikita sila rito.",
   "status.reply": "Tumugon",
   "status.report": "I-ulat si/ang @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Sensitibong nilalaman",
@@ -267,6 +293,7 @@
   "status.translate": "Isalin",
   "status.translated_from_with": "Isalin mula sa {lang} gamit ang {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Hindi makuha ang paunang tigin",
+  "tabs_bar.notifications": "Mga abiso",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# araw} other {# na araw}} ang natitira",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# oras} other {# na oras}} ang natitira",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# na minuto}} ang natitira",

app/javascript/mastodon/locales/fo.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Veit myndugleika",
   "follow_request.reject": "Nokta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Val umsjónarfólksins",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Val hjá ábyrgdarfólki",
   "follow_suggestions.dismiss": "Lat vera við at vísa",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Hesin vangin er úrvaldur av toyminum handan {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Hesin vangin er vælumtóktur millum tey, tú fylgir.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Hesin vangin er ein av teimum, sum er mest fylgdur á {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Nýliga hava nógv lagt merki til hendan vangan á {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Hesin vangin líkist teimum, sum tú nýliga hevur fylgt.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Persónligt uppskot",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Vælumtókt uppskot",
   "follow_suggestions.view_all": "Vís øll",

app/javascript/mastodon/locales/fy.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Goedkarre",
   "follow_request.reject": "Wegerje",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Kar fan de moderator",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Spesjaal selektearre",
   "follow_suggestions.dismiss": "Net mear werjaan",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Dit profyl is hânmjittich troch it {domain}-team selektearre.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Dit profyl is populêr ûnder de minsken dy’t jo folgje.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Dit profyl is ien fan de meast folge op {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Dit profyl hat de lêste tiid in protte oandacht krigen op {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Dit profyl is hast lyk oan de profilen dy’t jo koartlyn folge hawwe.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalisearre suggestje",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populêre suggestje",
   "follow_suggestions.view_all": "Alles werjaan",

app/javascript/mastodon/locales/ga.json

@@ -226,7 +226,6 @@
   "follow_request.authorize": "Ceadaigh",
   "follow_request.reject": "Diúltaigh",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Cé nach bhfuil do chuntas faoi ghlas, cheap foireann {domain} gur mhaith leat súil siar ar iarratais leanúnaí as na cuntais seo.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Rogha an eagarthóra",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ná taispeáin arís",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Nod pearsantaithe",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Nod coiteann",

app/javascript/mastodon/locales/gd.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Ùghdarraich",
   "follow_request.reject": "Diùlt",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Roghainn an deasaiche",
   "follow_suggestions.dismiss": "Na seall seo a-rithist",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Moladh pearsanaichte",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Moladh air a bheil fèill mhòr",

app/javascript/mastodon/locales/gl.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "O servidor suxíreche",
   "follow_suggestions.dismiss": "Non mostrar máis",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suxestión personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suxestión popular",

app/javascript/mastodon/locales/he.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "הרשאה",
   "follow_request.reject": "דחיה",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "בחירת העורכים",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "בחירת הצוות",
   "follow_suggestions.dismiss": "לא להציג שוב",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "החשבון הזה נבחר אישית על ידי צוות {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "חשבון זה פופולרי בין הנעקבים שלך.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "חשבון זה הוא מבין הנעקבים ביותר בשרת {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "חשבון זה קיבל לאחרונה הרבה תשומת לב על שרת {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "חשבון זה דומה לחשבונות אחרים שאחריהם התחלת לעקוב לאחרונה.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "הצעות מותאמות אישית",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "הצעה פופולרית",
   "follow_suggestions.view_all": "צפיה בכל",

app/javascript/mastodon/locales/hu.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Hitelesítés",
   "follow_request.reject": "Elutasítás",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni ezen fiókok követési kéréseit.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Szerkesztői ajánlat",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "A stáb választása",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne jelenjen meg újra",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Ezt a profilt a(z) {domain} csapata választotta ki.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ez a profil népszerű az általad követett emberek körében.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Ez a profil a leginkább követett a(z) {domain} oldalon.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Ez a profil mostanában sok figyelmet kap a(z) {domain} oldalon.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Ez a profil hasonló azokhoz a profilokhoz, melyeket nemrég kezdtél el követni.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Személyre szabott javaslat",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Népszerű javaslat",
   "follow_suggestions.view_all": "Összes megtekintése",

app/javascript/mastodon/locales/ia.json

@@ -197,7 +197,6 @@
   "firehose.all": "Toto",
   "firehose.local": "Iste servitor",
   "firehose.remote": "Altere servitores",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Selection del editores",
   "follow_suggestions.dismiss": "Non monstrar novemente",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggestion personalisate",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suggestion personalisate",

app/javascript/mastodon/locales/ie.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Autorisar",
   "follow_request.reject": "Rejecter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Benque tu conto ne es cludet, li administratores de {domain} pensat que tu fórsan vell voler tractar seque-petitiones de tis-ci contos manualmen.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Selection del Servitor",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne monstrar plu",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalisat suggestion",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populari suggestion",

app/javascript/mastodon/locales/is.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Heimila",
   "follow_request.reject": "Hafna",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Úrval umsjónarfólks",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Úrval starfsfólks",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ekki birta þetta aftur",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Þetta notandasnið hefur verið handvalið af {domain}-teyminu.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Þetta notandasnið er vinsælt hjá fólki sem þú fylgist með.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Þetta notandasnið er eitt af þeim sem mest er fylgst með á {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Þetta notandasnið hefur vakið mikla athygli að undanförnu á {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Þetta notandasnið er líkt þeim sniðum sem þú hefur valið að fylgjast með að undanförnu.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Persónuaðlöguð tillaga",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Vinsæl tillaga",
   "follow_suggestions.view_all": "Skoða allt",

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Scelta dell'editore",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Scelta personale",
   "follow_suggestions.dismiss": "Non visualizzare più",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Questo profilo è stato selezionato personalmente dal team di {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Questo profilo è popolare tra le persone che segui.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Questo profilo è uno dei più seguiti su {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Recentemente, questo profilo ha ricevuto molta attenzione su {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Questo profilo è simile ai profili che hai seguito più recentemente.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggerimenti personalizzati",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suggerimento frequente",
   "follow_suggestions.view_all": "Vedi tutto",

app/javascript/mastodon/locales/ja.json

@@ -277,7 +277,17 @@
   "follow_request.authorize": "許可",
   "follow_request.reject": "拒否",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "あなたのアカウントは承認制ではありませんが、{domain}のスタッフはこれらのアカウントからのフォローリクエストの確認が必要であると判断しました。",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "サーバースタッフ公認",
+  "follow_suggestions.dismiss": "今後表示しない",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "{domain} の運営スタッフが選んだアカウントです。",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "フォロー中のユーザーのあいだで人気のアカウントです。",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "{domain} でもっともフォローされているアカウントのひとつです。",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "{domain} でいま大きな注目を集めています。",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "最近フォローしたユーザーに似ているアカウントです。",
+  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "フォローに基づく提案",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "人気のアカウント",
   "follow_suggestions.view_all": "すべて表示",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "フォローを増やしてみませんか？",
   "followed_tags": "フォロー中のハッシュタグ",
   "footer.about": "概要",
   "footer.directory": "ディレクトリ",

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "허가",
   "follow_request.reject": "거부",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "귀하의 계정이 잠긴 계정이 아닐지라도, {domain} 스태프는 이 계정들의 팔로우 요청을 수동으로 처리해 주시면 좋겠다고 생각했습니다.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "중재자의 추천",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "스태프의 추천",
   "follow_suggestions.dismiss": "다시 보지 않기",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "이 프로필은 {domain} 팀이 손수 선택했습니다.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "이 프로필은 내가 팔로우 하는 사람들에게서 유명합니다.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "이 프로필은 {domain}에서 가장 많이 팔로우 된 사람들 중 하나입니다.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "이 프로필은 최근 {domain}에서 많은 관심을 받았습니다.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "이 프로필은 내가 최근에 팔로우 한 프로필들과 유사합니다.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "개인화된 추천",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "인기있는 추천",
   "follow_suggestions.view_all": "모두 보기",

app/javascript/mastodon/locales/lad.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autoriza",
   "follow_request.reject": "Refuza",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Aunke tu kuento no esta serrado, la taifa de {domain} kreye ke talvez keres revizar manualmente las solisitudes de segimento de estos kuentos.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Sujestion del sirvidor",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Seleksyon de la taifa",
   "follow_suggestions.dismiss": "No amostra mas",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Este profil tiene sido eskojido por la taifa de {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Este profil es popular entre las personas ke siges.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Este profil es uno de los mas segidos en {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Este profil tiene resivido muncha atansion resientemente en {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Este profil es similar a otros ke tienes segido resientemente.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sujestion personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sujestion populara",
   "follow_suggestions.view_all": "Ve todos",

app/javascript/mastodon/locales/lt.json

@@ -269,8 +269,11 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizuoti",
   "follow_request.reject": "Atmesti",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Nors tavo paskyra neužrakinta, {domain} personalas mano, kad galbūt norėsi rankiniu būdu patikrinti šių paskyrų sekimo užklausas.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Redaktorių pasirinkimas",
   "follow_suggestions.dismiss": "Daugiau nerodyti",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Šis profilis yra populiarus tarp žmonių, kuriuos sekei.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Šis profilis yra vienas iš labiausiai sekamų {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Pastaruoju metu šis profilis sulaukia daug dėmesio šiame {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Šis profilis panašus į profilius, kuriuos neseniai sekei.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suasmenintas pasiūlymas",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populiarus pasiūlymas",
   "follow_suggestions.view_all": "Peržiūrėti viską",

app/javascript/mastodon/locales/ms.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Benarkan",
   "follow_request.reject": "Tolak",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Walaupun akaun anda tidak dikunci, kakitangan {domain} merasakan anda mungkin ingin menyemak permintaan ikutan daripada akaun ini secara manual.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Pilihan Editor",
   "follow_suggestions.dismiss": "Jangan papar lagi",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Cadangan peribadi",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Cadangan terkenal",

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Goedkeuren",
   "follow_request.reject": "Afwijzen",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ook al is jouw account niet besloten, de medewerkers van {domain} denken dat jij misschien de volgende volgverzoeken handmatig wil controleren.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Keuze van de moderator(en)",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Speciaal geselecteerd",
   "follow_suggestions.dismiss": "Niet meer weergeven",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Dit profiel is geselecteerd door het team van {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Dit profiel is populair onder de mensen die jij volgt.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Dit profiel is een van de meest gevolgde op {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Dit profiel heeft de laatste tijd veel aandacht gekregen op {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Dit profiel is vergelijkbaar met de profielen die je recentelijk hebt gevolgd.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Gepersonaliseerde aanbeveling",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populaire aanbeveling",
   "follow_suggestions.view_all": "Alles weergeven",

app/javascript/mastodon/locales/pl.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość obserwacji.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Wybór redakcji",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Wybrane przez personel",
   "follow_suggestions.dismiss": "Nie pokazuj ponownie",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Ten profil został wybrany przez zespół {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ten profil jest popularny w gronie użytkowników, których obserwujesz.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Ten profil jest jednym z najczęściej obserwowanych na {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Ten profil otrzymuje dużo interakcji na {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Ten profil jest podobny do profili ostatnio przez ciebie zaobserwowanych.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugestia spersonalizowana",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugestia popularna",
   "follow_suggestions.view_all": "Pokaż wszystkie",

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Aprovar",
   "follow_request.reject": "Recusar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de seu perfil não ser trancado, {domain} exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Escolha dos editores",
   "follow_suggestions.dismiss": "Não mostrar novamente",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugestão personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugestão popular",

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Escolha dos Editores",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Escolha da equipe",
   "follow_suggestions.dismiss": "Não mostrar novamente",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Este perfil foi escolhido a dedo pela equipe {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Este perfil é popular entre as pessoas que você segue.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Este perfil é um dos mais seguidos no {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Este perfil tem recebido recentemente muita atenção no {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Este perfil é semelhante aos perfis que você seguiu mais recentemente.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugestão personalizada",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugestão popular",
   "follow_suggestions.view_all": "Ver tudo",

app/javascript/mastodon/locales/ro.json

@@ -265,7 +265,6 @@
   "follow_request.authorize": "Acceptă",
   "follow_request.reject": "Respinge",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Chiar dacă contul tău nu este blocat, personalul {domain} a considerat că ai putea prefera să consulți manual cererile de abonare de la aceste conturi.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Alegerile Editorilor",
   "follow_suggestions.dismiss": "Nu mai afișa din nou",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugestie personalizată",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugestie populară",

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Авторизовать",
   "follow_request.reject": "Отказать",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Хотя ваша учетная запись не закрыта, команда {domain} подумала, что вы захотите просмотреть запросы от этих учетных записей вручную.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Выбор редакции",
   "follow_suggestions.dismiss": "Больше не показывать",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персонализированное предложение",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Популярное предложение",

app/javascript/mastodon/locales/sk.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Povoľ prístup",
   "follow_request.reject": "Odmietni",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Síce Váš učet nie je uzamknutý, ale {domain} tím si myslel že môžete chcieť skontrolovať žiadosti o sledovanie z týchto účtov manuálne.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Výber zo servera",
   "follow_suggestions.dismiss": "Znovu nezobrazuj",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Prispôsobené odporúčania",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populárne návrhy",

app/javascript/mastodon/locales/sl.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Overi",
   "follow_request.reject": "Zavrni",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Čeprav vaš račun ni zaklenjen, zaposleni pri {domain} menijo, da bi morda želeli pregledati zahteve za sledenje teh računov ročno.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Izbor urednikov",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Izbor osebja",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne pokaži več",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Ta profil so izbrali skrbniki strežnika {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ta profil je priljubljen med osebami, ki jim sledite.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Ta profil na strežniku {domain} je en izmed najbolj sledenih.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Ta profil na strežniku {domain} je nedavno prejel veliko pozornosti.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Ta profil je podoben profilom, ki ste jim nedavno začeli slediti.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Osebno prilagojen predlog",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Priljubljen predlog",
   "follow_suggestions.view_all": "Pokaži vse",

app/javascript/mastodon/locales/sq.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizoje",
   "follow_request.reject": "Hidhe tej",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj s’është e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Zgjedhur nga Ekipi",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Zgjedhur nga ekipi",
   "follow_suggestions.dismiss": "Mos shfaq më",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Ky profil është zgjedhur nga ekipi {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ky profil është popullor mes personave që ndiqni.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Ky profil është një nga më të ndjekur në {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Ky profil ka tërhequr mjaft vëmendjen së fundi në {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Ky profil është i ngjashëm me profile që keni ndjekur tani afër.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Sugjerim i personalizuar",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Sugjerim popullor",
   "follow_suggestions.view_all": "Shihni krejt",

app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Odobri",
   "follow_request.reject": "Odbij",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Iako vaš nalog nije zaključan, osoblje {domain} smatra da biste možda želeli da ručno pregledate zahteve za praćenje sa ovih naloga.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Izbor urednika",
   "follow_suggestions.dismiss": "Ne prikazuj ponovo",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalizovani predlog",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popularni predlog",

app/javascript/mastodon/locales/sr.json

@@ -277,8 +277,12 @@
   "follow_request.authorize": "Одобри",
   "follow_request.reject": "Одбиј",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Иако ваш налог није закључан, особље {domain} сматра да бисте можда желели да ручно прегледате захтеве за праћење са ових налога.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Избор уредника",
   "follow_suggestions.dismiss": "Не приказуј поново",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Овај профил је ручно изабрао тим {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Овај профил је популаран међу људима које пратите.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Овај профил је један од најпраћенијих на {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Овај профил је недавно добио велику пажњу на {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Овај профил је сличан профилима које сте недавно запратили.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персонализовани предлог",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Популарни предлог",
   "follow_suggestions.view_all": "Прикажи све",

app/javascript/mastodon/locales/th.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
   "follow_request.reject": "ปฏิเสธ",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "คัดสรรโดยบรรณาธิการ",
   "follow_suggestions.dismiss": "ไม่ต้องแสดงอีก",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "ข้อเสนอแนะเฉพาะบุคคล",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "ข้อเสนอแนะยอดนิยม",

app/javascript/mastodon/locales/tr.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "İzin Ver",
   "follow_request.reject": "Reddet",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilitli olmasa da, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Editörün Seçimi",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Çalışanların seçtikleri",
   "follow_suggestions.dismiss": "Tekrar gösterme",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Bu profil {domain} ekibi tarafından elle seçilmiştir.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Bu profil takip ettiğiniz insanlar arasında popülerdir.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Bu, {domain} sunucusunda en fazla izlenen profildir.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Bu, {domain} sunucusunda son zamanlarda oldukça fazla dikkat çeken bir profildir.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Bu profil, son zamanlarda takip ettiğiniz profillere benziyor.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Kişiselleşmiş öneriler",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popüler öneriler",
   "follow_suggestions.view_all": "Tümünü gör",

app/javascript/mastodon/locales/uk.json

@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "Авторизувати",
   "follow_request.reject": "Відмовити",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Хоча ваш обліковий запис не заблоковано, персонал {domain} припускає, що, можливо, ви хотіли б переглянути ці запити на підписку.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Вибір редакції",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Відібрано командою",
   "follow_suggestions.dismiss": "Більше не показувати",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Цей профіль був обраний командою {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Цей профіль популярний серед тих людей, на яких ви підписані.",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "За цим профілем один з найпопулярніших на {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Нещодавно цей профіль отримав багато уваги на {domain}.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Цей профіль схожий на профілі, за якими ви стежили останнім часом.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персоналізована пропозиція",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Популярна пропозиція",
   "follow_suggestions.view_all": "Переглянути все",

app/javascript/mastodon/locales/vi.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "Chấp nhận",
   "follow_request.reject": "Từ chối",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Lựa chọn của máy chủ",
   "follow_suggestions.dismiss": "Không hiện lại",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Gợi ý cá nhân hóa",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Những người nổi tiếng",

app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json

@@ -53,7 +53,7 @@
   "account.mute_notifications_short": "关闭通知",
   "account.mute_short": "隐藏",
   "account.muted": "已隐藏",
-  "account.mutual": "互粉好友",
+  "account.mutual": "互关",
   "account.no_bio": "未提供描述。",
   "account.open_original_page": "打开原始页面",
   "account.posts": "嘟文",
@@ -277,8 +277,13 @@
   "follow_request.authorize": "同意",
   "follow_request.reject": "拒绝",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "尽管你没有锁嘟，但是 {domain} 的工作人员认为你也许会想手动审核审核这些账号的关注请求。",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "主编推荐",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "管理员精选",
   "follow_suggestions.dismiss": "不再显示",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "该个人资料已被 {domain} 管理团队精选。",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "该个人资料在您关注的人中很受欢迎。",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "该个人资料是 {domain} 上关注度最高的个人资料之一。",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "该个人资料最近在 {domain} 上获得了很多关注。",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "该个人资料与您最近关注的个人资料类似。",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "个性化建议",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "热门建议",
   "follow_suggestions.view_all": "查看全部",

app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json

@@ -277,7 +277,6 @@
   "follow_request.authorize": "批准",
   "follow_request.reject": "拒絕",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "即使您的帳號未上鎖，{domain} 的工作人員認為您可能會想手動審核來自這些帳號的追蹤請求。",
-  "follow_suggestions.curated_suggestion": "編輯推薦",
   "follow_suggestions.dismiss": "不再顯示",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "個人化推薦",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "熱門推薦",

app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json

@@ -279,6 +279,11 @@
   "follow_requests.unlocked_explanation": "即便您的帳號未被鎖定，{domain} 的管理員認為您可能想要自己審核這些帳號的跟隨請求。",
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "精選內容",
   "follow_suggestions.dismiss": "不再顯示",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "這個個人檔案是 {domain} 管理團隊精心挑選。",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "這個個人檔案於您跟隨的帳號中很受歡迎。",
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "這個個人檔案是 {domain} 中最受歡迎的帳號之一。",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "這個個人檔案最近於 {domain} 受到非常多關注。",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "這個個人檔案與您最近跟隨之帳號類似。",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "個人化推薦",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "熱門推薦",
   "follow_suggestions.view_all": "檢視全部",

config/locales/cs.yml

@@ -1077,7 +1077,7 @@ cs:
       hint_html: Ještě jedna věc! Musíme potvrdit, že jste člověk (to proto, abychom drželi stranou spam!). Vyřešte CAPTCHA níže a klikněte na "Pokračovat".
       title: Bezpečnostní kontrola
     confirmations:
-      awaiting_review: Vaše e-mailová adresa je potvrzena! Pracovníci %{domain} nyní kontrolují vaši registraci. Pokud váš účet schválí, obdržíte e-mail!
+      awaiting_review: Vaše e-mailová adresa je potvrzena! Personál %{domain} nyní kontrolují vaši registraci. Pokud váš účet schválí, obdržíte e-mail!
       awaiting_review_title: Vaše registrace se ověřuje
       clicking_this_link: kliknutím na tento odkaz
       login_link: přihlásit se