zelo72
/
mastodon
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon
2
2
Fork 1
Code Issues 9 Releases Wiki Activity

Update fr.jsx "clear" (Nettoyer peut-être ambigu) (#1987) 

Un utiliser mal expérimenté pourrait comprendre "retirer les erreurs".
Ici il s'agit d'une suppression pure et simple, pas une épuration/nettoyage.

clear would be translated "remove" instead of "cleaning" Cleaning can be unterstood "keep but clean"
This commit is contained in:
Christophe Gesché 2017-04-17 15:15:14 +02:00 committed by Eugen
parent 6b8e95ea00
commit 4082e1ac7f
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
app/assets/javascripts/components/locales/fr.jsx
View File

@ -99,7 +99,7 @@ const fr = {
"notifications.column_settings.mention": "Mentions :",
"notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
"notifications.clear": "Nettoyer",
"notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment nettoyer toutes vos notifications ?",
"notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer toutes vos notifications ?",
"notifications.settings": "Paramètres de la colonne",
"privacy.public.short": "Public",
"privacy.public.long": "Afficher dans les fils publics",