332 lines
22 KiB
Plaintext
332 lines
22 KiB
Plaintext
"Common.Alerts.BlockDomain.BlockEntireDomain" = "Domein blokkeren";
|
|
"Common.Alerts.BlockDomain.Title" = "Weet u zeker dat u alles van %@ wilt blokkeren? In de meeste gevallen is het blokkeren of negeren van een paar specifieke personen voldoende en wenselijker. U zult geen berichten meer zien van dit domein en volgers van dit domein worden verwijderd.";
|
|
"Common.Alerts.CleanCache.Message" = "Cache-geheugen (%@) succesvol gewist.";
|
|
"Common.Alerts.CleanCache.Title" = "Cache-geheugen Wissen";
|
|
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgain" = "Probeer het opnieuw.";
|
|
"Common.Alerts.Common.PleaseTryAgainLater" = "Probeer het later nog eens.";
|
|
"Common.Alerts.DeletePost.Delete" = "Verwijderen";
|
|
"Common.Alerts.DeletePost.Title" = "Weet u zeker dat u dit bericht wilt verwijderen?";
|
|
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Message" = "Bevestig het verwijderen van het concept bericht.";
|
|
"Common.Alerts.DiscardPostContent.Title" = "Concept Verwijderen";
|
|
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Message" = "Het profiel kan niet bewerkt worden. Probeer het opnieuw.";
|
|
"Common.Alerts.EditProfileFailure.Title" = "Profiel bewerken mislukt";
|
|
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.MoreThanOneVideo" = "Slechts één video kan aan een bericht worden gekoppeld.";
|
|
"Common.Alerts.PublishPostFailure.AttachmentsMessage.VideoAttachWithPhoto" = "Een video kan niet aan een bericht met afbeeldingen worden gekoppeld.";
|
|
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Message" = "Het publiceren van het bericht is mislukt. Controleer alstublieft uw internetverbinding.";
|
|
"Common.Alerts.PublishPostFailure.Title" = "Publicatiefout";
|
|
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Message" = "Geef toestemming om de foto op te slaan.";
|
|
"Common.Alerts.SavePhotoFailure.Title" = "Foto Opslaan Mislukt";
|
|
"Common.Alerts.ServerError.Title" = "Serverfout";
|
|
"Common.Alerts.SignOut.Confirm" = "Afmelden";
|
|
"Common.Alerts.SignOut.Message" = "Weet u zeker dat u zich wilt afmelden?";
|
|
"Common.Alerts.SignOut.Title" = "Afmelden";
|
|
"Common.Alerts.SignUpFailure.Title" = "Registratiefout";
|
|
"Common.Alerts.VoteFailure.PollEnded" = "De peiling is beëindigd";
|
|
"Common.Alerts.VoteFailure.Title" = "Stemmen Mislukt";
|
|
"Common.Controls.Actions.Add" = "Toevoegen";
|
|
"Common.Controls.Actions.Back" = "Terug";
|
|
"Common.Controls.Actions.BlockDomain" = "Blokkeer %@";
|
|
"Common.Controls.Actions.Cancel" = "Annuleren";
|
|
"Common.Controls.Actions.Confirm" = "Bevestigen";
|
|
"Common.Controls.Actions.Continue" = "Doorgaan";
|
|
"Common.Controls.Actions.CopyPhoto" = "Foto kopiëren";
|
|
"Common.Controls.Actions.Delete" = "Verwijderen";
|
|
"Common.Controls.Actions.Discard" = "Weggooien";
|
|
"Common.Controls.Actions.Done" = "Klaar";
|
|
"Common.Controls.Actions.Edit" = "Bewerken";
|
|
"Common.Controls.Actions.FindPeople" = "Zoek mensen om te volgen";
|
|
"Common.Controls.Actions.ManuallySearch" = "Handmatig zoeken";
|
|
"Common.Controls.Actions.Next" = "Volgende";
|
|
"Common.Controls.Actions.Ok" = "Oké";
|
|
"Common.Controls.Actions.Open" = "Open";
|
|
"Common.Controls.Actions.OpenInSafari" = "Open in Safari";
|
|
"Common.Controls.Actions.Preview" = "Voorvertoning";
|
|
"Common.Controls.Actions.Previous" = "Vorige";
|
|
"Common.Controls.Actions.Remove" = "Verwijderen";
|
|
"Common.Controls.Actions.Reply" = "Reageren";
|
|
"Common.Controls.Actions.ReportUser" = "Rapporteer %@";
|
|
"Common.Controls.Actions.Save" = "Opslaan";
|
|
"Common.Controls.Actions.SavePhoto" = "Foto Opslaan";
|
|
"Common.Controls.Actions.SeeMore" = "Meer";
|
|
"Common.Controls.Actions.Settings" = "Instellingen";
|
|
"Common.Controls.Actions.Share" = "Delen";
|
|
"Common.Controls.Actions.SharePost" = "Bericht Delen";
|
|
"Common.Controls.Actions.ShareUser" = "Delen %@";
|
|
"Common.Controls.Actions.SignIn" = "Aanmelden";
|
|
"Common.Controls.Actions.SignUp" = "Registreren";
|
|
"Common.Controls.Actions.Skip" = "Overslaan";
|
|
"Common.Controls.Actions.TakePhoto" = "Foto Maken";
|
|
"Common.Controls.Actions.TryAgain" = "Probeer Opnieuw";
|
|
"Common.Controls.Actions.UnblockDomain" = "Deblokkeer %@";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Block" = "Blokkeren";
|
|
"Common.Controls.Friendship.BlockDomain" = "Blokkeer %@";
|
|
"Common.Controls.Friendship.BlockUser" = "Blokkeer %@";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Blocked" = "Geblokkeerd";
|
|
"Common.Controls.Friendship.EditInfo" = "Bewerken";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Follow" = "Volgen";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Following" = "Gevolgd";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Mute" = "Negeren";
|
|
"Common.Controls.Friendship.MuteUser" = "Negeer %@";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Muted" = "Genegeerd";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Pending" = "In afwachting";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Request" = "Verzoeken";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Unblock" = "Deblokkeer";
|
|
"Common.Controls.Friendship.UnblockUser" = "Deblokkeer %@";
|
|
"Common.Controls.Friendship.Unmute" = "Niet langer negeren";
|
|
"Common.Controls.Friendship.UnmuteUser" = "%@ niet langer negeren";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Common.ComposeNewPost" = "Nieuw Bericht Opstellen";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Common.OpenSettings" = "Open Instellingen";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Common.ShowFavorites" = "Favorieten Weergeven";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Common.SwitchToTab" = "Wisselen naar %@";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.NextSection" = "Volgende Sectie";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.PreviousSection" = "Vorige Sectie";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.NextStatus" = "Volgend Bericht";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenAuthorProfile" = "Open Auteursprofiel";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenRebloggerProfile" = "Open Delersprofiel";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenStatus" = "Open Bericht";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviewImage" = "Voorvertoning Afbeelding";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviousStatus" = "Vorig Bericht";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ReplyStatus" = "Reageren";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing Omschakelen";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleFavorite" = "Favoriet Omschakelen bij Bericht";
|
|
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Delen bij berichten omschakelen";
|
|
"Common.Controls.Status.Actions.Favorite" = "Toevoegen aan Favorieten";
|
|
"Common.Controls.Status.Actions.Menu" = "Menu";
|
|
"Common.Controls.Status.Actions.Reblog" = "Delen";
|
|
"Common.Controls.Status.Actions.Reply" = "Reageren";
|
|
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Verwijderen uit Favorieten";
|
|
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Delen ongedaan maken";
|
|
"Common.Controls.Status.ContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing";
|
|
"Common.Controls.Status.MediaContentWarning" = "Tap hier om te tonen";
|
|
"Common.Controls.Status.Poll.Closed" = "Gesloten";
|
|
"Common.Controls.Status.Poll.Vote" = "Stemmen";
|
|
"Common.Controls.Status.ShowPost" = "Toon Bericht";
|
|
"Common.Controls.Status.ShowUserProfile" = "Toon Gebruikersprofiel";
|
|
"Common.Controls.Status.Tag.Email" = "Email";
|
|
"Common.Controls.Status.Tag.Emoji" = "Emoji";
|
|
"Common.Controls.Status.Tag.Hashtag" = "Hashtag";
|
|
"Common.Controls.Status.Tag.Link" = "Link";
|
|
"Common.Controls.Status.Tag.Mention" = "Vermelden";
|
|
"Common.Controls.Status.Tag.Url" = "URL";
|
|
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ gedeeld";
|
|
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Reactie op %@";
|
|
"Common.Controls.Tabs.Home" = "Start";
|
|
"Common.Controls.Tabs.Notification" = "Melding";
|
|
"Common.Controls.Tabs.Profile" = "Profiel";
|
|
"Common.Controls.Tabs.Search" = "Zoeken";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Filtered" = "Gefilterd";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockedWarning" = "U kunt het profiel van deze gebruiker niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.BlockingWarning" = "U kunt het profiel van deze geblokkeerde gebruiker niet bekijken.
|
|
Uw profiel ziet er zo uit voor hen.";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.NoStatusFound" = "Geen Berichten Gevonden";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.SuspendedWarning" = "Deze gebruiker is geschorst.";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.UserBlockedWarning" = "U kunt het profiel van %@ niet bekijken zolang u geblokkeerd bent.";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.UserBlockingWarning" = "U kunt het profiel van %@ niet bekijken zolang deze gebruiker geblokkeerd is.
|
|
Uw profiel ziet er zo uit voor hen.";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Header.UserSuspendedWarning" = "%@'s account is geschorst.";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadMissingPosts" = "Resterende berichten laden";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Loader.LoadingMissingPosts" = "Resterende berichten laden...";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Loader.ShowMoreReplies" = "Toon meer reacties";
|
|
"Common.Controls.Timeline.Timestamp.Now" = "Nu";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.AppendAttachment" = "Bijlage Toevoegen";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.AppendPoll" = "Peiling Toevoegen";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.CustomEmojiPicker" = "Eigen Emojikiezer";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.DisableContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing Uitschakelen";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.EnableContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing inschakelen";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.PostVisibilityMenu" = "Berichtzichtbaarheidsmenu";
|
|
"Scene.Compose.Accessibility.RemovePoll" = "Peiling verwijderen";
|
|
"Scene.Compose.Attachment.AttachmentBroken" = "Deze %@ is corrupt en kan niet geüpload worden naar Mastodon.";
|
|
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionPhoto" = "Omschrijf de foto voor mensen met een visuele beperking...";
|
|
"Scene.Compose.Attachment.DescriptionVideo" = "Omschrijf de video voor mensen met een visuele beperking...";
|
|
"Scene.Compose.Attachment.Photo" = "foto";
|
|
"Scene.Compose.Attachment.Video" = "video";
|
|
"Scene.Compose.AutoComplete.SpaceToAdd" = "Spaties toe te voegen";
|
|
"Scene.Compose.ComposeAction" = "Publiceren";
|
|
"Scene.Compose.ContentInputPlaceholder" = "Schrijf of plak wat in je hoofd rondzweeft";
|
|
"Scene.Compose.ContentWarning.Placeholder" = "Schrijf hier een nauwkeurige waarschuwing...";
|
|
"Scene.Compose.Keyboard.AppendAttachmentEntry" = "Bijlage Toevoegen - %@";
|
|
"Scene.Compose.Keyboard.DiscardPost" = "Bericht Verwijderen";
|
|
"Scene.Compose.Keyboard.PublishPost" = "Bericht Publiceren";
|
|
"Scene.Compose.Keyboard.SelectVisibilityEntry" = "Zichtbaarheid Selecteren - %@";
|
|
"Scene.Compose.Keyboard.ToggleContentWarning" = "Inhoudswaarschuwing Omschakelen";
|
|
"Scene.Compose.Keyboard.TogglePoll" = "Peiling omschakelen";
|
|
"Scene.Compose.MediaSelection.Browse" = "Bladeren";
|
|
"Scene.Compose.MediaSelection.Camera" = "Foto Maken";
|
|
"Scene.Compose.MediaSelection.PhotoLibrary" = "Fotobibliotheek";
|
|
"Scene.Compose.Poll.DurationTime" = "Duur: %@";
|
|
"Scene.Compose.Poll.OneDay" = "1 Dag";
|
|
"Scene.Compose.Poll.OneHour" = "1 Uur";
|
|
"Scene.Compose.Poll.OptionNumber" = "Optie %ld";
|
|
"Scene.Compose.Poll.SevenDays" = "7 Dagen";
|
|
"Scene.Compose.Poll.SixHours" = "6 Uur";
|
|
"Scene.Compose.Poll.ThirtyMinutes" = "30 minuten";
|
|
"Scene.Compose.Poll.ThreeDays" = "3 Dagen";
|
|
"Scene.Compose.ReplyingToUser" = "reageren op %@";
|
|
"Scene.Compose.Title.NewPost" = "Nieuw Bericht";
|
|
"Scene.Compose.Title.NewReply" = "Nieuwe Reactie";
|
|
"Scene.Compose.Visibility.Direct" = "Alleen vermelde gebruikers";
|
|
"Scene.Compose.Visibility.Private" = "Alleen volgers";
|
|
"Scene.Compose.Visibility.Public" = "Openbaar";
|
|
"Scene.Compose.Visibility.Unlisted" = "Niet-vermeld";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.Button.DontReceiveEmail" = "Ik heb geen email ontvangen";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.Button.OpenEmailApp" = "Email Openen";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.Description" = "Controleer of uw emailadres correct is en of the email in de ongewenste email filter terecht is gekomen.";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.ResendEmail" = "Email Opnieuw Versturen";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.DontReceiveEmail.Title" = "Controleer uw emailadres";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Description" = "We hebben u een e-mail gestuurd. Controleer ook uw de ongewenste email filter.";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Mail" = "Mail";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.OpenEmailClient" = "Open Email Applicatie";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.OpenEmailApp.Title" = "Ga naar uw inbox.";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.Subtitle" = "We hebben een e-mail gestuurd naar %@,
|
|
klik op de link om uw account te bevestigen.";
|
|
"Scene.ConfirmEmail.Title" = "Nog één ding.";
|
|
"Scene.Favorite.Title" = "Uw favorieten";
|
|
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.NewPosts" = "Bekijk nieuwe berichten";
|
|
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Offline" = "Offline";
|
|
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Published" = "Gepubliceerd!";
|
|
"Scene.HomeTimeline.NavigationBarState.Publishing" = "Bericht publiceren...";
|
|
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Start";
|
|
"Scene.Notification.Keyobard.ShowEverything" = "Alles weergeven";
|
|
"Scene.Notification.Keyobard.ShowMentions" = "Vermeldingen weergeven";
|
|
"Scene.Notification.Title.Everything" = "Alles";
|
|
"Scene.Notification.Title.Mentions" = "Vermeldingen";
|
|
"Scene.Notification.UserFavorited Your Post" = "%@ favorited your post";
|
|
"Scene.Notification.UserFollowedYou" = "%@ followed you";
|
|
"Scene.Notification.UserMentionedYou" = "%@ mentioned you";
|
|
"Scene.Notification.UserRebloggedYourPost" = "%@ reblogged your post";
|
|
"Scene.Notification.UserRequestedToFollowYou" = "%@ requested to follow you";
|
|
"Scene.Notification.UserYourPollHasEnded" = "%@ Your poll has ended";
|
|
"Scene.Preview.Keyboard.ClosePreview" = "Voorbeeldweergave Sluiten";
|
|
"Scene.Preview.Keyboard.ShowNext" = "Volgende";
|
|
"Scene.Preview.Keyboard.ShowPrevious" = "Vorige";
|
|
"Scene.Profile.Dashboard.Followers" = "volgers";
|
|
"Scene.Profile.Dashboard.Following" = "volgend";
|
|
"Scene.Profile.Dashboard.Posts" = "berichten";
|
|
"Scene.Profile.Fields.AddRow" = "Rij Toevoegen";
|
|
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Content" = "Inhoud";
|
|
"Scene.Profile.Fields.Placeholder.Label" = "Etiket";
|
|
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUsre.Message" = "Bevestig om %@ te deblokkeren";
|
|
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnblockUsre.Title" = "Account niet langer negeren";
|
|
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Message" = "Bevestig om %@ te negeren";
|
|
"Scene.Profile.RelationshipActionAlert.ConfirmUnmuteUser.Title" = "Account Negeren";
|
|
"Scene.Profile.SegmentedControl.Media" = "Media";
|
|
"Scene.Profile.SegmentedControl.Posts" = "Berichten";
|
|
"Scene.Profile.SegmentedControl.Replies" = "Reacties";
|
|
"Scene.Register.Error.Item.Agreement" = "Overeenkomst";
|
|
"Scene.Register.Error.Item.Email" = "Email";
|
|
"Scene.Register.Error.Item.Locale" = "Taal";
|
|
"Scene.Register.Error.Item.Password" = "Wachtwoord";
|
|
"Scene.Register.Error.Item.Reason" = "Reden";
|
|
"Scene.Register.Error.Item.Username" = "Gebruikersnaam";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Accepted" = "%@ moet geaccepteerd worden";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Blank" = "%@ is vereist";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Blocked" = "%@ gebruikt een niet-toegestane emailprovider";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Inclusion" = "%@ is een niet-ondersteunde waarde";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Invalid" = "%@ is ongeldig";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Reserved" = "%@ is een gereserveerd woord";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Taken" = "%@ is reeds in gebruik";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.TooLong" = "%@ is te lang";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.TooShort" = "%@ is te kort";
|
|
"Scene.Register.Error.Reason.Unreachable" = "%@ lijkt niet te bestaan";
|
|
"Scene.Register.Error.Special.EmailInvalid" = "Dit is geen geldig emailadres";
|
|
"Scene.Register.Error.Special.PasswordTooShort" = "Het wachtwoord is te kort (het moet ten minste 8 tekens bevatten)";
|
|
"Scene.Register.Error.Special.UsernameInvalid" = "Een gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke karakters en lage streepjes bevatten";
|
|
"Scene.Register.Error.Special.UsernameTooLong" = "De gebruikersnaam is te lang (het kan maximaal 30 karakters bevatten)";
|
|
"Scene.Register.Input.Avatar.Delete" = "Verwijderen";
|
|
"Scene.Register.Input.DisplayName.Placeholder" = "weergavenaam";
|
|
"Scene.Register.Input.Email.Placeholder" = "email";
|
|
"Scene.Register.Input.Invite.RegistrationUserInviteRequest" = "Waarom wil u zich hier registreren?";
|
|
"Scene.Register.Input.Password.Hint" = "Uw wachtwoord moet ten minste acht tekens bevatten";
|
|
"Scene.Register.Input.Password.Placeholder" = "wachtwoord";
|
|
"Scene.Register.Input.Username.DuplicatePrompt" = "Deze gebruikersnaam is al in gebruik.";
|
|
"Scene.Register.Input.Username.Placeholder" = "gebruikersnaam";
|
|
"Scene.Register.Title" = "Vertel ons over uzelf.";
|
|
"Scene.Report.Content1" = "Zijn er nog meer berichten die u aan het rapport wilt toevoegen?";
|
|
"Scene.Report.Content2" = "Is er iets anders over dit rapport dat de moderators zouden moeten weten?";
|
|
"Scene.Report.Send" = "Stuur rapport";
|
|
"Scene.Report.SkipToSend" = "Verstuur zonder opmerkingen";
|
|
"Scene.Report.Step1" = "Stap 1 van 2";
|
|
"Scene.Report.Step2" = "Stap 2 van 2";
|
|
"Scene.Report.TextPlaceholder" = "Schrijf of plak aanvullende opmerkingen";
|
|
"Scene.Report.Title" = "Rapporteer %@";
|
|
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Description" = "Misschien dat u geïnteresseerd bent in deze accounts";
|
|
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Follow" = "Volgen";
|
|
"Scene.Search.Recommend.Accounts.Title" = "Interessante accounts voor u";
|
|
"Scene.Search.Recommend.ButtonText" = "Alles weergeven";
|
|
"Scene.Search.Recommend.HashTag.Description" = "Hashtags die behoorlijk wat aandacht krijgen";
|
|
"Scene.Search.Recommend.HashTag.PeopleTalking" = "%@ gebruikers praten hierover";
|
|
"Scene.Search.Recommend.HashTag.Title" = "Trending op Mastodon";
|
|
"Scene.Search.SearchBar.Cancel" = "Annuleren";
|
|
"Scene.Search.SearchBar.Placeholder" = "Zoek hashtags en gebruikers";
|
|
"Scene.Search.Searching.Clear" = "Wissen";
|
|
"Scene.Search.Searching.EmptyState.NoResults" = "Geen resultaten";
|
|
"Scene.Search.Searching.RecentSearch" = "Recente zoekopdrachten";
|
|
"Scene.Search.Searching.Segment.All" = "Alles";
|
|
"Scene.Search.Searching.Segment.Hashtags" = "Hashtags";
|
|
"Scene.Search.Searching.Segment.People" = "Gebruikers";
|
|
"Scene.Search.Searching.Segment.Posts" = "Berichten";
|
|
"Scene.Search.Title" = "Zoeken";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Academia" = "academisch";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Activism" = "activisme";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.All" = "Alles";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.AllAccessiblityDescription" = "Categorie: Alles";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Art" = "kunst";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Food" = "eten";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Furry" = "furry";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Games" = "spellen";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.General" = "algemeen";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Journalism" = "journalistiek";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Lgbt" = "lgbt";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Music" = "muziek";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Regional" = "regionaal";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.Category.Tech" = "technologie";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.SeeLess" = "Minder Weergeven";
|
|
"Scene.ServerPicker.Button.SeeMore" = "Meer Weergeven";
|
|
"Scene.ServerPicker.EmptyState.BadNetwork" = "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer uw internetverbinding.";
|
|
"Scene.ServerPicker.EmptyState.FindingServers" = "Beschikbare servers zoeken...";
|
|
"Scene.ServerPicker.EmptyState.NoResults" = "Geen resultaten";
|
|
"Scene.ServerPicker.Input.Placeholder" = "Zoek uw server of sluit u bij een nieuwe server aan...";
|
|
"Scene.ServerPicker.Label.Category" = "CATEGORIE";
|
|
"Scene.ServerPicker.Label.Language" = "TAAL";
|
|
"Scene.ServerPicker.Label.Users" = "GEBRUIKERS";
|
|
"Scene.ServerPicker.Title" = "Kies een server, welke dan ook.";
|
|
"Scene.ServerRules.Button.Confirm" = "Ik Ga Akkoord";
|
|
"Scene.ServerRules.PrivacyPolicy" = "privacybeleid";
|
|
"Scene.ServerRules.Prompt" = "Als u verder gaat dan gaat u akkoord met de servicevoorwaarden en privacybeleid van %@.";
|
|
"Scene.ServerRules.Subtitle" = "Deze regels zijn ingesteld door de beheerders van %@.";
|
|
"Scene.ServerRules.TermsOfService" = "servicevoorwaarden";
|
|
"Scene.ServerRules.Title" = "Enkele basisregels.";
|
|
"Scene.Settings.Footer.MastodonDescription" = "Mastodon is vrije software. Je kunt problemen melden op GitHub via %@ (%@)";
|
|
"Scene.Settings.Keyboard.CloseSettingsWindow" = "Instellingsvenster Sluiten";
|
|
"Scene.Settings.Section.Appearance.Automatic" = "Automatisch";
|
|
"Scene.Settings.Section.Appearance.Dark" = "Altijd Donker";
|
|
"Scene.Settings.Section.Appearance.Light" = "Altijd Licht";
|
|
"Scene.Settings.Section.Appearance.Title" = "Uiterlijk";
|
|
"Scene.Settings.Section.BoringZone.AccountSettings" = "Accountinstellingen";
|
|
"Scene.Settings.Section.BoringZone.Privacy" = "Privacybeleid";
|
|
"Scene.Settings.Section.BoringZone.Terms" = "Servicevoorwaarden";
|
|
"Scene.Settings.Section.BoringZone.Title" = "De Saaie Instellingen";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Boosts" = "Mijn bericht deelt";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Favorites" = "Mijn bericht als favoriet toevoegt";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Follows" = "Mij volgt";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Mentions" = "Mij vermeldt";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Title" = "Meldingen";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Trigger.Anyone" = "iemand";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Trigger.Follow" = "iemand die ik volg";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Trigger.Follower" = "een volger";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Trigger.Noone" = "niemand";
|
|
"Scene.Settings.Section.Notifications.Trigger.Title" = "Stuur mij een melding wanneer";
|
|
"Scene.Settings.Section.Preference.DisableAvatarAnimation" = "Geanimeerde avatars uitschakelen";
|
|
"Scene.Settings.Section.Preference.DisableEmojiAnimation" = "Geanimeerde emojis uitschakelen";
|
|
"Scene.Settings.Section.Preference.Title" = "Instellingen";
|
|
"Scene.Settings.Section.Preference.TrueBlackDarkMode" = "Echt zwarte donker uiterlijk";
|
|
"Scene.Settings.Section.Preference.UsingDefaultBrowser" = "Gebruik de standaard browser om links te openen";
|
|
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Clear" = "Mediacache wissen";
|
|
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Signout" = "Afmelden";
|
|
"Scene.Settings.Section.SpicyZone.Title" = "De Gevaarlijke Instellingen";
|
|
"Scene.Settings.Title" = "Instellingen";
|
|
"Scene.SuggestionAccount.FollowExplain" = "Wanneer u iemand volgt, ziet u hun berichten op de startpagina.";
|
|
"Scene.SuggestionAccount.Title" = "Zoek Mensen om te Volgen";
|
|
"Scene.Thread.BackTitle" = "Bericht";
|
|
"Scene.Thread.Title" = "Bericht van %@";
|
|
"Scene.Welcome.Slogan" = "Sociale media terug in uw handen."; |