916 lines
40 KiB
JSON
916 lines
40 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"alerts": {
|
||
"common": {
|
||
"please_try_again": "Yritä uudelleen.",
|
||
"please_try_again_later": "Yritä uudelleen myöhemmin."
|
||
},
|
||
"sign_up_failure": {
|
||
"title": "Rekisteröinti epäonnistui"
|
||
},
|
||
"server_error": {
|
||
"title": "Palvelinvirhe"
|
||
},
|
||
"vote_failure": {
|
||
"title": "Äänestys epäonnistui",
|
||
"poll_ended": "Kysely on päättynyt"
|
||
},
|
||
"publish_post_failure": {
|
||
"title": "Julkaiseminen epäonnistui",
|
||
"message": "Julkaisun julkaiseminen epäonnistui.\nTarkista internet-yhteytesi.",
|
||
"attachments_message": {
|
||
"video_attach_with_photo": "Videota ei voi liittää tilapäivitykseen, joka sisältää jo kuvia.",
|
||
"more_than_one_video": "Ei voi liittä yhtä videota enempää."
|
||
}
|
||
},
|
||
"edit_profile_failure": {
|
||
"title": "Virhe profiilin muokkauksessa",
|
||
"message": "Profiilia ei voida muoka. Yritä uudelleen."
|
||
},
|
||
"sign_out": {
|
||
"title": "Kirjaudu ulos",
|
||
"message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
|
||
"confirm": "Kirjaudu ulos"
|
||
},
|
||
"block_domain": {
|
||
"title": "Haluatko aivan varmasti estää palvelun %s täysin? Useimmiten muutama kohdistettu esto tai mykistys on riittävä ja suositeltava toimenpide. Et näe kyseisen palvelun sisältöä julkisilla aikajanoilla tai ilmoituksissa. Tälle palvelulle kuuluvat seuraajasi poistetaan.",
|
||
"block_entire_domain": "Estä verkkotunnus"
|
||
},
|
||
"save_photo_failure": {
|
||
"title": "Kuvan tallentaminen epäonnistui",
|
||
"message": "Myönnä kuvakirjaston käyttöoikeus tallentaaksesi kuvan."
|
||
},
|
||
"delete_post": {
|
||
"title": "Haluatko varmasti poistaa tämän julkaisun?",
|
||
"message": "Haluatko varmasti poistaa julkaisun?"
|
||
},
|
||
"clean_cache": {
|
||
"title": "Puhdista välimuisti",
|
||
"message": "%s välimuisti tyhjennetty onnistuneesti."
|
||
},
|
||
"translation_failed": {
|
||
"title": "Huomautus",
|
||
"message": "Käännös epäonnistui. Ehkä palvelimen ylläpito ei ole ottanut käännösominaisuutta käyttöön tai se käyttää Mastodonin vanhempaa versiota, joka ei vielä tue käännöksiä.",
|
||
"button": "OK"
|
||
}
|
||
},
|
||
"controls": {
|
||
"actions": {
|
||
"back": "Takaisin",
|
||
"next": "Seuraava",
|
||
"previous": "Edellinen",
|
||
"open": "Avaa",
|
||
"add": "Lisää",
|
||
"remove": "Poista",
|
||
"edit": "Muokkaa",
|
||
"save": "Tallenna",
|
||
"ok": "OK",
|
||
"done": "Valmis",
|
||
"confirm": "Vahvista",
|
||
"continue": "Jatka",
|
||
"compose": "Koosta",
|
||
"cancel": "Kumoa",
|
||
"discard": "Hylkää",
|
||
"try_again": "Yritä uudelleen",
|
||
"take_photo": "Ota kuva",
|
||
"save_photo": "Tallenna kuva",
|
||
"copy_photo": "Kopioi kuva",
|
||
"sign_in": "Kirjaudu sisään",
|
||
"see_more": "Näytä lisää",
|
||
"preview": "Esikatselu",
|
||
"copy": "Kopioi",
|
||
"share": "Jaa",
|
||
"share_user": "Jaa %s",
|
||
"share_post": "Jaa julkaisu",
|
||
"open_in_safari": "Avaa Safarissa",
|
||
"open_in_browser": "Avaa selaimessa",
|
||
"find_people": "Löydä tilejä seurattavaksi",
|
||
"manually_search": "Etsi sen sijaan manuaalisesti",
|
||
"skip": "Ohita",
|
||
"reply": "Vastaa",
|
||
"report_user": "Ilmianna %s",
|
||
"block_domain": "Estä %s",
|
||
"unblock_domain": "Poista esto %s",
|
||
"settings": "Asetukset",
|
||
"delete": "Poista",
|
||
"translate_post": {
|
||
"title": "Käännetty kielestä %s",
|
||
"unknown_language": "Tuntematon"
|
||
},
|
||
"edit_post": "Muokkaa",
|
||
"bookmark": "Kirjanmerkki",
|
||
"remove_bookmark": "Poista kirjanmerkki",
|
||
"follow": "Seuraa käyttäjää %s",
|
||
"unfollow": "Lopeta käyttäjän %s seuraaminen"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"home": "Koti",
|
||
"search_and_explore": "Etsi ja korvaa",
|
||
"notifications": "Ilmoitukset",
|
||
"profile": "Profiili",
|
||
"a11y": {
|
||
"search": "Haku",
|
||
"explore": "Selaa"
|
||
}
|
||
},
|
||
"keyboard": {
|
||
"common": {
|
||
"switch_to_tab": "Vaihda %s",
|
||
"compose_new_post": "Koosta uusi julkaisu",
|
||
"show_favorites": "Näytä suosikit",
|
||
"open_settings": "Avaa asetukset"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"previous_status": "Edellinen julkaisu",
|
||
"next_status": "Seuraava julkaisu",
|
||
"open_status": "Avaa julkaisu",
|
||
"open_author_profile": "Avaa tekijän profiili",
|
||
"open_reblogger_profile": "Avaa edelleenjulkaisijan profiili",
|
||
"reply_status": "Vastaa julkaisuun",
|
||
"toggle_reblog": "Kytke julkaisun jakaminen",
|
||
"toggle_favorite": "Kytke julkaisun suosikkivalinta",
|
||
"toggle_content_warning": "Vaihda sisältövaroitus",
|
||
"preview_image": "Esikatsele kuvaa"
|
||
},
|
||
"segmented_control": {
|
||
"previous_section": "Edellinen osio",
|
||
"next_section": "Seuraava lohko"
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"user_reblogged": "%s julkaisi edelleen",
|
||
"user_replied_to": "Vastasi %s:lle",
|
||
"show_post": "Näytä julkaisu",
|
||
"show_user_profile": "Näytä tili",
|
||
"content_warning": "Sisältövaroitus",
|
||
"sensitive_content": "Arkaluonteista sisältöä",
|
||
"media_content_warning": "Napauta mistä tahansa paljastaaksesi",
|
||
"tap_to_reveal": "Paljasta napauttamalla",
|
||
"load_embed": "Lataa upotus",
|
||
"link_via_user": "%s via %s",
|
||
"poll": {
|
||
"vote": "Äänestä",
|
||
"closed": "Suljettu"
|
||
},
|
||
"meta_entity": {
|
||
"url": "Linkki: %s",
|
||
"hashtag": "Aihetunniste: %s",
|
||
"mention": "Näytä profiili: %s",
|
||
"email": "Sähköpostiosoite: %s"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"reply": "Vastaa",
|
||
"reblog": "Julkaise uudelleen",
|
||
"unreblog": "Peru uudelleenjulkaisu",
|
||
"favorite": "Merkitse suosikiksi",
|
||
"unfavorite": "Poista suosikkimerkintä",
|
||
"menu": "Valikko",
|
||
"hide": "Piilota",
|
||
"show_image": "Näytä kuva",
|
||
"show_gif": "Näytä GIF",
|
||
"show_video_player": "Näytä videosoitin",
|
||
"share_link_in_post": "Jaa linkki julkaisussa",
|
||
"tap_then_hold_to_show_menu": "Näytä valikko pitkällä painalluksella",
|
||
"a11y_labels": {
|
||
"reblog": "Edelleenjulkaise",
|
||
"unreblog": "Peru edelleenjulkaisu"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tag": {
|
||
"url": "URL-osoite",
|
||
"mention": "Mainitse",
|
||
"link": "Linkki",
|
||
"hashtag": "Hashtagi",
|
||
"email": "Sähköposti",
|
||
"emoji": "Emoji"
|
||
},
|
||
"visibility": {
|
||
"unlisted": "Kaikki voivat nähdä julkaisun, mutta sitä ei näytetä julkisella aikajanalla.",
|
||
"private": "Vain heidän seuraajansa voivat nähdä julkaisun.",
|
||
"private_from_me": "Vain omat seuraajat voivat nähdä julkaisun.",
|
||
"direct": "Vain mainittu käyttäjä voi nähdä julkaisun."
|
||
},
|
||
"translation": {
|
||
"translated_from": "Käännetty kielestä %s palvelulla %s",
|
||
"unknown_language": "Tuntematon",
|
||
"unknown_provider": "Tuntematon",
|
||
"show_original": "Näytä alkuperäinen"
|
||
},
|
||
"media": {
|
||
"accessibility_label": "%s, liite %d/%d",
|
||
"expand_image_hint": "Laajentaa kuvan. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla",
|
||
"expand_gif_hint": "Laajentaa GIF-kuvan. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla",
|
||
"expand_video_hint": "Näyttää videosoittimen. Näytä toiminnot kaksoisnapautuksella ja painamalla"
|
||
},
|
||
"posted_via_application": "%s sovelluksella %s",
|
||
"buttons": {
|
||
"reblogs_title": "Uudelleenjulkaisut",
|
||
"favorites_title": "Suosikit",
|
||
"edit_history_title": "Muokkaushistoria",
|
||
"edit_history_detail": "Muokattiin viimeksi %s"
|
||
},
|
||
"edited_at_timestamp_prefix": "Muokattiin %s",
|
||
"edit_history": {
|
||
"title": "Muokkaushistoria",
|
||
"original_post": "Alkuperäinen julkaisu · %s"
|
||
}
|
||
},
|
||
"friendship": {
|
||
"follow": "Seuraa",
|
||
"following": "Seurataan",
|
||
"request": "Pyydä",
|
||
"pending": "Pyydetty",
|
||
"block": "Estä",
|
||
"block_user": "Estä %s",
|
||
"block_domain": "Block domain %s",
|
||
"unblock": "Poista esto",
|
||
"unblock_user": "Poista käyttäjän %s esto",
|
||
"blocked": "Estetty",
|
||
"domain_blocked": "Domain Blocked",
|
||
"mute": "Mykistä",
|
||
"mute_user": "Mykistä %s",
|
||
"unmute": "Poista mykistys",
|
||
"unmute_user": "Poista mykistys tililtä %s",
|
||
"muted": "Mykistetty",
|
||
"edit_info": "Muokkaa profiilia",
|
||
"show_reblogs": "Näytä uudelleenjulkaisut",
|
||
"hide_reblogs": "Piilota uudelleenjulkaisut"
|
||
},
|
||
"timeline": {
|
||
"filtered": "Suodatettu",
|
||
"timestamp": {
|
||
"now": "Nyt"
|
||
},
|
||
"loader": {
|
||
"load_missing_posts": "Lataa puuttuvat julkaisut",
|
||
"loading_missing_posts": "Ladataan puuttuvia julkaisuja...",
|
||
"show_more_replies": "Näytä lisää vastauksia"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"no_status_found": "Julkaisua ei löytynyt",
|
||
"blocking_warning": "Et voi tarkastella tämän tilin profiilia\nennen kuin poistat sen esto.\nProfiilisi näyttää tältä hänelle.",
|
||
"user_blocking_warning": "Et voi tarkastella tilin %s profiilia\nennen kuin poistat sen esto.\nProfiilisi näyttää tältä hänelle.",
|
||
"blocked_warning": "Et voi tarkastella tämän tilin profiilia\nennen kuin hän poistaa eston.",
|
||
"user_blocked_warning": "Et voi tarkastella tilin %s profiilia\nennen kuin hän poistaa eston.",
|
||
"suspended_warning": "Tämä tili on lakkautettu.",
|
||
"user_suspended_warning": "Tili %s on lakkautettu."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"user_list": {
|
||
"no_verified_link": "Ei todennettua linkkiä",
|
||
"followers_count": "%@ seuraajaa"
|
||
}
|
||
},
|
||
"scene": {
|
||
"welcome": {
|
||
"log_in": "Kirjaudu sisään",
|
||
"learn_more": "Lue lisää",
|
||
"join_default_server": "Liity palvelimelle %@",
|
||
"pick_server": "Valitse eri palvelin",
|
||
"separator": {
|
||
"or": "tai"
|
||
},
|
||
"education": {
|
||
"mastodon": {
|
||
"title": "Tervetuloa Mastodoniin",
|
||
"description": "Mastodon on hajautettu sosiaalinen verkosto, joka tarkoittaa sitä, ettei sitä hallitse mikään yksittäinen yritys. Se koostuu monista itsenäisesti ylläpidetyistä palvelimista, jotka on liitetty yhteen."
|
||
},
|
||
"servers": {
|
||
"title": "Mitä palvelimet ovat?",
|
||
"description": "Jokainen Mastodon-tili sijaitsee jollakin palvelimella, joilla on kaikilla omat arvot, säännöt ja ylläpitäjät. Palvelinvalinnastasi riippumatta voit seurata kaikkien palvelinten käyttäjiä ja viestiä heidän kanssaan."
|
||
},
|
||
"a11y": {
|
||
"what_is_mastodon": {
|
||
"title": "Mikä Mastodon on?"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"title": "Tervetuloa takaisin",
|
||
"subtitle": "Kirjaudu palvelimelle, jolla loit tilisi.",
|
||
"server_search_field": {
|
||
"placeholder": "Syötä URL-osoite tai etsi palvelintasi"
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_picker": {
|
||
"title": "Valitse palvelin",
|
||
"button": {
|
||
"language": "Kieli",
|
||
"signup_speed": "Rekisteröintinopeus",
|
||
"category": {
|
||
"all": "Kaikki",
|
||
"all_accessiblity_description": "Kategoria: Kaikki",
|
||
"academia": "akateeminen",
|
||
"activism": "aktivismi",
|
||
"food": "ruoka",
|
||
"furry": "turri",
|
||
"games": "pelit",
|
||
"general": "yleinen",
|
||
"journalism": "journalismi",
|
||
"lgbt": "hlbt",
|
||
"regional": "alueellinen",
|
||
"art": "taide",
|
||
"music": "musiikki",
|
||
"tech": "tekniikka"
|
||
},
|
||
"see_less": "Näytä vähemmän",
|
||
"see_more": "Näytä lisää"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"language": "KIELI",
|
||
"users": "TILIÄ",
|
||
"category": "KATEGORIA"
|
||
},
|
||
"input": {
|
||
"search_servers_or_enter_url": "Etsi yhteisöjä tai syötä URL-osoite"
|
||
},
|
||
"empty_state": {
|
||
"finding_servers": "Etsistään saatavilla olevia palvelimia...",
|
||
"bad_network": "Jokin meni pieleen dataa ladatessa. Tarkista internet-yhteytesi.",
|
||
"no_results": "Ei hakutuloksia"
|
||
},
|
||
"signup_speed": {
|
||
"all": "Kaikki",
|
||
"instant": "Välitön rekisteröityminen",
|
||
"manually_reviewed": "Manuaalinen hyväksyntä"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"all": "Kaikki"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Etsi nimeä tai URL-osoitetta"
|
||
},
|
||
"no_server_selected_hint": "Palvelin valitaan kielesi perusteella, jos jatkat ilman valintaa."
|
||
},
|
||
"privacy": {
|
||
"title": "Yksityisyys",
|
||
"description": "Vaikka Mastodon-sovellus ei kerää mitään tietoja, voi rekisteröitymiseen käyttämälläsi palvelimella olla eri käytäntö. Käytä hetki Mastodon-sovelluksen ja palvelimen tietosuojakäytäntöjen tarkasteluun ja hyväksyntään.",
|
||
"policy": {
|
||
"ios": "Tietosuojakäytäntö - Mastodon iOS:lle",
|
||
"server": "Tietosuojakäytäntö - %s"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"confirm": "Hyväksyn"
|
||
}
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"title": "Luo tili",
|
||
"input": {
|
||
"avatar": {
|
||
"delete": "Poista"
|
||
},
|
||
"username": {
|
||
"placeholder": "käyttäjänimi",
|
||
"duplicate_prompt": "Tämä käyttäjänimi on varattu.",
|
||
"suggestion": "häkellyttävä_%@"
|
||
},
|
||
"display_name": {
|
||
"placeholder": "näyttönimi"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"placeholder": "sähköposti"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"placeholder": "salasana",
|
||
"confirmation_placeholder": "Vahvista salasana",
|
||
"require": "Salasanasi on oltava ainakin:",
|
||
"character_limit": "8 merkkiä",
|
||
"accessibility": {
|
||
"checked": "tarkastettu",
|
||
"unchecked": "tarkastamaton"
|
||
},
|
||
"hint": "Salasanassasi on oltava vähintään kahdeksan merkkiä"
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"registration_user_invite_request": "Miksi haluat liittyä?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"item": {
|
||
"username": "Käyttäjänimi",
|
||
"email": "Sähköposti",
|
||
"password": "Salasana",
|
||
"agreement": "Hyväksy",
|
||
"locale": "Alue",
|
||
"reason": "Syy"
|
||
},
|
||
"reason": {
|
||
"blocked": "%s sisältää estetyn sähköpostipalveluntarjoajan",
|
||
"unreachable": "%s ei näytä olevan olemassa",
|
||
"taken": "%s on jo varattu. Entäpä:",
|
||
"reserved": "%s on varattu avainsana",
|
||
"accepted": "%s täytyy hyväksyä",
|
||
"blank": "%s vaaditaan",
|
||
"invalid": "%s on virheellinen",
|
||
"too_long": "%s on liian pitkä",
|
||
"too_short": "%s on liian lyhyt",
|
||
"inclusion": "%s ei ole tuettu arvo"
|
||
},
|
||
"special": {
|
||
"username_invalid": "Käyttäjänimi voi sisältää ainoastaan aakkosnumerrisia merkkejä ja alaviivoja",
|
||
"username_too_long": "Käyttäjänimi on liian pitkä (ei voi olla pidempi kuin 30 merkkiä)",
|
||
"email_invalid": "Tämä ei ole kelvollinen sähköpostiosoite",
|
||
"password_too_short": "Salasana on liian lyhyt (täytyy olla vähintään 8 merkkiä)"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"server_rules": {
|
||
"title": "Joitakin perussääntöjä.",
|
||
"subtitle": "Nämä säännöt ovat %s -palvelun asettamia.",
|
||
"prompt": "Jatkamalla, hyväksyt palvelun %s palveluehdot ja tietosuojakäytönnön.",
|
||
"terms_of_service": "käyttöehdot",
|
||
"privacy_policy": "tietosuojakäytäntö",
|
||
"button": {
|
||
"confirm": "Hyväksyn"
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirm_email": {
|
||
"title": "Tarkasta postilaatikkosi",
|
||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Napauta lähettämäämme linkkiä vahvistaaksesi tunnuksen %@. Odotamme täällä.",
|
||
"button": {
|
||
"resend": "Lähetä uudelleen"
|
||
},
|
||
"dont_receive_email": {
|
||
"title": "Tarkasta sähköpostisi",
|
||
"description": "Tarkista, että sähköpostiosoitteesi on oikea, sekä roskapostikansiosi, jos et vielä ole.",
|
||
"resend_email": "Lähetä sähköposti uudelleen"
|
||
},
|
||
"open_email_app": {
|
||
"title": "Tarkasta postilaatikkosi.",
|
||
"description": "Lähetimme sinulle juuri sähköpostin. Tarkista myös roskapostikansiosi, jos et vielä ole.",
|
||
"mail": "Sähköposti",
|
||
"open_email_client": "Avaa sähköpostisovellus"
|
||
},
|
||
"didnt_get_link": {
|
||
"prefix": "Etkö saanut linkkiä?",
|
||
"resend_in": "Lähetä uudelleen (%@)",
|
||
"resend_now": "Lähetä uudelleen nyt."
|
||
}
|
||
},
|
||
"home_timeline": {
|
||
"title": "Koti",
|
||
"navigation_bar_state": {
|
||
"offline": "Yhteydetön",
|
||
"new_posts": "Uusia julkaisuja",
|
||
"published": "Julkaistu!",
|
||
"Publishing": "Julkaistaan julkaisua...",
|
||
"accessibility": {
|
||
"logo_label": "Mastodon",
|
||
"logo_hint": "Siirry ylös napautuksella ja edelliseen napauttamalla uudestaan"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"suggestion_account": {
|
||
"title": "Suosittua Mastodonissa",
|
||
"follow_all": "Seuraa kaikkia"
|
||
},
|
||
"compose": {
|
||
"title": {
|
||
"new_post": "Uusi julkaisu",
|
||
"new_reply": "Uusi vastaus",
|
||
"edit_post": "Muokkaa julkaisua"
|
||
},
|
||
"media_selection": {
|
||
"camera": "Ota kuva",
|
||
"photo_library": "Kuvakirjasto",
|
||
"browse": "Selaa"
|
||
},
|
||
"content_input_placeholder": "Kirjoita tai liitä, siitä mitä ajattelet",
|
||
"compose_action": "Julkaise",
|
||
"replying_to_user": "vastaamassa tilille %s",
|
||
"attachment": {
|
||
"photo": "kuva",
|
||
"video": "video",
|
||
"attachment_broken": "Tämä %s on viallinen, eikä sitä voida\nkopioida Mastodoniin.",
|
||
"description_photo": "Kuvaile kuva näkövammaisille...",
|
||
"description_video": "Kuvaile video näkövammaisille...",
|
||
"load_failed": "Lataus epäonnistui",
|
||
"upload_failed": "Lähetys epäonnistui",
|
||
"can_not_recognize_this_media_attachment": "Medialiitettä ei tunnisteta",
|
||
"attachment_too_large": "Liite on liian suuri",
|
||
"compressing_state": "Pakataan...",
|
||
"server_processing_state": "Palvelin käsittelee..."
|
||
},
|
||
"poll": {
|
||
"title": "Kysely",
|
||
"duration_time": "Kesto: %s",
|
||
"thirty_minutes": "30 minuuttia",
|
||
"one_hour": "1 tunti",
|
||
"six_hours": "6 tuntia",
|
||
"one_day": "1 päivä",
|
||
"three_days": "3 päivää",
|
||
"seven_days": "7 päivää",
|
||
"option_number": "Vaihtoehto %ld",
|
||
"the_poll_is_invalid": "Kysely on virheellinen",
|
||
"the_poll_has_empty_option": "Kyselyssä on tyhjä vaihtoehto",
|
||
"add_option": "Lisää vaihtoehto",
|
||
"remove_option": "Poista vaihtoehto",
|
||
"move_up": "Siirrä ylemmäs",
|
||
"move_down": "Siirrä alemmas"
|
||
},
|
||
"content_warning": {
|
||
"placeholder": "Kirjoita tarkka varoitus tähän..."
|
||
},
|
||
"visibility": {
|
||
"public": "Julkinen",
|
||
"unlisted": "Listaamaton",
|
||
"private": "Vain seuraajat",
|
||
"direct": "Vain mainitsemani tilit"
|
||
},
|
||
"auto_complete": {
|
||
"space_to_add": "Lisättävä tila"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"append_attachment": "Lisää liite",
|
||
"append_poll": "Lisää kysely",
|
||
"remove_poll": "Poista kysely",
|
||
"custom_emoji_picker": "Mukautettu emojivalitsin",
|
||
"enable_content_warning": "Ota sisältövaroitus käyttöön",
|
||
"disable_content_warning": "Poista sisältövaroitus käytöstä",
|
||
"post_visibility_menu": "Julkaisun näkyvyysvalikko",
|
||
"post_options": "Julkaisun valinnat",
|
||
"posting_as": "Julkaistaan tunnuksella %s"
|
||
},
|
||
"keyboard": {
|
||
"discard_post": "Hylkää julkaisu",
|
||
"publish_post": "Julkaise julkaisu",
|
||
"toggle_poll": "Vaihda kysely",
|
||
"toggle_content_warning": "Vaihda sisältövaroitus",
|
||
"append_attachment_entry": "Lisää liite - %s",
|
||
"select_visibility_entry": "Valitse näkyvyys - %s"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"title": "Julkaisun kieli",
|
||
"suggested": "Ehdotettu",
|
||
"recent": "Uusimmat",
|
||
"other": "Muu kieli…"
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"header": {
|
||
"follows_you": "Seuraa sinua"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"my_posts": "julkaisut",
|
||
"my_following": "seurattavat",
|
||
"my_followers": "seuraajat",
|
||
"other_posts": "julkaisut",
|
||
"other_following": "seurattavat",
|
||
"other_followers": "seuraajat",
|
||
"familiar_followers": "yhteiset"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"joined": "Liittynyt",
|
||
"add_row": "Lisää rivi",
|
||
"placeholder": {
|
||
"label": "Nimi",
|
||
"content": "Sisältö"
|
||
},
|
||
"verified": {
|
||
"short": "Vahvistettu %s",
|
||
"long": "Linkin omistajuus on tarkastettu %s"
|
||
}
|
||
},
|
||
"segmented_control": {
|
||
"posts": "Julkaisut",
|
||
"replies": "Vastaukset",
|
||
"posts_and_replies": "Julkaisut ja vastaukset",
|
||
"media": "Mediat",
|
||
"about": "Tietoja"
|
||
},
|
||
"relationship_action_alert": {
|
||
"confirm_mute_user": {
|
||
"title": "Mykistä tili",
|
||
"message": "Vahvista käyttäjän %s mykistys"
|
||
},
|
||
"confirm_unmute_user": {
|
||
"title": "Poista tilin mykistys",
|
||
"message": "Vahvista, että haluat poistaa mykistyksen tililtä %s"
|
||
},
|
||
"confirm_block_user": {
|
||
"title": "Estä tili",
|
||
"message": "Vahvista käyttäjän %s esto"
|
||
},
|
||
"confirm_unblock_user": {
|
||
"title": "Poista tilin esto",
|
||
"message": "Vahvista tilin %s eston poisto"
|
||
},
|
||
"confirm_show_reblogs": {
|
||
"title": "Näytä uudelleenjulkaisut",
|
||
"message": "Vahvista edelleenjulkaisujen näyttö"
|
||
},
|
||
"confirm_hide_reblogs": {
|
||
"title": "Piilota edelleenjulkaisut",
|
||
"message": "Vahvista edelleenjulkaisujen piilotus"
|
||
},
|
||
"confirm_block_domain": {
|
||
"title": "Block domain",
|
||
"message": "Confirm to block domain %s"
|
||
},
|
||
"confirm_unblock_domain": {
|
||
"title": "Unblock domain",
|
||
"message": "Confirm to unblock domain %s"
|
||
}
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"show_avatar_image": "Näytä profiilikuvat",
|
||
"edit_avatar_image": "Muokkaa profiilikuvaa",
|
||
"show_banner_image": "Näytä bannerin kuva",
|
||
"double_tap_to_open_the_list": "Avaa lista napauttamalla kahdesti"
|
||
}
|
||
},
|
||
"follower": {
|
||
"title": "seuraajaa",
|
||
"footer": "Seuraajia muilta palvelimilta ei näytetä."
|
||
},
|
||
"following": {
|
||
"title": "seurataan",
|
||
"footer": "Seurauksia muilta palvelimilta ei näytetä."
|
||
},
|
||
"familiarFollowers": {
|
||
"title": "Followers you familiar",
|
||
"followed_by_names": "%s seuraa"
|
||
},
|
||
"favorited_by": {
|
||
"title": "Lisännyt suosikkeihinsä"
|
||
},
|
||
"reblogged_by": {
|
||
"title": "Edelleenjulkaissut"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"title": "Haku",
|
||
"search_bar": {
|
||
"placeholder": "Haku",
|
||
"cancel": "Kumoa"
|
||
},
|
||
"recommend": {
|
||
"button_text": "Katso kaikki",
|
||
"hash_tag": {
|
||
"title": "Trendaavat Mastodonissa",
|
||
"description": "Hashtagit, jotka saavat melkoisesti huomiota",
|
||
"people_talking": "%s ihmistä puhuu"
|
||
},
|
||
"accounts": {
|
||
"title": "Saatat pitää näistä tileistä",
|
||
"description": "Haluta ehkä seurata näitä tilejä",
|
||
"follow": "Seuraa"
|
||
}
|
||
},
|
||
"searching": {
|
||
"posts": "Julkaisut haulla \"%s\"",
|
||
"people": "Käyttäjät haulla \"%s\"",
|
||
"profile": "Avaa profiilii @%s@%s",
|
||
"url": "Avaa URL Mastodonissa",
|
||
"hashtag": "Siirry #%s",
|
||
"no_user": {
|
||
"title": "No User Account Found",
|
||
"message": "There's no Useraccount \"%s\" on %s"
|
||
},
|
||
"empty_state": {
|
||
"no_results": "Ei hakutuloksia"
|
||
},
|
||
"recent_search": "Viimeaikaiset",
|
||
"clear_all": "Tyhjennä kaikki",
|
||
"clear": "Tyhjennä"
|
||
}
|
||
},
|
||
"discovery": {
|
||
"tabs": {
|
||
"posts": "Julkaisut",
|
||
"hashtags": "Aihetunnisteet",
|
||
"news": "Uutiset",
|
||
"community": "Yhteisö",
|
||
"for_you": "Sinulle"
|
||
},
|
||
"intro": "Nämä julkaisut saavat huomiota Mastodonin nurkassasi."
|
||
},
|
||
"favorite": {
|
||
"title": "Suosikit"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"title": {
|
||
"Everything": "Kaikki",
|
||
"Mentions": "Maininnat"
|
||
},
|
||
"notification_description": {
|
||
"followed_you": "seurasi sinua",
|
||
"favorited_your_post": "lisäsi julkaisusi suosikkeihinsa",
|
||
"reblogged_your_post": "edelleenjulkaisi julkaisusi",
|
||
"mentioned_you": "mainitsi sinut",
|
||
"request_to_follow_you": "haluaa seurata sinua",
|
||
"poll_has_ended": "kysely on päättynyt"
|
||
},
|
||
"keyobard": {
|
||
"show_everything": "Näytä kaikki",
|
||
"show_mentions": "Näytä maininnat"
|
||
},
|
||
"follow_request": {
|
||
"accept": "Hyväksy",
|
||
"accepted": "Hyväksytty",
|
||
"reject": "Hylkää",
|
||
"rejected": "Hylätty"
|
||
}
|
||
},
|
||
"thread": {
|
||
"back_title": "Julkaisu",
|
||
"title": "Julkaisu tililtä %s"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"overview": {
|
||
"title": "Settings",
|
||
"general": "General",
|
||
"notifications": "Notifications",
|
||
"support_mastodon": "Support Mastodon",
|
||
"about_mastodon": "About Mastodon",
|
||
"server_details": "Server Details",
|
||
"logout": "Logout %@"
|
||
},
|
||
"about_mastodon": {
|
||
"title": "About",
|
||
"more_settings": "Even More Settings",
|
||
"contribute_to_mastodon": "Contribute to Mastodon",
|
||
"privacy_policy": "Privacy Policy",
|
||
"clear_media_storage": "Clear Media Storage"
|
||
},
|
||
"server_details": {
|
||
"about": "About",
|
||
"rules": "Rules",
|
||
"about_instance": {
|
||
"title": "Administrator",
|
||
"message_admin": "Message Admin",
|
||
"legal_notice": "A legal notice"
|
||
}
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"title": "General",
|
||
"appearance": {
|
||
"section_title": "Appearance",
|
||
"dark": "Dark",
|
||
"light": "Light",
|
||
"system": "Use Device Appearance"
|
||
},
|
||
"design": {
|
||
"section_title": "Design",
|
||
"show_animations": "Play Animated Avatars and Emoji"
|
||
},
|
||
"links": {
|
||
"section_title": "Links",
|
||
"open_in_mastodon": "Open in Mastodon",
|
||
"open_in_browser": "Open in Browser"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"title": "Notifications",
|
||
"policy": {
|
||
"title": "Get Notifications from",
|
||
"anyone": "Anyone",
|
||
"followers": "People who follow you",
|
||
"follow": "People you follow",
|
||
"noone": "No one"
|
||
},
|
||
"alert": {
|
||
"mentions_and_replies": "Mentions & Replies",
|
||
"boosts": "Boosts",
|
||
"favorites": "Favorites",
|
||
"new_followers": "New Followers"
|
||
},
|
||
"disabled": {
|
||
"notification_hint": "Turn on notifications from your device settings to see updates on your lock screen.",
|
||
"go_to_settings": "Go to Notification Settings"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"report": {
|
||
"title_report": "Ilmoita",
|
||
"title": "Ilmianna %s",
|
||
"step1": "Vaihe 1/2",
|
||
"step2": "Vaihe 2/2",
|
||
"content1": "Onko julkaisuja, joita haluaisit lisätä ilmiantoon?",
|
||
"content2": "Onko valvojien syytä tietää tästä ilmiannosta?",
|
||
"report_sent_title": "Kiitos ilmoituksesta, tutkimme asiaa.",
|
||
"send": "Lähetä ilmianto",
|
||
"skip_to_send": "Lähetä ilman kommentteja",
|
||
"text_placeholder": "Kirjoita tai liitä lisäkommentteja",
|
||
"reported": "ILMOITETTU",
|
||
"step_one": {
|
||
"step_1_of_4": "Vaihe 1/4",
|
||
"whats_wrong_with_this_post": "Mitä vikaa tässä julkaisussa on?",
|
||
"whats_wrong_with_this_account": "Mitä vikaa tässä tilissä on?",
|
||
"whats_wrong_with_this_username": "Mitä vikaa käyttäjässä %s on?",
|
||
"select_the_best_match": "Valitse sopivin",
|
||
"i_dont_like_it": "En pidä siitä",
|
||
"it_is_not_something_you_want_to_see": "Tätä ei halua nähdä",
|
||
"its_spam": "Se on roskapostia",
|
||
"malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Haitallisia linkkejä, valheellinen osanotto tai toistuvia vastauksia",
|
||
"it_violates_server_rules": "Se rikkoo palvelimen sääntöjä",
|
||
"you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "Tiedät sen rikkovan tiettyjä sääntöjä",
|
||
"its_something_else": "Jotain muuta",
|
||
"the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "Ongelma ei sovi muihin kategorioihin"
|
||
},
|
||
"step_two": {
|
||
"step_2_of_4": "Vaihe 2/4",
|
||
"which_rules_are_being_violated": "Mitä sääntöjä rikotaan?",
|
||
"select_all_that_apply": "Valitse kaikki sopivat",
|
||
"i_just_don’t_like_it": "En vain pidä siitä"
|
||
},
|
||
"step_three": {
|
||
"step_3_of_4": "Vaihe 3/4",
|
||
"are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Onko raporttia tukevia julkaisuja?",
|
||
"select_all_that_apply": "Valitse kaikki sopivat"
|
||
},
|
||
"step_four": {
|
||
"step_4_of_4": "Vaihe 4/4",
|
||
"is_there_anything_else_we_should_know": "Pitäisikö meidän tietää jotain muuta?"
|
||
},
|
||
"step_final": {
|
||
"dont_want_to_see_this": "Etkö halua nähdä tätä?",
|
||
"when_you_see_something_you_dont_like_on_mastodon_you_can_remove_the_person_from_your_experience.": "Kun näet Mastodonissa jotain sellaista, josta et pidä, voit sulkea käyttäjän käyttökokemuksesi ulkopuolelle.",
|
||
"unfollow": "Lopeta seuraaminen",
|
||
"unfollowed": "Seuraaminen lopetettiin",
|
||
"unfollow_user": "Lopeta käyttäjän %s seuraaminen",
|
||
"mute_user": "Mykistä %s",
|
||
"you_wont_see_their_posts_or_reblogs_in_your_home_feed_they_wont_know_they_ve_been_muted": "Et näe heidän julkaisujaan tai edelleenjulkaisujaan kotisyötteessäsi. He eivät tiedä sinun mykistäneen heidät.",
|
||
"block_user": "Estä %s",
|
||
"they_will_no_longer_be_able_to_follow_or_see_your_posts_but_they_can_see_if_theyve_been_blocked": "He eivät enää voi seurata tai nähdä julkaisujasi, eivätkä myöskään tiedä sinun estäneen heidät.",
|
||
"while_we_review_this_you_can_take_action_against_user": "Sillä välin kun tarkistamme tätä, voit ryhtyä toimenpiteisiin käyttäjää %s vastaan"
|
||
}
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"keyboard": {
|
||
"close_preview": "Sulje esikatselu",
|
||
"show_next": "Näytä seuraava",
|
||
"show_previous": "Näytä edellinen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"account_list": {
|
||
"tab_bar_hint": "Nykyinen valittu profiili: %s. Kaksoisnapauta ja pidä sitten painettuna näytääksesi tilin vaihtajan",
|
||
"dismiss_account_switcher": "Sulje tilin vaihtaja",
|
||
"add_account": "Lisää tili"
|
||
},
|
||
"bookmark": {
|
||
"title": "Kirjanmerkit"
|
||
},
|
||
"followed_tags": {
|
||
"title": "Seuratut tunnisteet",
|
||
"header": {
|
||
"posts": "julkaisua",
|
||
"participants": "osallistujaa",
|
||
"posts_today": "julkaisua tänään"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"follow": "Seuraa",
|
||
"unfollow": "Lopeta seuraaminen"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"extension": {
|
||
"open_in": {
|
||
"invalid_link_error": "Tämä ei näytä olevan kelvollinen Mastodon-linkki."
|
||
}
|
||
},
|
||
"widget": {
|
||
"common": {
|
||
"unsupported_widget_family": "Valitettavasti tätä widgettiperhettä ei tueta.",
|
||
"user_not_logged_in": "Avaa Mastodon kirjautuaksesi tilille."
|
||
},
|
||
"followers_count": {
|
||
"configuration_display_name": "Seuraajat",
|
||
"configuration_description": "Näytä seuraajien määrä.",
|
||
"title": "SEURAAJAT",
|
||
"followers_today": "%s seuraajaa tänään"
|
||
},
|
||
"multiple_followers": {
|
||
"configuration_display_name": "Useita seuraajia",
|
||
"configuration_description": "Näytä seuraajien määrä useille tileille.",
|
||
"mock_user": {
|
||
"display_name": "Toinen seuraaja",
|
||
"account_name": "toinen@seuraaja.social"
|
||
}
|
||
},
|
||
"latest_followers": {
|
||
"configuration_display_name": "Uusimmat seuraajat",
|
||
"configuration_description": "Näyyä uusimmat seuraajat.",
|
||
"title": "Uusimmat seuraajat",
|
||
"last_update": "Päivitettiin viimeksi %s"
|
||
},
|
||
"hashtag": {
|
||
"configuration": {
|
||
"display_name": "Aihetunniste",
|
||
"description": "Näyttää hiljattaisen julkaisun valitusta aihetunnisteesta."
|
||
},
|
||
"not_found": {
|
||
"account_name": "Mikko Mastodon",
|
||
"account": "@mikkoMastodon@ei-sellaista.tiliä",
|
||
"content": "Valitettavasti emme löytäneet yhtään julkaisua aihetunnisteella <a>#%@</a>. Kokeile <a>#DifferentHashtag</a> tai tarkista widgetin asetukset."
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"account_name": "Mikko Mastodon",
|
||
"account": "@mikkoMastodon@ei-sellaista.tiliä",
|
||
"content": "Tältä aihetunnisteen <a>#aihetunniste</a> julkaisu näyttäisi. Valitse mikä tahansa <a>#aihetunniste</a> widgetin asetuksista."
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|