mastodon-ios/Localization/StringsConvertor/input/gd_GB/Localizable.stringsdict

507 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
<key>notification_count_unread_notification</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld bhrath nach deach a leughadh</string>
<key>two</key>
<string>%ld bhrath nach deach a leughadh</string>
<key>few</key>
<string>%ld brathan nach deach a leughadh</string>
<key>other</key>
<string>%ld brath nach deach a leughadh</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Tha d ion-chur %#@character_count@ ro fhada</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld charactar</string>
<key>two</key>
<string>%ld charactar</string>
<key>few</key>
<string>%ld caractaran</string>
<key>other</key>
<string>%ld caractar</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Tha %#@character_count@ air fhàgail dhut</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld charactar</string>
<key>two</key>
<string>%ld charactar</string>
<key>few</key>
<string>%ld caractaran</string>
<key>other</key>
<string>%ld caractar</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.metric_formatted.post</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%@ %#@post_count@</string>
<key>post_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>phost</string>
<key>two</key>
<string>phost</string>
<key>few</key>
<string>postaichean</string>
<key>other</key>
<string>post</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.post</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@post_count@</string>
<key>post_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld phost</string>
<key>two</key>
<string>%ld phost</string>
<key>few</key>
<string>%ld postaichean</string>
<key>other</key>
<string>%ld post</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.favorite</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@favorite_count@</string>
<key>favorite_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld annsachd</string>
<key>two</key>
<string>%ld annsachd</string>
<key>few</key>
<string>%ld annsachdan</string>
<key>other</key>
<string>%ld annsachd</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld bhrosnachadh</string>
<key>two</key>
<string>%ld bhrosnachadh</string>
<key>few</key>
<string>%ld brosnachaidhean</string>
<key>other</key>
<string>%ld brosnachadh</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reply</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reply_count@</string>
<key>reply_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld fhreagairt</string>
<key>two</key>
<string>%ld fhreagairt</string>
<key>few</key>
<string>%ld freagairtean</string>
<key>other</key>
<string>%ld freagairt</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.vote</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@vote_count@</string>
<key>vote_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld bhòt</string>
<key>two</key>
<string>%ld bhòt</string>
<key>few</key>
<string>%ld bhòtaichean</string>
<key>other</key>
<string>%ld bhòt</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.voter</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@voter_count@</string>
<key>voter_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld neach-bhòtaidh</string>
<key>two</key>
<string>%ld luchd-bhòtaidh</string>
<key>few</key>
<string>%ld luchd-bhòtaidh</string>
<key>other</key>
<string>%ld luchd-bhòtaidh</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.people_talking</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_people_talking@</string>
<key>count_people_talking</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld a bruidhinn</string>
<key>two</key>
<string>%ld a bruidhinn</string>
<key>few</key>
<string>%ld a bruidhinn</string>
<key>other</key>
<string>%ld a bruidhinn</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.following</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_following@</string>
<key>count_following</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>A leantainn %ld</string>
<key>two</key>
<string>A leantainn %ld</string>
<key>few</key>
<string>A leantainn %ld</string>
<key>other</key>
<string>A leantainn %ld</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.follower</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_follower@</string>
<key>count_follower</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Tha %ld a leantainn air</string>
<key>two</key>
<string>Tha %ld a leantainn air</string>
<key>few</key>
<string>Tha %ld a leantainn air</string>
<key>other</key>
<string>Tha %ld a leantainn air</string>
</dict>
</dict>
<key>date.year.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_year_left@</string>
<key>count_year_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld bhliadhna air fhàgail</string>
<key>two</key>
<string>%ld bhliadhna air fhàgail</string>
<key>few</key>
<string>%ld bliadhnaichean air fhàgail</string>
<key>other</key>
<string>%ld bliadhna air fhàgail</string>
</dict>
</dict>
<key>date.month.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_month_left@</string>
<key>count_month_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld mhìos air fhàgail</string>
<key>two</key>
<string>%ld mhìos air fhàgail</string>
<key>few</key>
<string>%ld mìosan air fhàgail</string>
<key>other</key>
<string>%ld mìos air fhàgail</string>
</dict>
</dict>
<key>date.day.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_day_left@</string>
<key>count_day_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld latha air fhàgail</string>
<key>two</key>
<string>%ld latha air fhàgail</string>
<key>few</key>
<string>%ld làithean air fhàgail</string>
<key>other</key>
<string>%ld latha air fhàgail</string>
</dict>
</dict>
<key>date.hour.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_hour_left@</string>
<key>count_hour_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld uair a thìde air fhàgail</string>
<key>two</key>
<string>%ld uair a thìde air fhàgail</string>
<key>few</key>
<string>%ld uairean a thìde air fhàgail</string>
<key>other</key>
<string>%ld uair a thìde air fhàgail</string>
</dict>
</dict>
<key>date.minute.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_minute_left@</string>
<key>count_minute_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld mhionaid air fhàgail</string>
<key>two</key>
<string>%ld mhionaid air fhàgail</string>
<key>few</key>
<string>%ld mionaidean air fhàgail</string>
<key>other</key>
<string>%ld mionaid air fhàgail</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_second_left@</string>
<key>count_second_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld diog air fhàgail</string>
<key>two</key>
<string>%ld dhiog air fhàgail</string>
<key>few</key>
<string>%ld diogan air fhàgail</string>
<key>other</key>
<string>%ld diog air fhàgail</string>
</dict>
</dict>
<key>date.year.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
<key>count_year_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld bhl. air ais</string>
<key>two</key>
<string>%ld bhl. air ais</string>
<key>few</key>
<string>%ld bl. air ais</string>
<key>other</key>
<string>%ld bl. air ais</string>
</dict>
</dict>
<key>date.month.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
<key>count_month_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld mhì. air ais</string>
<key>two</key>
<string>%ld mhì. air ais</string>
<key>few</key>
<string>%ld mì. air ais</string>
<key>other</key>
<string>%ld mì. air ais</string>
</dict>
</dict>
<key>date.day.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
<key>count_day_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ld là air ais</string>
<key>two</key>
<string>%ld là air ais</string>
<key>few</key>
<string>%ld là. air ais</string>
<key>other</key>
<string>%ld là air ais</string>
</dict>
</dict>
<key>date.hour.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
<key>count_hour_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ldu air ais</string>
<key>two</key>
<string>%ldu air ais</string>
<key>few</key>
<string>%ldu air ais</string>
<key>other</key>
<string>%ldu air ais</string>
</dict>
</dict>
<key>date.minute.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
<key>count_minute_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ldm air ais</string>
<key>two</key>
<string>%ldm air ais</string>
<key>few</key>
<string>%ldm air ais</string>
<key>other</key>
<string>%ldm air ais</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
<key>count_second_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%ldd air ais</string>
<key>two</key>
<string>%ldd air ais</string>
<key>few</key>
<string>%ldd air ais</string>
<key>other</key>
<string>%ldd air ais</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>