mastodon-ios/Localization/StringsConvertor/input/be.lproj/Localizable.stringsdict

602 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>a11y.plural.count.unread.notification</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@notification_count_unread_notification@</string>
<key>notification_count_unread_notification</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 непрачытанае апавяшчэнне</string>
<key>few</key>
<string>%ld непрачытаныя апавяшчэнні</string>
<key>many</key>
<string>%ld непрачытаных апавяшчэнняў</string>
<key>other</key>
<string>%ld непрачытаных апавяшчэнняў</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_exceeds</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Ліміт уводу перавышаны на %#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 сімвал</string>
<key>few</key>
<string>%ld сімвалы</string>
<key>many</key>
<string>%ld сімвалаў</string>
<key>other</key>
<string>%ld сімвалаў</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.input_limit_remains</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>Ліміт уводу застаецца %#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 сімвал</string>
<key>few</key>
<string>%ld сімвалы</string>
<key>many</key>
<string>%ld сімвалаў</string>
<key>other</key>
<string>%ld сімвалаў</string>
</dict>
</dict>
<key>a11y.plural.count.characters_left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@character_count@</string>
<key>character_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Застаўся 1 сімвал</string>
<key>few</key>
<string>Засталіся %ld сімвалы</string>
<key>many</key>
<string>Засталося %ld сімвалаў</string>
<key>other</key>
<string>Засталося %ld сімвалаў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.followed_by_and_mutual</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@names@%#@count_mutual@</string>
<key>names</key>
<dict>
<key>one</key>
<string></string>
<key>few</key>
<string></string>
<key>many</key>
<string></string>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>other</key>
<string></string>
</dict>
<key>count_mutual</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$@ і яшчэ 1 чалавек падпісаны</string>
<key>few</key>
<string>%1$@ і яшчэ %ld чалавекі падпісаны</string>
<key>many</key>
<string>%1$@ і яшчэ %ld чалавек падпісаны</string>
<key>other</key>
<string>%1$@ і яшчэ %ld чалавек падпісаны</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.metric_formatted.post</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%@ %#@post_count@</string>
<key>post_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>допіс</string>
<key>few</key>
<string>допісы</string>
<key>many</key>
<string>допісаў</string>
<key>other</key>
<string>допісаў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.media</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@media_count@</string>
<key>media_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 медыя</string>
<key>few</key>
<string>%ld медыя</string>
<key>many</key>
<string>%ld медыя</string>
<key>other</key>
<string>%ld медыя</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.post</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@post_count@</string>
<key>post_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 допіс</string>
<key>few</key>
<string>%ld допісы</string>
<key>many</key>
<string>%ld допісаў</string>
<key>other</key>
<string>%ld допісаў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.favorite</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@favorite_count@</string>
<key>favorite_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 дадаў у абранае</string>
<key>few</key>
<string>%ld дадалі ў абранае</string>
<key>many</key>
<string>%ld дадалі ў абранае</string>
<key>other</key>
<string>%ld дадалі ў абранае</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 пашырэнне</string>
<key>few</key>
<string>%ld пашырэнні</string>
<key>many</key>
<string>%ld пашырэнняў</string>
<key>other</key>
<string>%ld пашырэнняў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reblog_a11y</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reblog_count@</string>
<key>reblog_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 пашырэнне</string>
<key>few</key>
<string>%ld пашырэнні</string>
<key>many</key>
<string>%ld пашырэнняў</string>
<key>other</key>
<string>%ld пашырэнняў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.reply</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@reply_count@</string>
<key>reply_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 адказ</string>
<key>few</key>
<string>%ld адказы</string>
<key>many</key>
<string>%ld адказаў</string>
<key>other</key>
<string>%ld адказаў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.vote</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@vote_count@</string>
<key>vote_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 голас</string>
<key>few</key>
<string>%ld галасы</string>
<key>many</key>
<string>%ld галасоў</string>
<key>other</key>
<string>%ld галасоў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.voter</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@voter_count@</string>
<key>voter_count</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 удзельнік</string>
<key>few</key>
<string>%ld удзельнікі</string>
<key>many</key>
<string>%ld удзельнікаў</string>
<key>other</key>
<string>%ld удзельнікаў</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.people_talking</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_people_talking@</string>
<key>count_people_talking</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 чалавек размаўляе</string>
<key>few</key>
<string>%ld чалавекі размаўляюць</string>
<key>many</key>
<string>%ld чалавек размаўляюць</string>
<key>other</key>
<string>%ld чалавек размаўляюць</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.following</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_following@</string>
<key>count_following</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 падпісаны</string>
<key>few</key>
<string>%ld падпісаныя</string>
<key>many</key>
<string>%ld падпісаных</string>
<key>other</key>
<string>%ld падпісаных</string>
</dict>
</dict>
<key>plural.count.follower</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_follower@</string>
<key>count_follower</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 падпісчык</string>
<key>few</key>
<string>%ld падпісчыкі</string>
<key>many</key>
<string>%ld падпісчыкаў</string>
<key>other</key>
<string>%ld падпісчыкаў</string>
</dict>
</dict>
<key>date.year.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_year_left@</string>
<key>count_year_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Застаўся 1 год</string>
<key>few</key>
<string>%ld гады засталося</string>
<key>many</key>
<string>%ld гадоў засталося</string>
<key>other</key>
<string>%ld гадоў засталося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.month.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_month_left@</string>
<key>count_month_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Застаўся 1 месяц</string>
<key>few</key>
<string>%ld месяцы засталося</string>
<key>many</key>
<string>%ld месяцаў засталося</string>
<key>other</key>
<string>%ld месяцаў засталося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.day.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_day_left@</string>
<key>count_day_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Застаўся 1 дзень</string>
<key>few</key>
<string>%ld дні засталося</string>
<key>many</key>
<string>%ld дзён засталося</string>
<key>other</key>
<string>%ld дзён засталося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.hour.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_hour_left@</string>
<key>count_hour_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Засталася 1 гадзіна</string>
<key>few</key>
<string>%ld гадзіны засталося</string>
<key>many</key>
<string>%ld гадзін засталося</string>
<key>other</key>
<string>%ld гадзін засталося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.minute.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_minute_left@</string>
<key>count_minute_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Засталася 1 хвіліна</string>
<key>few</key>
<string>%ld хвіліны засталося</string>
<key>many</key>
<string>%ld хвілін засталося</string>
<key>other</key>
<string>%ld хвілін засталося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.left</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_second_left@</string>
<key>count_second_left</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Засталася 1 секунда</string>
<key>few</key>
<string>%ld секунды засталося</string>
<key>many</key>
<string>%ld секунд засталося</string>
<key>other</key>
<string>%ld секунд засталося</string>
</dict>
</dict>
<key>date.year.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_year_ago_abbr@</string>
<key>count_year_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 год таму</string>
<key>few</key>
<string>%ld гады таму</string>
<key>many</key>
<string>%ld гадоў таму</string>
<key>other</key>
<string>%ld гадоў таму</string>
</dict>
</dict>
<key>date.month.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_month_ago_abbr@</string>
<key>count_month_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 месяц таму</string>
<key>few</key>
<string>%ld месяцы таму</string>
<key>many</key>
<string>%ld месяцаў таму</string>
<key>other</key>
<string>%ld месяцаў таму</string>
</dict>
</dict>
<key>date.day.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_day_ago_abbr@</string>
<key>count_day_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 дзень таму</string>
<key>few</key>
<string>%ld дні таму</string>
<key>many</key>
<string>%ld дзён таму</string>
<key>other</key>
<string>%ld дзён таму</string>
</dict>
</dict>
<key>date.hour.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_hour_ago_abbr@</string>
<key>count_hour_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 гадзіну таму</string>
<key>few</key>
<string>%ld гадзіны таму</string>
<key>many</key>
<string>%ld гадзін таму</string>
<key>other</key>
<string>%ld гадзін таму</string>
</dict>
</dict>
<key>date.minute.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_minute_ago_abbr@</string>
<key>count_minute_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 хвіліну таму</string>
<key>few</key>
<string>%ld хвіліны таму</string>
<key>many</key>
<string>%ld хвілін таму</string>
<key>other</key>
<string>%ld хвілін таму</string>
</dict>
</dict>
<key>date.second.ago.abbr</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@count_second_ago_abbr@</string>
<key>count_second_ago_abbr</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>1 секунду таму</string>
<key>few</key>
<string>%ld секунды таму</string>
<key>many</key>
<string>%ld секунд таму</string>
<key>other</key>
<string>%ld секунд таму</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>