mastodon-ios/Localization/StringsConvertor/input/es_ES/app.json

561 lines
23 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"alerts": {
"common": {
"please_try_again": "Por favor, vuelve a intentarlo.",
"please_try_again_later": "Por favor, vuelve a intentarlo más tarde."
},
"sign_up_failure": {
"title": "Error al registrarse"
},
"server_error": {
"title": "Error del servidor"
},
"vote_failure": {
"title": "Voto fallido",
"poll_expired": "La encuesta ha caducado"
},
"discard_post_content": {
"title": "Descartar borrador",
"message": "Confirma para descartar el contenido de la publicación."
},
"publish_post_failure": {
"title": "Error de publicación",
"message": "No se pudo publicar la publicación.\nPor favor, revise su conexión a internet.",
"attachments_message": {
"video_attach_with_photo": "No puedes adjuntar un vídeo a una publicación que ya contiene imágenes.",
"more_than_one_video": "No puedes adjuntar más de un vídeo."
}
},
"edit_profile_failure": {
"title": "Error en la Edición del Perfil",
"message": "No se ha podido editar el perfil. Por favor, inténtalo de nuevo."
},
"sign_out": {
"title": "Cerrar Sesión",
"message": "¿Estás seguro de que deseas cerrar la sesión?",
"confirm": "Cerrar Sesión"
},
"block_domain": {
"title": "¿Estás realmente seguro, de verdad, de que quieres bloquear %s al completo? En la mayoría de los casos, unos pocos bloqueos o silenciados concretos son suficientes y preferibles. No verás contenido de ese dominio y todos tus seguidores de ese dominio serán eliminados.",
"block_entire_domain": "Bloquear Dominio"
},
"save_photo_failure": {
"title": "Error al Guardar Foto",
"message": "Por favor, activa el permiso de acceso a la biblioteca de fotos para guardar la foto."
},
"delete_post": {
"title": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta publicación?",
"delete": "Eliminar"
},
"clean_cache": {
"title": "Limpiar Caché",
"message": "Se han limpiado con éxito %s de caché."
}
},
"controls": {
"actions": {
"back": "Atrás",
"next": "Siguiente",
"previous": "Anterior",
"open": "Abrir",
"add": "Añadir",
"remove": "Eliminar",
"edit": "Editar",
"save": "Guardar",
"ok": "Aceptar",
"done": "Hecho",
"confirm": "Confirmar",
"continue": "Continuar",
"cancel": "Cancelar",
"discard": "Descartar",
"try_again": "Inténtalo de nuevo",
"take_photo": "Tomar foto",
"save_photo": "Guardar foto",
"copy_photo": "Copiar foto",
"sign_in": "Iniciar sesión",
"sign_up": "Regístrate",
"see_more": "Ver más",
"preview": "Vista previa",
"share": "Compartir",
"share_user": "Compartir %s",
"share_post": "Compartir publicación",
"open_in_safari": "Abrir en Safari",
"find_people": "Encuentra gente a la que seguir",
"manually_search": "Mejor hacer una búsqueda manual",
"skip": "Omitir",
"reply": "Responder",
"report_user": "Reportar a %s",
"block_domain": "Bloquear %s",
"unblock_domain": "Desbloquear %s",
"settings": "Configuración",
"delete": "Borrar"
},
"tabs": {
"home": "Inicio",
"search": "Buscar",
"notification": "Notificación",
"profile": "Perfil"
},
"keyboard": {
"common": {
"switch_to_tab": "Cambiar a %s",
"compose_new_post": "Escribir Nueva Publicación",
"show_favorites": "Mostrar Favoritos",
"open_settings": "Abrir Configuración"
},
"timeline": {
"previous_status": "Publicación Anterior",
"next_status": "Siguiente Publicación",
"open_status": "Abrir Publicación",
"open_author_profile": "Abrir Perfil del Autor",
"open_reblogger_profile": "Abrir Perfil del Redifusor",
"reply_status": "Responder Publicación",
"toggle_reblog": "Alternar la Redifusión en la Publicación",
"toggle_favorite": "Alternar la Marca de Favorito en la Publicación",
"toggle_content_warning": "Alternar la Advertencia de Contenido",
"preview_image": "Previsualizar Imagen"
},
"segmented_control": {
"previous_section": "Sección Anterior",
"next_section": "Siguiente Sección"
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s redifundió",
"user_replied_to": "En respuesta a %s",
"show_post": "Mostrar Publicación",
"show_user_profile": "Mostrar perfil del usuario",
"content_warning": "Content Warning",
"media_content_warning": "Tap anywhere to reveal",
"poll": {
"vote": "Vota",
"time_left": "Quedan %s",
"closed": "Cerrado"
},
"actions": {
"reply": "Responder",
"reblog": "Reblog",
"unreblog": "Deshacer reblog",
"favorite": "Favorito",
"unfavorite": "No favorito",
"menu": "Menú"
},
"tag": {
"url": "URL",
"mention": "Mención",
"link": "Enlace",
"hashtag": "Etiqueta",
"email": "E-mail",
"emoji": "Emoji"
}
},
"friendship": {
"follow": "Seguir",
"following": "Siguiendo",
"request": "Solicitud",
"pending": "Pendiente",
"block": "Bloquear",
"block_user": "Bloquear a %s",
"block_domain": "Bloquear a %s",
"unblock": "Desbloquear",
"unblock_user": "Desbloquear a %s",
"blocked": "Bloqueado",
"mute": "Silenciar",
"mute_user": "Silenciar a %s",
"unmute": "Desmutear",
"unmute_user": "Desmutear a %s",
"muted": "Silenciado",
"edit_info": "Editar Info"
},
"timeline": {
"filtered": "Filtrado",
"timestamp": {
"now": "Ahora",
"time_ago": "Hace %s"
},
"loader": {
"load_missing_posts": "Cargar publicaciones faltantes",
"loading_missing_posts": "Cargando publicaciones faltantes...",
"show_more_replies": "Mostrar más respuestas"
},
"header": {
"no_status_found": "No se ha encontrado ninguna publicación",
"blocking_warning": "You cant view this user's profile\n until you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"user_blocking_warning": "You cant view %ss profile\n until you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"blocked_warning": "You cant view this users profile\n until they unblock you.",
"user_blocked_warning": "You cant view %ss profile\n until they unblock you.",
"suspended_warning": "This user has been suspended.",
"user_suspended_warning": "%ss account has been suspended."
},
"accessibility": {
"count_replies": "%s respuestas",
"count_reblogs": "%s reblogs",
"count_favorites": "%s favoritos"
}
}
}
},
"scene": {
"welcome": {
"slogan": "Social networking\nback in your hands."
},
"server_picker": {
"title": "Pick a server,\nany server.",
"button": {
"category": {
"all": "All",
"all_accessiblity_description": "Category: All",
"academia": "academia",
"activism": "activism",
"food": "food",
"furry": "furry",
"games": "games",
"general": "general",
"journalism": "journalism",
"lgbt": "lgbt",
"regional": "regional",
"art": "art",
"music": "music",
"tech": "tech"
},
"see_less": "See Less",
"see_more": "See More"
},
"label": {
"language": "LANGUAGE",
"users": "USERS",
"category": "CATEGORY"
},
"input": {
"placeholder": "Find a server or join your own..."
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Finding available servers...",
"bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.",
"no_results": "No results"
}
},
"register": {
"title": "Tell us about you.",
"input": {
"avatar": {
"delete": "Delete"
},
"username": {
"placeholder": "username",
"duplicate_prompt": "This username is taken."
},
"display_name": {
"placeholder": "display name"
},
"email": {
"placeholder": "email"
},
"password": {
"placeholder": "password",
"hint": "Your password needs at least eight characters"
},
"invite": {
"registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
}
},
"error": {
"item": {
"username": "Username",
"email": "Email",
"password": "Password",
"agreement": "Agreement",
"locale": "Locale",
"reason": "Reason"
},
"reason": {
"blocked": "%s contains a disallowed email provider",
"unreachable": "%s does not seem to exist",
"taken": "%s ya está en uso",
"reserved": "%s es una palabra clave reservada",
"accepted": "%s debe ser aceptado",
"blank": "Se requiere %s",
"invalid": "%s no es válido",
"too_long": "%s es demasiado largo",
"too_short": "%s es demasiado corto",
"inclusion": "%s no es un valor admitido"
},
"special": {
"username_invalid": "El nombre de usuario solo puede contener caracteres alfanuméricos y guiones bajos",
"username_too_long": "El nombre de usuario es demasiado largo (no puede tener más de 30 caracteres)",
"email_invalid": "Esta no es una dirección de correo electrónico válida",
"password_too_short": "La contraseña es demasiado corta (debe tener al menos 8 caracteres)"
}
}
},
"server_rules": {
"title": "Algunas reglas básicas.",
"subtitle": "Estas reglas están establecidas por los administradores de %s.",
"prompt": "Si continúas estarás sujeto a los términos de servicio y la política de privacidad de %s.",
"terms_of_service": "términos del servicio",
"privacy_policy": "política de privacidad",
"button": {
"confirm": "Acepto"
}
},
"confirm_email": {
"title": "Una última cosa.",
"subtitle": "Te acabamos de enviar un correo a %s,\npulsa en el enlace para confirmar tu cuenta.",
"button": {
"open_email_app": "Abrir Aplicación de Correo Electrónico",
"dont_receive_email": "No he recibido el correo electrónico"
},
"dont_receive_email": {
"title": "Revisa tu correo electrónico",
"description": "Comprueba que tu dirección de correo electrónico sea correcta y revisa la carpeta de correo no deseado si no lo has hecho ya.",
"resend_email": "Volver a Enviar Correo Electrónico"
},
"open_email_app": {
"title": "Revisa tu bandeja de entrada.",
"description": "Te acabamos de enviar un correo electrónico. Revisa tu carpeta de correo no deseado si no lo has hecho ya.",
"mail": "Correo",
"open_email_client": "Abrir Cliente de Correo Electrónico"
}
},
"home_timeline": {
"title": "Inicio",
"navigation_bar_state": {
"offline": "Sin Conexión",
"new_posts": "Ver nuevas publicaciones",
"published": "¡Publicado!",
"Publishing": "Publicación en curso..."
}
},
"suggestion_account": {
"title": "Encuentra Gente a la que Seguir",
"follow_explain": "Cuando sigas a alguien verás sus publicaciones en tu página de inicio."
},
"public_timeline": {
"title": "Pública"
},
"compose": {
"title": {
"new_post": "New Post",
"new_reply": "New Reply"
},
"media_selection": {
"camera": "Take Photo",
"photo_library": "Photo Library",
"browse": "Browse"
},
"content_input_placeholder": "Type or paste whats on your mind",
"compose_action": "Publish",
"replying_to_user": "replying to %s",
"attachment": {
"photo": "photo",
"video": "video",
"attachment_broken": "This %s is broken and cant be\nuploaded to Mastodon.",
"description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...",
"description_video": "Describe the video for the visually-impaired..."
},
"poll": {
"duration_time": "Duration: %s",
"thirty_minutes": "30 minutes",
"one_hour": "1 Hour",
"six_hours": "6 Hours",
"one_day": "1 Day",
"three_days": "3 Days",
"seven_days": "7 Days",
"option_number": "Option %ld"
},
"content_warning": {
"placeholder": "Write an accurate warning here..."
},
"visibility": {
"public": "Public",
"unlisted": "Unlisted",
"private": "Followers only",
"direct": "Only people I mention"
},
"auto_complete": {
"space_to_add": "Space to add"
},
"accessibility": {
"append_attachment": "Add Attachment",
"append_poll": "Add Poll",
"remove_poll": "Remove Poll",
"custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker",
"enable_content_warning": "Enable Content Warning",
"disable_content_warning": "Disable Content Warning",
"post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
"input_limit_remains_count": "Input limit remains %ld",
"input_limit_exceeds_count": "Input limit exceeds %ld"
},
"keyboard": {
"discard_post": "Discard Post",
"publish_post": "Publish Post",
"toggle_poll": "Toggle Poll",
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning",
"append_attachment_entry": "Add Attachment - %s",
"select_visibility_entry": "Select Visibility - %s"
}
},
"profile": {
"dashboard": {
"posts": "posts",
"following": "following",
"followers": "followers",
"accessibility": {
"count_posts": "%ld posts",
"count_following": "%ld following",
"count_followers": "%ld followers"
}
},
"fields": {
"add_row": "Add Row",
"placeholder": {
"label": "Label",
"content": "Content"
}
},
"segmented_control": {
"posts": "Posts",
"replies": "Replies",
"media": "Media"
},
"relationship_action_alert": {
"confirm_unmute_user": {
"title": "Unmute Account",
"message": "Confirm to unmute %s"
},
"confirm_unblock_usre": {
"title": "Unblock Account",
"message": "Confirm to unblock %s"
}
}
},
"search": {
"title": "Search",
"search_bar": {
"placeholder": "Search hashtags and users",
"cancel": "Cancel"
},
"recommend": {
"button_text": "See All",
"hash_tag": {
"title": "Trending on Mastodon",
"description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention",
"people_talking": "%s people are talking"
},
"accounts": {
"title": "Accounts you might like",
"description": "You may like to follow these accounts",
"follow": "Follow"
}
},
"searching": {
"segment": {
"all": "All",
"people": "People",
"hashtags": "Hashtags",
"posts": "Posts"
},
"empty_state": {
"no_results": "No results"
},
"recent_search": "Recent searches",
"clear": "Clear"
}
},
"hashtag": {
"prompt": "%s people talking"
},
"favorite": {
"title": "Your Favorites"
},
"notification": {
"title": {
"Everything": "Everything",
"Mentions": "Mentions"
},
"action": {
"follow": "followed you",
"favourite": "favorited your post",
"reblog": "reblogged your post",
"poll": "Your poll has ended",
"mention": "mentioned you",
"follow_request": "requested to follow you"
},
"keyobard": {
"show_everything": "Show Everything",
"show_mentions": "Show Mentions"
}
},
"thread": {
"back_title": "Post",
"title": "Post from %s"
},
"settings": {
"title": "Settings",
"section": {
"appearance": {
"title": "Appearance",
"automatic": "Automatic",
"light": "Always Light",
"dark": "Always Dark"
},
"notifications": {
"title": "Notifications",
"favorites": "Favorites my post",
"follows": "Follows me",
"boosts": "Reblogs my post",
"mentions": "Mentions me",
"trigger": {
"anyone": "anyone",
"follower": "a follower",
"follow": "anyone I follow",
"noone": "no one",
"title": "Notify me when"
}
},
"preference": {
"title": "Preferences",
"true_black_dark_mode": "True black dark mode",
"disable_avatar_animation": "Disable animated avatars",
"disable_emoji_animation": "Disable animated emojis",
"using_default_browser": "Use default browser to open links"
},
"boring_zone": {
"title": "The Boring Zone",
"account_settings": "Account Settings",
"terms": "Terms of Service",
"privacy": "Privacy Policy"
},
"spicy_zone": {
"title": "The Spicy Zone",
"clear": "Clear Media Cache",
"signout": "Sign Out"
}
},
"footer": {
"mastodon_description": "Mastodon is open source software. You can report issues on GitHub at %s (%s)"
},
"keyboard": {
"close_settings_window": "Close Settings Window"
}
},
"report": {
"title": "Report %s",
"step1": "Step 1 of 2",
"step2": "Step 2 of 2",
"content1": "Are there any other posts youd like to add to the report?",
"content2": "Is there anything the moderators should know about this report?",
"send": "Send Report",
"skip_to_send": "Send without comment",
"text_placeholder": "Type or paste additional comments"
},
"preview": {
"keyboard": {
"close_preview": "Close Preview",
"show_next": "Show Next",
"show_previous": "Show Previous"
}
}
}
}