diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json index 52716f4cc..a7ee1f5e9 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/gl_ES/app.json @@ -145,56 +145,56 @@ "menu": "Menú", "hide": "Agochar", "show_image": "Mostrar a imaxe", - "show_gif": "Show GIF", - "show_video_player": "Show video player", - "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu" + "show_gif": "Mostrar GIF", + "show_video_player": "Mostrar reprodutor de vídeo", + "tap_then_hold_to_show_menu": "Toca e mantén preso para menú" }, "tag": { "url": "URL", - "mention": "Mention", - "link": "Link", - "hashtag": "Hashtag", + "mention": "Mención", + "link": "Ligazón", + "hashtag": "Cancelo", "email": "Email", - "emoji": "Emoji" + "emoji": "Emoticona" }, "visibility": { - "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.", - "private": "Only their followers can see this post.", - "private_from_me": "Only my followers can see this post.", - "direct": "Only mentioned user can see this post." + "unlisted": "A publicación é visible para calquera pero non aparece na cronoloxía pública.", + "private": "Só as seguidoras poden ver a publicación.", + "private_from_me": "Só as miñas seguidoras poden ver esta publicación.", + "direct": "Só a usuaria mencionada pode ver a publicación." } }, "friendship": { - "follow": "Follow", - "following": "Following", - "request": "Request", - "pending": "Pending", - "block": "Block", - "block_user": "Block %s", - "block_domain": "Block %s", - "unblock": "Unblock", - "unblock_user": "Unblock %s", - "blocked": "Blocked", - "mute": "Mute", - "mute_user": "Mute %s", - "unmute": "Unmute", - "unmute_user": "Unmute %s", - "muted": "Muted", - "edit_info": "Edit Info" + "follow": "Seguir", + "following": "Seguindo", + "request": "Solicitar", + "pending": "Pendente", + "block": "Bloquear", + "block_user": "Bloquear a %s", + "block_domain": "Bloquear a %s", + "unblock": "Desbloquear", + "unblock_user": "Desbloquear a %s", + "blocked": "Bloqueada", + "mute": "Acalar", + "mute_user": "Acalar a %s", + "unmute": "Non Acalar", + "unmute_user": "Deixar de acalar a @%s", + "muted": "Acalada", + "edit_info": "Editar info" }, "timeline": { - "filtered": "Filtered", + "filtered": "Filtrado", "timestamp": { - "now": "Now" + "now": "Agora" }, "loader": { - "load_missing_posts": "Load missing posts", - "loading_missing_posts": "Loading missing posts...", - "show_more_replies": "Show more replies" + "load_missing_posts": "Cargar publicacións que faltan", + "loading_missing_posts": "Cargando as publicacións que faltan...", + "show_more_replies": "Mostrar máis respostas" }, "header": { - "no_status_found": "No Post Found", - "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", + "no_status_found": "Non se atopa a publicación", + "blocking_warning": "Non podes ver o perfil da usuaria\nata que a desbloquees.\nAsí ven outras o teu perfil.", "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.", "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil they unblock you.", @@ -207,17 +207,17 @@ "scene": { "welcome": { "slogan": "Social networking\nback in your hands.", - "get_started": "Get Started", - "log_in": "Log In" + "get_started": "Comezar", + "log_in": "Acceder" }, "server_picker": { - "title": "Mastodon is made of users in different communities.", - "subtitle": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one.", - "subtitle_extend": "Pick a community based on your interests, region, or a general purpose one. Each community is operated by an entirely independent organization or individual.", + "title": "Mastodon fórmano as persoas das diferentes comunidades.", + "subtitle": "Elixe unha comunidade en función dos teus intereses, rexión ou unha de propósito xeral.", + "subtitle_extend": "Elixe unha comunidade en función dos teus intereses, rexión ou unha de propósito xeral. Cada comunidade está xestionada por unha organización totalmente independente ou unha única persoa.", "button": { "category": { - "all": "All", - "all_accessiblity_description": "Category: All", + "all": "Todo", + "all_accessiblity_description": "Categoría: Todo", "academia": "academia", "activism": "activismo", "food": "comida", @@ -374,16 +374,16 @@ "thirty_minutes": "30 minutes", "one_hour": "1 Hour", "six_hours": "6 Hours", - "one_day": "1 Day", - "three_days": "3 Days", - "seven_days": "7 Days", - "option_number": "Option %ld" + "one_day": "1 Día", + "three_days": "3 Días", + "seven_days": "7 Días", + "option_number": "Opción %ld" }, "content_warning": { - "placeholder": "Write an accurate warning here..." + "placeholder": "Escribe o teu aviso aquí..." }, "visibility": { - "public": "Public", + "public": "Público", "unlisted": "Non listado", "private": "Só para seguidoras", "direct": "Só para persoas mencionadas" @@ -412,92 +412,92 @@ "profile": { "dashboard": { "posts": "publicacións", - "following": "following", - "followers": "followers" + "following": "seguindo", + "followers": "seguidoras" }, "fields": { - "add_row": "Add Row", + "add_row": "Engadir fila", "placeholder": { - "label": "Label", - "content": "Content" + "label": "Etiqueta", + "content": "Contido" } }, "segmented_control": { - "posts": "Posts", - "replies": "Replies", - "posts_and_replies": "Posts and Replies", - "media": "Media", - "about": "About" + "posts": "Publicacións", + "replies": "Respostas", + "posts_and_replies": "Publicacións e respostas", + "media": "Multimedia", + "about": "Acerca de" }, "relationship_action_alert": { "confirm_mute_user": { - "title": "Mute Account", - "message": "Confirm to mute %s" + "title": "Acalar conta", + "message": "Confirma Acalar a %s" }, "confirm_unmute_user": { - "title": "Unmute Account", - "message": "Confirm to unmute %s" + "title": "Retirar acalado da Conta", + "message": "Confirma restablecer a %s" }, "confirm_block_user": { - "title": "Block Account", - "message": "Confirm to block %s" + "title": "Bloquear Conta", + "message": "Confirma o bloqueo de %s" }, "confirm_unblock_user": { - "title": "Unblock Account", - "message": "Confirm to unblock %s" + "title": "Desbloquear Conta", + "message": "Confirma o desbloqueo de %s" } }, "accessibility": { - "show_avatar_image": "Show avatar image", - "edit_avatar_image": "Edit avatar image", - "show_banner_image": "Show banner image", - "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list" + "show_avatar_image": "Mostrar imaxe de avatar", + "edit_avatar_image": "Editar imaxe de avatar", + "show_banner_image": "Mostrar imaxe de cabeceira", + "double_tap_to_open_the_list": "Dous toques para abrir a lista" } }, "follower": { - "footer": "Followers from other servers are not displayed." + "footer": "Non se mostran seguidoras desde outros servidores." }, "following": { - "footer": "Follows from other servers are not displayed." + "footer": "Non se mostran os seguimentos desde outros servidores." }, "search": { - "title": "Search", + "title": "Procurar", "search_bar": { - "placeholder": "Search hashtags and users", - "cancel": "Cancel" + "placeholder": "Buscar cancelos e usuarias", + "cancel": "Cancelar" }, "recommend": { - "button_text": "See All", + "button_text": "Ver todo", "hash_tag": { - "title": "Trending on Mastodon", - "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention", - "people_talking": "%s people are talking" + "title": "En voga en Mastodon", + "description": "Cancelos que están recibindo moita atención", + "people_talking": "%s persoas están comentando" }, "accounts": { - "title": "Accounts you might like", - "description": "You may like to follow these accounts", - "follow": "Follow" + "title": "Contas que poderían gustarche", + "description": "Mira se che interesan estas contas", + "follow": "Seguir" } }, "searching": { "segment": { - "all": "All", - "people": "People", - "hashtags": "Hashtags", - "posts": "Posts" + "all": "Todo", + "people": "Persoas", + "hashtags": "Cancelos", + "posts": "Publicacións" }, "empty_state": { - "no_results": "No results" + "no_results": "Sen resultados" }, - "recent_search": "Recent searches", - "clear": "Clear" + "recent_search": "Buscas recentes", + "clear": "Limpar" } }, "discovery": { "tabs": { - "posts": "Posts", - "hashtags": "Hashtags", - "news": "News", + "posts": "Publicacións", + "hashtags": "Cancelos", + "news": "Novas", "for_you": "For You" }, "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon." @@ -585,23 +585,23 @@ } }, "report": { - "title_report": "Report", - "title": "Report %s", - "step1": "Step 1 of 2", - "step2": "Step 2 of 2", - "content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?", - "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?", - "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.", - "send": "Send Report", - "skip_to_send": "Send without comment", - "text_placeholder": "Type or paste additional comments", - "reported": "REPORTED" + "title_report": "Denunciar", + "title": "Denunciar a %s", + "step1": "Paso 1 de 2", + "step2": "Paso 2 de 2", + "content1": "Hai outras publicacións que desexes engadir á denuncia?", + "content2": "Hai algo que a moderación deba saber acerca desta denuncia?", + "report_sent_title": "Grazas pola denuncia, investigarémola.", + "send": "Enviar Denuncia", + "skip_to_send": "Enviar sen comentarios", + "text_placeholder": "Escribe ou pega comentarios adicionais", + "reported": "DENUNCIADO" }, "preview": { "keyboard": { - "close_preview": "Close Preview", - "show_next": "Show Next", - "show_previous": "Show Previous" + "close_preview": "Pechar vista previa", + "show_next": "Mostrar Seguinte", + "show_previous": "Mostar Anterior" } }, "account_list": {