Improve Voice Over experience on Followers and Following lists

Fixes IOS-394

Mastodon/Scene/Share/View/Content/UserView+Configuration.swift

@@ -65,5 +65,11 @@ extension UserView {
             authorVerifiedLabel.configure(content: PlaintextMetaContent(string: L10n.Common.UserList.noVerifiedLink))
             authorVerifiedLabel.textColor = .secondaryLabel
         }
+        
+        configureA11y(displayName: account.displayNameWithFallback, userName: "@\(account.username)", followersCountLabel: L10n.Common.UserList.followersCount(count))
+    }
+    
+    func configureA11y(displayName: String, userName: String, followersCountLabel: String) {
+        accessibilityLabel = "\(displayName), \(userName), \(followersCountLabel)"
     }
 }

Mastodon/Scene/Share/View/TableviewCell/UserTableViewCell.swift

@@ -66,8 +66,5 @@ extension UserTableViewCell {
             separatorLine.bottomAnchor.constraint(equalTo: contentView.bottomAnchor),
             separatorLine.heightAnchor.constraint(equalToConstant: UIView.separatorLineHeight(of: contentView)).priority(.required - 1),
         ])
-
-        userView.accessibilityTraits.insert(.button)
     }
-    
 }

MastodonSDK/Sources/MastodonUI/View/Content/UserView.swift

@@ -345,6 +345,16 @@ public extension UserView {
         }
 
         followButton.addTarget(self, action: #selector(didTapFollowButton), for: .touchUpInside)
+        
+        accessibilityHint = L10n.Common.Controls.Status.showUserProfile
+        guard let followButtonLabel = followButton.configuration?.title, !followButton.isHidden, followButton.isEnabled else { accessibilityCustomActions = []; return }
+        accessibilityCustomActions = [
+            UIAccessibilityCustomAction(name: followButtonLabel) { [weak self] action in
+                guard let self else { return false }
+                self.didTapFollowButton()
+                return true
+            }
+        ]
     }
 }