zelo72/mastodon-ios
2
2
Fork 1
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-ios synced 2025-04-11 22:58:02 +02:00
Code Issues 20 Releases Wiki Activity

New translations app.json (Russian)

Browse Source
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2024-09-20 07:59:20 +02:00
parent 3e6c6b8cf4
commit 8ee0233439
1 changed files with 77 additions and 77 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

154
Localization/StringsConvertor/input/ru.lproj/app.json
View File

@ -67,9 +67,9 @@
"unboost": "Разгрузить"
},
"unfollow_user": {
"title": "Unfollow %@?",
"cancel": "Cancel",
"unfollow": "Unfollow"
"title": "Отказаться от %@?",
"cancel": "Отмена",
"unfollow": "Отклонить"
}
},
"controls": {
@ -93,10 +93,10 @@
"take_photo": "Сделать фото",
"save_photo": "Сохранить изображение",
"copy_photo": "Скопировать изображение",
"sign_in": "Log in",
"sign_in": "Войти",
"see_more": "Ещё",
"preview": "Предпросмотр",
"copy": "Copy",
"copy": "Копировать",
"share": "Поделиться",
"share_user": "Поделиться %s",
"share_post": "Поделиться постом",
@ -112,23 +112,23 @@
"settings": "Настройки",
"delete": "Удалить",
"translate_post": {
"title": "Translate from %s",
"unknown_language": "Unknown"
"title": "Перевести с %s",
"unknown_language": "Неизвестно"
},
"edit_post": "Edit",
"bookmark": "Bookmark",
"remove_bookmark": "Remove Bookmark",
"follow": "Follow %s",
"unfollow": "Unfollow %s"
"edit_post": "Редактировать",
"bookmark": "Закладка",
"remove_bookmark": "Удалить закладку",
"follow": "Следовать за %s",
"unfollow": "Отказаться от %s"
},
"tabs": {
"home": "Главная",
"search_and_explore": "Search and Explore",
"notifications": "Notifications",
"search_and_explore": "Искать и исследовать",
"notifications": "Уведомления",
"profile": "Профиль",
"a11y": {
"search": "Search",
"explore": "Explore"
"search": "Поиск",
"explore": "Изучите сайт"
}
},
"keyboard": {
@ -143,9 +143,9 @@
"next_status": "Следующий пост",
"open_status": "Открыть пост",
"open_author_profile": "Открыть профиль автора",
"open_reblogger_profile": "Open Booster's Profile",
"open_reblogger_profile": "Открыть профиль загрузчика",
"reply_status": "Ответить на пост",
"toggle_reblog": "Toggle Boost on Post",
"toggle_reblog": "Переключить буст на пост",
"toggle_favorite": "Добавить или убрать из избранного",
"toggle_content_warning": "Раскрыть или спрятать содержимое",
"preview_image": "Предпросмотр изображения"
@ -156,30 +156,30 @@
}
},
"status": {
"user_reblogged": "%s boosted",
"user_reblogged": "%s увеличен",
"user_replied_to": "Ответил(а) %s",
"show_post": "Показать пост",
"show_user_profile": "Показать профиль пользователя",
"content_warning": "Предупреждение о содержании",
"sensitive_content": "Sensitive Content",
"sensitive_content": "Чувствительный контент",
"media_content_warning": "Нажмите в любом месте, чтобы показать",
"tap_to_reveal": "Нажмите, чтобы показать",
"load_embed": "Load Embed",
"link_via_user": "%s via %s",
"load_embed": "Загрузить Встроить",
"link_via_user": "%s через %s",
"poll": {
"vote": "Проголосовать",
"closed": "Завершён"
},
"meta_entity": {
"url": "Link: %s",
"hashtag": "Hashtag: %s",
"mention": "Show Profile: %s",
"email": "Email address: %s"
"url": "Ссылка: %s",
"hashtag": "Хэштег: %s",
"mention": "Показать профиль: %s",
"email": "Адрес электронной почты: %s"
},
"actions": {
"reply": "Ответить",
"reblog": "Boost",
"unreblog": "Undo boost",
"reblog": "Увеличить",
"unreblog": "Отменить повышение",
"favorite": "Добавить в избранное",
"unfavorite": "Убрать из избранного",
"menu": "Меню",
@ -187,13 +187,13 @@
"show_image": "Показать изображение",
"show_gif": "Показать GIF",
"show_video_player": "Показать видеопроигрыватель",
"share_link_in_post": "Share Link in Post",
"share_link_in_post": "Поделиться ссылкой в сообщении",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Нажмите и удерживайте, чтобы показать меню",
"a11y_labels": {
"reblog": "Boost",
"unreblog": "Undo boost"
"reblog": "Увеличить",
"unreblog": "Отменить повышение"
},
"copy_link": "Copy Link"
"copy_link": "Копировать ссылку"
},
"tag": {
"url": "Ссылка",
@ -204,38 +204,38 @@
"emoji": "Эмодзи"
},
"visibility": {
"unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
"private": "Only their followers can see this post.",
"private_from_me": "Only my followers can see this post.",
"direct": "Only mentioned user can see this post."
"unlisted": "Все могут видеть это сообщение, но оно не отображается в публичной временной шкале.",
"private": "Это сообщение могут увидеть только их подписчики.",
"private_from_me": "Это сообщение могут увидеть только мои подписчики.",
"direct": "Только указанный пользователь может видеть это сообщение."
},
"translation": {
"translated_from": "Translated from %s using %s",
"unknown_language": "Unknown",
"unknown_provider": "Unknown",
"show_original": "Show Original"
"translated_from": "Переведено с %s с помощью %s",
"unknown_language": "Неизвестно",
"unknown_provider": "Неизвестный",
"show_original": "Показать оригинал"
},
"media": {
"accessibility_label": "%s, attachment %d of %d",
"expand_image_hint": "Expands the image. Double-tap and hold to show actions",
"expand_gif_hint": "Expands the GIF. Double-tap and hold to show actions",
"expand_video_hint": "Shows the video player. Double-tap and hold to show actions"
"accessibility_label": "%s, вложение %d из %d",
"expand_image_hint": "Разворачивает изображение. Дважды нажмите и удерживайте для отображения действий",
"expand_gif_hint": "Разворачивает GIF. Дважды нажмите и удерживайте, чтобы показать действия",
"expand_video_hint": "Отображает видеоплеер. Дважды нажмите и удерживайте для отображения действий"
},
"posted_via_application": "%s via %s",
"posted_via_application": "%s через %s",
"buttons": {
"reblogs_title": "Boosts",
"favorites_title": "Favorites",
"edit_history_title": "Edit History",
"edit_history_detail": "Last edit %s"
"reblogs_title": "Повышает",
"favorites_title": "Избранное",
"edit_history_title": "История редактирования",
"edit_history_detail": "Последнее редактирование %s"
},
"edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s",
"edited_at_timestamp_prefix": "Отредактировано %s",
"edit_history": {
"title": "Edit History",
"original_post": "Original Post · %s"
"title": "История редактирования",
"original_post": "Оригинальное сообщение - %s"
},
"card": {
"by": "By",
"by_author": "By %s"
"by": "По",
"by_author": "По %s"
}
},
"friendship": {
@ -245,19 +245,19 @@
"pending": "Отправлен",
"block": "Заблокировать",
"block_user": "Заблокировать %s",
"block_domain": "Block domain %s",
"block_domain": "Заблокировать домен %s",
"unblock": "Разблокировать",
"unblock_user": "Разблокировать %s",
"blocked": "В заблокированных",
"domain_blocked": "Domain Blocked",
"domain_blocked": "Домен заблокирован",
"mute": "Игнорировать",
"mute_user": "Игнорировать %s",
"unmute": "Убрать из игнорируемых",
"unmute_user": "Убрать %s из игнорируемых",
"muted": "В игнорируемых",
"edit_info": "Изменить",
"show_reblogs": "Show Boosts",
"hide_reblogs": "Hide Boosts"
"show_reblogs": "Показать повышения",
"hide_reblogs": "Скрыть повышения"
},
"timeline": {
"filtered": "Отфильтровано",
@ -281,47 +281,47 @@
}
},
"user_list": {
"no_verified_link": "No verified link",
"followers_count": "%@ followers"
"no_verified_link": "Нет проверенной ссылки",
"followers_count": "%@ последователи"
}
},
"scene": {
"welcome": {
"log_in": "Вход",
"learn_more": "Learn more",
"join_default_server": "Join %@",
"pick_server": "Pick another server",
"learn_more": "Узнать больше",
"join_default_server": "Присоединяйтесь %@",
"pick_server": "Выберите другой сервер",
"separator": {
"or": "or"
"or": "или"
},
"education": {
"mastodon": {
"title": "Welcome to Mastodon",
"description": "Mastodon is a decentralized social network, meaning no single company controls it. It’s made up of many independently-run servers, all connected together."
"title": "Добро пожаловать в Mastodon",
"description": "Mastodon - это децентрализованная социальная сеть, то есть ее не контролирует ни одна компания. Она состоит из множества независимо управляемых серверов, соединенных вместе."
},
"servers": {
"title": "What are servers?",
"description": "Every Mastodon account is hosted on a server — each with its own values, rules, & admins. No matter which one you pick, you can follow and interact with people on any server."
"title": "Что такое серверы?",
"description": "Каждый аккаунт Mastodon размещается на сервере - каждый со своими ценностями, правилами и администраторами. Независимо от того, какой из них вы выберете, вы сможете следить за людьми на любом сервере и взаимодействовать с ними."
},
"a11y": {
"what_is_mastodon": {
"title": "What is Mastodon?"
"title": "Что такое Mastodon?"
}
}
}
},
"login": {
"title": "Welcome Back",
"subtitle": "Log in with the server where you created your account.",
"title": "С возвращением",
"subtitle": "Войдите в систему с сервера, на котором вы создали свою учетную запись.",
"server_search_field": {
"placeholder": "Enter URL or search for your server"
"placeholder": "Введите URL-адрес или найдите свой сервер"
}
},
"server_picker": {
"title": "Pick Server",
"title": "Выбор сервера",
"button": {
"language": "Language",
"signup_speed": "Sign-up Speed",
"language": "Язык",
"signup_speed": "Скорость регистрации",
"category": {
"all": "Все",
"all_accessiblity_description": "Категория: все",
@ -347,7 +347,7 @@
"category": "КАТЕГОРИЯ"
},
"input": {
"search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL"
"search_servers_or_enter_url": "Поиск сообществ или введите URL-адрес"
},
"empty_state": {
"finding_servers": "Ищем доступные сервера...",
@ -355,7 +355,7 @@
"no_results": "Нет результатов"
},
"signup_speed": {
"all": "All",
"all": "Все",
"instant": "Instant Sign-up",
"manually_reviewed": "Manual Review"
},