diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/ar.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/ar.lproj/app.json index c28962a0f..1a52ccfbb 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/ar.lproj/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/ar.lproj/app.json @@ -385,7 +385,7 @@ "description_video": "صِف المقطع المرئي للمَكفوفين...", "load_failed": "فَشَلَ التَّحميل", "upload_failed": "فَشَلَ الرَّفع", - "can_not_recognize_this_media_attachment": "Can not recognize this media attachment", + "can_not_recognize_this_media_attachment": "يتعذَّرُ التعرُّفُ على وسائِطِ هذا المُرفَق", "attachment_too_large": "المُرفَق كَبيرٌ جِدًّا", "compressing_state": "يجري الضغط...", "server_processing_state": "مُعالجة الخادم جارِيَة..." @@ -399,8 +399,8 @@ "three_days": "ثلاثةُ أيام", "seven_days": "سبعةُ أيام", "option_number": "الخيار %ld", - "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid", - "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option" + "the_poll_is_invalid": "الاِستِطلاعُ غيرُ صالِح", + "the_poll_has_empty_option": "يوجَدُ خِيارٌ فارِغٌ فِي الاِستِطلاع" }, "content_warning": { "placeholder": "اكتب تَحذيرًا دَقيقًا هُنا..." @@ -450,8 +450,8 @@ "content": "المُحتَوى" }, "verified": { - "short": "Verified on %s", - "long": "Ownership of this link was checked on %s" + "short": "تمَّ التَّحقق بِتاريخ %s", + "long": "تمَّ التَّحقق مِن مِلكية هذا الرابِطِ بِتاريخ %s" } }, "segmented_control": {