New translations app.json (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
f8a15ce5cf
commit
610e0675fd
|
|
@ -164,7 +164,7 @@
|
|||
"emoji": "Emoji"
|
||||
},
|
||||
"visibility": {
|
||||
"unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
|
||||
"unlisted": "Todos podem ver esta postagem, mas não são exibidos na linha do tempo pública.",
|
||||
"private": "Somente seus seguidores podem ver essa postagem.",
|
||||
"private_from_me": "Somente meus seguidores podem ver essa postagem.",
|
||||
"direct": "Somente o usuário mencionado pode ver essa postagem."
|
||||
|
|
@ -202,8 +202,8 @@
|
|||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"no_status_found": "Nenhuma postagem encontrada",
|
||||
"blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
|
||||
"user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
|
||||
"blocking_warning": "Você não pode ver o perfil deste usuário até desbloqueá-lo.\nSeu perfil aparece assim para esse usuário.",
|
||||
"user_blocking_warning": "Você não pode ver o perfil de %s até desbloqueá-lo.\nSeu perfil aparece assim para esse usuário.",
|
||||
"blocked_warning": "Você não pode ver o perfil desse usuário até que ele o desbloqueie.",
|
||||
"user_blocked_warning": "Você não pode ver o perfil de %s até que ele o desbloqueie.",
|
||||
"suspended_warning": "Esse usuário foi suspenso.",
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@
|
|||
},
|
||||
"register": {
|
||||
"title": "Vamos configurar você em %s",
|
||||
"lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s",
|
||||
"lets_get_you_set_up_on_domain": "Vamos configurar você em %s",
|
||||
"input": {
|
||||
"avatar": {
|
||||
"delete": "Excluir"
|
||||
|
|
@ -279,13 +279,13 @@
|
|||
"require": "Sua senha deve ter pelo menos:",
|
||||
"character_limit": "8 carácteres",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"checked": "checked",
|
||||
"unchecked": "unchecked"
|
||||
"checked": "marcado",
|
||||
"unchecked": "desmarcado"
|
||||
},
|
||||
"hint": "Sua senha precisa ter pelo menos oito carácteres"
|
||||
},
|
||||
"invite": {
|
||||
"registration_user_invite_request": "Why do you want to join?"
|
||||
"registration_user_invite_request": "Por que você deseja se inscrever?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
@ -298,51 +298,51 @@
|
|||
"reason": "Motivo"
|
||||
},
|
||||
"reason": {
|
||||
"blocked": "%s contains a disallowed email provider",
|
||||
"blocked": "%s contém um provedor de e-mail não permitido",
|
||||
"unreachable": "%s parece não existir",
|
||||
"taken": "%s já está em uso",
|
||||
"reserved": "%s is a reserved keyword",
|
||||
"accepted": "%s must be accepted",
|
||||
"blank": "%s is required",
|
||||
"invalid": "%s is invalid",
|
||||
"too_long": "%s is too long",
|
||||
"too_short": "%s is too short",
|
||||
"inclusion": "%s is not a supported value"
|
||||
"reserved": "%s é uma palavra-chave reservada",
|
||||
"accepted": "%s deve ser aceite",
|
||||
"blank": "%s é obrigatório",
|
||||
"invalid": "%s é inválido",
|
||||
"too_long": "%s é muito longo",
|
||||
"too_short": "%s é muito curto",
|
||||
"inclusion": "%s não é um valor suportado"
|
||||
},
|
||||
"special": {
|
||||
"username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores",
|
||||
"username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)",
|
||||
"email_invalid": "This is not a valid email address",
|
||||
"password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)"
|
||||
"username_invalid": "O nome de usuário só pode conter caracteres alfanuméricos e underlines (_)",
|
||||
"username_too_long": "Nome de usuário é muito longo (não pode ter mais de 30 caracteres)",
|
||||
"email_invalid": "Este não é um endereço de e-mail válido",
|
||||
"password_too_short": "A senha é muito curta (deve ter pelo menos 8 caracteres)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"server_rules": {
|
||||
"title": "Some ground rules.",
|
||||
"subtitle": "These are set and enforced by the %s moderators.",
|
||||
"prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.",
|
||||
"terms_of_service": "terms of service",
|
||||
"privacy_policy": "privacy policy",
|
||||
"title": "Algumas regras básicas.",
|
||||
"subtitle": "Estes são definidos e aplicados pelos moderadores da %s.",
|
||||
"prompt": "Ao continuar, você estará sujeito aos termos de serviço e política de privacidade para %s.",
|
||||
"terms_of_service": "termos de serviço",
|
||||
"privacy_policy": "política de privacidade",
|
||||
"button": {
|
||||
"confirm": "I Agree"
|
||||
"confirm": "Eu concordo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"confirm_email": {
|
||||
"title": "One last thing.",
|
||||
"subtitle": "Tap the link we emailed to you to verify your account.",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we emailed to you to verify your account",
|
||||
"title": "Uma última coisa.",
|
||||
"subtitle": "Clique no link que te enviamos por e-mail para verificar a sua conta.",
|
||||
"tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Clique no link que te enviamos por e-mail para verificar a sua conta",
|
||||
"button": {
|
||||
"open_email_app": "Open Email App",
|
||||
"resend": "Resend"
|
||||
"open_email_app": "Abrir aplicativo de e-mail",
|
||||
"resend": "Reenviar"
|
||||
},
|
||||
"dont_receive_email": {
|
||||
"title": "Check your email",
|
||||
"description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.",
|
||||
"resend_email": "Resend Email"
|
||||
"title": "Verifique o seu e-mail",
|
||||
"description": "Verifique se o seu endereço de e-mail está correto, e também a sua pasta de spam caso não tenha verificado.",
|
||||
"resend_email": "Reenviar e-mail"
|
||||
},
|
||||
"open_email_app": {
|
||||
"title": "Check your inbox.",
|
||||
"description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.",
|
||||
"title": "Verifique sua caixa de entrada.",
|
||||
"description": "Enviamos um e-mail para você. Verifique sua pasta de spam caso ainda tenha verificado.",
|
||||
"mail": "Mail",
|
||||
"open_email_client": "Open Email Client"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -350,12 +350,12 @@
|
|||
"home_timeline": {
|
||||
"title": "Home",
|
||||
"navigation_bar_state": {
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"new_posts": "See new posts",
|
||||
"published": "Published!",
|
||||
"Publishing": "Publishing post...",
|
||||
"offline": "Desconectado",
|
||||
"new_posts": "Ver novas postagens",
|
||||
"published": "Publicado!",
|
||||
"Publishing": "Publicando toot...",
|
||||
"accessibility": {
|
||||
"logo_label": "Logo Button",
|
||||
"logo_label": "Botão do logotipo",
|
||||
"logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -366,12 +366,12 @@
|
|||
},
|
||||
"compose": {
|
||||
"title": {
|
||||
"new_post": "New Post",
|
||||
"new_reply": "New Reply"
|
||||
"new_post": "Novo toot",
|
||||
"new_reply": "Nova resposta"
|
||||
},
|
||||
"media_selection": {
|
||||
"camera": "Take Photo",
|
||||
"photo_library": "Photo Library",
|
||||
"camera": "Tirar foto",
|
||||
"photo_library": "Galeria",
|
||||
"browse": "Navegar"
|
||||
},
|
||||
"content_input_placeholder": "Digite ou cole o que está na sua mente",
|
||||
|
|
@ -418,8 +418,8 @@
|
|||
"enable_content_warning": "Enable Content Warning",
|
||||
"disable_content_warning": "Disable Content Warning",
|
||||
"post_visibility_menu": "Post Visibility Menu",
|
||||
"post_options": "Post Options",
|
||||
"posting_as": "Posting as %s"
|
||||
"post_options": "Opções de postagem",
|
||||
"posting_as": "Publicando como %s"
|
||||
},
|
||||
"keyboard": {
|
||||
"discard_post": "Discard Post",
|
||||
|
|
@ -443,20 +443,20 @@
|
|||
"add_row": "Add Row",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"label": "Label",
|
||||
"content": "Content"
|
||||
"content": "Conteúdo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"segmented_control": {
|
||||
"posts": "Posts",
|
||||
"replies": "Replies",
|
||||
"posts_and_replies": "Posts and Replies",
|
||||
"media": "Media",
|
||||
"about": "About"
|
||||
"posts": "Toots",
|
||||
"replies": "Respostas",
|
||||
"posts_and_replies": "Toots e respostas",
|
||||
"media": "Mídia",
|
||||
"about": "Sobre"
|
||||
},
|
||||
"relationship_action_alert": {
|
||||
"confirm_mute_user": {
|
||||
"title": "Mute Account",
|
||||
"message": "Confirm to mute %s"
|
||||
"title": "Silenciar conta",
|
||||
"message": "Confirme para silenciar %s"
|
||||
},
|
||||
"confirm_unmute_user": {
|
||||
"title": "Unmute Account",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue