diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json index aafc5640f..9158e2ad7 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json @@ -337,31 +337,31 @@ "subtitle": "Натисніть на посилання, яке ми надіслали на вашу пошту, щоб підтвердити свій обліковий запис.", "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Натисніть на посилання, яке ми надіслали на вашу пошту, щоб підтвердити свій обліковий запис", "button": { - "open_email_app": "Open Email App", - "resend": "Resend" + "open_email_app": "Відкрити додаток Електронної пошти", + "resend": "Повторно надіслати" }, "dont_receive_email": { - "title": "Check your email", - "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.", - "resend_email": "Resend Email" + "title": "Перевірте свою електронну пошту", + "description": "Перевірте правильність адреси електронної пошти, а також теку зі спамом, якщо ви ще не зробили цього.", + "resend_email": "Повторно надіслати лист" }, "open_email_app": { - "title": "Check your inbox.", - "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.", - "mail": "Mail", - "open_email_client": "Open Email Client" + "title": "Перевірте вашу поштову скриньку.", + "description": "Ми щойно надіслали вам електронного листа. Перевірте вашу спам теку, якщо ви не зробили цього.", + "mail": "Пошта", + "open_email_client": "Відкрити поштового клієнта" } }, "home_timeline": { - "title": "Home", + "title": "Головна", "navigation_bar_state": { - "offline": "Offline", - "new_posts": "See new posts", - "published": "Published!", - "Publishing": "Publishing post...", + "offline": "В автономному режимі", + "new_posts": "До нових дописів", + "published": "Опубліковано!", + "Publishing": "Допис публікується...", "accessibility": { - "logo_label": "Logo Button", - "logo_hint": "Tap to scroll to top and tap again to previous location" + "logo_label": "Кнопка Логотипу", + "logo_hint": "Торкніться для прокручування вгору і натисніть ще раз на попереднє розташування" } } }, @@ -435,99 +435,99 @@ "publish_post": "Publish Post", "toggle_poll": "Toggle Poll", "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning", - "append_attachment_entry": "Add Attachment - %s", - "select_visibility_entry": "Select Visibility - %s" + "append_attachment_entry": "Додати вкладення - %s", + "select_visibility_entry": "Оберіть видимість - %s" } }, "profile": { "header": { - "follows_you": "Follows You" + "follows_you": "Підписаний(-на) на вас" }, "dashboard": { - "posts": "posts", - "following": "following", - "followers": "followers" + "posts": "дописів", + "following": "підписаний", + "followers": "підписників" }, "fields": { - "add_row": "Add Row", + "add_row": "Додати рядок", "placeholder": { - "label": "Label", - "content": "Content" + "label": "Позначка", + "content": "Зміст" }, "verified": { - "short": "Verified on %s", - "long": "Ownership of this link was checked on %s" + "short": "Перевірено %s", + "long": "Права власності на це посилання були перевірені %s" } }, "segmented_control": { - "posts": "Posts", - "replies": "Replies", - "posts_and_replies": "Posts and Replies", - "media": "Media", - "about": "About" + "posts": "Дописи", + "replies": "Відповіді", + "posts_and_replies": "Дописи й відповіді", + "media": "Медіа", + "about": "Про застосунок" }, "relationship_action_alert": { "confirm_mute_user": { - "title": "Mute Account", - "message": "Confirm to mute %s" + "title": "Заглушити обліковий запис", + "message": "Підтвердити заглушення %s" }, "confirm_unmute_user": { - "title": "Unmute Account", - "message": "Confirm to unmute %s" + "title": "Розглушити обліковий запис", + "message": "Підтвердить розглушення %s" }, "confirm_block_user": { - "title": "Block Account", - "message": "Confirm to block %s" + "title": "Заблокувати обліковий запис", + "message": "Підтвердити блокування %s" }, "confirm_unblock_user": { - "title": "Unblock Account", - "message": "Confirm to unblock %s" + "title": "Розблокувати обліковий запис", + "message": "Підтвердити розблокування %s" }, "confirm_show_reblogs": { - "title": "Show Reblogs", - "message": "Confirm to show reblogs" + "title": "Показати реблоги", + "message": "Підтвердити показ реблогів" }, "confirm_hide_reblogs": { - "title": "Hide Reblogs", - "message": "Confirm to hide reblogs" + "title": "Сховати реблоги", + "message": "Підтвердити, щоб приховати реблоги" } }, "accessibility": { - "show_avatar_image": "Show avatar image", - "edit_avatar_image": "Edit avatar image", - "show_banner_image": "Show banner image", - "double_tap_to_open_the_list": "Double tap to open the list" + "show_avatar_image": "Показати аватар користувача", + "edit_avatar_image": "Редагувати аватар", + "show_banner_image": "Показати зображення банера", + "double_tap_to_open_the_list": "Натисніть двічі, щоб відчинити список" } }, "follower": { - "title": "follower", - "footer": "Followers from other servers are not displayed." + "title": "підписник", + "footer": "Підписники з інших серверів не відображаються." }, "following": { - "title": "following", - "footer": "Follows from other servers are not displayed." + "title": "підписаний", + "footer": "Підписки з інших серверів не відображаються." }, "familiarFollowers": { - "title": "Followers you familiar", - "followed_by_names": "Followed by %s" + "title": "Підписники, яких ви знаєте", + "followed_by_names": "Має серед підписників %s" }, "favorited_by": { - "title": "Favorited By" + "title": "Є в обраних у" }, "reblogged_by": { - "title": "Reblogged By" + "title": "Репостнуто" }, "search": { - "title": "Search", + "title": "Пошук", "search_bar": { - "placeholder": "Search hashtags and users", - "cancel": "Cancel" + "placeholder": "Пошук за гештегами та користувачами", + "cancel": "Скасувати" }, "recommend": { - "button_text": "See All", + "button_text": "Переглянути всі", "hash_tag": { - "title": "Trending on Mastodon", - "description": "Hashtags that are getting quite a bit of attention", + "title": "У Трендах на Мастодоні", + "description": "Гештеги, що привертають увагу", "people_talking": "%s people are talking" }, "accounts": {