From 3cd24e3bbd7a81aadb2c848a4a38578ae7bf8265 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Sat, 19 Nov 2022 00:57:04 +0100 Subject: [PATCH] New translations app.json (Ukrainian) --- .../StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json | 150 +++++++++--------- 1 file changed, 75 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json index a1eaf74f4..1698eea23 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/uk.lproj/app.json @@ -187,17 +187,17 @@ "unmute_user": "Сповіщати %s", "muted": "Зам'ютити", "edit_info": "Редагувати інформацію", - "show_reblogs": "Show Reblogs", - "hide_reblogs": "Hide Reblogs" + "show_reblogs": "Показати реблоги", + "hide_reblogs": "Сховати реблоги" }, "timeline": { - "filtered": "Filtered", + "filtered": "Відфільтровано", "timestamp": { - "now": "Now" + "now": "Щойно" }, "loader": { - "load_missing_posts": "Load missing posts", - "loading_missing_posts": "Loading missing posts...", + "load_missing_posts": "Завантажити пропущені дописи", + "loading_missing_posts": "Завантаження пропущених дописів...", "show_more_replies": "Показати більше відповідей" }, "header": { @@ -206,82 +206,82 @@ "user_blocking_warning": "Ви не можете переглядати профіль %s, поки ви не розблокуєте їх.\nВони бачать ваш профіль так.", "blocked_warning": "Ви не можете переглянути профіль цього користувача, поки вони не розблокують вас.", "user_blocked_warning": "Ви не можете переглянути профіль %s, поки він не розблокує вас.", - "suspended_warning": "This user has been suspended.", - "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended." + "suspended_warning": "Цього користувача було заблоковано.", + "user_suspended_warning": "Обліковий запис %s заблоковано." } } } }, "scene": { "welcome": { - "slogan": "Social networking\nback in your hands.", - "get_started": "Get Started", - "log_in": "Log In" + "slogan": "Соціальна мережа під вашим контролем.", + "get_started": "Почати", + "log_in": "Увійти" }, "login": { - "title": "Welcome back", - "subtitle": "Log you in on the server you created your account on.", + "title": "З поверненням", + "subtitle": "Увійдіть на сервері, де ви створили свій обліковий запис.", "server_search_field": { - "placeholder": "Enter URL or search for your server" + "placeholder": "Введіть URL-адресу або адресу сервера" } }, "server_picker": { - "title": "Mastodon is made of users in different servers.", - "subtitle": "Pick a server based on your region, interests, or a general purpose one. You can still chat with anyone on Mastodon, regardless of your servers.", + "title": "Mastodon складається з користувачів на різних серверах.", + "subtitle": "Оберіть сервер згідно з вашим регіоном, інтересами чи цілями. Ви можете спілкуватися з будь-ким на Mastodon, незалежно від обраних серверів.", "button": { "category": { - "all": "All", - "all_accessiblity_description": "Category: All", - "academia": "academia", - "activism": "activism", - "food": "food", - "furry": "furry", - "games": "games", - "general": "general", - "journalism": "journalism", - "lgbt": "lgbt", - "regional": "regional", - "art": "art", - "music": "music", - "tech": "tech" + "all": "Всі", + "all_accessiblity_description": "Категорія: Усі", + "academia": "академія", + "activism": "активізм", + "food": "їжа", + "furry": "фурі", + "games": "ігри", + "general": "загальне", + "journalism": "журналістика", + "lgbt": "лгбт", + "regional": "регіональний", + "art": "мистецтво", + "music": "музика", + "tech": "технології" }, - "see_less": "See Less", - "see_more": "See More" + "see_less": "Згорнути", + "see_more": "Показати більше" }, "label": { - "language": "LANGUAGE", - "users": "USERS", - "category": "CATEGORY" + "language": "МОВА", + "users": "КОРИСТУВАЧІ", + "category": "КАТЕГОРІЯ" }, "input": { - "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL" + "search_servers_or_enter_url": "Знайти спільноти, або ввести URL" }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", - "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", - "no_results": "No results" + "finding_servers": "Пошук доступних серверів...", + "bad_network": "Сталася помилка під час завантаження даних. Перевірте підключення до Інтернету.", + "no_results": "Жодних результатів" } }, "register": { - "title": "Let’s get you set up on %s", - "lets_get_you_set_up_on_domain": "Let’s get you set up on %s", + "title": "Налаштуймо Вас на %s", + "lets_get_you_set_up_on_domain": "Налаштуймо Вас на %s", "input": { "avatar": { - "delete": "Delete" + "delete": "Видалити" }, "username": { - "placeholder": "username", - "duplicate_prompt": "This username is taken." + "placeholder": "ім'я користувача", + "duplicate_prompt": "Це ім'я користувача вже зайняте." }, "display_name": { - "placeholder": "display name" + "placeholder": "видиме ім'я" }, "email": { - "placeholder": "email" + "placeholder": "електронна пошта" }, "password": { - "placeholder": "password", - "require": "Your password needs at least:", + "placeholder": "пароль", + "require": "Ваш пароль повинен містити як мінімум:", "character_limit": "8 символів", "accessibility": { "checked": "встановлено", @@ -528,56 +528,56 @@ "hash_tag": { "title": "У Трендах на Мастодоні", "description": "Гештеги, що привертають увагу", - "people_talking": "%s people are talking" + "people_talking": "%s людей говорять" }, "accounts": { - "title": "Accounts you might like", - "description": "You may like to follow these accounts", - "follow": "Follow" + "title": "Акавнти, що можуть вам сподобатися", + "description": "Ви можете зацікавитися цими обліковими записами", + "follow": "Підписатися" } }, "searching": { "segment": { - "all": "All", - "people": "People", - "hashtags": "Hashtags", - "posts": "Posts" + "all": "Всі", + "people": "Громада", + "hashtags": "Гештеги", + "posts": "Дописи" }, "empty_state": { - "no_results": "No results" + "no_results": "Жодних результатів" }, - "recent_search": "Recent searches", - "clear": "Clear" + "recent_search": "Нещодавні запити", + "clear": "Очистити" } }, "discovery": { "tabs": { - "posts": "Posts", - "hashtags": "Hashtags", - "news": "News", - "community": "Community", - "for_you": "For You" + "posts": "Дописи", + "hashtags": "Гештеги", + "news": "Новини", + "community": "Спільнота", + "for_you": "Для Вас" }, - "intro": "These are the posts gaining traction in your corner of Mastodon." + "intro": "Ось найбільш популярні дописи серед вашого серверу Mastodon." }, "favorite": { - "title": "Your Favorites" + "title": "Ваші Вподобання" }, "notification": { "title": { - "Everything": "Everything", - "Mentions": "Mentions" + "Everything": "Все", + "Mentions": "Згадки" }, "notification_description": { - "followed_you": "followed you", - "favorited_your_post": "favorited your post", - "reblogged_your_post": "reblogged your post", - "mentioned_you": "mentioned you", - "request_to_follow_you": "request to follow you", - "poll_has_ended": "poll has ended" + "followed_you": "підписався(-лась) на вас", + "favorited_your_post": "вподобав(-ла) ваш допис", + "reblogged_your_post": "поширив(-ла) ваш допис", + "mentioned_you": "згадав(-ла) вас", + "request_to_follow_you": "запит на підписку", + "poll_has_ended": "опитування завершено" }, "keyobard": { - "show_everything": "Show Everything", + "show_everything": "Показати все", "show_mentions": "Show Mentions" }, "follow_request": {