diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/th.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/th.lproj/app.json
index d79534b38..aa39586da 100644
--- a/Localization/StringsConvertor/input/th.lproj/app.json
+++ b/Localization/StringsConvertor/input/th.lproj/app.json
@@ -138,7 +138,7 @@
                 },
                 "meta_entity": {
                     "url": "ลิงก์: %s",
-                    "hashtag": "Hastag %s",
+                    "hashtag": "แฮชแท็ก %s",
                     "mention": "โปรไฟล์ที่แสดง: %s",
                     "email": "ที่อยู่อีเมล: %s"
                 },
@@ -221,7 +221,7 @@
         "server_picker": {
             "title": "Mastodon ประกอบด้วยผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ต่าง ๆ",
             "subtitle": "เลือกเซิร์ฟเวอร์ตามความสนใจ, ภูมิภาค หรือวัตถุประสงค์ทั่วไปของคุณ",
-            "subtitle_extend": "เลือกเซิร์ฟเวอร์ตามความสนใจ, ภูมิภาค หรือวัตถุประสงค์ทั่วไปของคุณ แต่ละเซิร์ฟเวอร์ดำเนินการโดยองค์กรหรือบุคคลที่เป็นอิสระโดยสิ้นเชิง",
+            "subtitle_extend": "เลือกเซิร์ฟเวอร์ตามความสนใจ, ภูมิภาค หรือวัตถุประสงค์ทั่วไปของคุณ แต่ละเซิร์ฟเวอร์ได้รับการดำเนินงานโดยองค์กรหรือบุคคลที่เป็นอิสระโดยสิ้นเชิง",
             "button": {
                 "category": {
                     "all": "ทั้งหมด",