diff --git a/Localization/StringsConvertor/Intents/input/ru.lproj/Intents.stringsdict b/Localization/StringsConvertor/Intents/input/ru.lproj/Intents.stringsdict index a739f778f..0e59d13eb 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/Intents/input/ru.lproj/Intents.stringsdict +++ b/Localization/StringsConvertor/Intents/input/ru.lproj/Intents.stringsdict @@ -5,7 +5,7 @@ There are ${count} options matching ‘${content}’. - 2 NSStringLocalizedFormatKey - There are %#@count_option@ matching ‘${content}’. + Есть %#@count_option@, соответствующие '${content}'. count_option NSStringFormatSpecTypeKey @@ -13,19 +13,19 @@ NSStringFormatValueTypeKey %ld one - 1 option + 1 опция few - %ld options + %ld опции many - %ld options + %ld опций other - %ld options + %ld опций There are ${count} options matching ‘${visibility}’. NSStringLocalizedFormatKey - There are %#@count_option@ matching ‘${visibility}’. + Есть %#@count_option@, соответствующие '${visibility}'. count_option NSStringFormatSpecTypeKey @@ -33,13 +33,13 @@ NSStringFormatValueTypeKey %ld one - 1 option + 1 опция few - %ld options + %ld опции many - %ld options + %ld опции other - %ld options + %ld опции