zelo72
/
mastodon-ios
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-ios
2
2
Fork 1
Code Issues 19 Releases Wiki Activity

New translations app.json (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-11-14 05:49:38 +01:00
parent a1ef060132
commit 208cc3aa4d
1 changed files with 98 additions and 98 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

196
Localization/StringsConvertor/input/pt-BR.lproj/app.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"please_try_again_later": "Tente novamente mais tarde." "please_try_again_later": "Tente novamente mais tarde."
}, },
"sign_up_failure": { "sign_up_failure": {
"title": "Sign Up Failure" "title": "Falha no cadastro"
}, },
"server_error": { "server_error": {
"title": "Erro do servidor" "title": "Erro do servidor"
@ -17,7 +17,7 @@
}, },
"discard_post_content": { "discard_post_content": {
"title": "Deletar Rascunho", "title": "Deletar Rascunho",
"message": "Confirm to discard composed post content." "message": "Confirme para descartar o conteúdo da publicação composta."
}, },
"publish_post_failure": { "publish_post_failure": {
"title": "Falha ao publicar", "title": "Falha ao publicar",
@ -42,7 +42,7 @@
}, },
"save_photo_failure": { "save_photo_failure": {
"title": "Falha ao salvar foto", "title": "Falha ao salvar foto",
"message": "Please enable the photo library access permission to save the photo." "message": "Por favor, ative a permissão de acesso à galeria para salvar a foto."
}, },
"delete_post": { "delete_post": {
"title": "Deletar Toot", "title": "Deletar Toot",
@ -71,137 +71,137 @@
"cancel": "Cancelar", "cancel": "Cancelar",
"discard": "Descartar", "discard": "Descartar",
"try_again": "Tente novamente", "try_again": "Tente novamente",
"take_photo": "Take Photo", "take_photo": "Tirar foto",
"save_photo": "Salvar foto", "save_photo": "Salvar foto",
"copy_photo": "Copiar foto", "copy_photo": "Copiar foto",
"sign_in": "Sign In", "sign_in": "Entrar",
"sign_up": "Sign Up", "sign_up": "Criar conta",
"see_more": "See More", "see_more": "Ver mais",
"preview": "Preview", "preview": "Pré-visualização",
"share": "Compartilhar", "share": "Compartilhar",
"share_user": "Compartilhar %s", "share_user": "Compartilhar %s",
"share_post": "Share Post", "share_post": "Compartilhar postagem",
"open_in_safari": "Open in Safari", "open_in_safari": "Abrir no Safari",
"open_in_browser": "Open in Browser", "open_in_browser": "Abrir no navegador",
"find_people": "Find people to follow", "find_people": "Encontre pessoas para seguir",
"manually_search": "Manually search instead", "manually_search": "Procure manualmente em vez disso",
"skip": "Skip", "skip": "Pular",
"reply": "Reply", "reply": "Responder",
"report_user": "Report %s", "report_user": "Denunciar %s",
"block_domain": "Block %s", "block_domain": "Bloquear %s",
"unblock_domain": "Unblock %s", "unblock_domain": "Desbloquear %s",
"settings": "Settings", "settings": "Configurações",
"delete": "Delete" "delete": "Excluir"
}, },
"tabs": { "tabs": {
"home": "Home", "home": "Início",
"search": "Search", "search": "Buscar",
"notification": "Notification", "notification": "Notificação",
"profile": "Profile" "profile": "Perfil"
}, },
"keyboard": { "keyboard": {
"common": { "common": {
"switch_to_tab": "Switch to %s", "switch_to_tab": "Mudar para %s",
"compose_new_post": "Compose New Post", "compose_new_post": "Compor novo toot",
"show_favorites": "Show Favorites", "show_favorites": "Mostrar favoritos",
"open_settings": "Open Settings" "open_settings": "Abrir configurações"
}, },
"timeline": { "timeline": {
"previous_status": "Previous Post", "previous_status": "Postagem anterior",
"next_status": "Next Post", "next_status": "Próxima postagem",
"open_status": "Open Post", "open_status": "Abrir toot",
"open_author_profile": "Open Author's Profile", "open_author_profile": "Abrir perfil do autor",
"open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile", "open_reblogger_profile": "Abrir perfil do reblogger",
"reply_status": "Reply to Post", "reply_status": "Responder toot",
"toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post", "toggle_reblog": "Ativar/desativar Reblog na postagem",
"toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post", "toggle_favorite": "Ativar/desativar Favorito na postagem",
"toggle_content_warning": "Toggle Content Warning", "toggle_content_warning": "Ativar/desativar Aviso de Conteúdo",
"preview_image": "Preview Image" "preview_image": "Pré-visualizar imagem"
}, },
"segmented_control": { "segmented_control": {
"previous_section": "Previous Section", "previous_section": "Seção anterior",
"next_section": "Next Section" "next_section": "Próxima seção"
} }
}, },
"status": { "status": {
"user_reblogged": "%s reblogged", "user_reblogged": "%s reblogou",
"user_replied_to": "Replied to %s", "user_replied_to": "Em resposta a %s",
"show_post": "Show Post", "show_post": "Mostrar postagem",
"show_user_profile": "Show user profile", "show_user_profile": "Mostrar perfil de usuário",
"content_warning": "Content Warning", "content_warning": "Aviso de Conteúdo",
"sensitive_content": "Sensitive Content", "sensitive_content": "Conteúdo sensível",
"media_content_warning": "Tap anywhere to reveal", "media_content_warning": "Toque em qualquer lugar para revelar",
"tap_to_reveal": "Tap to reveal", "tap_to_reveal": "Toque para revelar",
"poll": { "poll": {
"vote": "Vote", "vote": "Votar",
"closed": "Closed" "closed": "Fechado"
}, },
"meta_entity": { "meta_entity": {
"url": "Link: %s", "url": "Link: %s",
"hashtag": "Hashtag: %s", "hashtag": "Hashtag: %s",
"mention": "Show Profile: %s", "mention": "Mostrar perfil: %s",
"email": "Email address: %s" "email": "Endereço de e-mail: %s"
}, },
"actions": { "actions": {
"reply": "Responder", "reply": "Responder",
"reblog": "Reblog", "reblog": "Reblogar",
"unreblog": "Undo reblog", "unreblog": "Desfazer reblog",
"favorite": "Favorite", "favorite": "Favoritar",
"unfavorite": "Unfavorite", "unfavorite": "Remover favorito",
"menu": "Menu", "menu": "Menu",
"hide": "Hide", "hide": "Ocultar",
"show_image": "Show image", "show_image": "Exibir imagem",
"show_gif": "Show GIF", "show_gif": "Exibir GIF",
"show_video_player": "Show video player", "show_video_player": "Mostrar reprodutor de vídeo",
"tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu" "tap_then_hold_to_show_menu": "Toque e em seguida segure para exibir o menu"
}, },
"tag": { "tag": {
"url": "URL", "url": "URL",
"mention": "Mention", "mention": "Mencionar",
"link": "Link", "link": "Link",
"hashtag": "Hashtag", "hashtag": "Hashtag",
"email": "Email", "email": "E-mail",
"emoji": "Emoji" "emoji": "Emoji"
}, },
"visibility": { "visibility": {
"unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.", "unlisted": "Everyone can see this post but not display in the public timeline.",
"private": "Only their followers can see this post.", "private": "Somente seus seguidores podem ver essa postagem.",
"private_from_me": "Only my followers can see this post.", "private_from_me": "Somente meus seguidores podem ver essa postagem.",
"direct": "Only mentioned user can see this post." "direct": "Somente o usuário mencionado pode ver essa postagem."
} }
}, },
"friendship": { "friendship": {
"follow": "Follow", "follow": "Seguir",
"following": "Following", "following": "Seguindo",
"request": "Request", "request": "Solicitação",
"pending": "Pending", "pending": "Pendente",
"block": "Block", "block": "Bloquear",
"block_user": "Block %s", "block_user": "Bloquear %s",
"block_domain": "Block %s", "block_domain": "Bloquear %s",
"unblock": "Unblock", "unblock": "Desbloquear",
"unblock_user": "Unblock %s", "unblock_user": "Desbloquear %s",
"blocked": "Blocked", "blocked": "Bloqueado",
"mute": "Mute", "mute": "Silenciar",
"mute_user": "Mute %s", "mute_user": "Silenciar %s",
"unmute": "Unmute", "unmute": "Remover silenciado",
"unmute_user": "Unmute %s", "unmute_user": "Remover silenciado %s",
"muted": "Muted", "muted": "Silenciado",
"edit_info": "Edit Info", "edit_info": "Editar informação",
"show_reblogs": "Show Reblogs", "show_reblogs": "Mostrar Reblogs",
"hide_reblogs": "Hide Reblogs" "hide_reblogs": "Ocultar Reblogs"
}, },
"timeline": { "timeline": {
"filtered": "Filtered", "filtered": "Filtrado",
"timestamp": { "timestamp": {
"now": "Now" "now": "Agora"
}, },
"loader": { "loader": {
"load_missing_posts": "Load missing posts", "load_missing_posts": "Carregar postagens em falta",
"loading_missing_posts": "Loading missing posts...", "loading_missing_posts": "Carregando postagens em falta...",
"show_more_replies": "Show more replies" "show_more_replies": "Exibir mais respostas"
}, },
"header": { "header": {
"no_status_found": "No Post Found", "no_status_found": "Nenhuma postagem encontrada",
"blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "blocking_warning": "You can’t view this user's profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.", "user_blocking_warning": "You can’t view %s’s profile\nuntil you unblock them.\nYour profile looks like this to them.",
"blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.", "blocked_warning": "You can’t view this user’s profile\nuntil they unblock you.",
@ -290,17 +290,17 @@
}, },
"error": { "error": {
"item": { "item": {
"username": "Username", "username": "Nome de usuário",
"email": "Email", "email": "E-mail",
"password": "Password", "password": "Senha",
"agreement": "Agreement", "agreement": "Termos de uso",
"locale": "Locale", "locale": "Localidade",
"reason": "Reason" "reason": "Motivo"
}, },
"reason": { "reason": {
"blocked": "%s contains a disallowed email provider", "blocked": "%s contains a disallowed email provider",
"unreachable": "%s does not seem to exist", "unreachable": "%s parece não existir",
"taken": "%s is already in use", "taken": "%s já está em uso",
"reserved": "%s is a reserved keyword", "reserved": "%s is a reserved keyword",
"accepted": "%s must be accepted", "accepted": "%s must be accepted",
"blank": "%s is required", "blank": "%s is required",