From 0917ea6d9fd6c556b3bcba550e042a7ce1d9fe07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Mon, 9 Aug 2021 09:17:11 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.json (Dutch) --- .../StringsConvertor/input/nl_NL/app.json | 143 ++++++++---------- 1 file changed, 63 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/nl_NL/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/nl_NL/app.json index 9681f8bf8..0d9149070 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/nl_NL/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/nl_NL/app.json @@ -13,7 +13,7 @@ }, "vote_failure": { "title": "Stemmen Mislukt", - "poll_expired": "De peiling is verlopen" + "poll_ended": "The poll has ended" }, "discard_post_content": { "title": "Concept Verwijderen", @@ -112,38 +112,37 @@ "open_reblogger_profile": "Open Reblogger's Profile", "reply_status": "Reageren", "toggle_reblog": "Toggle Reblog on Post", - "toggle_favorite": "Toggle Favorite on Post", - "toggle_content_warning": "Toggle Content Warning", - "preview_image": "Preview Image" + "toggle_favorite": "Favoriet Omschakelen bij Bericht", + "toggle_content_warning": "Inhoudswaarschuwing Omschakelen", + "preview_image": "Voorvertoning Afbeelding" }, "segmented_control": { - "previous_section": "Previous Section", - "next_section": "Next Section" + "previous_section": "Vorige Sectie", + "next_section": "Volgende Sectie" } }, "status": { "user_reblogged": "%s reblogged", - "user_replied_to": "Replied to %s", - "show_post": "Show Post", - "show_user_profile": "Show user profile", - "content_warning": "Content Warning", - "media_content_warning": "Tap anywhere to reveal", + "user_replied_to": "Reactie op %s", + "show_post": "Toon Bericht", + "show_user_profile": "Toon Gebruikersprofiel", + "content_warning": "Inhoudswaarschuwing", + "media_content_warning": "Tap hier om te tonen", "poll": { - "vote": "Vote", - "time_left": "%s left", - "closed": "Closed" + "vote": "Stemmen", + "closed": "Gesloten" }, "actions": { - "reply": "Reply", + "reply": "Reageren", "reblog": "Reblog", "unreblog": "Undo reblog", - "favorite": "Favorite", - "unfavorite": "Unfavorite", + "favorite": "Toevoegen aan Favorieten", + "unfavorite": "Verwijderen uit Favorieten", "menu": "Menu" }, "tag": { "url": "URL", - "mention": "Mention", + "mention": "Vermelden", "link": "Link", "hashtag": "Hashtag", "email": "Email", @@ -171,8 +170,7 @@ "timeline": { "filtered": "Filtered", "timestamp": { - "now": "Now", - "time_ago": "%s ago" + "now": "Now" }, "loader": { "load_missing_posts": "Load missing posts", @@ -187,11 +185,6 @@ "user_blocked_warning": "You can’t view %s’s profile\n until they unblock you.", "suspended_warning": "This user has been suspended.", "user_suspended_warning": "%s’s account has been suspended." - }, - "accessibility": { - "count_replies": "%s replies", - "count_reblogs": "%s reblogs", - "count_favorites": "%s favorites" } } } @@ -225,89 +218,89 @@ "label": { "language": "LANGUAGE", "users": "USERS", - "category": "CATEGORY" + "category": "CATEGORIE" }, "input": { - "placeholder": "Find a server or join your own..." + "placeholder": "Zoek uw server of sluit u bij een nieuwe server aan..." }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", - "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", - "no_results": "No results" + "finding_servers": "Beschikbare servers zoeken...", + "bad_network": "Er is een fout opgetreden bij het laden van de gegevens. Controleer uw internetverbinding.", + "no_results": "Geen resultaten" } }, "register": { - "title": "Tell us about you.", + "title": "Vertel ons over uzelf.", "input": { "avatar": { - "delete": "Delete" + "delete": "Verwijderen" }, "username": { - "placeholder": "username", - "duplicate_prompt": "This username is taken." + "placeholder": "gebruikersnaam", + "duplicate_prompt": "Deze gebruikersnaam is al in gebruik." }, "display_name": { - "placeholder": "display name" + "placeholder": "weergavenaam" }, "email": { "placeholder": "email" }, "password": { - "placeholder": "password", - "hint": "Your password needs at least eight characters" + "placeholder": "wachtwoord", + "hint": "Uw wachtwoord moet ten minste acht tekens bevatten" }, "invite": { - "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?" + "registration_user_invite_request": "Waarom wil u zich hier registreren?" } }, "error": { "item": { - "username": "Username", + "username": "Gebruikersnaam", "email": "Email", - "password": "Password", - "agreement": "Agreement", - "locale": "Locale", - "reason": "Reason" + "password": "Wachtwoord", + "agreement": "Overeenkomst", + "locale": "Taal", + "reason": "Reden" }, "reason": { - "blocked": "%s contains a disallowed email provider", - "unreachable": "%s does not seem to exist", - "taken": "%s is already in use", - "reserved": "%s is a reserved keyword", - "accepted": "%s must be accepted", - "blank": "%s is required", - "invalid": "%s is invalid", - "too_long": "%s is too long", - "too_short": "%s is too short", - "inclusion": "%s is not a supported value" + "blocked": "%s gebruikt een niet-toegestane emailprovider", + "unreachable": "%s lijkt niet te bestaan", + "taken": "%s is reeds in gebruik", + "reserved": "%s is een gereserveerd woord", + "accepted": "%s moet geaccepteerd worden", + "blank": "%s is vereist", + "invalid": "%s is ongeldig", + "too_long": "%s is te lang", + "too_short": "%s is te kort", + "inclusion": "%s is een niet-ondersteunde waarde" }, "special": { - "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores", - "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)", - "email_invalid": "This is not a valid email address", - "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)" + "username_invalid": "Een gebruikersnaam mag alleen alfanumerieke karakters en lage streepjes bevatten", + "username_too_long": "De gebruikersnaam is te lang (het kan maximaal 30 karakters bevatten)", + "email_invalid": "Dit is geen geldig emailadres", + "password_too_short": "Het wachtwoord is te kort (het moet ten minste 8 tekens bevatten)" } } }, "server_rules": { - "title": "Some ground rules.", - "subtitle": "These rules are set by the admins of %s.", - "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.", - "terms_of_service": "terms of service", - "privacy_policy": "privacy policy", + "title": "Enkele basisregels.", + "subtitle": "Deze regels zijn ingesteld door de beheerders van %s.", + "prompt": "Als u verder gaat dan gaat u akkoord met de servicevoorwaarden en privacybeleid van %s.", + "terms_of_service": "servicevoorwaarden", + "privacy_policy": "privacybeleid", "button": { - "confirm": "I Agree" + "confirm": "Ik Ga Akkoord" } }, "confirm_email": { - "title": "One last thing.", - "subtitle": "We just sent an email to %s,\ntap the link to confirm your account.", + "title": "Nog één ding.", + "subtitle": "We hebben een e-mail gestuurd naar %s,\nklik op de link om uw account te bevestigen.", "button": { - "open_email_app": "Open Email App", - "dont_receive_email": "I never got an email" + "open_email_app": "Email Openen", + "dont_receive_email": "Ik heb geen email ontvangen" }, "dont_receive_email": { - "title": "Check your email", + "title": "Controleer uw emailadres", "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.", "resend_email": "Resend Email" }, @@ -383,9 +376,7 @@ "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker", "enable_content_warning": "Enable Content Warning", "disable_content_warning": "Disable Content Warning", - "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu", - "input_limit_remains_count": "Input limit remains %ld", - "input_limit_exceeds_count": "Input limit exceeds %ld" + "post_visibility_menu": "Post Visibility Menu" }, "keyboard": { "discard_post": "Discard Post", @@ -400,12 +391,7 @@ "dashboard": { "posts": "posts", "following": "following", - "followers": "followers", - "accessibility": { - "count_posts": "%ld posts", - "count_following": "%ld following", - "count_followers": "%ld followers" - } + "followers": "followers" }, "fields": { "add_row": "Add Row", @@ -463,9 +449,6 @@ "clear": "Clear" } }, - "hashtag": { - "prompt": "%s people talking" - }, "favorite": { "title": "Your Favorites" },