From 06531c8955cfd23f7711246ed1f407d9c034529d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Wed, 25 Sep 2024 17:59:10 +0200 Subject: [PATCH] New translations app.json (Danish) --- .../StringsConvertor/input/da.lproj/app.json | 326 +++++++++--------- 1 file changed, 163 insertions(+), 163 deletions(-) diff --git a/Localization/StringsConvertor/input/da.lproj/app.json b/Localization/StringsConvertor/input/da.lproj/app.json index 4ba40cf5e..7a34ea5ec 100644 --- a/Localization/StringsConvertor/input/da.lproj/app.json +++ b/Localization/StringsConvertor/input/da.lproj/app.json @@ -13,7 +13,7 @@ }, "vote_failure": { "title": "Vote Failure", - "poll_ended": "The poll has ended" + "poll_ended": "Afstemningen er slut" }, "publish_post_failure": { "title": "Publish Failure", @@ -28,9 +28,9 @@ "message": "Cannot edit profile. Please try again." }, "sign_out": { - "title": "Sign Out", + "title": "Log ud", "message": "Are you sure you want to sign out?", - "confirm": "Sign Out" + "confirm": "Log ud" }, "block_domain": { "title": "Are you really, really sure you want to block the entire %s? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain and any of your followers from that domain will be removed.", @@ -41,7 +41,7 @@ "message": "Please enable the photo library access permission to save the photo." }, "delete_post": { - "title": "Delete Post", + "title": "Slet indlæg", "message": "Are you sure you want to delete this post?" }, "clean_cache": { @@ -93,27 +93,27 @@ "take_photo": "Take Photo", "save_photo": "Save Photo", "copy_photo": "Copy Photo", - "sign_in": "Log in", + "sign_in": "Log ind", "see_more": "See More", "preview": "Preview", - "copy": "Copy", - "share": "Share", + "copy": "Kopier", + "share": "Del", "share_user": "Share %s", - "share_post": "Share Post", - "open_in_safari": "Open in Safari", - "open_in_browser": "Open in Browser", + "share_post": "Del indlæg", + "open_in_safari": "Åbn i Safari", + "open_in_browser": "Åbn i browser", "find_people": "Find people to follow", "manually_search": "Manually search instead", - "skip": "Skip", - "reply": "Reply", + "skip": "Spring over", + "reply": "Svar", "report_user": "Report %s", - "block_domain": "Block %s", + "block_domain": "Bloker %s", "unblock_domain": "Unblock %s", - "settings": "Settings", - "delete": "Delete", + "settings": "Indstillinger", + "delete": "Slet", "translate_post": { - "title": "Translate from %s", - "unknown_language": "Unknown" + "title": "Oversæt fra %s", + "unknown_language": "Ukendt" }, "edit_post": "Rediger", "bookmark": "Tilføj bogmærke", @@ -184,23 +184,23 @@ "unfavorite": "Fjern favoritmarkering", "menu": "Menu", "hide": "Skjul", - "show_image": "Show image", - "show_gif": "Show GIF", - "show_video_player": "Show video player", - "share_link_in_post": "Share Link in Post", + "show_image": "Vis billede", + "show_gif": "Vis GIF", + "show_video_player": "Vis videoafspiller", + "share_link_in_post": "Del link i indlæg", "tap_then_hold_to_show_menu": "Tap then hold to show menu", "a11y_labels": { "reblog": "Boost", "unreblog": "Undo boost" }, - "copy_link": "Copy Link" + "copy_link": "Kopier link" }, "tag": { "url": "URL", "mention": "Mention", "link": "Link", "hashtag": "Hashtag", - "email": "Email", + "email": "E-mail", "emoji": "Emoji" }, "visibility": { @@ -213,7 +213,7 @@ "translated_from": "Translated from %s using %s", "unknown_language": "Unknown", "unknown_provider": "Unknown", - "show_original": "Show Original" + "show_original": "Vis oprindelig" }, "media": { "accessibility_label": "%s, attachment %d of %d", @@ -230,16 +230,16 @@ }, "edited_at_timestamp_prefix": "Edited %s", "edit_history": { - "title": "Edit History", - "original_post": "Original Post · %s" + "title": "Redigeringshistorik", + "original_post": "Oprindeligt indlæg · %s" }, "card": { - "by": "By", - "by_author": "By %s" + "by": "Af", + "by_author": "Af %s" } }, "friendship": { - "follow": "Follow", + "follow": "Følg", "following": "Following", "request": "Request", "pending": "Pending", @@ -266,7 +266,7 @@ }, "loader": { "load_missing_posts": "Indlæs manglende indlæg", - "loading_missing_posts": "Loading missing posts...", + "loading_missing_posts": "Indlæser manglende indlæg ...", "show_more_replies": "Vis flere svar" }, "header": { @@ -290,7 +290,7 @@ "log_in": "Log ind", "learn_more": "Læs mere", "join_default_server": "Join %@", - "pick_server": "Pick another server", + "pick_server": "Vælg en anden server", "separator": { "or": "eller" }, @@ -312,9 +312,9 @@ }, "login": { "title": "Velkommen tilbage", - "subtitle": "Log in with the server where you created your account.", + "subtitle": "Log ind med den server, hvor du oprettede din konto.", "server_search_field": { - "placeholder": "Enter URL or search for your server" + "placeholder": "Indtast URL eller søg efter din server" } }, "server_picker": { @@ -324,19 +324,19 @@ "signup_speed": "Sign-up Speed", "category": { "all": "Alle", - "all_accessiblity_description": "Category: All", - "academia": "academia", - "activism": "activism", - "food": "food", + "all_accessiblity_description": "Kategori: Alle", + "academia": "forskning og højere uddannelser", + "activism": "aktivisme", + "food": "mad", "furry": "furry", - "games": "games", - "general": "general", - "journalism": "journalism", + "games": "spil", + "general": "generelt", + "journalism": "journalistik", "lgbt": "lgbt", - "regional": "regional", - "art": "art", - "music": "music", - "tech": "tech" + "regional": "regionalt", + "art": "kunst", + "music": "musik", + "tech": "teknologi" }, "see_less": "See Less", "see_more": "See More" @@ -350,7 +350,7 @@ "search_servers_or_enter_url": "Search communities or enter URL" }, "empty_state": { - "finding_servers": "Finding available servers...", + "finding_servers": "Finder tilgængelige servere...", "bad_network": "Something went wrong while loading the data. Check your internet connection.", "no_results": "No results" }, @@ -372,21 +372,21 @@ "description": "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy.\n\nIf you disagree with the policy for **%s**, you can go back and pick a different server.", "policy": { "ios": "Privacy Policy - Mastodon for iOS", - "server": "Privacy Policy - %s" + "server": "Privatlivspolitik - %s" }, "button": { - "confirm": "I Agree" + "confirm": "Jeg accepterer" } }, "register": { - "title": "Create Account", + "title": "Opret konto", "input": { "avatar": { - "delete": "Delete" + "delete": "Slet" }, "username": { - "placeholder": "username", - "duplicate_prompt": "This username is taken.", + "placeholder": "brugernavn", + "duplicate_prompt": "Dette brugernavn er allerede i brug.", "suggestion": "amazing_%@" }, "display_name": { @@ -398,26 +398,26 @@ "password": { "placeholder": "adgangskode", "confirmation_placeholder": "Bekræft adgangskode", - "require": "Din adgangskode skal indeholde mindst:", + "require": "Din adgangskode skal bestå af mindst:", "character_limit": "8 tegn", "accessibility": { "checked": "checked", "unchecked": "unchecked" }, - "hint": "Your password needs at least eight characters" + "hint": "Din adgangskode skal bestå af mindst otte tegn" }, "invite": { - "registration_user_invite_request": "Why do you want to join?" + "registration_user_invite_request": "Hvorfor vil du gerne oprette dig som bruger?" } }, "error": { "item": { - "username": "Username", - "email": "Email", - "password": "Password", + "username": "Brugernavn", + "email": "E-mail", + "password": "Adgangskode", "agreement": "Agreement", "locale": "Locale", - "reason": "Reason" + "reason": "Begrundelse" }, "reason": { "blocked": "%s contains a disallowed email provider", @@ -426,46 +426,46 @@ "reserved": "%s is a reserved keyword", "accepted": "%s must be accepted", "blank": "%s is required", - "invalid": "%s is invalid", - "too_long": "%s is too long", - "too_short": "%s is too short", - "inclusion": "%s is not a supported value" + "invalid": "%s er ugyldig", + "too_long": "%s er for lang", + "too_short": "%s er for kort", + "inclusion": "%s er ikke en understøttet værdi" }, "special": { "username_invalid": "Username must only contain alphanumeric characters and underscores", "username_too_long": "Username is too long (can’t be longer than 30 characters)", - "email_invalid": "This is not a valid email address", + "email_invalid": "Dette er ikke en gyldig e-mailadresse", "password_too_short": "Password is too short (must be at least 8 characters)" } } }, "server_rules": { - "title": "Server Rules", + "title": "Serverregler", "subtitle": "By continuing, you agree to follow by the following rules set and enforced by the **%s** moderators.", "prompt": "By continuing, you’re subject to the terms of service and privacy policy for %s.", "terms_of_service": "terms of service", - "privacy_policy": "privacy policy", + "privacy_policy": "privatlivspolitik", "button": { - "confirm": "I Agree", - "disagree": "Disagree" + "confirm": "Jeg accepterer", + "disagree": "Uenig" } }, "confirm_email": { - "title": "Check Your Inbox", + "title": "Tjek din indbakke", "tap_the_link_we_emailed_to_you_to_verify_your_account": "Tap the link we sent you to verify %@. We’ll wait right here.", "button": { - "resend": "Resend" + "resend": "Send igen" }, "dont_receive_email": { - "title": "Check your Email", + "title": "Tjek din email", "description": "Check if your email address is correct as well as your junk folder if you haven’t.", - "resend_email": "Resend Email" + "resend_email": "Send e-mail igen" }, "open_email_app": { - "title": "Check your Inbox.", + "title": "Tjek din indbakke.", "description": "We just sent you an email. Check your junk folder if you haven’t.", "mail": "Mail", - "open_email_client": "Open Email Client" + "open_email_client": "Åbn e-mailklient" }, "didnt_get_link": { "prefix": "Didn’t get a link?", @@ -474,12 +474,12 @@ } }, "home_timeline": { - "title": "Home", + "title": "Hjem", "timeline_menu": { "following": "Following", "local_community": "Local", "lists": { - "title": "Lists", + "title": "Lister", "empty_message": "You don't have any Lists" }, "hashtags": { @@ -489,33 +489,33 @@ }, "timeline_pill": { "offline": "Offline", - "new_posts": "New Posts", + "new_posts": "Nye indlæg", "post_sent": "Post Sent" }, "empty_state": { - "list_empty_message_title": "This list is empty" + "list_empty_message_title": "Denne liste er tom" } }, "suggestion_account": { - "title": "Popular on Mastodon", - "follow_all": "Follow all" + "title": "Populært på Mastodon", + "follow_all": "Følg alle" }, "compose": { "title": { - "new_post": "New Post", - "new_reply": "New Reply", - "edit_post": "Edit Post" + "new_post": "Nyt indlæg", + "new_reply": "Nyt svar", + "edit_post": "Rediger Indlæg" }, "media_selection": { - "camera": "Take Photo", - "photo_library": "Photo Library", - "browse": "Browse" + "camera": "Tag foto", + "photo_library": "Fotobibliotek", + "browse": "Gennemse" }, "content_input_placeholder": "Type or paste what’s on your mind", "compose_action": "Publish", "replying_to_user": "replying to %s", "attachment": { - "photo": "photo", + "photo": "foto", "video": "video", "attachment_broken": "This %s is broken and can’t be\nuploaded to Mastodon.", "description_photo": "Describe the photo for the visually-impaired...", @@ -528,38 +528,38 @@ "server_processing_state": "Server Processing..." }, "poll": { - "title": "Poll", - "duration_time": "Duration: %s", - "thirty_minutes": "30 minutes", - "one_hour": "1 Hour", - "six_hours": "6 Hours", - "one_day": "1 Day", - "three_days": "3 Days", - "seven_days": "7 Days", + "title": "Afstemning", + "duration_time": "Varighed: %s", + "thirty_minutes": "30 minutter", + "one_hour": "1 time", + "six_hours": "6 timer", + "one_day": "1 dag", + "three_days": "3 dage", + "seven_days": "7 dage", "option_number": "Option %ld", "the_poll_is_invalid": "The poll is invalid", "the_poll_has_empty_option": "The poll has empty option", "add_option": "Add Option", "remove_option": "Remove Option", - "move_up": "Move Up", - "move_down": "Move Down" + "move_up": "Flyt op", + "move_down": "Flyt ned" }, "content_warning": { "placeholder": "Write an accurate warning here..." }, "visibility": { - "public": "Public", - "unlisted": "Unlisted", - "private": "Followers only", - "direct": "Only people I mention" + "public": "Offentlig", + "unlisted": "Tavsgøre offentligt", + "private": "Følgere", + "direct": "Kun personer nævnt i indlægget" }, "auto_complete": { "space_to_add": "Space to add" }, "accessibility": { - "append_attachment": "Add Attachment", - "append_poll": "Add Poll", - "remove_poll": "Remove Poll", + "append_attachment": "Tilføj vedhæftning", + "append_poll": "Tilføj afstemning", + "remove_poll": "Fjern afstemning", "custom_emoji_picker": "Custom Emoji Picker", "enable_content_warning": "Enable Content Warning", "disable_content_warning": "Disable Content Warning", @@ -608,11 +608,11 @@ } }, "segmented_control": { - "posts": "Posts", - "replies": "Replies", - "posts_and_replies": "Posts and Replies", + "posts": "Indlæg", + "replies": "Svar", + "posts_and_replies": "Indlæg og svar", "media": "Media", - "about": "About" + "about": "Om" }, "relationship_action_alert": { "confirm_mute_user": { @@ -640,7 +640,7 @@ "message": "Confirm to hide boosts" }, "confirm_block_domain": { - "title": "Block domain", + "title": "Blokér domæne", "message": "Confirm to block domain %s" }, "confirm_unblock_domain": { @@ -674,10 +674,10 @@ "title": "Boosted By" }, "search": { - "title": "Search", + "title": "Søg", "search_bar": { - "placeholder": "Search hashtags and users", - "cancel": "Cancel" + "placeholder": "Søg i hashtags og brugere", + "cancel": "Annuller" }, "recommend": { "button_text": "See All", @@ -688,7 +688,7 @@ }, "accounts": { "title": "Accounts you might like", - "description": "You may like to follow these accounts", + "description": "Du vil måske synes om at følge disse konti", "follow": "Follow" } }, @@ -696,16 +696,16 @@ "posts": "Posts matching \"%s\"", "people": "People matching \"%s\"", "profile": "Go to @%s@%s", - "url": "Open URL in Mastodon", - "hashtag": "Go to #%s", + "url": "Åbn URL i Mastodon", + "hashtag": "Gå til #%s", "no_user": { "title": "No User Account Found", "message": "There's no Useraccount \"%s\" on %s" }, "empty_state": { - "no_results": "No results" + "no_results": "Ingen resultater" }, - "recent_search": "Recent searches", + "recent_search": "Seneste søgninger", "clear_all": "Clear all", "clear": "Clear" } @@ -741,20 +741,20 @@ "show_mentions": "Show Mentions" }, "follow_request": { - "accept": "Accept", - "accepted": "Accepted", - "reject": "reject", - "rejected": "Rejected" + "accept": "Accepter", + "accepted": "Accepteret", + "reject": "afvis", + "rejected": "Afvist" }, "warning": { "none": "Your account has received a moderation warning.", - "disable": "Your account has been disabled.", + "disable": "Din konto er blevet deaktiveret.", "mark_statuses_as_sensitive": "Some of your posts have been marked as sensitive.", "delete_statuses": "Some of your posts have been removed.", "sensitive": "Your posts will be marked as sensitive from now on.", "silence": "Your account has been limited.", "suspend": "Your account has been suspended.", - "learn_more": "Learn More" + "learn_more": "Læs mere" } }, "thread": { @@ -763,37 +763,37 @@ }, "settings": { "overview": { - "title": "Settings", - "general": "General", - "notifications": "Notifications", - "privacy_safety": "Privacy & Safety", + "title": "Indstillinger", + "general": "Generelt", + "notifications": "Notifikationer", + "privacy_safety": "Privatliv og sikkerhed", "support_mastodon": "Support Mastodon", - "about_mastodon": "About Mastodon", - "server_details": "Server Details", + "about_mastodon": "Om Mastodon", + "server_details": "Serveroplysninger", "logout": "Logout %@" }, "about_mastodon": { - "title": "About", - "more_settings": "Even More Settings", + "title": "Om", + "more_settings": "Endnu flere indstillinger", "contribute_to_mastodon": "Contribute to Mastodon", "privacy_policy": "Privacy Policy", "clear_media_storage": "Clear Media Storage" }, "server_details": { - "about": "About", - "rules": "Rules", + "about": "Om", + "rules": "Regler", "about_instance": { "title": "Administrator", - "message_admin": "Message Admin", + "message_admin": "Skriv til administrator", "legal_notice": "A legal notice" } }, "general": { - "title": "General", + "title": "Generelt", "appearance": { - "section_title": "Appearance", - "dark": "Dark", - "light": "Light", + "section_title": "Udseende", + "dark": "Mørkt", + "light": "Lyst", "system": "Use Device Appearance" }, "ask_before": { @@ -808,17 +808,17 @@ "show_animations": "Play Animated Avatars and Emoji" }, "language": { - "section_title": "Language", - "default_post_language": "Default Post Language" + "section_title": "Sprog", + "default_post_language": "Standardsprog for indlæg" }, "links": { "section_title": "Links", - "open_in_mastodon": "Open in Mastodon", - "open_in_browser": "Open in Browser" + "open_in_mastodon": "Åbn i Mastodon", + "open_in_browser": "Åbn i browser" } }, "notifications": { - "title": "Notifications", + "title": "Notifikationer", "policy": { "title": "Get Notifications from", "anyone": "Anyone", @@ -860,43 +860,43 @@ "report": { "title_report": "Report", "title": "Report %s", - "step1": "Step 1 of 2", - "step2": "Step 2 of 2", + "step1": "Trin 1 af 2", + "step2": "Trin 2 af 2", "content1": "Are there any other posts you’d like to add to the report?", "content2": "Is there anything the moderators should know about this report?", "report_sent_title": "Thanks for reporting, we’ll look into this.", - "send": "Send Report", + "send": "Send anmeldelse", "skip_to_send": "Send without comment", "text_placeholder": "Type or paste additional comments", "reported": "REPORTED", "step_one": { - "step_1_of_4": "Step 1 of 4", - "whats_wrong_with_this_post": "What's wrong with this post?", - "whats_wrong_with_this_account": "What's wrong with this account?", - "whats_wrong_with_this_username": "What's wrong with %s?", - "select_the_best_match": "Select the best match", - "i_dont_like_it": "I don’t like it", + "step_1_of_4": "Trin 1 af 4", + "whats_wrong_with_this_post": "Hvad er der galt med dette indlæg?", + "whats_wrong_with_this_account": "Hvad er der galt med denne konto?", + "whats_wrong_with_this_username": "Hvad er der galt med %s?", + "select_the_best_match": "Vælg det som passer bedst", + "i_dont_like_it": "Jeg bryder mig ikke om det", "it_is_not_something_you_want_to_see": "It is not something you want to see", - "its_spam": "It’s spam", + "its_spam": "Det er spam", "malicious_links_fake_engagement_or_repetetive_replies": "Malicious links, fake engagement, or repetetive replies", - "it_violates_server_rules": "It violates server rules", + "it_violates_server_rules": "Det overtræder serverreglerne", "you_are_aware_that_it_breaks_specific_rules": "You are aware that it breaks specific rules", "its_something_else": "It’s something else", "the_issue_does_not_fit_into_other_categories": "The issue does not fit into other categories" }, "step_two": { - "step_2_of_4": "Step 2 of 4", + "step_2_of_4": "Trin 2 af 4", "which_rules_are_being_violated": "Which rules are being violated?", "select_all_that_apply": "Select all that apply", "i_just_don’t_like_it": "I just don’t like it" }, "step_three": { - "step_3_of_4": "Step 3 of 4", + "step_3_of_4": "Trin 3 af 4", "are_there_any_posts_that_back_up_this_report": "Are there any posts that back up this report?", "select_all_that_apply": "Select all that apply" }, "step_four": { - "step_4_of_4": "Step 4 of 4", + "step_4_of_4": "Trin 4 af 4", "is_there_anything_else_we_should_know": "Is there anything else we should know?" }, "step_final": { @@ -915,30 +915,30 @@ "preview": { "keyboard": { "close_preview": "Close Preview", - "show_next": "Show Next", - "show_previous": "Show Previous" + "show_next": "Vis næste", + "show_previous": "Vis forrige" } }, "account_list": { "tab_bar_hint": "Current selected profile: %s. Double tap then hold to show account switcher", "dismiss_account_switcher": "Dismiss Account Switcher", - "add_account": "Add Account", + "add_account": "Tilføj konto", "logout_all_accounts": "Log Out Of All Accounts", "logout": "Logout" }, "bookmark": { - "title": "Bookmarks" + "title": "Bogmærker" }, "followed_tags": { "title": "Followed Tags", "header": { - "posts": "posts", + "posts": "indlæg", "participants": "participants", "posts_today": "posts today" }, "actions": { - "follow": "Follow", - "unfollow": "Unfollow" + "follow": "Følg", + "unfollow": "Følg ikke længere" } } },